Translator/Timer Yoshikitty Please take out with full credits FB Page : So Ji Sub And Huge "I'm Sorry,I love You" Fans
Terjemahan Manual oleh bbungmin Kunjungi http://sikeurit-gadeun.blogspot.com
Aku ingin mengatakan sesuatu kepada kalian yang merasa tertekan.
Jika kalian merasakan sakit yang teramat dalam, itu artinya penderitaan kalian akan berakhir.
Jadi, bersabarlah dan tunggulah sedikit lagi.
Kita harus menahan rasa sakit itu dan menemukan cara menyembuhkannya.
Seperti yang ku katakan, mulai besok , aku akan bekerja di Pulau Jeju.
Manajerku akan menggantikanku selama 2 hari.
Pidatomu hari ini sangat bagus.
Terima kasih.
Sampai jumpa lagi di Daegu.
Baiklah, sampai jumpa.
Jika kau tidak bisa melupakan mantan kekasihmu...
Kau tidak akan bisa memulai hubungan baru dengan seseorang.
Jika kau selalu berpikir "Aku tidak bisa hidup tanpanya", Mulailah berpikir "Biarkan dia pergi menjalani hidupnya dan bahagia"
Dan aku akan mencoba melupakannya...
Saat kita sendiri, kita pasti merasa kesepian, disaat itu akan ada seseorang yang masuk kedalam kehidupanmu, tidak peduli sejauh apapun dia.
Hyung!
Aku masih mengkhawatirkanmu,
Karena kau seorang manajer, tolong bekerjalah dengan baik.
Aku juga akan melakukan yang terbaik di Jeju.
Baiklah.
One Sunny Day
Terjemahan Manual oleh bbungmin Kunjungi http://sikeurit-gadeun.blogspot.com
Bocah ini!
Min-ah
Kau baik-baik saja?
- Apakah Ahjusshi ini memukulmu? - Ibu!
Jika dia melakukannya lagi, aku akan memberitahu ayahmu.
Aku tidak memukul anaknya.
Aku tidak memukulnya...
Ahh, cuacanya sangat bagus, kan?
Seoul tidak bisa dibandingkan dengan disini, apa kau setuju?
Aku setuju.
Oh, bau kotoran sapi.
Mana mungkin itu kotoran sapi? Itu adalah kotoran kuda.
Ini Jeju..
- Apakah kau sudah memesan hotel? - Belum.
Apa kau punya saran?
Kau datang sendirian?
Ya.
Aww, seorang pria.. datang sendirian..
Aku tahu satu tempat yang menarik.
Apakah kau tahu San Diego?
Tidak..
Eh! Jangan berbohong padaku!
Kau sudah pernah mendengarnya, kan?
Ayo kita pergi ke San Diego.
"Penginapan San diego"
Berapa lama jika berjalan dari sini ke pantai?
Dari belakang gedung ini, melewati pagar batu, kira-kira 5 menit.
Tapi, ini bukan tempat wisata, tidak ada yang menarik disini.
Tapi, aku menyukainya.
Terima kasih.
Tidak ada apa-apa disini...
Mari kita akhiri saja...
Aku hanya ingin mengatakan ini dan aku akan pergi.
Jika kau memang menginginkannya, tidak apa-apa,
Tapi...
Jika kau menangis, tolong jangan pergi, tetaplah disini
Dan jika kau menangis seperti ini.. kita lanjutkan saja hubungan kita...
Aku menahan dia pergi, karena aku tidak ingin sendirian tapi aku menjadi orang yang paling kesepian di dunia.
Line - Pesan baru
Apa kau senang di Jeju?
Cobalah daging panggang ini!
- Tidak perlu - Minumlah bersama kami!
Minumlah!
Mari bersulang.. Aku juga.. Aku juga.
Diawal tahun ini, aku mendatangi seorang peramal,
Dia bilang padaku, jika aku ingin punya pacar, aku harus pergi ke tepi laut.
Aku ingin ke kamar kecil.
Ayo kita putus...
Hei, kau tidak boleh begini!
Mencintai seseorang, harusnya hanya kisah 2 orang, bukan 3!
Aku akan mencoba melupakannya.
Cepat! Lupakan dia!
Tapi, Kenapa harus aku yang putus dengannya?
Hei, Kenapa kau bicara seperti itu? Itu tidak mungkin!
Seharusnya dia putus dengan pria itu juga, benar kan?
Hei, jika kau berpikir seperti itu, sama saja seperti kau menginjak kaki seseorang, lalu kau bertanya padanya "Kenapa kau meletakkan kakimu dibawah kakiku?"
Dia memintaku untuk menunggunya.
Ini sudah terlalu lama!
Dia mengatakannya karena dia tidak bisa putus dengan pria itu,
Satu-satunya yang terluka adalah kau.
Apa kau sibuk?
Tidak juga...
Apakah disana ada wanita cantik?
Sepertinya tidak ada...
Cobalah mencari wanita yang cantik, jangan hanya fokus pada pekerjaan,
Ini adalah perintah!
Kenapa kau tidak menjawab?
Baiklah..
Berhentilah memikirkannya.
Bocah ini,...tidak menjawab lagi!
Aku mengerti.
Semangat!
Semalam pencuri masuk ke penginapan itu dan mengambil barang-barang mereka!
Hei! Mereka itu pencuri atau hantu? Bagaimana mereka tahu pintu penginapan itu tidak dikunci?
Aku sudah berada disini selama 25 tahun, dan ini pertama kalinya terjadi di Jeju.
Apakah kau sedang mengamati sesuatu?
Halo, Kemarin barang-barangku dicuri....
Terjemahan Manual oleh bbungmin Kunjungi http://sikeurit-gadeun.blogspot.com
One Sunny Day
Bukan salahku jika aku baru mengenalnya.
Menyukai seseorang, juga bukanlah salahku.