Sung Choon-hyang!
Ini adalah surat cerai Kamu harus menyelesaikan perceraian
Kamu benar-benar menutupnya
Setiap perasaan yang kupunya untuk Kamu... Kamu sudah menutupnya juga.
Aku tidak akan meminta Kamu segera melupakannya
Aku memiliki hak untuk melakukan itu?
Dan aku benar-benar tidak bisa makan dengan Kamu saat ini
Makalah ini tidak kupedulikan Aku akan membawanya dengan aku
Choon-hyang
tidak ada yang perlu kukatakan padamu. Bye
Aku sudah memikirkan mengapa Kamu melakukan ini
Kalau aku berada di posisimu, Aku pasti sudah cemas dan juga marah
Maafkan aku
Kamu pikir aku marah karena aku khawatir?
Aku tak mengerti
Kamu benar-benar ingin putus dengan aku?
Mong-ryong, pulanglah ke rumah orang tuamu
Mengapa?
Lihatlah apa yang terjadi pada ayahmu, berkat Kamu
Kita akan bicara tentang kita nanti
Apa yang Kamu bicarakan?
Mengapa Kamu harus mengundurkan diri karena aku?
ltu bukan karena Kamu
Aku hanya mengambil tanggung jawab atas tindakan aku
Tapi aku tidak bersalah! Melepaskan orang yang tidak bersalah itu salah?
Pada saat itu, Kamu adalah tersangka utama
Aku dibantu tersangka utama hanya dengan mengundurkan diri, baru benar
- Ayah! - Cukup
Apa yang sudah terjadi, terjadilah Jangan membantah
Tidak, ada yang tidak benar
- aku tak bisa membiarkannya pergi - Aku bilang, lupakan saja
Jangan mencoba untuk memperburuk suasana Biarkan saja
Kita tidak bisa menghubungi korban
Maaf?
Teleponnya tidak berhasil, dan alamatnya tidak benar
Ini dia
- Terima kasih - Yeah
Dia tidak mengajukan tuntutan, jadi lupakan saja
Anggap saja kamu sedang sial
Aku merasa seperti jatuh ke dalam perangkap
Aku tidak berpikir itu adalah nasib sial Kurasa seseorang menjebakku
Tidak ..
aku pergi melihat rincian yang terjadi
Dan ada begitu banyak hal aneh
Seperti apa saat itu?
Aku pergi ke sana untuk bicara dengan tuan Byun
Yeah, tentang Choon-hyang ...
Dia mungkin mengaturnya untuk memikat aku di sana
Apakah kamu baik-baik saja?
Bantuan!
Semuanya baru saja terjadi, hampir seolah-olah itu direncanakan
Ada apa?
Kang Min dan para preman ... Itu seperti mereka telah menunggu untuk menghadangku
Kang Min menjadi terkenal oleh karena itu
Itu benar ... Dan sekarang aku berpikir tentang hal ini ...
Agensi-nya adalah Dodo Productions
Dodo?
Mungkin karena wanita gila itu berteriak
Bukankah Kamu mengatakan dia gila?
Tidak, dia tidak gila
Halo? Apakah ini kantor polisi Kangnam?
Dia tahu ayahku akan ada di sana
Jadi dia secara khusus menelpon stasiun polisi Kangnam
Aku sedikit curiga dengan tuan Byun ...
Tapi mengapa ia membiarkan Kamu pergi setelah semua itu?
Choon-hyang!
Kamu akan pergi kemana?
Apakah dia akan menyebabkan lebih banyak masalah?
Oh tidak, Choon-hyang
Mong-ryong baru saja pergi untuk bertemu dengan tuan Byun
Ayolah ...
Apa yang akan kamu lakukan ketika bertemu dengannya?
Mong-ryong!
Apa yang kamu inginkan?
Ini semua kamu yang lakukan. Kamu yang merencanakan semua ini
Apa yang Kamu bicarakan?
Apa yang kamu lakukan pada Choon-hyang? Apa!
- Ada apa? - Biarkan dia pergi
Dia dalang dibalik semua ini Ia mempermainkanku seperti orang bodoh
Kamu memiliki bukti untuk mendukung hal ini?
Kamu memancing aku ke sini Kamu menjebak orang yang tidak bersalah!
Apakah kamu benar-benar tak bersalah? Kita selalu dapat bertanya pada korban
Dia menghilang
Tidak, dia salah satu karyawanku
Dia dalam perjalanan ke sini
Apa?
Nona Oh Mi-young ada di sini
Kamu bersekongkol dengan dia Kamu dibayar olehnya, kan?
Ya, aku mendapat bayaran. Aku dibayar untuk memberikan pernyataan palsu
Tuan Byun membayarku untuk mengatakan tidak ada yang terjadi
Ia katakan penangkapan dirimu akan membuat seseorang terlibat kesulitan
Jadi aku mengambil uangnya dan memberikan pernyataan palsu
Tidak .. Itu semua bohong
Tidak, Choon-hyang Itu tidak benar
Choon-hyang, itu tidak benar Kamu percaya padaku, bukan?
- Tidak, aku tidak - Apa?
Aku tidak percaya Kamu Tapi aku percaya tuan Byun
Jadi lepaskan
Jika dia bertekad melakukan sesuatu, apa yang dapat kamu lakukan?
Tapi aku tidak memahami sesuatu
Kami percaya padamu, Tapi kenapa Choon-hyang tidak?
Aku kecewa dia tidak percaya padaku
Tapi aku akan membuat dia mempercayainya Aku tak bisa mengakhirinya seperti ini
ke mana kamu akan pergi?
Aku akan menemukan wanita itu dan berbicara dengannya lagi
Nona Oh Mi-young!
Maafkan aku...
Permisi
Dimana aku bisa bertemu dengan Nona Oh Mi-young?
Dia mengundurkan diri baru-baru ini
Mong-ryong, kita perlu bicara
Ya, memang
- Apa ini? - Surat-surat perceraian
Tuan Byun membersihkan kekacauan yang Kamu buat
Dia bilang dia melakukannya untukku Dan bahwa ia akan melakukan apa saja untukku
Jadi Kamu ingin putus denganku untuk bisa bersamanya?
- Ya, jadi biarkan aku pergi - Aku tidak bisa
Kamu begitu bodoh Kamu sedang ditipu
- Mengapa Kamu tidak percaya padaku? - Karena itu Kamu
Yang Kamu lakukan hanyalah membuat masalah dan terlibat perkelahian
Bagaimana aku bisa percaya pada seorang anak kecil?
Lalu mengapa kamu tinggal denganku selama ini?
Karena aku tidak punya pilihan
Ya, pernikahan itu adalah sebuah pemaksaan
Tapi kamu masih menjadi suamiku
- Kamu tak punya pilihan? - Benar
Tapi tuan Byun bersedia untuk menerima aku sebagai apa adanya
Dia mengatakan bahwa itu tidak penting Jadi aku akan bersamanya
Tidak jika aku tidak membiarkanmu pergi
Cobalah untuk menghentikanku Aku ingin bersamanya
Kamu dapat mencoba Tapi aku tidak bisa membiarkan Kamu pergi
Kita lihat saja
Aku sudah mengatur semuanya agar dia bisa belajar di Jepang
Dan aku mengatakan kepada Choon-hyang tentang reservasi restoran
Ngomong-ngomong tuan, Mong-ryong datang dengan mencari nona Oh
Pastikan untuk mengikat setiap tali yang longgar
Baik, tuan
Aku yakin kamu dapat menerima hal ini Kamu tak pernah berhenti membuatku takjub
Aku sudah mengatur agar kamu bisa belajar di Jepang
Kita bisa pergi bersama-sama
Kamu akan lupa segalanya saat Kamu sudah memulai studi Kamu
Kita akan segera bertunangan Saat kamu sudah siap
- Dan kita akan pergi ke Jepang - Apakah kamu bilang bertunangan?
Itu akan membantumu melupakannya
Perasaanmu akan terikat dan ikut terluka juga
Aku tak peduli ... selama kamu bersamaku
- Tuan Baek, antar dia pulang - Ya, tuan
Tidak, terima kasih Aku akan pulang sendiri
Kamu akan pulang sendiri Masuklah
Halo?
Mong-ryong di luar menungguamu
Aku menyuruhnya untuk masuk karena diluar begitu dingin
Tapi dia tak mau mendengar Aku merasa begitu buruk karenanya ...
Biarkan saja dia sendiri Jangan khawatir tentang hal itu
Itu kalung yang cukup mahal
Tapi Kamu akan memiliki dua yang sama Kamu harus menukar salah satu dari mereka
Apa yang Kamu maksud dengan dua?
Tuan Byun membelikanmu satu, dan begitu juga Mong-ryong
Apa yang Kamu bicarakan?
Kamu tidak tahu?
Mong-ryong membelikanku kalung ini juga?
Di sini, aku menemukannya Apa yang Kamu lakukan dengan pedangnya?
Mengapa Kamu menjualnya? Di mana sisa uangnya?
- Aku habiskan semuanya - Pada apa?
Aku memerlukannya untuk sesuatu ...
Jadi ia tidak menemukan kalung yang hilang ...
Aku akan keluar di sini
- Choon-hyang ... - Hentikan mobilnya
Choon-hyang!
Tuan...
Choon-hyang tampaknya sedih karena sesuatu ...
Mong-ryong, dasar tolol ... Kamu tidak harus membelinya untukku
Dan Kamu bahkan tidak memberitahuku ...
Tak bisakah kamu memaafkanku karena cintamu untukku?
Aku tak pernah melepaskanmu
Itu tak akan pernah terjadi Aku tak akan pernah melepaskannya
Aku harus meninggalkan Kamu ...
Tetapi jika aku berdiri di sampingnya mengenakan kalung ini ...
Aku akan menghancurkan hatimu...
Tuan Byun, Aku benar-benar tidak bisa melakukan ini
Tak bisakah kamu membiarkan aku pergi? Bisakah? Kumohon?
Tolong antar aku pulang Mong-ryong sedang menungguku
Teruslah begini, dan aku akan pergi Aku akan pindah ke tempat tuan Byun
Kamu bisa masuk aku akan pergi
Tapi ... Bahkan jika kamu terus begini, Aku tak bisa membiarkanmu pergi
Dan jika aku tak melepaskanmu, Kamu tidak bisa meninggalkanku
Tuan Byun Ayo kita segera bertunangan
Aku tak ingin lebih lama menyakitinya
Kamu mungkin mengatakan bahwa cintau untukmu itu gila
Tapi itu masih cinta
Choon-hyang! Oh, tidak ...
Bertunangan? Tiba-tiba?
Nah, dia harus di Jepang mengurus bisnis untuk sementara waktu
Jadi mereka ingin bertunangan dan pergi bersama
Bagaimana Choon-hyang berhasil menarik hati tuan Byun?
Luar biasa ...
Tuan Byun, selamat atas pertuanganmu
Aku berharap agar kamu berbahagia
Terima kasih
Pertunangan? Apakah Kamu sudah gila?
Mengapa Kamu bergegas begitu? Perceraian Kamu bahkan belum final
Ini adalah cara untuk membuat itu terjadi
Jika tidak, Mong-ryong tidak akan membiarkan aku pergi
Kamu sudah bertindak terlalu jauh Dia akan kehilangan akal sehatnya
Itu adalah sesuatu yang harus kulakukan Jadi kalian ajaklah dia kemari
Jika harus paksa saja dia
Aku tak bisa mengatakan itu padanya Kamu saja
Apakah Kamu gila? Dia sedang keluar mencari wanita gila itu
Dan ketika ia mendengar tentang pertunangan Choon-hyang ini,
- Dia akan jadi gila - Lalu apa yang bisa kita lakukan?
Akan lebih baik tidak melihatnya.
Aku sebaiknya membawanya pergi denganku untuk sementara waktu
Apa itu?
Aku temukan di mana wanita gila itu tinggal
Benarkah? Dimana?
Di suatu tempat di Provinsi Kangwon
Oh?
Lihat, aku benar! Tapi peta ini adalah dari tahun 1999
Kita mungkin di jalan yang salah
Apakah Kamu tahu pasti tempatnya?
Ya,Dia benar-benar jadi gila dan pergi ke kuil
ayo masuk kembali!
Maskara kamu sudah berantakan semua Biar aku pakaikan lagi. diam dulu
Choon-hyang, apakah Kamu benar baik-baik saja?
Ya, Aku baik-baik saja ...
Dengan begitu!
Apakah semua persiapan berjalan lancar?
Ya, tentu saja
- Dan wartawan? - Aku memenuhi tempat itu dengan mereka
Sumpah ini sehrusnya sebuah jalan
Apakah Kamu yakin tentang alamatnya?
Mengapa, tentu saja ...
- Berikan aku alamatnya lagi - Oh ...
Kamu bohong, bukan?
Mengapa Kamu menyeret aku di sini?
Tunangannya tampaknya cukup muda Apa pekerjaannya?
Dia memiliki toko kecil Sebuah cerita cinta dengan maestro film
Ini akan membuat film yang sempurna
Cerita Cinderella ini akan jadi sampul utama yang bagus
Benar
Selamat
Ceritakan pada kami tentang tunanganmu
Kami akan mengadakan konferensi pers setelah upacara
- Tunggu sebentar! - Kapan dan di mana kamu bertemu dia?
- Jam berapa sekarang? - sudah hampir waktunya
Pertunangan Byun Hak-do dan Sung Choon-hyang
Apakah Mong-ryong belum datang?
Sebenarnya, Jae-hyuk membawanya ...
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan? Choon-hyang, apakah kamu sudah gila?
Tidak, aku belum Tak bisakah kamu lihat itu?
Ayo Aku tidak yakin
Lee Mong-ryong, aku tidak bisa pergi
aku harus menghadiri sebuah upacara Di situlah aku harus berada
aku lebih suka bersama tuan Byun dibandingkan dengan kamu
Jika Kamu tidak menghalangi jalanku, Aku bisa pergi. Jadi biarkan aku pergi
Kamu sungguh-sungguh, Sung Choon-hyang?
- Apakah begitu? - Ya, aku sungguh-sungguh
Aku hanya perlu mengikat beberapa simpul yang longgar
Aku permisi dulu hanya sebentar saja kan?
Ya ...
- apa ini yang Kamu inginkan? - Ya
Baiklah. Sampai disini saja Sampai ketemu di pengadilan besok
Selamat Kamu telah berhasil menyingkirkanku
Aku sudah melakukan semua yang kamu minta Aku tetap penuhi janjiku, kan?
Ya
Jadi kita berangkat ke Jepang setelah dokumen perceraian selelsai?
Kamu pasti lelah Aku akan memberimu tumpangan
Itu bisa aku tolak, bukan?
Sung Choon-hyang ...
Ini adalah apa yang Kamu inginkan Puas?
Itu lebih sederhana daripada kukira
Apa ada yang lain?
Bagaimana dengan barang-barangmu?
Haruskah aku minta Ji-hyuk untuk mengambilnya?
Yakin
Aku akan segera berangkat ke Jepang
Aku pikir kita tak akan bertemu lagi
Aku berharap semoga kamu bahagia
Kita akhiri semuanya hari ini Maafkan aku
Oh ya ampun, aku tak bisa berkata-kata... Aku sudah bilang begitu
Aku sudah bilang ada sesuatu yang salah dengan dirinya
Kami menetapkan tanggal pernikahan dan semuanya
Tapi sekarang masalah dengan ayahmu, dan dia pergi dengan orang bernama Byun ...
Oh, ya ampun ... Mong-ryong, tidak apa-apa
Itu untuk yang terbaik Kamu dapat memiliki awal yang baru
Choon-hyang sudah bertingkah aneh tampaknya dia sedang terburu-buru
Aku akan memukulnya kalau dia bukan seorang wanita
Dan-hee,lupakan tentang berakting di film dalam perusahaan ini
Kenapa tidak?
lt tidak adil untuk Mong-ryong
Ji-hyuk!
Hi!
Reaksi terhadap karyamu pada komersial berjalan baik
Mengapa kamu tidak bergabung dengan kami?
Aku tak memiliki rencana untuk bekerja dengan perusahaan ini
Hei, ini adalah kesempatan besar ...
- Dan-hee,kamu tak mau berhenti? - Jika Kamu mendaftar dengan Dodo,
Kamu bisa mendapatkan pekerjaan di tv dan film
Han Dan-hee! Kamu benar-benar membuat aku gila!
Tapi kamu melakukannya dengan baik Mengapa menjual bisnis Kamu?
Terima kasih untuk segalanya
Aku menjual bisnisku Ini uang yang kamu bayarkan
Kamu berani sampai akhir
Kamu sudah begitu baik padaku ... Maafkan aku
Kukira ini beginilah semuanya harus berakhir
Tapi aku tidak bisa menerima uang ini Jangan menganggapnya sebagai uang
Terima saja sebagai tanda penghargaan dariku
- Aku tidak bisa - Mengapa tidak?
Sekarang karena kamu mendapatkan seorang pria kaya, itu hanya perubahan yang bodoh?
Kita juga akan merasa tak enak kalau mengambil uang ini
Jadi anggap saja ini sebagai tunjangan
Ambil saja uangnya, dan semuanya akan berakhir
Choon-hyang ... Maafkan aku, sayang...
Mengapa, sayangku ...
Tolong, tambah minumnya
kamu sudah terlalu banyak minum Kamu akan sulit untuk pulang ke rumah
Seorang teman akan menjemputku
Apakah itu kamu, teman?
Kamu minum semua ini sendiri? Apakah kamu sudah kehilangan akal sehatmu?
Yeah, ini aneh sekali Tidak peduli berapa banyak aku minum,
Aku tidak bisa mabuk
Sebenarnya, Aku jadi lebih bijaksana Anehnya...
Tapi kamu belum makan atau tidur berhari-hari Kamu akan membunuh dirimu sendiri
Dan bagaimana jika aku melakukannya?
Kamu dapat memiliki semua perabotku dan pernak perniknya
Choon-hyang Apa kamu memang ingin belajar di Jepang?
Aku ingin melanjutkan pendidikanku Aku ingin mulai dari awal lagi
Apakah Kamu akan menikahi tuan Byun di Jepang?
Apakah kamu lakukan ini karena benar-benar mencintai tuan Byun?
Atau ada hal yang lain?
Dan-hee, Aku akan menemukan kebahagiaan
Tidak peduli di mana aku berada, Aku akan bahagia
Tentu saja, Kamu harus bahagia
Aku pikir kita perlu lebih banyak kotak
Hai, Ji-hyuk
Aku ingin kamu membawa Choon-hyang kesini
Katakan padanya untuk melihat apa yang telah dia lakukan pada Mong-ryong!
Dia tidak akan mau
Karanglah sebuah cerita
Oke
Choon-hyang,setidaknya aku perlu mengadakan sebuah pesta perpisahan untukmu
Ayolah, cepat ganti baju
Berapa banyak yang dia minum?
Dia bertekad untuk minum sampai mati
Kamu yang berbuat ini padanya, jadi kamu yang harus merawatnya
- Dan-hee, ayo kita pergi - Ya
ayolah
Lee Mong-ryong ...
Jika seperti ini, Aku tidak bisa pergi
Kamu harus tetap kuat ...
Jika Kamu tersakiti seperti ini, Aku tidak bisa pergi
Kamu akan menjadi lebih baik, kan?
Kamu bisa bahagia, bukan?
Jika kamu tidak menjawab Aku akan menganggapnya sebagai'' yes''
Kamu berjanji, oke?
Meninggalkan mereka bersama-sama tidak akan mengubah apa pun
semua sudah berakhir
Dia perlu melihat bagaimana dia menghancurkan hidupnya
Kamu meninggalkan Mong-ryong sendiri?
aku meminta pemilik bar untuk menjaganya
- Kamu harus membawanya - Kamu begitu kejam
Setiap orang berhasil mengatasinya pada akhirnya
Kamu membuatku kagum Kamu sudah melupakannya,
Jadi kamu tidak peduli apa yang terjadi padanya
Kita akan melihat seberapa baik Keadaanmu setelah ini
Ji-hyuk ...
Keluarlah!
Lupakan saja dia Ini bukan kiamat
Kamu dapat melakukannya
Aku tidak mau
Aku tak ingin melihat Choon-hyang
Pergi ucapkan selamat tinggal
Tapi siapa yang tahu Kapan kamu akan melihatnya lagi?
Dia akan sangat kecewa
Baik, aku akan pergi
Mong-ryong? Dia seperti mayat
Itu hanya akan lebih menyakitinya Aku akan pergi sendiri
Aku bisa menanganinya
Aku ingin kalian bahagia selamanya
Dan aku ingin pergi ke acara pernikahanmu juga ...
Ayolah, kita akan bertemu lagi
Kamu akan sering menelepon, bukan?
Tentu ...
Ji-hyuk, mengenai Mong-ryong ...
Jangan kuatir Aku akan mengawasinya
Terima kasih ... Bye. Jaga diri kalian
Ayolah Kamu juga perlu berkemas-kemas
Mong-ryong ...
Mong-ryong, apakah kamu baik-baik saja? Dan-hee, ayo kita membuat sup
- Dia harus makan sesuatu - O.K
Ini adalah toko baju pengantin Aku tidak bisa membawa pengantin wanita-nya
Maaf Tapi pernikahan kami sudah dibatalkan
Di mana kamu membuang sampahmu?
Apa yang kamu lakukan di sana, Anak muda?
Maaf Aku sedang mencari sesuatu
Kamu anak muda yang semalam
Apakah kamu mengingatku?
Apakah Kamu melihat sebuah foto yang berada di mejaku?
Sebuah foto? Aku tidak yakin ... Mungkin wanita muda itu mengambilnya
Maaf?
Seorang wanita baru saja menangis keluar saat melihat kamu
Sulit sekali untukku melihatnya
Dia tadi ke sini?
Kamu harus memeriksa di bagasinya
Aku akan menyimpan ini bersamaku
Maaf, tapi tolong jalannya lebih cepat
Ayo
Sung Choon-hyang!
Aku cinta padamu ... Jangan pergi
Jika kamu pergi, aku akan mati
Tidak, Kamu harus hidup Dan mendapatkan aku kembali
Aku baik-baik saja...
- Apakah ada yang tahu dia? - Apakah kamu baik-baik saja?
- Panggil seseorang - Hey! Hei!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Bagaimana jika tidak?
Aku perlu menggunakan kamar kecil
Tuan, seorang wanita muda memintaku untuk memberikan ini
Di sinilah dimana janjiku dengan kamu berakhir ...
Di sinilah aku janji dengan Kamu berakhir
Jangan sakiti Mong-ryong Jika kamu lakukan itu, aku tak bisa hidup
Aku tidak akan pernah melihat Kamu berdua lagi
Jadi jangan cari aku Dan lupakan aku, tuan Byun
Mong-ryong ... Apa yang terjadi?
Cobalah untuk sadar, Mong-ryong
Sayang...
Mong-ryong!
Aku rasa dia tidak naik penerbangan lain
Dia juga tidak kembali ke tempatnya
akan sangat sulit untuk menemukannya
- Pesan penerbangan lain - Maaf?
Aku pergi ke Jepang seperti yang direncanakan
Dan jangan sampai ada yang tahu apa yang baru saja terjadi
Dia dan aku pergi ke Jepang seperti yang direncanakan
Baik, tuan
Nyonya, Kamu ada tamu
- Apakah kamu sangat sakit? - Sedikit
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?
Kamu tahu kalau Choon-hyang itu gadis yang pintar
Dia membuat keputusan yang tepat
Hormati keputusannya, dan biarkan dia pergi
Aku tak bisa menghormati keputusannya
Aku hanya akan menghapus dia dari ingatanku
Itu akan membuatnya lebih mudah ...
Ya, Kamu harus membiarkan dia pergi Seperti aku membiarkanmu pergi
Aku akan kuliah di New York
Mong-ryong, waktu akan menyembuhkan segalanya
Mong-ryong!
Bagaimana menurutmu kita harus minum?
Kamu percaya pada aku, kan, Ayah?
Karena itulah aku biarkan kamu pergi saat itu Karena aku tahu kamu tidak bersalah
- Mong-ryong, jangan lemah - Oke
- Ayah, Maafkan aku - Maafkan aku
Ayah, sejujurnya
Kamu juga bukan peminum yang baik, kan?
Kurasa aku akan menjagamu, Ayah
Ya ...
Tolong, satu tiket ke Namwon
Ya, tinggalkan semua kenanganmu di sana
Choon-hyang sudah pergi Lupakan pria Byun itu juga
Dia, aku tidak akan lupa
Hanya sampai aku mengetahui kejadian yang sesungguhnya
Ya. Choon-hyang tidak mempercayaimu karena dia
Jadi kamu harus mengetahui kejadian sebenarnya
- Apakah ini akan menuju Namwon? - Betul
Ke Busan
BEBERAPA TAHUN KEMUDIAN
Kita menjadi makmur hari demi hari Kepala Kim, bawa ini
Terima kasih telah memberikan kami hak untuk konstruksi
- Terima kasih banyak - Itu bukan masalah besar
Ini adalah bentuk apresiasi kami Mohon terimalah
Seharusnya kamu tak perlu repot-repot
Aku akan mengurus semuanya malam ini
- Ayo - Katakan pada para gadis untuk masuk
Silahkan minum
Silahkan duduk di sini
Kemarilah dan duduk
Ayo, silahkan
- Tidak apa-apa - Sayang kembalilah awal
Ya, akan melakukan
Hei ...
- Hei, kamu menabrakku - Maaf
- Maaf itu tidak cukup - Apa-apa'an sih!
Pukul aku lagi. Ayolah
Apakah kamu sudah gila?
Lihat ke sini Kalian para wanita baik-baik saja
Tuan Lee! Siapa ini?
Orang ini menabrakku dan mencoba untuk lari
Aku akan membiarkannya pergi Berikan aku sebuah minuman
- Bawa orang ini keluar dari sini - Bawa dia keluar
- Keluarlah! - Hei
Aku sudah dipecat, dan istriku pergi meninggalkanku
Tak ada ruginya untukku... Hey hey hey!
Dengar, belikan dia segelas minuman dan bawa dia keluar
Dan dia juga masih begitu muda...
Beri aku sebuah minuman
Tidak heran negara ini dalam kondisi yang buruk
- Semua pengangguran ini... - Itu benar
Orang-orang seperti kamu yang mengacaukan negara ini
Apa!
Kamu punya posisi yang cukup bergengsi
- Semua minuman mahal ini... - Apa yang ...
Kamu minum karena pajak rakyat seperti keringat dan darah
Pantas saja negara ini hancur berantakan!
- Ayolah, bawa orang ini keluar! - Bawa dia keluar!
Kalian seharusnya bekerja dengan baik
Apa itu negara ini?
- Dasar pemabuk! - Itu adalah Kamu
Kamu sangat beruntung hari ini, mengerti?
Dasar sampah masayarakat...
- Kami siap - Borgol mereka
Apa yang kamu lakukan?
Kamu semua ditahan untuk kasus penyuapan
- Siapa kamu? - Siapakah aku?
Jaksa Penuntut Umum kota Seoul, Lee Mong-ryong!
Hurrah!
Kepala Oh, Ini dia. sudah ketemu, sudah ketemu
Semua ini tergantung pada kita
Lihat, sesuatu telah terjadi
Kim dong-su.
jika kamu tidak ingin menyakitinya, hentikan penyelidikan!
Aku akan menjalani sisa hidupku seolah-olah aku tak hidup di dunia ini
kamu yang datang sendiri padaku
Kalau aku tidak seperti itu?
Apakah kamu jaksa Lee?
Di mana Kim Dong-su?
Choon-hyang
Guru ...
Sebentar lagi Aku akan segera menyelamatkanmu
Berpikir kalau Hakim Byun akan tertipu dengan lencana palsu?
Dia bukan orang bodoh ...
Tapi aku tidak punya pilihan Aku sudah gagal ujian
Karena itu kamu harus belajar...
Berapa banyak kuda yang terdapat pada lencana pemerintah?
Tiga
- Apakah Kamu yakin? - Ya
Mengapa kurasa ada lima?
Kamu benar-benar harus belajar
Apa kamu sudah gila?