Selamat datang di pertemuan...
...Kappa Kappa Tau yang baru dan berkembang.
Aku Zayday Williams, presiden,
dan ini adalah wakil presidenku, Grace Gardner.
Kita juga ingin berterima kasih kepada Dean Munsch...
...karena memperbolehkan kita untuk menjalani semester musim dingin tahun ini.
Yah, sekarang acara yang akan datang itu...
...berada di belakang kita...
...dan kampus sudah dibuka kembali dan sudah sangat aman,
Pikirku, mengapa tidak?
Kususnya karena Kappa sudah sejalan dengan...
...komitmen agresif untuk kebenaran politik...
...dan penerimaan sudut pandang berbeda
...milikku dan pengurus kesiswaan.
Selama mereka tetap bersandar.
Sekarang, permisi dulu,
Aku akan membatalkan undangan Jerry Seinfeld agar tidak berpidato di upacara pemberian ijazah.
Dia pernah menyampaikan lelucon tentang wanita sekali.
Menurut dugaan orang-orang.
Kami juga ingin memperkenalkan kalian bendahara kami,
Hester Ulrich.
Maaf. Apakah benar kalau sekarang Kappa memperbolehkan siapapun untuk bergabung?
Itu sudah ditulis dalam peraturan rumah Kappa.
Jadi hari ini akan dipenuhi oleh kita...
Hai. Ini aku, Hester.
Mungkin kau sudah mengenali tambalan mataku. Ini sementara.
Keuntungan dari menusuk matamu sendiri...
...dengan hell belati adalah kau bisa tahu
...dimana kau harus menusukannya agar tidak mengenai organ penting,
Seperti saraf penglihatanmu atau otakmu.
Kau mungkin sudah mengira kalau aku adalah satu-satunya Chanel disini.
Itu karena aku lolos dari itu semua.
Sudah direncanakan 20 tahun lalu,
dan berhasil.
Mungkin kau berpikir tumbuh besar...
...di RSJ itu menyenangkan.
Ada banyak rokok dan monopoli.
Tapi pada awalnya susah.
Gigi terlalu terpukul
karena adiknya bunuh diri dengan obat urus-urusnya,
- _ - dan dia banyak menangis.
Selama 3 tahun.
Tapi dengan bantuan suster dan dokter di rumah sakit jiwa,
_
Gigi mampu mengubah kesedihannya menjadi kemarahan,
dan kita mulai merencanakan balas dendam.
- _ - Sekarang, ini adalah palu.
Palu sangat bagus untuk memukul orang di tengkorak...
...dan melihat mereka pendarahan sampai mati, oke?
Sekarang, bagaimana dengan ini?
- Pisau! - Oke.
Bagaimana kalau yang ini?
- Gergaji mesin. - Great!
Sekarang, apa kelebihan dari menggunakan alat ini?
Dapat memotong otot dan tulang lebih mudah,
dan memiliki kelebihan tambahan dengan menciptakan...
...emosi teror dari korbanmu.
Menyebalkan!
Hebat, Hester.
Sekarang, mungkin biarkan Boone menjawab pertanyaan selanjutnya.
- Tapi dia bodoh. - Aku tahu.
Aku tahu.
Ow!
Kami tumbuh. Waktu berlalu.
Mulai terasa sepi disana.
Terkadang aku mencari teman,
tapi hal selanjutnya yang kau tahu akan terjadi,
mereka mendapatkan lobotomi frontal penuh.
Gigi bilang kita akan menuju ke Universitas Wallace...
...untuk melaksanakan rencana kita,
jadi aku membutuhkan persona untuk dijadikan penyamaran...
...sementara kami membunuh orang-orang.
Boone memutuskan kalau dia akan berpura-pura jadi gay,
yang, tidak masuk akal, karena itu hanya membuatnya...
...terus menonjol di tengah pria-pria populer itu.
Tapi Boone bukanlah orang yang terlalu pintar.
Bagiku, yang kutahu selama ini adalah...
semakin aneh dan menjijikan dirimu,
semakin orang-orang tidak mau mengenalmu.
Tidak ada yang ingin bertanya pada bocah berjerawat...
apa film favorit mereka atau dimana mereka lahir.
Walaupun aku hanya makan makanan rumah sakit jiwa...
dan belum pernah olah raga, aku diberkati...
...dengan badan ketat.
Pantatku yang bisa meluncurkan seribu kapal,
dan payudaraku yang sangat gagah dan datar.
Ditambah bibir BJ ini,
dan aku menginginkan sesuatu yang spektakuler...
...agar semua orang tidak memberi perhatian pada semua itu.
Setelah aku melihat dia, Aku tahu aku telah menemukan jubah tembus pandang sosialku.
Kita membutuhkan kostum yang keren.
Semua pembunuh punya kostum keren..
Jason dengan topeng hockey-nya,
Sweater dan topinya Freddy Krueger,
Kostum anjing realistis milik Cujo.
Hei, semuanya!
Datanglah ke Stadium Jesse Helms malam ini...
...untuk mendukung tim kami Wallace University...
...Red Devils!
Mulai pukul 7 malam!
Agak ironis bahwa korban pertama kami...
...adalah Red Devil,
tapi ketika kau menginginkan omelet, kan?
Tapi kostum Red Devil ini sempurna.
Unisex, agak satanik...
tapi setidaknya bukan satanik berkepala kambing.
Merah dan hitam jadi tidak akan terlalu ternodai...
...ketika dilumuri darah.
Dan karena itu adalah maskot kampus,
kami bisa berjalan di sekitar kampus tanpa harus diperhatikan.
Menurutku dia sudah mati.
Itulah waktu semua ini dimulai.
Kami masuk ke Kappa dan melakukan sesuatu.
Aku tidak mengerti mengapa...
...kita tidak langsung menusuk gadis Dorkus itu saja.
Karena ini akan lebih dramatis.
Aku tak tahu. Menusuk juga bisa dramatis.
Tidak, ini lebih puitis. Ini akan mengenai kekayaan gadis-gadis ini.
Tunggu, kita akan menyemprotkannya ke furnitur?
Bagaimana itu akan menyakiti mereka?
Tuangkan saja cairan asamnya!
Jelas, aku adalah otak dari semua ini.
Boone adalah ototnya, dan Gigi adalah Psikopat aneh berhati hitamnya.
Kami harus masuk ke universitas untuk dapat menjalankan rencananya.
Sulit, karena kami belum pernah bersekolah sebelumnya.
Boone berhasil masuk satu tahun sebelum aku.
juga belum pernah sekolah.
Tapi karena pria-pria golf itu tidak pernah menghadiri kelas,
sangat mudah untuk hanya berada di dalamnya,
berkata dia adalah murid dan berbaur dengan lainnya.
Tapi aku ingin lakukan ini dengan benar.
Nah, Hester,
Catatan SMA-mu jelas-jelas palsu.
Dan sepertinya kau telah mengarang nilai akademismu,
karena tidak mungkin kalau kau mendapatkan 1.000.000% dari mereka.
Sekarang, yang sedang dibicarakan,
kita memiliki mandat baru di Universitas Wallace...
...khusus untuk murid yang berkekurangan.
Dan berhubung kami tak memiliki siswa dengan cacat tulang belakang yang parah,
Aku akan memberikanmu kesempatan.
Selamat datang di Wallace.
Terima kasih, Dean. Kau tidak akan menyesalinya.
Hai.
Ooh, neckbrace yang keren.
Pernahkah kau berpikir untuk mendekorasinya?
Aku memiliki Bedazzler di kamarku.
Bagaimana kalu kami membumbuinya sedikit?
Um, tidak usah. Tapi itu sepertinya terdengar mengasyikan.
Kuharap kalian tidak takut dengan penampilanku...
atau kurangnya uang dan ketrampilan sosialku.
Nggak lah. Kami adalah bagian dari gelombang baru Kappa Kappa Tau,
yang dipenuhi persaudarian sungguhan dan penerimaan.
Zayday berencana untuk jadi presiden disini suatu saat.
Ayo. Mari kita pergi berbaur.
Aku akan menyusul.
Omong-omong, kalian baik hati sekali.
Menurutku berbaik hati adalah kualitas sosial yang bagus.
Itu bisa menyelamatkan nyawamu suatu hari nanti.
Hmm.
Hebat.
Dan jadilah,
sang Hester Ulrich, puteri dari Sophia Doyle,
kembali ke rumah Kappa untuk balas dendam.
Dan malam itu adalah malam dimana semua dimulai.
Dan malam ini, semuanya akan berakhir.
Ketertiban dipulihkan, seperti yang mereka bilang.
Lebih dari dipulihkan... lahir kembali.
Sekarang aku punya saudari- saudari nyata, keluarga sungguhan.
Satu-satunya ayah yang pernah kumiliki adalah rumah sakit jiwa.
Satu-satunya keluargaku hanya si nutburger Gigi dan Boone.
Tapi sekarang aku tahu siapa ayah kandungku...
dan saudari tiriku, walaupun mereka tidak tahu.
Dan bagian yang terbaik adalah...
...bahwa itu bahkan bukan bagian terbaiknya.
Ya, itu bukan bagian terbaik juga.
Bagian terbaiknya adalah siapa yang tidak bersama dengan kami sekarang.
Benar. Tidak ada para Chanel.
Maksudku, harus ada seseorang yang dituduh.
Benarkan?
_
Mungkin pikirmu, orang macam apa...
...yang bisa menancapkan heel 6-inch ke dalam rongga matanya?
Hester, semua akan baik-baik saja.
Bisakah kalian selamatkan sepatunya?
Seseorang yang mengerjakan PR-nya, dialah pelakunya!
Pertama, aku harus mendapatkan X-Ray tengkorangku.
Lalu, Aku harus menghitung panjang yang tepat dari heel-nya.,
sudut penyisipannya,
dengan jumlah yang tepat dari kekuatan...
...untuk menyelipkan ke belakang bola mata tanpa merusak rongga matanya.
Juga, itu membantunya dapat terlihat sedikit gila.
Karena agar rencana seperti bisa berhasil,
Kau harus bersedia untuk benar-benar berkomitmen.
Maksudku, aku tidak boleh ragu-ragu.
Ini adalah harga yang harus kubayarkan agar...
...aku dapat lolos dari pembunuhan ini dan menjatuhkannya ke orang lain.
Red Devil-nya!
Karena beberapa orang tidak pantas untuk hanya dibunuh.
Mereka harus benar-benar dihukum.
Aku tidak melakukannya, sumpah!
Oh, ayolah, kita semua tahu peronil Nickelback...
...tidak akan mau mengunjungi profil Tinder-mu.
Uh, ya, itu sungguhan, oke? Nickelback sedang ada di kota bermain kid's bat mitzvah.
Ayolah! Itu jelas tipu muslihat.
Agar kau bisa menyelinap kembali ke rumah dan membunuh #6!
Aku tidak akan pernah melakukannya, Chanel!
Aku adalah salah satu orang baik!
Dengar, aku tahu,
Aku tahu kalau aku bisa jadi canggung secara sosial.
Dan juga agak menyebalkan...
...jadi banyak orang yang susah untuk mendekatiku,
tapi kau mengenalku, Chanel.
Aku bukan pembunuhnya.
Um, permisi?
Menurutku kau adalah pembunuh berantai...
...karena aku mengenalmu, #5!
Kau menggigit kukumu sendiri.
Oke, aku ini fleksibel.
Mengapa aku mau membuang uangku hanya untuk membeli gunting kuku...
...sementara Tuhan sudah memberkatiku dengan penggunting kuku...
...pada bentuk gigiku di dalam mulutku?!
Sangat meyakinkan karena kaulah satu-satunya yang...
...pertama tahu kalau mayat #2 hilang.
Mungkin kau tahu mayatnya sudah hilang...
...karena kau sudah memindahkannya ke Shady Lane.
Dengar, kita semua hanya harus tetap terbangun...
...dan menunggu sampai #5 kelelahan dan ketiduran.
Dia mengakui banyak hal gila saat di tidur.
Dulu aku adalah teman sekamarnya.
Aku menghilangkan rem kursi roda nenekku...
...agar dia meluncur terus ke bawah menuju jalan raya.
Diam!
Tidurlah!
Kalau aku kentut, aku membuang kentutnya di tanganku dan menciumnya.
Ya Tuhanku, Diam!
Tunggu sebentar. Semuanya diam!
Aku tahu apa yang terjadi.
Kau membunuh #2...
...dan mengakuinya kepada Rodger dan Dodger...
...pada malam kau tidur dengan mereka.
Dan saat kau tahu mereka mengetahuinya,
kau sadar kalau kau harus membunuh mereka!
Oh.
Oh, Aku tahu ini mengarah kemana.
Kau akan menuduh semua ini kepadaku...
...agar aku menghabiskan seumur hidupku di penjara.
Oh, tidak, kawanku.
Kau akan pergi ke kursi setrum (hukum mati).
Tidak!
Mereka masih menggunakannya?
Uh-huh.
Oke.
Nah, terimakasih telah memberitahuku.
Nah, nah, nah.
Ini baru saja masuk.
Kepala Polisi Denise Hemphill baru saja menerima panggilan.
Mayat membusuk telah ditemukan...
...dengan abs berombak dan kemungkinan muka gay.
Yang ternyata adalah Boone Clements.
Itu benar, kalian semua! Hot damn, shazam!
Boone sudah mati.
Beri aku satu detik untuk menjatuhkan mikropon-nya.
Kita sudah tahu kalau Boone mati. Pete mengaku dia yang membunuhnya.
Oke, kalau begitu, maaf...
aku akan menegaskan kembali fakta-fakta...
...dan membawa kita semua ke pikiran yang sama.
Maksudku, lagipula, aku hanya kepala Departemen Kepolisian.
Oke, dengar, ini semua terdengar gila.
Kita bisa akui kalau #5 memang aneh,
tapi dia bukan pembunuhnya.
Pembunuhnya adalah Hester.
Benar, buktinya terdapat di dalam berkas-berkasnya.
Bukti yang kau butuhkan hanya bisa kau dapatkan dari dalam kepalaku.
Berita baik.
Chanel #5 tidak memasukkan heel cukup keras untuk menembus rongga orbitalku.
Para dokter mampu menyelamatkan bola mataku,
dan mereka bilang aku akan segera sembuh total.
Tidak, itu tak mungkin. Kau adalah pembunuhnya!
Seluruh berkas hidupmu adalah pemalsuan.
Lihatlah pada berkas catatan SMA-nya yang jelas-jelas diarangnya.
Aku sangat malu dengan itu.
Ya, memang benar, aku memalsukan catatan sekolahku,
tapi itu hanya untuk menutupi fakta bahwa aku adalah murid homeschool.
Mm.
Aku takut kalau semua orang mengetahuinya,
mereka tidak mau memintaku untuk bergabung ke dalam persaudarian.
Pembunuh! Kau adalah bayi bak mandinya.
Kau tampak mirip seperti Boone.
Dan Pete bilang DNA-mu cocok dengan Boone dan ayahku.
Apakah kau berbicara tentang Pete yang mengakui kalau dia adalah pembunuh satunya?
Dia hanya berbohong...
...untuk melindungi rekan aslinya, Chanel #5!
Tidak.
Nah, bagaimana kau menjelaskan fakta...
...bahwa tak ada catatan apapun mengenai orang tuamu?
Ugh!
Kurasa jawabannya ada di balik pintu itu.
Apa?
- Sayang. - Hester?
Oh, sayang, kau baik-baik saja?
Ayah tiri.
Kami langsung kemari setelah mendengar kabarnya.
Oh, Ibu. Cuddlebear.
Semuanya, mereka adalah orang tuaku, Clark and Delight.
Hester adalah putri kandung kami. Dia sudah pasti tidak diadopsi.
Aku memiliki tanda kerutan sebagai buktinya.
Itu benar, kami berdua siap untuk mendukung...
...setiap argumen yang dijelaskan putri kami, Hester.
Apakah aku mengenalmu?
Tunggu, tidak ada catatan apapun mengenai orang tua Hester.
Itu dikarenakan, sampai sekarang, suamiku dan aku bekerja untuk CIA.
Kami dipaksa untuk bersembunyi...
...untuk melindungi Hester dan orang-orang yang dia cintai.
Tunggu, aku tahu! Aku pernah bertemu denganmu.
Kau dari iklan prostat itu.
Bisakah kau mengatakan dialognya lagi?
Uh...
"Makasih, MaxFlow, arusku tidak pernah sekuat ini."
"tidak pernah sekuat ini," Ya! Aku suka itu!
Nah, supaya tidak menghancurkan penyamaran mereka sebagai agen CIA,
orang tuaku kadang bekerja sebagai aktor di iklan-iklan.
Oh, benar, benar.
Kalau begitu, aku ingin berbicara dengan orang tuaku,
agar mereka bisa menjelaskan kalau aku bukan pembunuh berantai,
ataupun bukan bayi bak mandi.
Jangan cemas, aku sudah menghubungi orang tuamu.
Ugh!
Apa...?
Ibu dan Ayah!
Hai!
Bisakah kau katakan ke semua orang kalau aku tidak diadopsi,
ataupun aku bukan pembunuh berantai?
Jadi, kami bukan orang tua kandung Chanel #5.
Seorang wanita bernama Gigi memberikannya kepada kami...
...setelah keluar dari rumah sakit jiwa.
Apa?!
Kami sangat berbelas kasihan padanya.
Dan juga untuk pemotongan pajak.
Itu tidak benar!
Yang Gigi minta adalah ketika waktunya sudah tiba...
kami harus mendaftarkan putri kami ke Universitas Wallace...
...dan memintanya untuk bergabung Kappa Kappa Tau.
Kami mencoba untuk mencintai dia seperti anak kami sendiri,
tapi, maksudku... dia tidak hebat.
Dan sekarang kebenaran terungkap bahwa dia adalah pembunuh berantai,
kami tidak ingin berhubungan lagi dengannya.
Tidak!
Teganya kalian melakukan ini kepadaku?!
_
Jujur saja, kami sudah mempertimbangkan...
...apa yang kau usulkan kepada kami.
Saat dia belajar untuk berbicara, aku sudah ingin membuangnya.
Maksudku, mungkin dia adalah pembunuh di kampus, mungkin tidak,
- tapi mungkin iya, kan? - Ya.
Ya. Maksudku, dia hanya menyebalkan.
Putri kami menyebalkan.
Aku tidak percaya dengan apa yang kudengar!
Tolong katakan pada mereka yang sebenarnya.
Itu kebenaranya, kau monster keji.
Psikologis bilang mungkin kau sudah tidak mengingat rumah sakit jiwanya...
..karena kau sangat trauma dengannya.
Pikiranmu sudah dipenuhi oleh imaginasi...
...tumbuh besar di rumah kami. - Tapi, sayang, kau adalah racun,
Dan kau mengganggu kami, jadi sudah saatnya bagimu untuk pergi.
Oke, oke, sudah cukup.
Sekarang, aku masih percaya kalau Zayday adalah pembunuhnya.
Oke.
Tapi, ini sangat mencurigakan.
Jadi, Chanel #5, kau ditahan.
Apa?!
Kau tidak bisa menahanku... bukankah kau membutuhkan,
semacam surat peringatan dari juri?
Apa?!
Aku adalah kepala kepolisian, aku bisa menahan siapapun yang kumau.
Dan gadis cilik, kau...
...punya hak untuk tetap diam.
dan kau memiliki hak lainnya setelah ini,
Aku tidak hafal apa saja,
karena aku tak ingin apa yang harus kukatakan...
...setelah "Kau punya hak untuk tetap diam," tapi ayo!
Tunggu, aku belum selesai.
Dia bukan pembunuh satu-satunya.
Kau juga harus menangkap... Chanel #3!
Tunggu, menurutmu aku pembunuhnya?
Aku tahu kalau kau bekerja sama...
...dengan Chanel #5 dan saudara jahatnya Boone,
dan korban pertamamu adalah Taylor Swift Tuli.
Apa? Itu tidak mungkin.
Saat anggota baru sedang dikubur di halaman belakang,
Aku sedang minum banana daquiris di White Stallion.
Iya, benar, kau pergi ke White Stallion dengan kami,
tapi kau langsung menghilang saat kita sudah sampai disana.
Mau menjelaskannya, #3?
Aku bisa menjelaskannya.
Saat pergi ke bar, aku sadar perutku sakit sekali.
Kukira seseorang telah mencampuri sesuatu ke minumanku
karena aku mulai keram, dan itu adalah masalah bagiku.
Aku melewati kebutuhan no 2 ku.
Aku langsung ke kebutuhan #3.
Tapi toilet di White Stallion sangat menjijikan.
Tidak sudi aku menaruh pantatku di toilet-toilet itu.
Jadi aku pulang ke rumah Kappa dan menghancurkan toilet lantai atas.
Tapi aku tidak membunuh siapapun.
Hmm, jadi biarkan aku meluruskannya.
Kau menuduh seseorang di dalak rumah Kappa...
...mencampur cocktailmu dengan obat urus-urus?
Bermain-main dengan kesehatan seseorang?
Itu benar-benar kriminal.
Aku cuma tidak paham lubanya harus seberapa dalam.
Sangat dalam! Pertanyaan macam apa itu?!
Tidak berguna.
Hmm, anggap saja...
...kau tidak bohong dan kau...
...tidak menghancurkan kepala Taylor Swift Tuli.
Aku tahu kalau kau membunuh Predatory Lez.
Nggak tuh.
Kau tahu, saat kau menyuruhnya ke bawah tanah untuk mati...
...karena kau terlalu malu dengan perasaanmu terhadapnya,
Aku ke bawah untuk memeriksanya,
ketika aku melihat sekilas seseorang berlari menaiki tangga,
...dan orang itu memakai penutup telinga!
- Kau berbohong! - Itu yang kulihat.
Nah, cuma mau bilang kalau yang kau katakan itu bukanlah bukti.
Bukan, kau benar, bukan bukti.
Tapi itu mencurigakan.
Kau tahu mengapa?
Karena disini hanya kau yang mengenakan penutup telinga!
Ya, aku tahu.
Jangan melupakan fakta utama mencurigakan.
Kau adalah putri Charles Manson.
Uh, bilang apa, sekarang?!
Dan kau meiliki kotak sepatu berisi suratnya...
...memberimu nasehat untuk membunuh temanmu.
Tunggu, #3, itu benar?
Aku bisa jelaskan.
Benar, aku sudah menjadi sahabat pena ayah kandungku Charles Manson.
Aku ingin ayah asliku membantuku...
...dalam masalah pertumbuhan, seperti bagaimana mencium pria,
atau bagaimana caraku tahu ketika bertemu Mr. atau Ms. Right.
Tapi saat dia membalasku, nasehatnya pasti selali,
"Mungkin kau harus membunuh beberapa dari saudarimu."
Mengapa tak kau bacakan satu saja?
Mm-hmm.
"Putriku tersayang,
"Maaf ayah tak tahu apa- apa tentang infeksi ragi,
"tapi aku melihat cerita hebat di berita...
...tentang seorang pengantar pizza yang dibungkus bom."
Apa?
"Aku sedih karena aku tak bisa...
"...memesan pizaa dan memasang bom ke pengantarnya,
tapi bukan berarti kau tak bisa."
Oh, man. That's real suspicious.
Aku bersungguh-sungguh, aku tidak membunuh siapapun.
Nah, mungkin bukan kau yang membunuh,
Tapi kepribadian gandamu yang membunuh.
Aku mendapat surat dari psikatermu.
Aku belum pernah bertemu psikiater.
Nah, kepribadian gandamu sudah.
Tertulis disini.
"Hester,
"benar, aku merawat #3 karena memiliki gangguan kepribadian ganda
"...sampai 8 bulan.
"Dia muncul di kantorku mengenakan jaket kulit,
"berkata namanya adalah Dirty Helen
"dan bahwa dia adalah pemimpin...
"...geng motor yang terkenal kejam.
"Dirty Helen mengancam keluargaku,
"dan aku terpaksa menjalankan pengobatanku di luar negeri.
Tertanda, Dr. Adam Berkel, MD."
Oh, Ya Tuhan, maksudmu..
...Dirty Helenlah yang sudah membunuh Sam dan Taylor Swift Tuli...
...dan bahwa aku tak akan mengingat tentang pengobatan itu?
Seperti itulah rasanya memiliki kepribadian ganda.
Chanel #5 mengaku padamu kalau dia adalah bayi bak mandi,
lalu dia mengajak kepribadian gandamu untuk membunuh orang-orang.
Dirty Helen, Aku adalah bayi satunya di bak mandi,
dan aku ingin kau bergabung di aksi pembunuhanku.
Oke, baiklah. Tapi jangan bilang-bilang ke #3.
Percakapan itu tak pernah ada!
Ya, tapi kalaupun ada, aku takkan mengingatnya
karena kau berbicara dengan kepribadian ganda kejamku, Dirty Helen.
Oke, Chanel #3, kau ditahan.
Sam, dimanapun kau berada,
Aku minta maaf kalau kepribadian gandaku membunuhmu!
Tunggu!
Ada satu orang lagi yang harus kau tangkap.
Chanel Oberlin!
- Apa? - Permisi.
Uh, kalau kau masih akan terus menuduh semua orang,
bisakah setidaknya kami duduk dulu?
Liam, kita akan ketinggalan pesanan tempat duduk kita.
Uh, ini semua terdengar menarik.
Aku memiliki bukti kalau kau, Chanel Oberlin,
memasuki Toko Perbaikan Rumah 2 bulan yang lalu...
...dan membeli barang-barang berikut:
Penggunting rumput, Mesin pemotong rumput, 3 mesin gergaji,
pistol paku, 2 kapak, dan sebuah pistol panah.
Oke, pertama,
Akulah yang tertembak pistol panahnya!
Dan juga, mereka tidak menjual pistol panah di Toko Perbaikan Rumah!
Oh, Chanel, rekaman CCTV-nya berkata beda.
Itu juga tertulis disini,
di laporan bulanan Diners Club-mu.
Aku akan membeli itu juga.
Apa?!
Aku tidak memiliki kartu Diners Club!
Apakah Diners Club itu ada?
- Aku punya satu di dompetku. - Mm.
Aku tidak tahu mengapa selalu aku yang membahas ini,
tapi kita semua melihat Chanel membakar wajah Ms. Bean.
Untuk terakhir kalinya,
itu adalah kesalahan teknis di malam Hell Week!
Aku tidak tahu kalau minyaknya mendidih!
Seseorang menyalakan penggorengannya!
- Aku tidak tahu. - Dan aku juga...
...melihatmu mencoba untuk membunuh Melanie Dorkus...
...dengan gunting tadi siang.
Aku melakukannya karena aku kira dia pembunuhnya!
Maksudku, aku tidak bohong, aku buka Red Devil-nya!
Kau jalang! Apa yang sedang kau rencanakan?
Maksudku, aku setuju #5 lah pembunuhnya.
dia adalah psikopat aneh yang mirip seperti Boone...
...jika dia membiarkan akar hitamnya tumbuh.
Dia mungkin adalah bayi bak mandinya.
Dan aku 100% tidak terkejut kalau...
...#3 juga psikopat dengan kepribadian ganda,
yang membantu #5 membunuh semua orang!
Tapi mengapa aku?! Aku adalah pilar bagi komunitas ini.
Aku juga sudah seksi dan kaya.
Mengapa aku harus berencana...
...untuk membunuh beberapa pelacur bodoh?
Aku tidak berpikir kalau kau merencanakannya, Chanel.
Tapi kupikir saat pembunuhan dimulai,
kau melihat sebuah kesempatan untuk menyingkirkan...
...anggota baru yang menurutmu akan menghancurkan Kappa Kappa Tau.
dengan begitu,
Kappa Kappa Tau akan menjadi seperti yang kau inginkan lagi!
Oh, ya?
Nah, lalu mengapa aku tidak membunuh anggota baru yang sebenarnya kubenci...
si bodoh Grace and Zayday yang tolol?
Penolakan masuk akal! Kau tetap membiarkan...
...mereka berdua hidup agar kau tidak dicurigai.
Tidak!
Ayo, Cyclops.
Dalam bisnis detektif, itulah yang kita sebut logika dingin.
It's obvious when you look at it, Chanel,
bahwa segala sesuatu yang terjadi di kampus ini...
hanyalah langkah logis berikutnya untuk perkumpulan mahasiswa dimanapun.
Karena apa itu pembunuhan jika itu bukan bentuk sempurna dari perponcloan?
Cara terbaik apa yang kaugunakan untuk menyingkirkan orang-orang yang kaubenci,
karena mereka tidak populer,
tidak cantik, dan kau membunuh mereka satu persatu?!
Selamat, Chanel.
Kau hampir memiliki rumah Kappa yang selalu kau impikan.
Inilah yang kusebut hiburan kelas atas.
Dan aku suka...
...berdiri disini menonton kalian...
...tenggelam ke dalam penuduhan dan dakwaan.
Tapi aku di sini untuk mewakili hukum..
Dan sayang sekali untukmu, Chanel Oberlin...
alias salah satu pembunuhnya... Kau ditahan.
Kau takkan pernah menangkapku hidup-hidup!
Waktunya memanggil polisi. Kepala Polisi memanggil bantuan.
- Apakah mereka penari telanjang? - Mereka dulunya penari telanjang, oke?
Tapi, uh, mata-mata Kepala Polisi Denise Hemphill mempekerjakan mereka.
Tangkap mereka, anak-anak!
Kalian pelacur kaya bodoh akan menuju ke pusat kota!
Bawa mereka keluar!
Kau tak bisa! Tunggu, tidak!
Aku masih mengawasimu, Zayday Williams!
_
Betapa semuanya berubah setelah 5 bulan telah berlalu.
Peraturan di Kampus sudah kembali dipulihkan.
Dan saat uang jaminan para Chanel ditolak...
...dan dikurung di penjara untuk menunggu keputusan pengadilan...
Aku menahan kalian munurut tata tertib dari pengadilan..
Uang jaminan ditolak!
...keadilan telah disajikan.
Chad Radwell dan Denise Hemphill
...melanjutkan hubungan cinta mereka.
Ini tidak lagi hanya panggilan harta rampasan..
Ketika mereka putus, dia merasa hancur.
Maafkan aku!
Aku cuma tidak mengerti caramu kau mengakhiri ini.
Karena kita mengejar air terjun!
Kita harus tetap berpegang pada sungai dan danau sama seperti dulu!
Kupikir kita berada di zona pernikahan.
Aku cuma tidak punya pilihan lain.
Besok aku harus sudah sampai di Quantico.
Aku tahu kau membutuhkan aku. Kau membutuhkan semua ini.
- Tapi FBI lebih membutuhkanku. - FBI tidak akan memiliki itu.
Itu milikku!
- Denise, kau sangat menyakitiku. - Jangan lakukan itu.
Tunggu, tunggu! Tidak, Jangan! Sayang, kumohon!
Jangan biarkan ini berakhir seperti ini.
Jangan lakukan ini.
Ayolah. Ayolah, sayang.
Sialan, Denise.
Hubungan kita memang tidak akan pernah berhasil.
Kita berlari terlalu dekat dengan matahari, sayang.
Kita bersinar terlalu terang.
Aku janji aku takkan mencintai siapapun sebesar aku mencintaimu.
Boy, kau akan membuatku menangis!
Pergi.
Pergi sajalah!
Kau tidak ingin menoleh lagi?
Untuk terakhir kali?
Pergi!
Para media dari seluruh dunia,
atas nama semua saudara Dickie Dollar Scholars...
...yang tidak lagi bersama kita...
Aku bangga untuk mengumumkan terbentuknya Yayasan Amal....
...The Dickie Dollar Earl Grey...
Roger Dodger Caulfield Charitable Foundation...
...atau DDEGRDCCF.
Mulai sekarang, semua hasil...
...dari setiap kegger Dollar Scholar,
kompetisi kaos basah, turnamen gulat lumpur,
dan Jell-O shot gavage
akan disumbangkan... benar...
untuk amal.
Apa kabar?
Amal apa yang Dickie Dollar coba untuk lakukan?
Apa maksudmu, "amal apa"? Ini hanya amal biasa.
Semua hasil penjualannya akan diberikan untuk amal.
Ya, uh, tapi amal yang mana?
Uh... A-aku tak tahu.
Semua amal?
Oke, kau tahu, aku bukanlah penggemar gotcha questions, kawan!
Teman-temanku meninggal! Aku tak punya apa-apa lagi!
Tak punya apa-apa!
Pertanyaan selanjutnya.
Untukku, Aku menulis sebuah buku yang singkat dan menjadi sensasi media.
Ada di sampul koran Time, Newsweek
dan majalah Men's Health.
Yah, bukan aku yang menulisnya.
Aku memiliki pengarang tersembunyi untuk melakukannya.
Oke, ini.
Dean Munsch, bukumu adalah penerangan bagiku.
Apakah ada cara kau bisa meringkas filosofimu...
...pada feminisme baru dan baru hanya dengan beberapa kata?
Um...
jika feminisme adalah tentang menuntut perlakuan yang sama terhadap perempuan,
...kalau begitu feminisme baru berkata...
bahwa pria dan wanita yang komplementer terpadu satu sama lain,
kalau begitu kukira kita bisa meringkas feminisme baru dan baru...
...hanya dengan 3 kata.
Perempuan itu lebih baik.
Maksudku, buktinya sudah ada di depan kita semua.
Jika kau berpikir tentang semua sejarah manusia...
...menambahkan perang dan genosida,
segala penindasan, kekerasan, eksploitasi,
kemerosotan semangat manusia,
Apa yang membuat itu semua sama?
Pria-pria.
Itu semua melibatkan pria, kan?
Iya.
Jadi mungkin, hanya mungkin, bukan hanya tempat-tempat seperti Universitas Wallace...
...yang akan menjadi lebih baik dengan wanita-wanita sebagai penanggungjawabnya.
Mungkin akan lebih baik jika wanita-wanita memimpin...
...di semua tempat!
Tepat!
Terima kasih. Terima kasih.
Kebudayaan di universitas ini telah berubah menjadi lebih baik.
Memang, banyak orang yang harus mati...
...untuk mewujudkannya, tapi aku sering berpikir,
"Kau tahu apa? mungkin sudah sepantasnya."
_
Nona-noa, aku senang sekali...
...karena kalian sudah berinisiatif...
...melakukan ini untuk mengenang mereka.
Yah, mungkin hanya ini yang bisa dilakukan Kappa untuk mereka.
Mengingat mereka mati gara-gara Kappa.
Cantik bukan?
dan betapa baiknya para Radwell...
...yang telah menyumbangkan untuk...
...membangun ini dengan cepat?
Ya, aku tidak yakin kalau aku suka dengan desainnya.
Oh, dan, seharusnya aku tidak membolehkan Chad menulis prasastinya.
tapi uang yang berbicara.
Benar, nah, kita harus segera pergi...
Karena aku merencanakan acara pembakaran "get your yummies in...
...and your feelings out" di rumah malam ini.
Kami akan membuat kue kering dan brownies,
dan memakan mereka sambil membagikan perasaan masing-masing.
Hester, kau mau menyelesaikan sisanya?
Pastikan cowokku Earl mendapatkan cinta ekstra.
Ya.
- Nah, itu terdengar mengerikan. - Aku tidak tahu.
Aku masih lebih memilih banalitas hidup yang manis...
...di bawah Zayday dan Grace daripada lumpur beracun...
...yang diberikan oleh para Chanel setiap hari.
Ya, kurasa aku setuju.
Tapi yang telah menimpa anak- anak malang dan yang lainnya...
...sangatlah mengerikan.
Maksudku, itu adalah tragedi Amerika.
Setidaknya sesuatu yang baik dibuahkan dari kejahatan itu.
Oh, lebih dari sesuatu, Dean.
Aku membaca buku larismu tiga kali.
Anak-anak ini adalah martir untuk penyebab yang jauh lebih besar..
Aku tahu kau orangnya, Hester.
Aku ingat wajah bayi perempuan...
...di bak mandi malam itu
Terbakar ke dalam ingatanku,
seperti luka Joe Theismann dan Two Girls One Cup.
Aku ingat setiap detail wajah kecilnya.
Dan aku sudah pasti akan tahu seperti apa dia saat dewasa nanti.
Bukan salahku kalau itu semua terjadi padaku.
Kau melihat betapa hebatnya Wes.
Dia seharusnya menjadi ayahku.
Aku seharusnya memiliki kehidupan yang lebih baik.
Mungkin kalau aku memiliki ayah,
saudara laki-lakiku tidak akan menjadi seorang bajingan.
Mungkin bertamasya ski di Innsbruck atau ke Williamstown untuk menonton...
...Tim Daly di Death of a Salesman bisa mengubahku...
...menjadi wanita yang lebih waras.
Tapi itu semua tidak terjadi.
Dan aku tak bisa disalahkan...
...pada situasi menyakitkan bagaimana aku tumbuh besar.
Tidak, tapi anak-anak ini mati.
Mereka mati. Dan itu semua salahmu.
Aku tidak membunuh mereka.
Kecuali Pete, tapi dia juga pembunuh, jadi nggak apa-apa.
Oleh negara, Hester..
Setelah percobaan dan daya tarik berkepanjangan...
...dan penggunaan obat yang sebagian besar tanpa rasa sakit.
Semuanya bekerja dengan lancar, Dean.
Dan aku takkan membunuh lagi.
Selama aku tidak SMS-an sambil berkendara.
Semua orang mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Dan bahkan jika Channels tidak benar-benar membunuh orang-orang ini,
mereka mengabadikan sistem yang aku...
...dan kakakku, Pete dan Gigi buat.
Jadi kalau ada orang yang harus membayar, merekalah orangnya.
Aku juga punya hati nurani...
...dan tanggung jawab terhadap semua anak-anak yang mati ini,
dan membawa pembunuhnya dibawa menuju keadilan.
Jadi aku akan melaporkanmu, Hester.
Kalau begitu aku juga akan melaporkanmu,
karena menutupi pembunuhan ibuku...
...dan membunuh mantan suamimu.
Atau kita akan berpura-pura seakan tidak terjadi apa-apa...
...dan move on.
Demi kehidupan kita yang...
...penuh kebahagiaan dan kesuksesan.
- Oke. - Oke, bagus.
- Jaga dirimu. - Kau juga. Sampai nanti.
Tempat ini adalah "Sophia Doyle
I Just Had a Baby and Don't Know What to Do" pusat hotline.
Sekarang, gadis manapun dalam situasi yang Sophia alami...
...di dalam bak mandi 20 tahun lalu memiliki garis hidup.
Seseorang yang bisa memanggil bantuan.
Maksudku, tentu saja, gadis-gadis yang menemukannya juga bisa cari bantuan.
Kami hanya ingin memastikan...
...hal seperti itu tidak akan terjadi lagi disini.
Iya.
Nah, itu jelas spesifik.
Iya.
Bagaimana keadaannya sejauh ini?
Um...
...belum ada banyak kegiatan.
- Benar. - Iya.
Nah, kau tahu, dengan semua perubahan...
...yang telak kalian fasilitasi di seluruh kampus,
mungkin gadis berikutnya yang memiliki kejutan anak kembar di pesta tidak perlu meminta bantuan..
Temannya akan tahu bagaimana agar dia tidak mati pendarahan,
karena itu adalah tindakan yang tepat.
Hei.
Um, aku sangat bangga padamu, Gracie.
Ayah ingin memberimu hadiah.
Sesuatu untuk mengakui, kau tahu,...
...semua kerja keras yang telah kau lakukan tahun ini.
Tunggu, yah.
Apakah kau membelikanku mobil?
Apa? Tidak.
Tidak.
Tidak, apa...
kau kehilangan akalmu?
Tidak. Tidak. Kepercayaan.
Kepercayaan, Gracie. Aku akan memberikanmu kepercayaan.
Oh.
Oh, baik , itu keren juga.
Iya.
Kau tahu, aku hanya, tak pernah...
Aku tidak pernah benar-benar memberimu kesempatan untuk merasa sbg mahasiswa di sini.
Maksudku, sebagai mahasiswi, tentu, tapi tidak sebagai wanita dewasa.
Maksudku aku selalu menjagamu dari luar rumah persaudarianmu,
Aku bekerja disini supaya dapat mengawasimu.
Dan aku belum mempercayaimu untuk menjaga diri sendiri.
Nah, jelas, aku sudah salah.
- Jadi ini berarti kau akan pergi? - Yah, Dean Munsch, um...
...Cathy, uh...
Aku tak bisa berhenti memanggilnya seperti itu, apalagi karena...
...dia suka jika aku memanggilnya "Dean Munsch" di kasur.
Uh, Cathy dan ayah akan pergi ke Napa untuk sementara waktu.
Kami akan berlibur,
makan beberapa blues kaya dan... yah, aku tidak tahu,
berpura-pura bikin anak.
Mm.
Kupikir kau perlu waktu sejenak. Kau layak mendapatkannya.
Aku mencintaimu, ayah
Haruskan kita melakukan perpisahan hitungan kita?
Tidak, itu hanya untuk perpisahan yang menyedihkan.
Oke.
1, 2, 3.
- 1, 2, 3. - Ayah...
Semua berdiri.
Duduklah.
Sudahkah juri mencapai vonis?
Sudah, yang mulia.
Kami, juri, menemukan terdakwa...
Keberatan!
Tidak ada lagi keberatan. Sidang sudah selesai.
- Apa? Kapan selesainya? - Kau tadi tertidur
Juri Joe Brown, kami, para Chanel,
dengan ini menyatakan sidang ini adalah sandiwara konyol.
Aku kira aku memiliki hak mutlak untuk mendapatkan juri dari rekan-rekanku sendiri.
Lihat para kudanil ini.
Mereka bukan rekan-rekanku.
Aku adalah cewek seksi, kaya, dan kurus yang berarti aku...
...berhak memilih juri yang seksi, kaya, dan kurus...
...agar kalian tahu betapa hebatnya aku...
...dan melihat bahwa kami bertiga tidak bersalah!
Ya-yang mulia!
Kami, para juri,...
...menemukan bahwa terdakwa bersalah atas semua 47 tuduhan.
Perintah pengadilan!
- Rasakan itu. - Perintah.
Ini adalah ejekan, Hakim Mathis..
Ini adalah pengadilan kanguru.
Dan saya memilih untuk mengabaikan keputusan ini.
Apa? Kau tidak bisa mengabaikan keputusan.
Keputusan apa?
Lihat, ini saya sedang mengabaikan putusan.
Untuk, seperti, kesejuta kalinya,
ayahku sangat kaya.
Seperti, kaya raya.
Dia akan mengeluarkanku dari penjara sebentar lagi.
Chanel, orang tuamu meninggalkanmu.
Mereka secara hukum tidak mengakuimu 3 minggu yang lalu...
dan mengajukan pesan singkat dengan penuntutan,
menyatakan bahwa mereka pikir bahwa kau adalah seorang pembunuh berantai.
Mereka juga ingin menuntutmu...
...karena kau mengemudikan Range Rover-mu ke ruang tamu mereka....
...karena kau tidak ingin mengemudikannya di jalan raya.
Itu adalah jalan yang panjang.
Jangan cemas, Ms. Oberlin. Kalian tidak akan masuk penjara.
Terima kasih.
Kalian akan masuk rumah sakit jiwa.
Apa?!
Kalian tahu, kalian bertiga adalah manusia terburuk...
...yang pernah kutemui.
Kalian sama sekali tidak mempedulikan siapa pun kecuali diri kalian sendiri.
Kalian kasar, sok berkuasa,
narsis, rasis dan gila.
Anda terpilih mewakili kasus pembunuhan besar...
...meskipun kalian bahkan kurang memahami dasar hukum.
Lalu, kalian tertidur saat sidang kalian sendiri.
Itu gila.
Seluruh pertahanan kalian termasuk kau berteriak pada juri...
...bahwa kau tidak membunuh siapa pun...
...dan kemudian mengancam akan membunuh mereka...
...jika mereka menemukan kau bersalah.
Itu adalah kebiasaan yang gila.
Chanel, you're crazy!
Nona-nona, berdirilah.
Berdiri!
Chanel Oberlin, Sadie Swenson,
Libby Putney...
Maaf, aku selalu lupa kalau nama aslimu adalah Libby Putney.
Aku mengirim kalian ke RSJ Palmer untuk dikurung!
Sidang ditunda.
Itu adalah saat dimana aku mendapatkan pencerahan.
Mungkin dia memang ada benarnya.
Mungkin kami memang sosiopat.
Mungkin kami tak pernah mempedulikan orang lain selain diri kami sendiri.
Mungkin kami memang gila,
tapi kami tidak pernah menyadarinya karena kami membuat rumah Kappa gila,
dikelilingi oleh gadis-gadis yang juga gila.
Dan sekarang disinilah kami,
menghabiskan seumur hidup kami...
...terjebak diantara wanita-wanita yang tidak waras
...jauh dari realitas...
...dan mampu melakukan apapun.
Sedetik kami menapakkan kaki di Rumah Sakit Jiwa,
Aku tahu kami akan merasa seperti ada di rumah.
Kehidupan disini oke oke saja.
#3 menjadi lesbian penuh...
...dan jatuh cinta kepada suster lesbian.
Maksudku, di kurungan khusus wanita, semuanya agak lesbian,
tapi #3 memang akan seperti itu.
Kurasa aku siap untuk memperlihatkanmu telingaku.
Psikiater memberikan #5 obat-obatan...
...yang membuatnya benar-benar dapat ditoleransi.
Percayalah, tidak ada yang lebih kaget dari aku...
...ketika dia menjadi sahabat terbaikku di dunia.
Aku menceritakannya semua rahasia kelam dan suramku.
Kau tahu apa rahasia terbesarku?
Aku suka disini! Aku tidak ingin pergi dari sini!
Aku tahu! Aku juga!
Aku merasa benar-benar berubah,
seperti berat badan yang sangat besar ini telah terangkat dari pundakku.
Di dalam rumah sakit jiwa ini, tidak ada yang menghakimi,
tidak ada kontes popularitas,
tidak ada tekanan media untuk menjadi yang paling terkejam.
Dan yang terbaik,
tidak ada pria yang dapat diidamkan.
Itu dia.
Pemilihan sudah masuk.
Sudah bulat.
Selamat, Chanel.
Kau sudah dipilih sebagai presiden.
Terima kasih banyak.
Sekarang, mari kita naikkan secangkir anggur kismis lezat...
...yang sudah di seduh #5 secara penuh kasih di toilet.
Untuk... Chanel.
Untuk Chanel.