[Di suatu tempat di galaksi yang jauh]
Sekali salah, semuanya akan berakhir.
Ada antena di kepalanya.
[Mereka datang ke bumi]
[Tujuan mereka adalah 21 liter air kehidupan]
[Selesaikan misi dan kembali ke planet 21]
[Energi dari planet 21 ditukar dengan air kehidupan]
[Apakah mereka mampu mendapatkan 21 liter air kehidupan]
[Running Man - Attack of 2NE1]
[Keesokan hari setelah hujan deras...]
[Han River Park di Seoyoondo]
[Meski hari mendung tapi hari ini para anggota memulainya dengan ceria!]
Hari ini juga mendung.
Karena cuacanya mendung makanya kita mengenakan pakaian cerah
Apa maksudmu cerah? Tadi aku kira kamu ular.
Apa?
Kamu ular atau apa?
- Ini gaya paling baru. - Itu pakaian orang bersepeda.
Kamu harusnya lihat celana Ji Hyo.
- Celana Ji Hyo ... - Apa kamu yang menjahitnya?
[Celana fesyen yang membutuhkan penjelasan]
Aku di minta memakai pakaian seperti ini.
- Apa ibumu yang menjahitnya untukmu? - Benar.
Apa yang akan kita lakukan hari ini?
- Aku diminta memakai pakaian bergaya futuristik
Kenapa kami diminta berpakaian seperti ini?
Mungkin kalian tidak ingat.
Kalian adalah alien.
[Alien?]
Ah dia mulai lagi.
Ah aku ingat!
[Tersadar?]
Kamu sebenarnya mau sampai sejauh mana?
- Kalian sudah lama berada di bumi - Ya.
Kalian tidak bisa mengingatnya dengan baik.
- Aku tidak ingat sama sekali - Ya.
Meski kalian terlihat seperti manusia bumi, Tapi kalian semua adalah alien.
Aku sambut kalian dengan tulus.
Sebentar lagi akan ada aliens lain yang datang.
Alien?
- Kalian dapat memanggil mereka agar keluar. - Benar?
Kita lihat siapa aliennya.
Keluarlah!
Tolong keluarlah!
[Pintu pesawat ruang angkasa mulai terbuka]
[Siapakah alien yang datang ke bumi?]
[Ah, mereka?]
[Mereka di sini!]
[Muncul bersamaan, alien dimensi ke 4 2NE1]
[Selamat datang di bumi]
[Berdansa bagai aliens (?)...!]
Kita harusnya berpakaian seperti itu.
[Penampilan yang mempesona]
[Meski berasal dari luar angkasa, tapi menyapa dengan sopan]
[Jangan lakukan itu...]
Tolong katakan sesuatu untuk pemirsa kami
Halo, What's up! We 2NE1
Kini aku tahu kenapa kita berpakaian seperti ini.
Tapi sulit untuk dapat kostum seperti mereka
Kita harusnya pakai yang semacam ini, kalau ingin bergaya futuristik.
Pakaian Minzy mirip dengan Suk Jin tapi terasa berbeda.
[Sulit untuk bisa dapat kostum seperti ini!]
Ssandara (?) Park.
[Hah? Siapa Ssandara Park]
Kita sudah berhubungan lama dengan Sandra.
Tapi rambutmu akhir-akhir ini tidak seperti itu,kan?
Kalau sedang di rumah biasanya rambutku seperti ini.
Aku tahu mereka ini sangat jarang muncul di acara variety
- Bukankah ini pertama kalinya? - Aku rasa ini pertama kalinya, kan?
- Benar. - Benarkan?
- Kami sudah bertekad untuk datang di acara ini. - Benarkah?
[2NE1 bertekad untuk muncul di acara ini]
[Semangat mereka tak terbendung!]
[Penuh energi!]
[Rasa humor mereka yang tersembunyi selama ini muncul ke permukaan]
[Berapi-api]
Orang itu, siapa namanya?
[Michael? Ini aku, aktor Lee Kwang Soo]
- Dia lebih muda dari mereka berdua? - Benarkah?
Lebih muda dari siapa?
Kwang Soo.
- Kwang Soo lebih muda? - Ya.
- Kami lahir di tahun '84. - Kalau begitu kalian lebih tua dari dia.
Ah benar, mungkin karena keduanya terlihat muda.
Soalnya wajah dia baby face.
Berapa umurmu, Park Bom dan Sandara?
Kami lahir tahun 1984.
[Park Bom dan Sandara Park lahir tahun 84, Kwang Soo tahun 85]
Jangan pernah berpikir untuk menyapa mereka sebagai kakakmu.
- Jangan pernah memikirkannya. - Coba saja kalau berani.
[Jangan menganggap mereka sebagai kakakmu!]
Akan aku jelaskan tujuan kalian berkumpul di bumi.
- Kenapa? Kenapa kita ke sini? - Apa misi kita di sini?
Kalian datang kemari karena planet kalian sedang mengalami krisis kekurangan air
dan kalian ingin menyelamatkan planet kalian.
untuk menyelamatkan planet kalian, kalian butuh 21 liter air.
[Jumlah air yang dibutuhkan untuk menyelamatkan planet mereka adalah tepat 21 liter]
Aku mengerti ... itu karena mereka 2NE1.
[Arti dari 21 liter ... cukup mudah, bukan?]
Misi kalian adalah mendapatkan air sejumlah itu di misi terakhir kalian
dan membawanya kembali ke planet asal kalian.
Setiap kali kalian gagal menyelesaikan misi, kalian akan mengalami suatu kerugian.
Jadi pastikan kalian berhasil menyelesaikan setiap misi kalian.
- Sekarang aku akan mengumumkan tim. - Oke, bagus.
- Yoo Jae Suk ... - Ya?
- Lee Kwang Soo. - Ayolah!
[Tim Pertama Jae Suk dan Kwang Soo]
Park Bom dan Minzy juga akan bergabung dengan tim kalian.
[Tim Pertama - Jae Suk, Kwang Soo, Park Bom, Minzy]
Bom, dan Minzy ... kemarilah.
Jadi akan ada 3 tim?
Ha Ha dan Gary ...
dengan Sandara Park dan CL.
[Perayaan...]
[Secara otomatis, tim ketiga adalah Suk Jin, Jong Kook dan Ji Hyo]
- Manajer, koordinator ... - Dia General Manager.
- Tunggu dulu! - Apa?
[Sepertinya General Manager Jong Kook merasa akan menjadi bahan lelucon Jae Suk sepanjang hari]
Seorang agen yang akan memandu kalian akan hadir.
Benarkah?
Lihat, itu Dong Wan.
Dia dari Men in Black.
[Agen utama Men in Black, Agen Go muncul]
Senang bertemu kalian semua. Aku agen utama MIB, Agent Go.
Teruskan saja.
Ini saatnya buat kalian untuk menerima peralatan yang akan kalian butuhkan.
Salah satu anggota tim kalian bisa memilih bel.
Dan seluruh anggota tim akan pilih satu benda bumi.
Sebuah bel dan benda bumi?
Pertama, pilih anggota tim kalian yang akan memakai bel.
Apa aku saja? Tapi apa itu? Apa fungsi belnya?
[Jae Suk dari Tim Jae Suk memakai bel]
- Kami pilih Gary. - Kamu saja, Gary.
[Gary memilih bel]
- Jong Kook, kamu saja. - Sisa anggota tim ...
maju dan pilih benda bumi.
[Sisa anggota tim memilih benda bumi bernomor 1 sampai 9]
- Nomor 3. - Aku akan ambil nomor 5.
- Nomor 5? - Dan aku akan ambil nomor 9.
Kalian dapat mengambil angka-angka ini.
[Selain yang memilih bel, para anggota lain mengambil nomor]
Kalian sekarang akan memulai misi.
Tapi sebelum kita melakukan itu ...
Tolong perhatikan aku sebentar.
Wow, apa itu?
[Ini alat penghapus ingatan yang ada di Men in Black?]
[Penghapus ingatan dari Men in Black?]
- Untuk apa kalian beri kami itu? - Apa kalian akan membikin kami malu?
[Ini bukan pertama kalinya ... Terima saja dan biarkan dia melakukannya]
Oke, aku mulai. Satu ...
[Salah satu anggota berkacamata]
Lepaskan kacamatamu, tuan.
Oke, aku akan lepas.
Cepat lakukan.
Dia mengira dirinya itu selebriti terkenal sejak kami kembali dari Hong Kong.
- Aku memakainya karena wajahku bengkak. - Memangnya wajahmu kenapa?
Cepatlah lakukan.
Kenapa, kamu mau lihat? Ini dia.
[Ketakutan!]
Semuanya, lihat ke sini.
Aku mulai. Satu, dua, tiga.
[Alien luar angkasa ... Sekarang selamat menikmati]
[Karena sesuatu yang tidak pernah kalian sangka akan segera mulai terjadi]
Aku mulai. Satu, dua, tiga.
Tiga.
Kita di mana?
[Alien Running Man yang telah berpindah ke suatu tempat]
Yeouido?
Bukankah ini Taman Yeouido?
[Kenapa mereka berpindah ke lokasi ini?]
Apa ini?
Untuk apa ponsel ini ada di sini?
Apa ini?
[Setiap alien mendapat benda misterius, dan ponsel]
Apa ini yang aku pilih?
[Benda bumi yang Kwang Soo pilih adalah manekin]
Manekin ini?
Semuanya, ini temanku, Kang San Yi.
Sapalah, Kang San Yi.
Dia agak pemalu.
Si bajingan kecil.
Kita dapat sms.
Alien, kami akan menguji seberapa baik kalian telah menyamarkan diri sebagai makhluk bumi.
Bagi kalian yang telah memilih benda bumi
hindari pencari tim lain yang menyamar sebagai penduduk bumi berlonceng.
dan temukan UFO tim kalian yang tersembunyi di suatu tempat di taman ini.
Jika label nama kalian dirobek oleh orang yang memakai bel, kalian akan langsung tersingkir.
Pastikan kalian tetap membawa benda bumi kalian sampai akhir.
Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak perlu membalasnya, kan?
Wow ... Yang benar saja Kenapa ini yang aku pilih?
Ini sangat tidak adil.
Apa-apa an ini?
Bagaimana caranya bisa membawa ini ke mana-mana? Aku bahkan tidak bisa mengangkatnya.
Ini bikin aku hampir gila.
Kenapa aku harus pilih yang ini?
[Semua benda bumi itu akan membuat mereka menonjol di tengah orang banyak]
[Karena kalian sudah seperti ini, larilah cepat dan temukan UFO kalian!]
Aku harus membawa-bawa ini sampai akhir?
Bertahanlah.
Bagaimana aku bisa menemukan sesuatu kalau begini?
Bagaimana aku bisa menemukan UFO kalau seperti ini?
Tidak!
Hei. Taruh itu di sini.
Hei.
- Lihatlah Ha Ha. - Dia di mana?
Dia ada di sana membawa-bawa tenda.
- Bagaimana kita bisa bersembunyi? - Bagaimana kita bisa bersembunyi?
Aku harus bersembunyi.
Ini terlalu menonjol.
[Bagaimana kita bisa menyembunyikannya?]
Aku harus tetap bersembunyi. Ini bikin aku gila.
Seperti apa UFO nya?
- Rasanya tadi aku lihat Lee Kwang Soo. - Tidak akan mudah untuk menyingkirkan Ji Hyo.
Aku akan mengejar Lee Kwang Soo.
[Alien pemburu juga tiba di Yeouido Park]
[Jae Suk, Jong Kook dan Gary adalah pemburu dari ketiga tim]
[Dengan suara dering bel, mereka mulai langsung berburu]
Apa maksud payung itu?
[Begitu banyak orang berpayung di taman]
Wow ... Di sini banyak sekali.
Bagaimana caranya aku bisa menemukan mereka kalau banyak orang di sini?
[Alien Sandara dengan antenanya]
Aku harus menemukan UFO.
Aku tidak tahu bagaimana cara menemukannya. Seperti apa UFO nya?
Aku benar-benar penasaran.
Oh ya ampun, yang benar saja!
Aku bahkan tidak bisa apa-apa dengan ini.
Aku yakin semua anak-anak itu akan terkejut jika tahu aku seorang alien.
[Kamu sudah cukup aneh]
Karena di sini ada banyak sekali anak-anak, Aku bisa sembunyikan tenda pada salah satu anak-anak.
Bu!
Aku membawa tenda agar anakmu tidak basah kehujanan.
Kenapa kamu tidak bawa anakmu dan duduk di tenda?
Haruskah ini kita tutup?
Duduk saja di sana, oke?
[Menyelesaikan penyamarannya yang sempurna dengan bantuan nenek dengan bayi]
[Apakah ini rumah siput?]
Kalian harus beri tahu aku kalau kalian melihat Jae Suk datang.
[Saat itu!]
Benarkan? Dia bahkan tidak menyadarinya.
Tidak mungkin mereka tahu ada aku di sini. Bukankah ini ide yang bagus?
Ini penyamaran yang sempurna.
Nyamuknya banyak sekali.
[Banyak sekali nyamuk di semak...]
Di sini terlalu banyak nyamuk.
Karena aku lemah, Aku tidak akan bisa melawan mereka secara fisik.
Jadi rencanaku adalah melarikan diri dari mereka.
- Sandara! - Ya Tuhan!
[Ditemukan oleh Pemburu Commander!]
Oh Tuhan! Aku tidak mau langsung mati!
Sandara!
Itu Jae Suk!
- Sandara! - Sandara!
[Jae Suk dan Jong Kook memburu Sandara!]
[Peraturan - Alien Pemburu boleh menggunakan sepeda]
Rambutmu membikin mudah ketahuan!
Tidak! Aku harus pergi!
Sandara Park!
[Bom dan Minzy dari Tim Alien Pink bergabung mengejar!]
- Ayo, Jae Suk! Tangkap dia! - Benar!
[Sandara dari Tim Alien Oranye benar-benar terkepung!]
Sandara! Hati-hati jangan sampai kamu sendiri terluka.
- Sandara! Berdirilah! - Kamu harus menangkapnya!
Hati-hati jangan sampai kepalamu terluka.
- Ya! - Cepat lari!
[Dengan kerja sama tim yang menakjubkan, Tim Pink menyingkirkan Sandara!]
Oke, bagus. Ayo kita terus tetap di sini.
Ini pertama kalinya aku ikut di acara seperti ini dalam empat tahun.
Aku tidak sangka aku tersingkir segera setelah acara dimulai.
Hei, tapi rambutmu lucu sekali.
Itu karena rambutmu. Kamu tidak bisa bersembunyi dengan rambut antena.
[Begitu perburuan dimulai, Sandara keluar!]
Minzy.
Maafkan aku.
[Sebelum Minzy tertangkap oleh Jong Kook]
Lihat dia, dia hampir pingsan.
[Rekan satu tim Minzy, Alien Jae Suk menghalangi Jong Kook]
Lihatlah wajah Minzy itu. Lihatlah dia kelelahan.
Makanya aku akan mengakhiri penderitaannya.
[Minzy menjatuhkan dirinya ke tanah]
Dengarkan aku.
- Beri aku kesempatan sekali ini saja. - Aku bisa mengerti apa yang kalian katakan.
- Maafkan aku. - Ayolah, tolong!
Sandara juga baru saja ikut bermain, tapi dia sudah keluar.
- Aku tidak percaya kalian sudah menyingkirkannya. - Aku akan hentikan kamu.
Minggir!
[Upaya putus asa Jae Suk untuk menyelamatkan Minzy]
- Minzy, aku benar-benar minta maaf. - Kenapa aku bukan lainnya?
Sebabnya karena ...
[Melarikan diri sekali lagi]
Aku bilang, minggir!
Aduh, sakit! Sakit!
Aku bilang, sakit!
Itu sakit! Hentikan!
[Minzy mengambil kesempatan dan melarikan diri jauh]
Jangan pegang label namaku. Itu sakit sekali.
Apa kamu ingin tahu bagaimana sakitnya? Berikan itu.
Kamu ingin tahu bagaimana sakitnya?
Sakit, kan?
- Itu sakit! - Sakit, kan?
Itu sakit!
- Dimana Kwang Soo? - Kita bisa menemukannya.
- Katakan di mana Kwang Soo. - Ayo kita cari dia.
- Maafkan aku. - Di sini. Bawa itu bersamamu.
Yang benar saja.
Kenapa kita harus bawa ini?
[Benda buminya paling menyebalkan]
- Ini pasti ponsel atau semacamnya. - Sesuatu yang kecil yang bisa kita bawa.
Seperti apa UFO nya?
[Terutama, mereka bahkan tidak tahu seperti apa wujud UFO nya]
Apakah mungkin? Karena kita alien ...
Apakah mungkin itu mobil?
Itu UFO yang semestinya dulu membawa kita ke sini, bukan?
[Dugaan yang sangat masuk akal]
Mungkinkah semacam transportasi?
[UFO yang harus mereka temukan adalah alat transportasi untuk tim?]
Aku rasa kamu benar.
Wow, kamu benar-benar cerdas.
Percayalah padaku dan ikuti aku.
Wow, kamu sungguh cerdas sekali.
Oke, ayo cepat. Ayo cepat cari.
Percaya saja dan ikuti aku, oke?
Diam!
- Aku akan mengejutkanmu - Kamu punya empat lengan.
- Apa maksudmu, Aku punya empat lengan? - Lihatlah dirimu dengan ke empat lenganmu.
[Alien dengan empat lengan]
- Tanganmu ada empat. - Tidak, aku hanya meminjamnya sebentar.
- kalian harus melarikan diri. - Apakah kalian bertemu seseorang?
Kim Jong Kook dan Jae Suk ada di sana sedang bertarung sekarang.
Jae Suk mencoba untuk menghentikan Jong Kook yang akan menyingkirkan aku.
Kalian harus berhati-hati.
- Itu Gary. - Kita harus bersembunyi.
[Pemburu tim Oranye, Gary mendekat!]
Hey! Lenganmu!
Kwang Soo! Kamu menjatuhkan lengan manekinmu!
Hei, Lee Kwang Soo!
[Mengambil lengannya lagi, tetapi Gary sudah terlalu dekat]
Jae Suk, tolong aku!
Ayolah, Gary.
[Apakah kali ini Jae Suk akan membantu Kwang Soo?]
Hei, Gary!
Hei, Kwang Soo!
Bertahanlah!
- Kamu pikir apa yang kamu lakukan? - Aku punya empat tangan.
Aku punya empat tangan!
[Dia hanyalah Jerapah dengan banyak lengan]
Jae Suk!
Kamu harus menolongku!
[Alien empat lengan dari tim Pink keluar!]
Kemarilah.
[Jae Suk sementara itu berusaha menangkap Ji Hyo]
- Ji Hyo. - Jae Suk!
Aku punya benda bumi! Jangan lakukan ini padaku!
Ji Hyo, jangan lakukan ini. Minzy datang.
Itu dia. Kemarilah, Minzy.
[Minzy membantu Jae Suk menyingkirkan Hyo]
- Tapi tim kami hanya punya 3 anggota. - Tapi kamu punya Kim Jong Kook.
[Dengan adanya bantuan, Ace Alien tim Hijau keluar!]
Ini terlalu menonjol.
Bukan aku yang terhuyung-huyung.
Anginnya terlalu keras.
Halo, Bu.
[Tunggu, ini tenda?]
Apakah kamu ingin berteduh?
- Tidak, tidak. - Benarkah?
Maafkan aku.
[Bagus]
Berhenti di situ!
Jangan ke sini. Jangan datang ke arah ini.
Hei, jangan ke sini.
Tolong kamu keluarlah demi aku.
Jangan ke sini. Jangan ke sini!
- Berhenti di situ! - Minzy, Jangan ke sini
[Alien Suk Jin malah terkepung!]
[Jae Suk dan Gary bekerja sama menangkap Suk Jin!]
Apakah sudah berakhir?
Aku tidak bisa lari kalau bawa ini.
[Apa Alien Park Bom menyamar sebagai siswa musik yang sedang menuju ke kelas?]
Dia datang lagi!
[Inilah pemburu alien atletis]
Apakah itu UFO?
Kelihatannya begitu.
- Bom! - Apa itu UFO?
Apa yang tadi kamu katakan? Tidak, kalian tidak boleh!
- Ini UFO! - Tidak!
[Tidak mudah melarikan diri dengan membawa cello]
- Bom, aku minta maaf sekali! - Tidak!
Maafkan aku!
Kamu seharusnya tidak mengatakannya. Mengatakan itu UFO adalah sebuah kesalahan.
- Aku berbohong. - Benarkah?
[Alien siswa musik, Park Bom - Out]
[Berjalan-jalan dengan kereta bayi...]
[Pemburu Alien, Commander!]
[Jae Suk juga berusah menyerang CL!]
[Tidak bisa melarikan diri, satu-satunya pilihan adalah berteriak]
[Melakukan perlawanan sekuatnya, tetapi pada akhirnya ...]
CL!
- Ini bendamu? - Ya.
- Ini berat sekali. - Bagus, bagus.
[Alien kereta bayi CL- keluar!]
[Alien siput akhirnya mulai mencari UFO]
Itu UFO! Itu dia!
Apa itu yang mengkilap di sana?
Itu dia!
[Jawaban yang benar! Identitas UFO adalah mobil!]
Aku menemukannya! Aku menemukannya!
[Tim Oranye berhasil! Alien Siput Ha Ha tiba di UFO]
Apa itu?
Itu dia.
Pasti ini.
[Minzy juga menemukan UFO tim mereka setelah berkeliling di seluruh taman!]
Aku penasaran di mana timku.
Di sini hanya ada aku.
[Tim Pink berhasil! Alien yang tekun Gong Minzy menaiki UFO nya!]
Hei, Minzy!
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
- Ini UFO kita. - Ini UFOnya?
- Oke, permainan pencarian dan berburu berakhir. - Oke.
Dari timmu, Lee Kwang Soo dan Park Bom tersingkir.
- Minzy satu-satunya yang menemukan UFO. - Ya, itu benar.
Kami akan mengurangi jumlah air tergantung pada jumlah orang yang telah tersingkir.
[Untuk setiap anggota yang tersingkir, 2 liter air akan dikurangi]
[4 liter air dikurangi dari 21 liter air yang mereka harus lindungi ...]
[Tim hijau juga kehilangan 4 liter dari pasokan air mereka]
Kita akan dapat kesempatan untuk mengisi air kembali.
[Tim Oranye juga kehilangan 4 liter air karena 2 anggota mereka tersiingkir]
Inilah hasilnya.
Seandainya rambutnya tidak setinggi itu, dia tidak akan tertangkap.
[Hasil putaran pertama: Tim Pink, Hijau, dan Tim Oranye masing-masing kehilangan 4 liter!]
Sandara.
Antenamu berdiri tegak.
Sandara! Antenamu ...
Lihat, ada LTE hotspot di sini. Kami punya Wi-Fi gratis.
Untuk semua alien luar angkasa. Pergilah ke Taman Air Sungai Han.
Taman Air Sungai Han?
[UFO membawa alien menuju ke Taman Air Sungai Han!]
- Kami ingin sedikit mengubah citra kami. - Kalian ingin mengubahnya seperti apa?
- Imej kalian sekarang ini kuat sekali. - Aku rasa kita sudah sampai tahap sangat menakutkan.
[Imej mereka saat ini terlalu menakutkan?]
[Mereka memiliki imej yang sangat kuat ...]
Orang bilang kami terlalu menakutkan bahkan untuk didekati.
- kalian sangat karismatik di panggung. - Sangat berkarisma.
Dengan eyeliner tebal kalian dan semuanya.
- Karena itulah aku pakai lebih ringan hari ini. - Ya, Aku tahu.
- Hari ini kita bahkan tidak memakai bulu mata. - Kamu juga nampak lebih cantik hari ini, Minzy.
Matamu terlihat bagus sekali dan baik hati.
- Mata baik hati. - Ya, matamu hari ini terlihat baik hati.
Minzy hari ini terlihat mirip sekali gadis tetangga.
Hari ini mata Minzy terlihat indah sekali.
- Matanya adalah jenis mata yang aku sukai. - Jangan coba merayuku.
Apa maksudmu, merayumu?
- Kenapa kamu berusaha merayunya? - Aku tidak merayu! Itu tadi komentar.
- Ucapanmu tepat sasaran. - Aku hanya bilang matanya cantik.
Bom bahkan menunjukmu.
- Aku rasa kamu sudah melewati batas. - Bom mencuri kata yang akan keluar dari mulutku.
Apa maksudmu, aku melewati batas?
Yang benar saja.
CL itu punya karisma yang kuat di panggung, benarkan?
[Penampilan panggung CL yang berkarisma]
Tapi setelah menghabiskan waktu dengan kalian, Kalian sebenarnya sangat baik.
Ketika aku pertama kali bertemu CL, Aku kira dia akan berteriak.
Aku kira dia akan ramai sekali.
Setiap bicara dia berteriak.
Aku kira semua yang dia katakan akan keras sekali.
Aku tidak tahu kalau imejku seperti itu.
- Itu karena kamu begitu karismatik. - Ya.
[Taman Air Sungai Han]
'Aku tidak peduli ... aku ingin berhenti.
Kalian tidak tahu kalau aku suka sekali lagu itu.
[Alien Jae Suk penggemar berat 2NE1]
Apa itu?
[Apa itu di atas air?]
Sandara, Aku tidak bisa ke depan.
Aku akan berjalan di sebelahmu.
Wi-Fi!
[Dengan Wi-Fi hotspot selalu dekat, ke manapun mereka pergi]
Lain kali Sandara datang ke acara kami, tolong siapkan mobil atap terbuka untuknya
- Kami datang ke sini dengan sunroof terbuka. - Dia bahkan nyaris tak bisa mengemudi.
Karena CL datang di acara ini dengan riasan penuh, dia akan memakai goggles.
Benarkah?
Sungguh, aku tidak bercanda.
Dia benar-benar akan mengenakan goggle.
- Terima kasih. - Wow!
Tidak, Aku tidak seperti itu.
[CL tiba-tiba sangat feminin]
[Imej publik CL adalah i am bad girl]
Cara bicaranya ada gayanya sendiri.
Kenapa sekarang kami buram!
Selama perjalanan. dia duduk malu-malu seperti ini.
- Apa itu? - Maaf!
- Dia sangat sopan. - Kita sedang membahas CL sekarang.
Kenapa tingkahmu hari ini seperti berandalan?
- Kenapa hari ini kamu terlalu banyak bertingkah? - Mereka seperti adikku.
[Saat itu, mereka menerima pesan dari planet asal mereka?]
[Pesan Misi kedua mereka]
[ 3 anggota dari tim kalian naik ke UFO yang mengambang di air]
[Dan dorong anggota tim lain ke dalam air]
[Tim terakhir yang tetap bertahan memenangkan misi]
[Perang mengapung di air, Babak 1 - Mulai sekarang!]
[Tim Biru: Gary, CL, Sandara]
[Tim Pink : Kwang Soo, Bom dan Minzy]
[Tim Hijau: Suk Jin, Jong Kook dan Ji Hyo]
- Siap! - Dara, Dara!
Dara cerah! Sandara Park, fighting!
[Babak 1 - Start!]
- Kwang Soo, maju ke depan. - Pikirkanlah, Kwang Soo.
[Ingin bergabung untuk menyingkirkan Jong Kook lebih dulu?]
Apa yang harus dia pikirkan...?
Tunggu, kita tunggu saja keduanya berkelahi habis-habisan.
[Menunggu permainan?]
[Jerapah rata]
Serang! Minzy, dan Bom! serang mereka!
[Serang...?]
aku yang terbaik ...
[Bom yang pertama memulai serangan pembuka]
[Dia menyerang target paling mudah, Suk Jin!]
Mengapa kamu melakukan ini padaku?
[Bahkan rekannya sendiri ikut bingung]
[Bom menggunakan kekuatannya untuk mendorong Suk Jin mundur!]
Kenapa aku?
[Hampir saja!]
[Saat itu, tim Pink Kwang Soo dan Minzy juga ikut menyerang!]
[Tim Hijau Suk Jin - Keluar!]
[Saat itu, Jong Kook mendorong Kwang Soo!]
[Kwang Soo yang lengah setelah menyerang - Keluar!]
[Kacau balau!]
[Sebuah pertempuran sengit dan kacau]
[Tim Oranye Gary juga tersingkir!]
[CL memegang erat Bom!]
[CL vs Park Bom!]
[Hah?]
[Minzy menyingkirkan CL bersama rekan setimnya sendiri, Park Bom!]
[Tidak ada yang aman dengan cara bertarungnya!]
[Gadis-gadis ... yang menakutkan ....]
[Sandara didorong dari panggung tanpa daya]
[Pada akhirnya ... Sandara dari tim oranye tersingkir!]
[Ji Hyo mencoba untuk mendorongnya, tapi ... oh!]
[Minzy menyerang balik Ji Hyo?]
[Keterampilan mengesankan dari Minzy!]
[Cara apa ini?]
[Sebuah pertahanan gaya baru!]
Gong Minzy! Gong Minzy!
[Berupaya mengangkat tubuhnya...]
[Wow ... dia dengan mudah lolos dari upaya Jong Kook untuk menangkapnya?]
Bagus, Minzy!
[Minzy berusaha mendorong Ace Ji Hyo dari panggung]
Ekspresi Ji Hyo perlahan-lahan mulai berubah!
[Ji Hyo perlahan mulai marah]
[Minzy mendorong Ji Hyo dengan kekuatannya yang mengerikan]
[Tapi Ji Hyo tetap bertahan!]
[Minzy lolos dari taktik Ji Hyo untuk jatuh bersama-sama!]
- Ada satu yang tersisa! - Tinggal satu yang tersisa!
Apa yang kamu lakukan? Kamu harusnya membawanya jatuh bersamamu.
[Sudah lama sekali Ji Hyo tidak pernah kalah kekuatan dan keterampilan dari siapa pun]
Minzy! Kamu bisa!
Tidak apa-apa, kamu bisa!
[Apa? Dia akan mengangkat tubuhnya?]
[Tunggu, dia tidak bisa mengangkat tubuhnya?]
[Jong Kook Kebingungan sekali]
[Semua yang menonton terpana oleh pemandangan itu]
[Gadis tetangga dengan kekuatannya yang mengerikan!]
Untuk pertama kalinya sejak Yoon Eun Hye ...
Aku tak menyangka Minzy begitu kuat!
[Seorang prajurit wanita!]
Hei, Jong Kook. Bagaimana kalau kamu pakai satu tangan?
Tidak, lakukan saja. Aku rasa Minzy akan baik-baik saja.
[Sementara Minzy sejenak lengah...]
[Sekaranglah kesempatannya!]
[Mencoba untuk selembut mungkin, akhirnya ...]
[Jong Kook dengan lembut menyingkirkan Minzy]
[Kedudukan sementara - Tim Hijau -1; Tim Oranye-0; Tim Pink-0].
Bagus! kamu menang melawan seorang gadis.
- Apa katamu? - Sungguh bagus!
- Minzy! Aku tidak percaya kamu hebat sekali. - Kamu benar-benar hebat.
- Kamu kuat sekali. - Kamu seperti seorang prajurit wanita.
Kekuatannya tidak bisa dianggap remeh.
Kamu tahu Yoon Eun Hye, kan?
Yoon Eun Hye itu prajurit wanita saat dulu kami masih di X-Man.
Aku rasa kamu akan merebut gelar itu.
Itu berarti kamu dan Jong Kook harus menjadi pasangan cinta baru!
Apa yang kamu lakukan!
[One man...]
[Sekali lagi?]
- Dadaku! - Apa yang kamu lakukan?
[Kegembiraan meledak-ledak]
[Sambutan kreasi CL] I am Bad Girl
[Kita tidak bisa membiarkan mereka mengalahkan kita!]
I Am Good Girl!
- Kalian memalukan diri kalian sendiri. - Tapi kita punya ini ...
[Kamu lihat?]
Ayolah, Ji Hyo! Lakukanlah sesuatu!
- Kalian semua mati! - Oke!
[Pertarungan mengapung di air - babak ke 2 Mulai!]
[Hanya Jong Kook dari Tim Hijau yang keluar menyerang?]
Yang benar saja, orang tua ini!
Kalian berdua urus diri kalian sendiri.
Satu-satunya yang dia lakukan hanya bernapas dan berjalan-jalan.
[Intuisi saat menghadapi Harimau...]
- Haruskah kita bekerja sama? - Kamu bicara apa?
[Harimau menyerang!]
[Memulai serangan!]
[Beberapa saat kemudian, Jae Suk dari Tim Pink tersingkir!]
[Hah?]
[Ha Ha dari tim Oranye tersingkir sendiri ketika mencoba melarikan diri]
[Gary dari Tim Oranye vs Suk Jin dari Tim Hijau]
[Gary dari Tim Oranye-Out!]
Biarkan aku berduel melawan Suk Jin.
- Biarkan aku sendiri yang melawan Suk Jin. - Bukan kamu, tapi Minzy.
Aku?
- Ayo bertarung. - Oke, kamu dan Minzy bertarung.
Tidak, aku tidak bisa melawan ayahku.
- Aku yakin usiamu dekat dengan usia ibu Minzy. - Berapa umur ibumu?
- Ibuku berumur 48 tahun. - Usia kami sama.
- Mereka benar-benar bisa menjadi teman. - Anggap saja aku teman sekolah ibumu.
Teganya kamu lakukan itu pada Minzy
[Prajurit Wanita tidak mudah untuk dikalahkan!]
Maaf, Aku tidak bermaksud begitu.
[Kwang Soo sepertinya mengincar Suk Jin?]
Jika kamu tidak bisa mengalahkan Minzy. Aku akan jatuhkan dia.
[Jerapah - Keluar!]
Apa yang kamu lakukan?
[Selalu ... selalu ... selalu ...]
[Mengapa Kim Jong Kook selalu jadi pemeran utama?]
[Aku juga ... Aku juga ... Aku juga!]
Apa yang kamu lakukan!
[Apa? Suk Jin menyerang rekan timnya sendiri, Ace dan Harimau?]
- Apa yang dia lakukan? - Ayolah!
[Hari ini ... Aku pemeran utamanya]
[Bahkan anggota staf tidak bisa menahan tawa mereka]
Apa yang kamu lakukan?
[Suk Jin yang berdarah dingin menyerang CL!]
[Minzy, yang tidak bisa lagi menahan diri mulai bergeraK]
Ketemu di tengah. Ayo kita ke tengah.
[Mengusulkan duel satu-satu dengan Minzy]
[Setelah 3 tahun untuk pertama kalinya muncul sebagai seorang laki-laki tangguh]
[Untuk saat ini setidaknya, aku pemeran utamanya!]
Aku tidak akan kasihan padamu.
- Kenapa kamu tiba-tiba seperti ini? - Apa yang terjadi padamu?
[Tarian peringatan Minzy]
[Aku juga akan beri kamu peringatan!]
[Menyebut itu peringatan agak ... hmm ...]
[Ada apa...?]
[Tertawa mencemooh terdengar dari segala arah]
[Dia sarapan apa pagi ini?]
[Sekarang berusaha menggunakan kekuatannya]
[Namun, Minzy bahkan tidak bergeming]
Aku. .. Aku tidak akan kalah!
Aku tidak akan kalah!
Aku akan menang!
Aku tidak akan beri ampun!
Dia bilang dia tidak akan kalah.
[Suk Jin bergerak menjegal kakinya?]
[Mengelak!]
[Menghindari jegalan kaki!]
[Minzy mendorong Suk Jin!]
[Berhasil membalas serangan Suk Jin dengan dingin dan penuh perhitungan!]
[Tim Pink memenangkan babak ke 2!]
[Pertunjukkan perayaan kemenangan Jae Suk]
[Pantas mendapat julukan baru prajurit wanita!]
Jangan berani muncul dia daerah sekitar Stasiun Seongsu.
[Dengan demikian, sekali lagi, ia belum jadi pemeran utama]
Jika Tim Hijau bisa menerimanya, bisakah keempat anggota tim lain naik?
- Tidak, tidak bisa. - Ini putaran terakhir, jadi ayo kita lakukan.
Kalian tadi lihat kelakuan Minzy?
- Kami dirugikan. - Dia kuat sekali!
Ayo, kita berempat yang bermain.
Minzy tingkatannya sama dengan Jong Kook.
Tidak.
[Apa yang dia lakukan?]
[Aku harus istirahat]
Kenapa dia hanya duduk-duduk di sana?
Aku akan keluar kalau Minzy keluar.
[Pertempuran terapung di air - Babak ke 3 Mulai!]
Tetaplah dekat denganku.
Aku bilang tetap dekat denganku, jangan berbaring padaku!
Jangan berbaring padaku!
[Menganggu ke mana pun dia pergi?]
Katamu tetap dekat denganmu!
[Saat itu! Kwang Soo meluncurkan serangan mendadak!]
[Semua orang melompat, dan berjuang dengan seluruh kekuatan!]
Satu, dua, tiga.
[Lebih dulu menyingkirkan akar kejahatan]
[Minzy ditugaskan menyingkirkan dia]
Gong Minzy! Aku akan balas dendam!
[Kenapa kamu lari setelah menyatakan akan membalas dendam?]
[Tangkap Ji Suk Jin!]
[Akar kejahatan Tim Hijau, Ji Suk Jin keluar!]
[Jerapah melihat kesempatan dan langsung menyerang!]
[Jerapah menyerang Haroro!]
[Ha Ha dari Tim Oranye keluar!]
[Para wanita saling menyerang]
[Jae Suk dari Tim Pink dan Gary dari Tim Oranye tersingkir secara bersamaan!]
[Apa yang harus aku lakukan ...]
[Tiga sampai empat orang bergumul!]
[Kwang Soo, Jong Kook, dan Ji Hyo semua disingkirkan sekaligus oleh Minzy!]
[Sekarang mereka sudah tersingkir...]
[Yang tersisa sekarang adalah empat anggota 2NE1!]
[Saat itu!]
[Bom menyerang Sandara!]
[Kacau balau!]
[Jika tim Pink memenangkan babak ini, mereka pemenang misi pertempuran Air Terapung!]
[Apakah Minzy akan menang lagi?]
[Membantu Bom menyingkirkan Sandara!]
[CL menyingkirkan Bom dan Sandara dengan sekali dorong!]
[Sandara dan Bom - Out!]
[Dua pejuang terakhir yang tersisa - Minzy dari Tim Pink dan CL dari Tim Oranye]
Tunjukkan pada kami pertempuran sesungguhnya!
Pertama, Aku ingin kalian berdua tunjukkan kepada kami gerakan dansa popping.
- Tunjukkan kepada kami tarian kalian. - Pertarungan dansa!
Ayo! Tunjukkan gerakan dansamu!
Ayo! Tunjukkan dansamu!
[Senang sendiri?]
[Minzy mengeluarkan gerakan tariannya!]
[Popping peringatan prajurit wanita!]
[CL merespon dengan gerakan tarian 'Bad Girl']
Oke, ayo
Apa yang dia lakukan?
[Penuh adrenalin]
[Perlahan mulai saling bertarung...]
[CL lebih kuat dari Minzy?]
[Sekarang ini pertempuran demi harga diri!]
[Minzy mendorong CL dari belakang ...]
[Hampir saja, tapi CL mampu bertahan!]
- Minzy! - Ayolah!
Jika kamu kalah sekarang, Aku akan jadi bahan tertawaan!
Kamu harus menang, Minzy!
[Bahkan memiting kepala!]
Dia memiting kepalanya!
[Minzy mendorong CL dari panggung ...]
[Tapi CL mencengkeram kuat Minzy!]
[Wow! Minzy lolos dari cengkeraman CL dan mendorongnya ke dalam air!]
[Tim Pink memenangkan Misi pertempuran air terapung!]
[Dia ini...]
[Tim Pink menang!]
[Semua berkat prajurit wanita muda]
- Siapa tim pemenang? - Kami.
- Tim Pink tidak akan kehilangan air. - Oke.
- Tim-tim lain akan kehilangan air. - Lihatlah besar sekali wadahnya.
[Tim Hijau kehilangan 2 liter air karena ada di posisi ke 2]
[Tim Oranye kehilangan 5 liter air karena berada di posisi terakhir]
- Wow, kelihatan perbedaannya. - Perbedaannya besar.
[Mereka harus dapat air di babak selanjutnya agar mendapat keuntungan!]
[Menuju ke lokasi berikutnya]
[Markas YG di Seoul, Mapogu]
[Tempat kelahiran bintang terkenal di dunia]
[Jantung YG Entertainment]
- Apa Hyun Suk akan turun. - Apa CEO Hyun Suk di sini?
- Tidak mungkin. - Aku meragukannya.
Ini adalah kantor pusat YG.
Berbagai petunjuk tersebar di seluruh bangunan ini.
Kalian harus menemukan petunjuk ini dan memecahkan teka-teki
dan tim pertama yang tiba di lokasi akhir akan menjadi pemenang tempat pertama.
Aku bertaruh posisi Tim Hijau akan sangat tidak menguntungkan.
Itu sebabnya khusus ...
[Khusus?]
[Taeyang Big Bang!]
Itu Taeyang!
Hey! Kamu ingat aku, kan? Aku Gae-yang.
[Tim Hijau mendapat veteran berpengalaman di tim mereka]
[Sekarang Taeyang telah bergabung di Tim Hijau ...]
[Pecahkan 4 teka-teki terpisah yang akan membawa kalian ke persembunyian UFO]
[Sebuah amplop kuning?]
- Dimana penanya? - Pena? Sepertinya ada di dalam amplop.
[Level 1 - Sebuah teka-teki silang!]
- Siapa nama saudaramu, Sandara? - Cheon Doong.
[Adik Sandara, Cheon Doong MBLAQ]
[Para alien perlahan memecahkan teka-teki]
[Taeyang bekerja keras untuk memecahkan teka-teki langsung setelah ia tiba]
Nomor 8 ... sesuatu yang tidak dimiliki Lee Kwang Soo?
Sesuatu yang tidak dimiliki Kwang Soo?
Nomor 8, itu loyalitas. Yang tidak aku miliki, loyalitas.
[Memberikan jawabannya sendiri]
- Kamu tidak punya loyalitas sama sekali? - Tidak.
- Kita sudah selesai! - Ayo!
[Sudah selesai memecahkan teka-teki?]
- Selesai. - Kita selesai.
- Lewat sini, Minzy! - Kami cepat sekali selesainya.
[Memeriksa semua jawaban]
[Lulus]
Periksalah di bawah meja.
Di bawah meja?
Mengapa kamu memberi kami teka-teki yang sulit?
[Teka-teki lain?]
[Sebuah arti khusus di kolom bertanda?]
[Lee Ha Yi?]
- Kamu bisa? - Cepat!
[Tim Hijau Tim juga selesai memecahkan teka-teki mereka]
- Apa kita kita naik lift? - Terlalu lambat.
[Tim Hijau juga menemukan teka-teki lain di bawah meja]
[Memeriksa teka-teki saat mereka masuk ruangan]
Rascal musician!
[Rascal musician?]
- Dimana ruang latihan mereka? - Letaknya di lantai 3.
- Letaknya di lantai 3! - Beruntung kita punya Taeyang!
[Taeyang memberikan sepotong informasi penting]
- Ayo cepat! - Sampai ke lantai 3.
[Tim Pink juga menerima teka-teki kedua mereka]
- Apa ini? - Rascal apa?
Ah! Rascal musician!
[Tim Pink bergerak untuk menemukan Rascal musician!]
Ayo kita cari mereka.
- Oke, ini dia. - Wow, keren sekali.
Bukankah itu Big Bang?
[Dihiasi dengan properti lucu di seluruh tempat]
[Tiba di studio rekaman di lantai ketiga yang disebut Taeyang]
- Itu mereka. - Mereka ada di sini!
[Menemukan Rascal musician]
- Halo! - Apakah kalian tahu siapa kami?
[Para pemenang KPop Bintang musim ke 2 - The Rascal Musicians]
[Duo kakak beradik yang bersinar di atas panggung dengan lagu-lagu yang segar mereka yang bertenaga]
Pemenang final ... The Rascal Musicians!
[Menanda tangani kontrak dengan YG Entertainment setelah memenangkan trofi musim kedua]
- Kalian punya sesuatu untuk kita, kan? - Maaf?
- Kami punya misi untuk kalian. - Oke.
Oke, apa misinya?
Kita akan menyanyikan lagu
tetapi ada beberapa lagu tercampur menjadi satu lagu tunggal.
Jadi, kalian harus menebak berapa banyak lagu yang dicampur ke dalamnya dan judul lagunya.
- Haruskah kita masuk ke dalam? - Sudah 10 tahun aku tidak ke studio.
Aku tidak percaya aku ada di studio rekaman YG.
- Di mana? - Aku harus istirahat.
- Apa ini? - Ini jerapah.
[Bahkan YG punya tempat duduk jerapah]
Dimana Rascal Musicians? Itu mereka!
[Menyapa kelompok berikutnya dengan sama sopannya]
- Halo. - The sister. Aku benar-benar mencintai kalian.
Lihatlah orang-orang di luar sana. Cepat bernyanyi untuk kita.
- Kami sudah di sini lebih dulu! - Kalian harus beryanyi untuk kami lebih dahulu.
- Permisi! - Ini pasti kedap suara.
Hey!
- Mereka sepertinya bermain untuk kita. - Ya, Aku rasa dilakukan di sini.
[Nama judul lagu yang terdengar dalam lagu satu ini]
[Kami mengajak pemirsa untuk ikut bermain. Ada 3 lagu dicampur ke dalam lagu ini]
Lee Seung Chul's 'Don't say Goodbye"
- Ini campuran dari lagu itu dengan lagu lain. - Benarkah?
Lalu apa lagi yang dicampur di sana?
- Boleh dengar sekali lagi. - Sedikit saja.
[Kami mengajak pemirsa untuk ikut bermain. Ada 3 lagu dicampur ke dalam lagu ini]
Jangan berisik.
Rasanya aku mendengar ada Koyote di situ.
Apa satu lagu nya dari Koyote? Cinta murni atau sesuatu ...
[Mereka tahu semua liriknya...]
Apa nama lagu itu?
[Kami mengajak pemirsa untuk ikut bermain. Ada 3 lagu dicampur ke dalam lagu ini]
- Ah! Ini bikin aku gila! - Kenapa? Apa itu?
[Dia sepertinya juga tidak ingat judul lagunya]
- Kamu tahu lagu itu? - Ah!
Park Hyun Bin.
- Unconditional! - Ya! Unconditional!
[Tapi ada lebih dari satu lagu tercampur dalam sana ...]
[Berapa banyak lagu yang tercampur? Dan apa judul lagunya?]
- Lee Ha Yi! - Kita akan ke mana? Bilik rekaman?
- Aku rasa ada di sini. - Apa itu ruang latihan?
Ya! Kita temukan dia!
Ya, itu dia!
[Akhirnya menemukan Lee Ha Yi!]
[Runner Up K-POP Star Musim ke 1, Lee Ha Yi]
Sejak itu dikontrak oleh YG Entertainment dan artis baru dengan album baru yang sukses]
- Halo. - Oke, beritahu kami apa yang harus kita lakukan.
Oke, apa yang harus kita lakukan?
Seperti yang kalian lihat di depan kalian, ada botol air 3 dan 5 liter.
Dengan hanya menggunakan botol itu, Kalian bagaimana caranya harus membuat 4 liter air.
Kemudian kalian akan mendapatkan petunjuk di mana lokasi selanjutnya.
- Tunggu, bisa kamu ulangi? - Aku tak mengerti.
Jadi kita harus pakai kedua botol ini untuk membuat 4 liter.
Ini 3 liter dan ini 5 liter.
Jadi jika kita pakai botol 3 liter menuangkan air ke dalamnya ...
Apa maksudnya?
[Ini sulit ...]
Kalian bisa memainkannya untuk kami sekali lagi?
[Tampaknya mereka tahu ada 'Unconditionally' di sana?]
Bagaimana kalian tahu lagu itu?
- Unconditionally! - Unconditionally.
- Lagu Park Sang Chul 'Unconditionally'. - Oh ya ampun.
Lalu apa judul lain lagi yang dicampur di sana?
Unconditionally, Don't say Hello, dan...
Kenapa aku tidak bisa ingat judul itu?
Tidak, Aku tidak tahu.
[Jae Suk mencoba main curang]
Jika kalian kebetulan tahu lagu-lagu milik Rascal Musician...
- Tentu saja, aku tahu! - Kalau begitu aku akan beritahu kalian huruf jawabannya.
Ya, tentu saja aku tahu lagu-lagu mereka.
Jae Suk, bukan itu.
[Itu lagu CM ...]
- Kamu tahu itu bukan lagunya - Tapi itu lagu yang sangat terkenal.
Terkenal atau tidak, itu salah.
[Lagu Rascal Musician 'Attractive']
Aku bisa nyanyikan chorusnya untukmu jika kamu bisa menyanyikannya.
[Ingin menyanyi duet dengan Soo Hyun?]
Mengapa suara nyanyianmu bejat sekali?
- Caramu menyanyikan terdengar bejat. - Apa maksudmu, bejat?
Dia akhir akhir ini perilakunya sangat bejat. Bom sudah beri dua peringatan padanya sehari ini.
- Dia terus berusaha memikat Minzy. - Aku tidak berusaha memikatnya!
Kenapa kamu terus begitu? Dia harusnya kamu anggap adikmu.
Kalian berdua sungguh berusaha memojokkanku, kan?
- Yeon. - Yeon In! (Celebrity)
- Selebriti. - Apa kalian yakin?
- Sil Yeon! (Patah hati). - Ya, Sil Yeon!
- Sil Yeon! - Sil Yeon!
Kalau begitu katakan padaku nama ke 3 lagunya.
Unconditionally, Don't say Hello, dan Broken Hearted!
[Mungkinkah itu jawaban yang benar?]
[Lee Seung Chul- Don't say Hello]
[Koyote- Broken Hearted.]
[Park Sang Chul- Unconditionally]
- Itu jawaban yang benar. - Ya!
- Sekarang kalian telah menjawab dengan benar ... - Ya?
- Petunjuk ada dalam jawabannya. - kalian harus mengatur ulang kata-katanya
[Don't say Hello... Broken Hearted... and Unconditionally...]
Apakah ruang koreografi?
- Huruf pertama dari semuanya itu. - Itu dia, ayo pergi.
- Ini ruang koreografi. - Terima kasih, Soo Hyun.
- Terima kasih! - Selamat tinggal!
- Sampai ketemu nanti! - Terima kasih, sampai ketemu.
Menuju ke ruang koreografi.
Kita tidak bisa bereksperimen dengan menuangkan air ke sesuatu, kan?
Kita hanya bisa menggunakan dua botol?
- Aku mengerti? - Kamu tahu sesuatu?
- Aku mengerti! - Apa?
- Kamu bisa kasih tahu kami? - Ya, jelaskan pada kami.
[Dua anak yang merasa frustrasi]
[Pertama isi 5 liter sampai penuh?]
Isi seperti ini, dan tuangkan 3 liter.
- Lalu sisa 2 liter. - Ya, dan kalian membuangnya.
- Buang 3 liter. - Oke, ini dibuang.
- Kemudian, kita tuangkan 2 liter ke dalamnya. - Oke, aku mengerti.
[Tuangkan sisa 2 cliter ke dalam botol 3 liter]
Kemudian kalian isi 5 liter lagi.
Itulah yang aku lakukan.
Oke, isi 5 liter.
Oke, aku paham!
Jika kalian isi penuh dan buang 1 liter untuk mengisi botol 3 liter, maka kalian mendapatkannya.
- Itu benar. - Wow, bravo.
- Kamu benar-benar memahaminya? - Oke, lihat ini.
- Lihat ini terisi 2 liter? - Ya, dan ini terisi 5 liter.
Jadi jika kamu buang 1 liter ke sini, lalu 4 liter tetap dalam kendi ini.
[Sisa 4 liter ?]
- Dia sangat cerdas! - Bravo!
[Untuk memeriksa hasilnya, wdah air ditaruh di atas skala]
Ayo, ayo, ayo! Hanya ini yang bisa kita lakukan untuk kalian.
Ayo, ayo, ayo!
[Jawaban benar]
Kamu jenius! Hei, kamu benar-benar jenius.
- Ruang koreografi. - Oke, ruang koreografi.
- Fighting! Selamat tinggal. - Sampai nanti. Terima kasih.
- CL sangat cerdas! - Dia mengagumkan.
Aku akan mendaftar menjadi fansmu.
- Kenapa kita seharian harus memecahkan teka-teki? - Yang benar saja.
[Naik turun gedung YG Entertainment]
- Letaknya di lantai 2, kan? - Ya.
[Ini ruang koreografi]
- Ini ruang yang benar? - Ini dia.
[Alat hitung Langkah?]
[Tim Oranye juga tiba segera sesudahnya]
Dari 5 liter ...
[Satu orang yang masih tidak bisa memahami masalah liter]
[Dan Tim Hijau tim yang terakhir bergabung]
Aku rasa kita harus memakai alat hitung langkah ini.
[Apa misi yang menanti mereka di sini?]
Pertama, kalian harus bergerak dan berdansa sebanyak mungkin sesuai ketukan musik
lalu kalian akan menemukan apa misi kalian sebenarnya.
Kalian seperti menonton audisi kami bila kalian duduk di sana seperti itu.
- Dan kalian terlihat seperti trainee. - Kamu bicara apa?
- Kalian bukan trainee? - Kami senior kalian.
- Kami di sini hanya menonton kalian. - Kami senior kalian.
- Aku Ace dari tim kami. - Memangnya kelebihanmu apa dibanding lainnya.
- Kita mulai saja? - Oke, isyarat musik.
Aku ingin tahu misi apa itu?
[Musik - Mulai]
Aku pandai menari tarian lagu ini.
[Fantastic Baby-Big Bang]
[Ace trainee yang ahli gerakan dansa shuffle]
[Pria ini telah menarikan tarian yang sama selama tiga tahun terakhir ini]
- Bagaimana itu bisa 'The Fantastic Baby'? - Bukankah aku seperti Taeyang?
- Bagaimana bisa sama? - Bukankah aku menari seperti dia?
[Menonton gerakan dansanya di cermin]
Tunjukkan kemampuanmu pada kami, Minzy! Tunjukkan kami gerakan tarianmu!
[Mesin Dansa, Minzy]
Itu benar, Minzy! Itu gerakannya!
[Dia dapat goyangannya]
Itu benar, Minzy! Itu gerakannya!
[Keterampilan dansa Minzy yang menakjubkan membuat orang yang menonton terkesan]
Bom! Ayolah, Bom!
Kamu sekarang harus tunjukkan gerakanmu.
[Saatnya tarian Park Bom]
Ayo!
[Tiba-tiba jadi merasa malu ...]
[Tarian Jerapah]
Kalian benar-benar harus berusaha menampilkan sesuatu yang baru.
- Tarian kalian selalu sama setiap hari. - Tunjukkan kepada kita sesuatu yang baru.
[Menari dengan cara yang sama tidak peduli lagu apa yang diputar]
Apa maksud semua ini?
Lihat kamera di depan kalian, dan sebutkan angka kalian.
Aku ingin tahu apa gunanya alat itu?
Aku dapat 96.
[Kwang Soo - 96]
Punyaku 62.
Punyaku 429.
- Wow, itu luar biasa! - Wow, Jae Suk!
Punyaku 118.
[Kwang Soo-96, Bom-62, Jae Suk-429, dan Minzy-118]
[Kurang?]
Kurang?
[Jika itu kurang dari total 705 ...]
[Berarti petunjuknya kurang dari 705]
Kami akan mengakhiri sesi latihan kami.
[Ace trainee Jae Suk menghentikan latihan hari ini?]
- Kami berhenti dulu. - Apa yang akan kita latih sekarang?
Karena aku punya kesempatan berdansa dengan orang lain yang bisa mengikuti ritmeku ...
[Pedansa amatir yang benar-benar bersemangat karena menari dengan ahlinya]
Aku bisa menari dengan mereka karena ritme kami sangat sinkron.
[Giliran Tim Hijau menghadapi tantangan]
- Taeyang telah menunjukkan kepada kita gerakannya. - Tunjukkan kepada kami gerakanmu, Taeyang.
[Tunggu, lagu ini?]
[Lagu debut 2NE1, 'Fire']
- Kim Jong Kook, apa yang kamu lakukan? - Apa?
[Dansa] [Olahraga?]
Tunjukkan kami gerakanmu, Taeyang!
- Tunjukkan gerakanmu! - Tunjukkan gerakanmu kepada kami!
[Waktunya dansa Taeyang]
[Tariannya membuat mata orang lain membelalak takjub]
[Membiarkan tubuhnya bergerak mengikuti iramanya]
[Jae Suk mengepel lantai...?]
[Waktunya untuk gerakan tarian lucu]
[Dengan cepat melakukan gerakan tarian baru?]
Menjauh dariku!
[ Tarian Taeyang menaikkan semangat!]
- Taeyang, kamu hebat sekali. - Bagaimana denganmu, Jong Kook?
Ayolah, Jong Kook!
[Meniru Presiden Yang?]
[Menunjukkan kekuatan gerakan otot-ototnya]
[Selanjutnya adalah Blank Ji]
[Sebuah ekspresi membatu]
Bagaimana dengan gerakan Hot Issue?
- Wow, Taeyang penari yang luar biasa. - Aku belajar gerakan baru dari Taeyang.
- Taeyang, benar-benar ... - Itu sangat menyenangkan.
[Waktu untuk memeriksa angka alat pengukur]
134.
200.
100. Tepat 100.
254.
Kita seharusnya tidak mendapat angka setinggi itu.
- Apa? - Kita harus mendekati angka yang kita butuhkan.
- Berapa total kita? - 688.
- Sudah benar. - Suk Jin, sudah cukup.
Aku tadi bilang cukup Kita tinggal memeriksanya.
- Musik! - Mulai!
[Melakukan gerakan menari yang menggunakan tangan yang terpasang alat hitung]
Goyang! Goyang!
Itu Sandara kami! Sandara!
[Melempar alat hitungnya karena terlalu gembira]
- Cepat! - Kamu harus melakukannya!
[Kembali bergoyang!]
Sandara!
[Menyamakan gerakan tarian mereka!]
Lenganku sakit!
Pose akhir kami cocok.
Maaf aku mengatakan ini, tapi kita melakukan debut hanya dengan 3 orang.
[Melakukan debut hanya dengan 3 orang?]
Siapa kamu? Kamu ini siapa?
Aku Ace.
Aku Ace ruang koreografi ini.
- Kamu harus gabung dengan tim lain. - Aku sudah di sini selama lebih dari setahun.
Aku sudah 30 tahun ada di sini.
[Dance Ace, Jae Suk yang telah berlatih di sini selama lebih dari 30 tahun]
- Beritahu kami angka kalian. - 156.
131.
- Aku lelah sekali. - 124.
156.
Total kalian saat ini adalah 567.
[Kurang dari total 567?]
Apa petunjuknya berbeda untuk masing-masing tim?
[Angka petunjuk berbeda untuk masing-masing tim]
Ini berarti lokasi setiap tim berbeda.
[Angka petunjuk berarti lokasi?]
Ini berarti lokasi setiap tim berbeda.
[Salah satu di antara ruang yang tak terhitung jumlahnya?]
[Alien ini sepertinya tahu sesuatu dengan pasti]
[Mengira-ngira angka mereka mengarah ke ruang yang mana]
Kita sudah pernah ke lantai 2, dan lantai 3 adalah studio.
Dan di lantai 4 ... bukan di lantai 4.
[2NE1's 'I'm the best']
[Dancing Ace sepertinya suka begitu banyak lagu]
[Mengeluarkan gerakan baru yang ia pelajari dari Taeyang]
Apa itu?
Ini tarian Taeyang!
[Gerakan tari yang membikin marah para penari lain]
Aku baru belajar gerakan ini dari Taeyang!
[Ah ... ini maksudmu?]
Kami sangat sinkron.
[Jae Suk benar-benar terpikat menari dengan Minzy dan Bom]
[30 tahun ace veteran penari yang tidak bisa menahan kegembiraannya]
Kalian harus mulai pergi ke klub dan belajar beberapa gerakan baru!
[Tidak bisa dengar!]
Ini belum saatnya!
[Tertawa terbahak-bahak]
[Minzy memperagakan gerakan tarian yang benar]
[Jerapah memompa dengan cara salah]
[Benar-benar gembira]
Kalian harus mulai pergi ke klub.
Kamu bilang kamu sudah di sini selama 30 tahun?
Keluar!
Berhenti memalukan dirimu sendiri.
[Terusir dari ruang koreografi setelah 30 tahun]
69.
49.
- Aku turun terlalu banyak. - Kenapa kamu tidak bisa di tengah?
[Alasan karena ...]
[Dia menggoyang lengannya yang tidak ada alat hitungnya]
[Pasti karena terlalu bersemangat]
Aku tidak terlalu melakukan gerakan itu.
Tapi ini mungkin bukan hal yang buruk.
Ini lebih dari 251.
[Harus di atas total 251]
Aku turun terlalu banyak.
- Bagaimana kita bisa mendapatkannya? - Kita semua turun terlalu banyak.
[Big Bang 'Fantasy Baby' sekali lagi]
[Dancing Ace kembali berdiri]
[30 tahun veteran cepat bergerak]
[Jerapah tidak mampu mengikuti iramanya]
[Dia Taeyang hanya dalam hatinya]
[Apakah dia bertinju?]
Apa yang dia lakukan?
Dia bertinju!
[Apakah kamu berkelahi?]
Apa yang dia lakukan?
Dia seperti preman di sebuah klub.
Aku rasa kita sudah selesai.
Aku rasa angkaku terlalu tinggi. Aku terlalu banyak melakukan tinju bayangan.
[Di atas 454]
- Ayo kita coba. - Apa yang kita pikir sebelumnya?
- Ini, kan? - Ini 503.
- Apakah kita harus menebak angka? - Salah.
- Bukan? - Benar-benar bukan?
Aku tahu!
Aku tahu bukan itu. Tidak, bukan itu.
[Tidak, bukan itu]
Apa yang kamu lakukan?
[Tepuk tangan bersama-sama!]
[Membuat lainnya bersemangat!]
[Sebuah pesta dansa meriah!]
[Musik berakhir]
Tidak!
Tanganku gemetar.
Aku sudah bilang, itu hanya tremor tangan. Aku dapat 110.
- Aku rasa punyaku rusak. - Tolong tunjukkan ke kamera.
- Ini rusak. - Rusak?
Tidak, itu tidak rusak.
- Kamu harus goyang ke atas dan ke bawah. - Aku pasti goyangnya ke samping.
- 50. - Tapi kita masih bisa menebak jawabannya?
- Di atas 392. - Sayang sekali, aku harusnya lebih.
Aku punya jawabannya.
[Apa jawaban yang dimiliki Tim Oranye?]
[Jawaban yang benar]
You are a bad girl! You are a bad girl!
[Terima kasih kepada CL yang hafal lokasi gedung, mereka berhasil menebak Ruang 501!]
[Tim Oranye menuju ke ruang 501!]
[Ruang 501 adalah pusat kebugaran]
[Cari petunjuk dari ruangan ini, dan pergi ke lokasi berikutnya]
Oke, ayo kita coba mengangkat beban.
Aku yakin ada sesuatu di sini.
[Di mana petunjuknya disembunyikan?]
- Tidak, tidak ada. - Tidak ada?
- Jumlah total kalian adalah 524. - Ini lebih dari itu. Aku pikir kita berhasil.
Kalau begitu ...
[Taeyang tampaknya tahu di mana letaknya?]
- Ayo kita pilih yang itu. - Hanya itu yang kita punya.
- Apa kita ambil itu? - Ya, ayo kita pilih yang satu.
Apa ini?
Benar. Mulai!
[Terkejut lagi]
[Di mana?]
Ini dia. Apa ini? Di sini.
- Apa ini? - Itu yang kamu temukan?
[Peti besi?]
[Tim Hijau tiba di Ruang 604]
Lihat ini. Apa ini?
[Peti besi juga?]
Apa ini biasanya di sini atau tidak?
[Bahkan Taeyang tidak tahu apakah itu biasanya ada di situ atau tidak ...]
Tapi ini aneh. Kenapa ada peti besi di sini?
- Ayo kita mencari petunjuk. - Dan ini terkunci.
[Veteran 30 tahun masih menari-nari]
[Pasangan tari tidak dapat menemukan ritmenya]
Angkat Aku!
[Penari veteran yang gigih dan Jerapah]
[Apa Jerapah sedang mengembangkan gerakan tarian baru?]
[Kami tidak akan menganggap itu tarian]
Turun.
[Kurang dari jumlah total 460]
Jika di lantai 4, berarti itu kantor manajer.
- Apa tebakanmu? - Ruang 403.
Kita akan memilih Ruang 403, dan alasan karena...
Apa maksudmu, 'Diam'?
[Menjadikan Jerapah bahan lelucon setiap ada kesempatan]
- Jawaban benar. kalian boleh pergi. - Kita berhasil!
[403 adalah jawaban yang benar!]
- Kemungkinan apa? - Apa kemungkinan petunjuknya?
- Carilah sesuatu yang ada stiker 'R' nya. - Menurutmu ini apa?
Aku menemukan ini.
[Sebuah lembaran musik?]
- Oh, apa ini? - Juga tertulis Februari!
Februari, nomor 2!
[Menemukan kalender]
[Ini juga bulan Februari!]
- Apakah ini aslinya di sini? - Aku rasa tidak.
[Apa kode kunci untuk peti besi itu berhubungan dengan bulan Februari?]
- Tunggu sebentar ... - Itu pasti ada kaitannya dengan angka 2.
Ada yang bisa baca lembaran musik ini?
[Menyanyikan not nya]
Tapi lihatlah ini. [Kenapa hanya ini yang ditandai warna merah?
- Aku rasa itu ada artinya. - Benarkah? Ini satu-satunya yang ditandai warna merah.
[Hanya 4 not pertama yang ditandai dengan warna merah]
Lihat ini. Ini satu-satunya yang ditandai seperti ini.
Lembaran musik berjudul 'Februari'.
- Dan not yang ditandai warna merah. - Mungkinkah 0222?
- Kenapa hanya 4 not yang ditandai warna merah? - Lalu apa artinya ini?
Semua halamannya adalah bulan Februari.
Menurutku, Aku rasa angkanya ada di antara halaman ini.
Ya, aku yakin.
[Tim Pink telah tiba di Ruang 403]
- Running Man! - Running Man!
- Komputer tertulis 'Running Man'. - Ini petunjuk kita!
Kita membutuhkan password. Mungkinkah ada di kalender ini?
[Kalender di ruangan ini ternyata juga bulan Februari]
- Ini Do, Mi, Mi. - Do, Mi, Mi, Mi?
- Aku benar-benar buruk hal-hal seperti ini. - Aku juga.
- Aku mengakuinya sekarang. - Aku juga akan mengaku.
Aku biasanya pandai hal seperti ini.
- Ini ada kaitannya dengan angka 2. - Pasti ada kaitannya dengan angka 2.
Apa juga ada kaitannya dengan treble clef ini?
Ini merah, dan ini juga.
Bagaimana kalau seperti ini? berurutan seperti ini?
[Mungkinkah ada korelasi antara lembaran musik dan kalender?]
[Mengikuti catatan musik ...]
[Mungkinkah 8-2-3-4?]
[Terbuka!]
[Pintu peti besi terbuka!]
[Bilangan 8-2-3-4 cocok dengan not musik di lembaran !]
Aku jadi merinding.
Lembar musiknya benar-benar sebuah petunjuk untuk memecahkan masalahnya.
Sebenarnya kamu siapa?
CL ... Guru C.
[Dia pasti Guru C...]
Aku menyukaimu.
- Aku akan mengakui bahwa aku menyukaimu. - Bagaimana cara kamu melakukannya?
Aku butuh wanita yang cerdas seperti kamu.
[Taman outdoor di atap]
[Tim Tim Pink juga berusaha mencocokan lembar musik dengan kalender]
Apakah kamu tahu apa yang kamu lakukan?
8, 2, 3, 4?
- 8, 2, 3, 4? - 8, 2, 3, 4.
8, 2, 3, 4!
[Taman outdoor di atap]
[Tim Pink juga mendapatkan petunjuknya!]
Bom yang melakukannya!
[Lokasi Final- Taman outdoor di atap gedung YG]
[Tim Oranye yang pertama tiba]
[Tim Oranye tidak akan kehilangan air karena menjadi tim yang pertama tiba]
Wow, selisihnya tipis.
[Pemenang posisi kedua, Tim Pink kehilangan 2 liter air]
Aku tahu.
[Di tempat terakhir - Tim Hijau]
- Rasanya hari ini aku tidak banyak membantu. - Tapi kamu membantu mengarahkan kami.
[Tim Hijau kehilangan 4 liter air karena yang terakhir tiba]
Tapi ini tetap tidaklah terlalu buruk.
Kami harus minum semua airnya?
- Kami paling sedikitnya airnya. - Tidak, tidak apa-apa.
[Menuju ke lokasi akhir!]
[Lokasi final pengumpulan air!]
[Space alien, temukan botol air yang tersembunyi di seluruh area ...]
[Dan tim pertama yang mengisi 21 liter adalah pemenang utama]
[Memindahkan semua air yang dimiliki setiap tim lebih dulu]
[Begitu wadah mereka terisi, mereka harus segera mencari air]
[Jumlah air saat ini - Pink-15 L, Hijau-11 L, Orange-12 L]
Di manakah tempatnya?
Kenapa sulit sekali menemukannya?
Ini seperti berburu harta karun.
[Tidak bisa menemukan satupun botol air]
Minzy, apakah kamu menemukannya?
Tidak, belum.
Aku belum menemukan satupun.
[botol air tersembunyi sangat jauh]
Aku tidak melihat satupun!
[botol 2 liter air!]
Aku menemukannya!
Dia pasti telah menemukan sesuatu.
Apa kamu menemukannya?
Bantu aku! Di belakangku!
[Musuh mereka, Big-nose Brother tiba-tiba saja muncul!]
Lari!
[Dia tertangkap!]
[Botol airnya terebut!]
[Untungnya, Penjaga mereka Gary melompat membantu!]
[Sandara mendapatkan kembali botol airnya]
Awasi Bom.
Berikan botolnya ke Gary.
[Mengoper botol ke Gary]
[Gary melarikan diri dengan sigap]
Dong Hoon!
[Permainan operan Gary dan Ro-Ro]
[Oh tidak ... Airnya semua tumpah!]
Ayo peras baju kita.
Ini, peras.
[Metode ini patut dipertimbangkan!]
Apa aku berendam di air?
Kita harus kumpulkan semua air di botol.
Kalian benar-benar bisa mengumpulkan air dengan cara seperti itu?
Tidak mungkin!
Ya, benar-benar bisa. Ada banyak air di sini.
[Siapa yang tahu ada metode seperti itu?]
Aku sudah mencari di semua tempat yang mungkin.
Di mana semua botol airnya?
[Tidak sanggup menemukan satupun botol air]
Aku telah melihat ke mana-mana, tapi aku tidak bisa menemukan satupun.
Apa kamu sudah periksa di sini?
[Mungkinkah di antara sepeda-sepeda?]
Aku tidak mencarinya dengan sangat teliti.
Ayo kita lihat sekali lagi. Pasti ada sesuatu di sini.
- Kwang Soo ... - Kamu menemukannya?
[Air ditemukan!]
Jangan tunjukkan kepada siapa pun!
Apa yang harus aku lakukan?
[Botol air berharga dari pencarian setengah mati mereka]
[Jae Suk berlari untuk membantu setelah melihat mereka dari kejauhan]
Kita harus punya rencana.
- Minzy ... - Ini botol yang sangat besar.
- Kita harus bagaimana? - Masukkan ke dalam salah satu kantong.
Atau apa kita pergi ke sana untuk mengalihkan perhatian mereka?
- Minzy, tunggu di sini selama semenit. - Aku ikut kamu.
Ji Hyo melihatmu.
[Apakah mereka menemukan air?]
Aku harus bagaimana?
- Ayo kita kembali. - Bersikaplah alami.
Bersikaplah alami.
[Terasa mencurigakan]
- Ayo kita jangan kembali ke sana sekarang. - Apa?
[Area ini masih ramai orang]
Kamu memang penipu!
[Big-nosed Brother benar-benar serius mengumpulkan air]
[Kita harus merebut kesempatan ini ...]
[Jae Suk mengambil botol kosong untuk digunakan sebagai umpan]
[Ini dia ...]
[Untuk menipu mereka Jerapah maju dulu sebagai umpan]
[Apakah Jerapah dan Jae Suk dapat pengalihan perhatian mereka?]
- Aku punya air. - Bohong.
Aku rasa Jae Suk benar-benar punya.
[Jae Suk, umpan kedua]
Aku rasa Jae Suk yang asli Aku rasa dia benar-benar punya air.
[Saat itu!]
[Prajurit wanita muda Minzy bergerak!]
[Yang asli di sini!]
[Prajurit wanita muda Minzy melangkah terang-terangan!]
[Berhasil membawa pulang air!]
[Mempertahankan wadah dengan nyawa!]
Kita ditipu!
[Prajurit wanita muda bahkan tidak bergeming!]
- Oke, kita berhasil. - Wow, menakjubkan.
Dia kuat luar biasa!
- Kamu umpan,ya? - Aku hanya umpan.
Ya, Aku tadi umpan.
[Sorak sorai untuk prajurit wanita muda]
[Tujuan mereka adalah 21 liter. Tinggal mengisi 2 liter lagi]
- Kenapa kamu kelihatan marah sekali? - Kenapa kamu bisa bilang begitu?
Aku tidak bisa menemukannya meski sudah berusaha keras.
[Akhirnya menemukan botol air...!]
Hadang Jong Kook!
- Hadang Jong Kook! - Minggir!
[Wadah penampung yang sama sekali kosong]
Aku bilang hadang Jong Kook.
Hentikan Jong Kook!
[Berusaha melakukan segala cara dengan sia-sia]
- Hentikan Jong Kook! - Apa yang kamu lakukan?
[Commander bahkan tidak bergeming satu incipun]
- Sudah selesai!. di situ.
[Tim Hijau tinggal butuh sekitar 3 liter lagi!]
Hei, jangan sampai tumpah!
Kenapa kamu menarik celanaku ke bawah? Apa kamu sudah gila?
- Kita harus selamatkan setiap tetes terakhir. - Peras airnya di sana.
Apa kamu cukup kuat memeras handuknya?
Hey!
[Easy Brothers mengabaikan hubungan mereka demi setetes air]
Bagus! Kalian telah bekerja dengan baik!
Semoga kamu tersambar petir.
[Tidak berhenti mengumpulkan air yang tumpah]
Ya, kita akan segera mengadakan grand opening.
Aku harus membersihkannya agar bersih demi pelanggan potensial kami.
Ini dia!
Apa itu?
[Tangkapan bagus!]
[Mereka bahkan mencuri air dari kain pel masing-masing]
Lepaskan!
Aku bilang, lepas..
Aku menjatuhkan semuanya. Harusnya sudah selesai.
Aku nyaris tidak bisa menyeka air yang Gary tumpahkan.
Benarkan? Kita harus selamatkan setiap tetes air.
[Harimau pengantar air yang cepat]
Itu Jong Kook!
- Itu Jong Kook! - Di mana?
Itu Jong Kook!
[Touchdown?]
Aku kira kamu pemain rugby yang akan melakukan touchdown.
- Ini touchdown! - Apa-apa an itu?
[Running back terbaik yang pasti mencetak angka?]
[Langsung mengelap air yang tumpah]
[Mencuri air dari kain pel lagi]
[Apa yang mereka lakukan?]
[Kebodohan mereka tidak pernah berakhir]
Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan?
Apa yang sekarang kamu lakukan?
- Aku akan menang. - Kami mencintai alam.
[Alien yang sangat mencintai Air...]
[Hah?]
[Serangan kejutan Gary!]
[Masih butuh sedikit lagi!]
- Masih belum cukup? - Belum! Dan aku sudah membuang semuanya.
[Kru pembersih air yang tumpah beraksi]
Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan!
[Melakukan semua cara untuk menyelamatkan setiap tetes air terakhir]
[Menyelamatkan air yang tumpah menjadi trend]
Jika hujan mulai turun, kumpulkan air hujan dengan baju kalian.
Kita harus peras baju kita. Tinggal itu cara yang kita punya.
Sekarang itulah satu-satunya cara buat kita untuk menang.
[Jerapah menemukan botol air]
Lihatlah ... Kwang Soo
[Apakah mereka meminumnya?]
[Masing-masing satu isapan]
Kita harus mengambilnya dari mereka.
[Bahkan jika botol air kita dicuri, mereka tidak bisa mencuri air di mulut kita]
[Tim Tim Pink kini tinggal butuh satu liter air]
Kwang Soo adalah umpan!
Dia akan menuang air.
[Menghindari serangan mereka, dan bergerak ke belakang garis]
[Mencoba serangan frontal!]
[Berhasil membuang air dari botol dan mulutnya!]
Aku rasa kita berhasil!
[Wadah air tim Pink tinggal butuh air sedikit lagi!]
Masih belum cukup!
Bagaimana caranya bisa penuh!
[Waktunya untuk menyeka air yang tumpah]
[Setiap tetes sangat berharga]
- Kamu pandai sekali bersih-bersih. - Aku di rumah bahkan tidak sebersih ini.
- Peras semuanya sebisanya. - Kita hanya perlu satu lagi botol air.
[botol air di balik batu?]
[Botol air di tangan!]
Dia menemukannya?
itu dia datang. Semua selesai sudah.
[Harimau Pengantar air dalam perjalanan!]
Jong Kook!
[Membuka tutupnya dan siap untuk menuangkannya!]
[Satu botol terakhir bisa berarti kemenangan Tim Hijau!]
[Harimau dalam perjalanan!]
Jong Kook!
[Tuan kodok?]
[Menghadang wadah Tim Hijau dengan tubuhnya?]
[Bagus!]
[Harimau tidak tahu apa yang harus dilakukan]
[Kwang si manusia kodok menghalangi wadahnya]
- Lee Kwang Soo, yang benar saja - Apa maumu, kodok?
- Cepat gelitik dia. - Kamu dapat menahannya, Kwang Soo.
Semuanya rebut botol dari Jong Kook!
Ambil botolnya!
[Minzy prajurit wanita muda menyerang]
Jong Kook, di sini Minzy!
[Usaha sia-sia untuk mencuri botol air darinya]
[Kwang kodok tidak bergeming dari tempatnya]
[Tim mana yang akan menuangkan botol dan menjadi pemenang akhir?]
[Oh...airnya telah tumpah...!]
[Bom telah menunggu dengan handuk di tangan!]
[Menuju ke wadah Tim Pink dengan handuk basah kuyup!]
[Wow! Berhasil mengisi sampai tanda 21 liter!]
[Tim Pink berhasil mengisi sampai ke tanda 21 liter!]
- Itu UFO! - Itu UFO!
Kalian dapat mengambil kembali ke planet kalian.
Jae Suk, ada 4 buah emas di atasnya!
[4 buah ornamen emas di atasnya!]
kalian bisa memberikan semuanya kepada anggota 2NE1!
[Benarkah?]
Mereka benar-benar bekerja keras untuk melakukan yang terbaik di acara hari ini.
Mereka membuatnya menjadi menyenangkan, dan melakukan yang terbaik seharian ini.
Untuk alien kami!
- Kamu bahkan tidak menanyakan pendapatku! - Aku akan tanya sekarang. Bagaimana menurutmu?
Bahkan Lee Kwang Soo sepertinya setuju dengan ide itu.
- Aku melihat dia menganggukkan kepala. - Ya, dia menganggukkan kepalanya.
[Di ruang tunggu pada hari kejadian]
- Apa itu? - Apa itu?
[Ruang tunggu tiba-tiba terselubungi oleh kerahasiaan]
Seseorang baru saja memukulku.
Kasus Nomor 157 - Sebuah pukulan di belakang kepala.
[Para saksi dibuat bingung oleh ke 4 tersangka]
[Para tersangka yang tampak mencurigakan berkumpul di pengadilan]
Mereka semua akan didakwa membantu penyerangan.
- Dia pelakunya! - Apa kamu bilang?
[Pertempuran berapi-api pecah di ruang sidang]
Jika kamu berbicara, kamu mati. Jika kamu berbohong, kamu mati.
Gary!
Klienku menyangkal tuduhan, dan menyatakan tidak bersalah.
[Cari bukti dan temukan siapa pelaku sesungguhnya]
[Tim Penuntut vs Tim Penggugat]
[Permainan kejar-kejaran yang menegangkan]
[Hanya mereka yang menemukan petunjuk yang dapat mengetahui kebenaran sesungguhnya]
[Penjahat selalu meninggalkan jejak ...]
[Dan jejak yang akan menuntunmu menuju kebenaran]
[Running Man minggu depan - Kasus pemukulan kepala di Ruang Sidang]