Bunuh semua orang.
"Semua Orang."
Itulah yang dia ajarkan padai saya.
Tidak ada waktu untuk keraguan, tidak ada waktu untuk ragu-ragu, tidak ada waktu untuk perasaan,
tidak ada waktu untuk teman-teman, tidak ada waktu untuk keluarga.
Satu-satunya cara Anda dapat memastikan
Anda tidak akan dikhianati, adalah membunuh semua orang di sekitar Anda.
"Setiap orang harus mati," katanya.
"Semua Orang."
Jadi, Anda tahu, bahwa cerita yang kamu dengar tentang aku,
adalah kisah nyata.
Mengerti
Mari kita bicara tentang bisnis saya.
Aku punya dua rekan. Mereka baru saja didakwa.
Mereka akhirnya menjalani hukuman berat.
Kedua tikus ini akan menghianatiku
Aku bisa mengurus Kedua Bajingan tengik ini sendiri.
Tapi mereka dilindungi setiap saat.
Karena Jaksa Wilayah-mu terus mempersulitku.
Dia anak buahmu, kan?
Coba kau lakukan sesuatu padanya.
Jauhkan Surat dakwaan ini
Tidak
Apa?
Tidak. Aku sudah selesai membantu...
menjaga hewan tertentu keluar dari perkumpulan.
Anda menjalankan operasi kacau, Ernesto.
Saya ? Uh-uh.
Anda urus sendiri hal itu sekarang.
Aku tidak sedang meminta padamu, orang tua sialan
Anda tidak mengurus bisnis, pendejo.
Anda tahu apa itu pendejo, kan?
Ini adalah rambut kemaluan.
Sekarang, saya tidak harus mendengarkan apa yang kamu katakan.
Karena jika saya ingin, saya akan menyeret DA sialan ini keluar dari rumahnya,
menempatkan dia di halaman depan sialan itu
dan akan kupotong testisnya.
Hati-hati, Ernie.
Anda melewati batas.
Persetan dengan batas!
Apa yang akan kau lakukan, orang tua?
Raina.
Oh, ya. Tuhan!
Raina.
Aku mencintaimu.
Ayo, guys. Mari kita pindahkan benda-benda ini
Aku bilang dia tidak akan kemana-mana tanpa aku.
Biarkan dia pergi. Pergi pergi.
Saya Debra Morgan melaporkan langsung dari Klub Pribadi khusus kesehatan Pria
Di pusat kota Los Angeles.
LAPD percaya pembunuhani dari dua bos kejahatan pada malam ini
merupakan bagian dari perebutan kekuasaan yang sedang berlangsung Antara sebuah sindikat kejahatan Yunani
dan kartel narkoba Meksiko.
Ada apa?
Mari kita berharap ini bukan awal Perang Dunia III.
Apakah gadis saya di sana?
Apakah Anda mengenal dia?
Ernesto Jimenez. MS 13.
Ada Bentley di luar.
Jaksa Wilayah sangat mempersulit dia dan anak buahnya.
dan korban kedua, yang mereka dorong keluar dari sini?
Virgil Vardalos, Yunani. Disembelih seperti ikan.
Mereka mengatakan dia meninggal di ambulans.
Sudah dua. Bisakah kau percaya?
Coba periksa ini
Sepertinya ada seorang wanita bersama mereka.
Pelakunya adalah perempuan.
Aku akan menunggu hasil dari laboratorium, tapi saya tidak berpikir begitu.
Erni mengalami pemenggalan tulang belakang kepala
Pisau ditusukkan ke tulang.
Ini pasti dilakukan wanita yang sangat kuat.
Terima Kasih
Dan sekotak Marlboro.
Tolong kartu identitasnya
Berikan saja rokokku.
Saya perlu melihat ID.
Bagaimana Anda suka jika orang-orang sialan meminta surat-surat Anda, Osama? Hah?
Dengar, saya meminta IDmu karena Anda terlihat seperti baru berusia 12 tahun.
Benarkah?
Anda bilang dua belas ?
Apakah ini kelihatan seperti berusia 12 tahun? Ya?
Saya pikir Anda lebih baik pergi sekarang.
Keluar dari toko saya. Sekarang!
Keluar !
Baiklah
Coba sentuh payudaraku lagi, Anda homo sialan.
Hey!
Masuk ke dalam mobil.
Mencoba untuk menyentuh payudaraku.
Hal terakhir yang kita butuhkan adalah panas mengenai kita sekarang.
Yeah?
Siapa yang sedang kita cari, Papa?
Kenapa kau harus membuatku marah?
Kau seperti pelacur kecil
Ya? Yah, aku memang pelacur kecilmu
Kau benar-benar brengsek
Tuhan tolong saya.
Apa yang kamu lakukan?
Aku ganti baju.
Apa?
Si brengsek itu menganggap saya masih 12
Oh, demi Tuhan.
Hei, detektif. Ingat saya?
Anda terlihat baik.
Aku tahu.
Saya kira London adalah tujuan yang baik untuk Anda selanjutnya
Ya. Ya, itu.
Sebuah suvenir kecil yang saya ambil di Heathrow.
Apakah itu kamu? Hemi?
Yeah.
Bagus
Dengarkan. Tentang Virgil, apa yang bisa kukatakan?
Bagaimana Sylvia menghadapi itu? Anak-anak, maksud saya?
Semuanya sangat menjengkelkan bagi mereka. Bagi kita semua.
Dengar, detektif, Anda perlu datang ke rumah itu
Saya akan datang
Maksudku sekarang
Saya sedang dalam Tugas
Detective, anda perlu datang ke rumah itu
Itu sebabnya aku di sini. Untuk menyetir Anda ke sana.
Anda bisa ikut dengan saya,
atau mengikuti saya
Woo-hoo!
Apa yang membuatmu?
Mengatakan ya saya harus nyetir Wanita jalang
Diam dan tunggu di dalam mobil.
Apa yang kamu bicarakan? Aku akan pergi dengan mu
Tidak, kamu tidak ikut
Kau bilang kau akan beres ini.
Diam dan tetap didalam mobil
Sialan
Dia terlihat seperti anak yang baik
Brengsek kau Ayolah
Tetap disini
Apa?
Pegilah
Ya Tuhan
Tidak, Tidak
Dia butuh tiga hari. Aku mengalahkan rekornya.
Ouzo?
Tidak, terima kasih
Gaya hidup saya. Itulah yang menyelamatkan hidup saya.
Jika berats aya hanay 100-pon dan lemah, aku pasti sudah mati.
Aku melihatnya datang. Dia pengisap darah .
Ini adalah orang yang harus kamu cari
Namanya adalah, eh, Raina Mavias.
Rusia. Dia berada di negara ini secara ilegal.
Aku menjebaknya dengan baik.
Dia tinggal bersama ini "mantan "produser Hollywood.
Semua melakukan trik.
Aku tidak ingin kau berbagi informasi ini.
Tidak dengan polisi ..
Saya tidak peduli tentang penyelidikan Anda.
Aku ingin kau menemukannya. Bukan Polisi.
Apa yang kamu bicarakan?
Bila Polisi turut terlibat, selalu tidak ada hasil
Pergi mencarinya, dan bawa dia secara langsung kepada saya
Ini adalah kasus pembunuhan, tiket untuk balapan. Aku tidak bisa melakukan itu.
Anda bisa dan Anda akan.
Aku tidak bisa melakukan ini.
Izinkan saya bertanya sesuatu. Anda masih mendapatkan kartu pos dari saudaramu?
Kau tahu, aku ingat ketika saudara Anda mendapat masalah.
Dia tampaknya membuat banyak musuh, bukan?
Dia terlihat baik.
Mengapa Anda melakukan cara-cara ini?
Saya tidak perlu alasan.
Dan Anda juga tidak .
Sialan
Ah!
Hey.
Hi.
Hey, tio.
Kau tahu sepupuku Alex, bukan?
Hi, Detektif Beck. Lama tidak bertemu.
Bagaimana LAPD memperlakukan Anda?
Bagus
Mengapa dia membiarkan monyet menangani hal ini?
Dia tahu dia tidak akan menyakitinya.
Seperti yang akan saya lakukan
Apa? Aku kehilangan sesuatu di sini? Virgil mengatakan sesuatu kepada Anda?
Lihat, bukankah itu manis? Pitbull.
Dia memelukan pitbull kecil.
Hei, kau ingin pergi untuk berjalan-jalan, poochy?
Oh, cara Yunani, ya?
Dengarkan aku.
Satu-satunya alasan kenapa anda mendapatkan pekerjaan ini adalah karena aku pergi.
Ingat itu
Apakah itu benar?
Ya itu benar.
Maka baik bagi saya Anda pergi, ya?
Tenanglah, Anda akan, Anda akan menyakiti diri sendiri.
Hei, Lee, kau tahu itu ilegal membiarkan anjing Anda dalam mobil seperti itu
dengan kaca jendela tertutup. Dia mungkin akan kelelahan karena panas.
Brengsek kamu!
Sialan, kamu juga, poochy.
Hati-hati
Bregnsek kamu!
Dengarkan aku, kau sedikit bajingan.
Anda berutang uang saya, mengerti ?
Bayar saya hari ini atau mati. Kamu mengerti?
Saya membuat SIM untuknya
Kapan?
Uh, kira-kira, uh, enam bulan
Mungkin setahun yang lalu. Ada orang yang membayarnya
Sepeti apa tampangnyai?
Saya tidak tahu. Saya mencoba untuk melupakan orang-orang yang datang ke sini.
Pria tangguh? Rambut putih?
Normal!
Hey, Mo.
Dengar, bung.
Si Brengsek ini memasukkan pana saya ke penjara
Saya mengenalinya
Saya, uh,
Pegawaiku mengatakannya padaku, uh,
Anda mengirim FBI untuk sepupu nya di restoran.
Mereka memasukkannya ke penjara.
Siapa gadis yang datang ke sini dengannya?
Frank Sinatra.
Oke. Satu, aku polisi. Dua, saya punya pistol disini.
Aku mendapatkanmu, tiga tahun untuk kasus jual- beli
Sekarang, keluar!
Sialan bodoh, Mo.
Persetan! Persetan! Persetan!
Hey.
Hey, ada apa?
Yeah?
Bisakah Anda menghubungkan saya?
Dapatkah saya menghubungkan Anda? Ya? Anda ingin pesta?
Oh, ya?
Dapatkah kita pergi tempat pribadi?
Baik
Aku tahu tempat yang benar-benar pribadi.
Aku sangat kacau.
Oh.
Saya bisa mendengar detak jantung Anda.
Ya?
Kamu punya tato
Oh, yah.
Oh, saya suka tato
Ya? Anda ingin melihat lebih banyak tato?
Bolehkah saya membuat satu?
Boleh saya membuatnya
disini?
Jangan mengartikannya dengan cara yang salah,
tapi kau cukup panas untuk jadi pelacur
Tunggu sebentar
Saya pikir...
Saya pikir saya tahu
Mungkin kamu bisa mengingat seseorang yang mirip dengan saya
Anda benar. Seorang tersangka wanita.
Video pengamatan dari rumah pemandian menampilkan sekilas pada saat dia pergi
Tidak ada gambar yang jelas dari wajahnya
Pengantin Dracula.
Baiklah. Berikan ini untuk Jay. Lihat apakah ia dapat mempertajamnya
Dan kemudian, u, tempatkan mereka pada kawat.
Saya sangat senang Anda berada di sini, karena hal itu tidak akan pernah terpikir olehku
Siapa pria ini?
Manusia bermasalah, Kepemilikan barang ilegal,
penyerangan, perampokan bersenjata.
Orang berjalan dengan sekelompok badut sebutan Nazi untuk Yesus.
Itu bagus.
Ini bukan pertarungan mengenai bandara, bukan?
Aku sudah bilang. Aku sudah memikirkan hal itu
Aku memeriksa itu secara pribadi. Tidak ada hal seperti itu.
Sesuatu.
Sesuatu meracuninya melawan saya.
Dengar, mungkin tidak ada misteri besar dalam hal ini
Seorang wanita seperti itu. Dia dibesarkan dengan bukan apa-apa,
meelihat keluarganya hidup seperti tikus di sana.
Kotoran yang menempel dalam diri Anda dan tidak pernahlepas,
dan tidak pernah akan normal.Tidak!
Tidak. Tidak Mh-mh.
Malam itu saya melihat matanya
Mh-mh.
Itu bukan keserakahan.
Aku tahu keserakahan. Aku terbias melihat itu di cermin setiap hari.
Saya melihat itu sekarang ketika saya melihat Anda.
Tidak. Itu bukan keserakahan.
Itu kebencian.
Murni dan sederhana.
Yah
Kami punya masalah. Saya di gudang. Bawa Virgil.
Itu Lee Kita harus pergi.
Wooh! Pergilah. Mac, puluk dia lebih keras!
Pukul dia seperti Anda sedang gila.
Berikan padanya. Satu lagi.
Jangan berhenti pada saya ... Kami baru saja mulai.
Danny Boy, Anda bisa memukul. Saya memberikan itu.
Ini 'karena saya tidak punya apa-apa untuk diberitahu pada Anda, Lee.
Ayo, berpikir tentang hal ini.
Apakah Anda pikir saya bisa mengambil semua ini jika Aku tidak punya sesuatu untuk diberikan padamu?
Aku tidak tahu di mana uang itu, bung.
Ayolah. Anda harus mulai mencari sedikit lebih dekat ke rumah.
Saya harap Anda salah.
Tapi aku akan tahu cepat atau lambat.
Masalah bagi Anda adalah bahwa
Kamu yang segera
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
Lee, jangan. Lie, lihat aku. Lihat saya!
Berikan itu padaku.
Saya tidak memilikinya. Saya tidak memilikinya.
Saya tidak tahu di mana itu. Lee. Lee, dengarkan.
Lihat, sayang. Cowok yang romantis. Lihatlah tatonya.
Tidak Hei, hei, lihat aku. Lihat aku.
Hei. Anda tidak harus melakukan itu.
Lihat aku. Hei, hei.
Anda tidak perlu, Anda tidak harus melakukannya. Lihat aku. Hei.
Tidak tidak tidak, tidak, tidak tidak tidak.
Tidak !
Virgil! Bawa orang gila ini dari sini.
Dia kehilangan pikiran nya!
Sial
Virgil.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa?
Binatang
Sh.
Suruh perempuan psikopat itu keluar dari sini sekarang.
Terserahlah...
Ke luar
Lee...
Ke luar sekarang!
Kamu psikopat
Uangnya hilang
Sebesar $ 2 juta.
Siapa tahu kami memiliki uang tunai di sini?
Anda dan Gus.
Dan dia!
Dan apa yang tersisa dari semua ini.
Uh, saya...
dan kamu?
Ya, dan saya.
Dia mengakui hal itu?
Tidak
Tidak. Tapi aku tidak pernah percaya bajingan ini
Tidak.
Saya ingin menanyakan sesuatu padamu Lee.
Mengapa Danny Boy tetap disini? Kenapa dia tidak lari saja?
Saya tahu sialan! Dia tolol sialan!
Biarkan dia bicara
Jauhkan sigila ini dari saya. Dia akan membunuhku.
Danny Boy. Danny Boy.
Dia, lihat, Anda harus percaya padaku, Virgil.
Aku tidak akan pernah, tidak pernah. Aku tidak menyentuh uangnya. Aku bersumpah.
Lalu siapa yang melakukan?
Itu bajingan yang sakit.
Dia telah berbicara omong kosong sejak dia kembali. Mengatakan tidak ada yang menghargainya
Anda berbohong, brengsek! Aku akan memotong kepala Anda!
Lee!
Aku ke sini bukan mencari apa-apa!
Brankasnya sudah kosong!
Itu dia. Itu dia dan si gila pelacur Rusia.
Orang yang memotong Anda. Mereka menjebak anda.
Dia sudah mencoba untuk mengendalikannya sejak itu.
Katakan lagi
Itu pelacur gila, Raina. Dia mungkin mengisap kemaluannya.
Diam!
Dia mengatakan padanya uang itu di sini. Itulah yang sialan ...
Aku bersumpah aku tidak akan melakukan hal ini lagi.
Beri aku pistol. Aku akan mengurusnya.
Apaan yang kau lihat?
Sampah
Raina?
Hello, Nancy.
Oh, Tuhan
Kamu kelihatan berbeda
Lihatlah dirimu.
Dapatkah saya menyentuhnya?
Yeah.
Sungguh menakjubkan.
Tidakkah Anda berpikir Anda hanya harus
menghilang entah kemana saja? Maksudku ...
Apakah ini belum cukup?
seberapa cukup, Nancy?
Aku benar-benar tidak bermaksud seperti itu. Aku hanya ...
Aku hanya khawatir tentang Anda. Saya tidak ingin sesuatu terjadi pada Anda.
Raina, tidak.
Jika Anda tidak datang ke saya, Aku tidak akan pernah tahu tentang hal itu.
Mereka semua harus membayar.
Tapi tidak bagi saya.
Uang ini adalah dari saya.
Tidak masalah dari mana saya mendapatkannya.
Anda tidak akan melihat saya setelah hari ini.
Raina.
Kau adikku sekarang.
Dan Anda akan menjadi seorang ibu yang cantik.
Masih mencari Black Widow...
Tapi kita bisa membangun langsung hubungan antara dua korban.
Yeah.
Krieger Nazi, ia tertangkap enam tahun yang lalu
untuk menjual roids untuk Ernesto Jimenez.
Aku akan memperhatikan itu Jangan khawatir tentang hal itu.
Kau tahu, ini agak lucu. Entah bagaimana kupikir tentang nama Vadalos...
terkait dengan semua ini. Tapi belum ada titik terang.
Ya, memang lucu.
Jadi.
Apa yang kau lakukan dengan pergelangan tanganmu?
Kau satu-satunya bos dan tahu apa yang dia lakukan di sini.
Dan kau biarkan Virgil memperlakukanmu seperti sampah.
Harus bagaimana lagi.
Aku dulu pergi sementara waktu. Ternyata harus kembali seperti cara lama.
Kau pikir dia akan biarkan kau bekerja dengan caramu?
Menurutnya kau yang ambil uangnya, Lee. Dia bahkan tidak mempercayaimu.
Ya.
Sudah selesai.
Tidak. Tak ada yang menemukannya.
Baiklah. Aku berangkat sekarang.
Tidak, dia hanya mengantarku.
“Hanya mengantarku?”
Apa aku hanya dianggap anjing penjilat? Aku takkan ke mana-mana.
Kau pikir lebih baik dariku? Apa benar?
Kau lupa seperti apa dirimu ketika pertama kali bertemu?
Sialan kau tega sekali bicara itu padaku!
Kulakukan apa pun untuk bertahan hidup, karena bajingan sepertimu...
sudah menyetubuhiku sejak usiaku 9 tahun.
Dan kau menikmati setiap menitnya.
Maafkan aku. Itu hal bodoh untuk dikatakan.
Maafkan aku.
Jadi, kau bilang kita dihubungi oleh alien?
Ya.
Apa kita keluar saja sekarang?
Tidak, ini baru dimulai.
Aku punya keinginan kuat. .
Aku tak peduli berapa banyak dari mereka yang harus kubunuh agar tetap hidup.
Berapa banyak dari kita yang tersisa?
Ada apa ini?
Aku sangat, sangat menyesal.
Apa masalahmu?
Aku bisa bersihkan ini.
Jangan sentuh aku! Lebih baik jangan! Kau diam saja!
Apa kau perlu tisu Kleenex?
Persetan!
Menyingkir saja dariku, oke?
Aku akan ke ruang ganti.
Aku punya tisu jika dia suka.
Kau perempuan gatel.
Kau akan di luar sana sendirian.
Membuat keputusan hidup dan mati.
Kau pasti merasa galau saat merasa perlu membunuh .
Sepertinya kau dan aku memang cocok.
Aku tak percaya faktor kebetulan, bagaimana denganmu?
Itu semua sudah ditakdirkan.
Kau salah satu yang bertugas memburuku.
Melenyapkanku serta jenisku.
Jangan macam-macam dengan orang Rusia.
Aku tidak sabar melihat ekspresi wajahmu.
Saat kau sadari apa yang kau lakukan untuk keluargamu.
Aku memikirkannya kemarin.
Bagaimana untuk bertahan hidup di sini.. Ini benar-benar planet tak terduga.
Dengarkan aku.
Kucoba menyelamatkan hidupmu. Apa kau paham?
Tunggu sampai lima menit sebelum kau berbalik,
bahkan jangan berpikir untuk kembali ke teater itu.
Kau paham? Anggukkan saja kepalamu.
Berikan tanganmu.
Ambillah liburan panjang,
dan cari beberapa teman baru.
Tatomu bagus.
Aku tidak menyentuh uang itu.
Dan aku tak ada hubungannya dengan pacarmu.
Jadi, jika dia tahu hal itu...
dan di mana uangnya,
aku tak tahu.
Tapi yang jelas bukan aku.
Kau tahu, aku hanya bertanya jika kau memang mengambilnya.
Tidak, aku hanya berpikir...
Sekarang kau akan pikirkan hal itu.
Mungkin aku salah.
Aku... Mungkin aku harus bertanya dengan kasar.
Jawabannya tetap tidak!
Oh.
Kenapa kau begitu paranoid, Lee?
Aku tak lihat Raina.
Sedang apa kau di sini?
Kau lebih suka kita bicara di telepon?
Gadismu membuat hal sulit untuk keluar dari jalur penyidikan polisi.
Dia sudah memotong-motong mantan pacarnya.
Mereka semua dikenal karena selalu bekerja sama.
Jadi dia lakukan pekerjaan polisi.
Mereka semua terhubung.
Apa kau ingin bilang sesuatu sebelum kaptenku tahu orang-orang ini terkait denganmu?
Tidak . Mereka tak ada hubungannya denganku.
Mereka hanya sampah.
Jadi dia akan memotongmu sama seperti mereka.
Dan di matanya kau tidak berbeda..
Apa kabar?
Wow!
Sekarang kita bisa berpesta, kan?
Tn. Molinas.
Baiklah. Ayo, tunjukkan.
Lewat sini. Koki sudah menunggumu.
Oke. Ada menu apa?
Jangan khawatir. Yang terbaik untukmu.
Jadi, apa yang terbaik?
Kami sudah siapkan daging sapi, dan beberapa nugget.
Bagaimana bisnismu?
Bisnisku bukanlah urusanmu.
Lewat sini. Lihat? Meja terbaik sudah siap.
Jadi, Tn. Molinas, bagaimana kalau kami sajikan sebotol sampanye?
Sebotol sampanye?
Bagaimana kalau sajikan saja dua botol sampanye?
Uangku akan dihabiskan di sini.
Hei, aku punya lelucon.
Vadalos.
Singkirkan tanganmu. Apa ingin kupotong?
Hey. Vadalos. Apa kabar, bung?
Kenapa kau tidak tunjukkan rasa hormat? Kami sedang makan malam.
Aku tahu. Kalian duduk di sini sambil makan malam.
Anakku Ernesto sedang menderita. Gila sekali, ya?
Ya. Ernesto.
Dia seorang hermano.
Tapi aku mengirim sesuatu yang sangat istimewa untuk istrinya dan anaknya.
Seharusnya disampaikan secara pribadi, tapi seperti yang kau tahu...
Aku sedang menikmati penderitaanku sendiri.
Kau dan aku sama-sama tahu kau menculik Ernesto.
Tapi jangan pernah berpikir kau akan lolos begitu saja.
Kau bajingan!
Baiklah, baiklah, baiklah. Biarkan saja.
Pergi dari sini.
Keluar dari sini!
Keluar dari sini .
Keluar dari sini, nona-nona.
Kami akan kembali.
Waktunya pergi.
Dengar, badut-badut itu sangat marah. Mereka akan kembali.
Dengar, jangan terlalu keras kepala. Kuambil dulu mobilnya.
Mana mobilnya?
Ayo pergi. Lee!
Ke sini, Alex!
Masuk mobil! Masuk!
Shotgun, Virgil. Berikan shotgun itu.
Apa yang kau lakukan?
Lee... Tahan dulu! Lee!
Lee.
Hector!
Ayo! Ayo!
Ayo pergi!
Apa yang sebenarnya kau pikirkan, Lee?
Ya. Kau tidak peduli hal ini!
Sialan kau, Koboi!
Orang ini harusnya diberi seragam sebagai pelayan koktail.
Kau tak pernah ikut operasi sewaktu perang!
Dengarkan dia. "Waktu perang."
Tn. John Wayne koboi sialan!
Hei, jika semua senjata mengarah pada kita, itu artinya perang!
Senjatanya mengarah padaku.
Sama saja!
Tidak, tidak kali ini.
Ada apa dengan kalian semua?
Anak-anak di lantai atas sedang coba untuk tidur.
Oke. Semuanya keluar.
Halo.
Indah sekali.
Aku mencintaimu.
Apa kau merasa malu karena aku?
Ada banyak hal yang lebih penting dalam hidup daripada siapa menyetubuhi siapa.
Oh, Sylvia. Ini tidak...
Tidak penting?
Bukan itu.
Tapi keluargaku.
Aku tahu siapa dirimu ketika pertama bertemu.
Yang kuminta hanya nama belakangmu.
Dan kau berikan padaku.
Aku memiliki segalanya.
Ya. Begitu juga aku.
Begitu juga Kau. Begitu juga Kau. Begitu juga Kau. Begitu juga Kau.
Aku benci kau.
Tentu saja kau memiliki segalanya.
Segalanya.
Aku bukan apa-apa.
Maafkan aku.
Tidak. Tidak.
Aku tahu apa yang harus kau lakukan agar kita bisa di sini.
Aku bukan idiot.
Sesuatu terjadi padamu.
Aku bisa benarkan hal itu untuk diriku sendiri.
Demi anak-anak. Kau lakukan untuk kami, kan?
Tapi jika aku kehilanganmu...
karena ini,
bagaimana cara membenarkan hal ini untuk diriku sendiri?
Bagaimana cara beritahu anak-anak apa yang terjadi pada ayah mereka?
Tapi dengan ini... ya, Aku akan merasa malu karenamu.
Apa?
Berikan padaku.
Aku takkan berikan padamu.
Berikan padaku atau akan kupatahkan jari-jari kecilmu.
Tidak, kau takkan begitu.
Oh.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, sayang.
Hey.
Oh, Tuhan, dingin sekali di sini.
Hei, kau! Lihat aku!
Hey.
Jika aku seperti dia, aku takkan sulit mencari tempat untuk berkencan.
Cobalah Four Seasons.
Kau ingin tangisi mantan pacarmu sepanjang malam?
Kau ingin kami memanjakanmu?
Jangan bergerak, bajingan.
Kau bercanda?
Diam! Kau beruntung aku tidak membunuhmu setelah dengar semua keluhanmu itu.
Lepaskan tanganmu dariku.
Oh, sialan! Dia polisi!
Oke.
Oke, oke, cukup, cukup.
Aku tahu jalang itu.
Sepertinya kau patahkan hidungku.
Aku pernah melihatnya sekali. Dia bersama orang itu.
Siapa? Siapa namanya?
Aku tidak tahu. Dia suka membeli pelacur yang dia butuhkan.
Mereka memanggilnya, Large Bills.
Large Bills. Dan dia punya “barang” besar buat gadis untuk waktu yang lama.
Di mana dia biasa nongkrong?
Aku tidak tahu. Dia bisa di mana saja.
Kau pasti bisa tahu. Kulit putih kaya. Bergerak dengan saudara-saudaranya.
Keluar.
Boleh kuminta pistolku kembali?
Dasar jalang!
Buka pintunya. Kami mau masuk.
Maaf. Hanya untuk wanita malam ini.
Kubilang buka.
Dan kubilang tidak.
Jika tidak ada dalam daftar, kau tidak bisa masuk.
Kau akan izinkan kami masuk.
Atau akan kubuat kepalamu terbelah.
Boss.
Wow.
Ayo. Tidak apa-apa!
Aku punya masalah.
Itulah kenapa aku butuh Lord of the Rings di sini.
Apa yang salah denganmu? Huh?
Kau duduk di sini dengan monyet-monyet ini dan katakan itu padaku?
Apa kau merasa terganggu melihat seorang pria menikmati hidupnya?
Seperti sesuatu diluar nalar, sesuatu yang mungkin dapat kau pahami?
Hah? Hah?
Kau tahu, sepertinya kau akhirnya temukan jati dirimu sendiri.
Seorang pria kulit putih yang berubah jadi negro.
Wow!
Tidak apa-apa. Dia menyebutku negro. Aku memang seorang negro.
Aku seorang negro, bung.
Dengar, kau jual sabu-sabu pada gadis remaja di bawah umur,
dan menggiring mereka ke arah prostitusi. Wow, wow, sungguh mulia.
Itulah dirimu sebenarnya. Itulah yang kau lakukan. Enyahlah, oke? Aku sibuk.
Dua saudara kami mati.
Itu bukan urusanku. Apa hubungannya denganku? Aku tidak peduli.
Si Yunani gila itu...
Aku minta kau mengurusnya.
Mereka bukan urusanku.
Jangan bawa-bawa aku, oke?
Aku sudah putuskan hubungan denganmu sejak lama.
Kau lihat ini?
Kau bisa membakarnya. Atau potong saja lenganmu itu.
Tanda ini masih tetap ada di sana.
Persetan.
Kau pikir uang sudah membuatku lunak, ya?
Engelhart.
Jangan membuat kesalahan itu! Paham?
Kau akan bantu aku atau tidak?
Aku ingin kau dihapus dari muka bumi seperti tato itu.
Tidak, aku takkan membantumu.
Aku takkan membantumu dan takkan pernah membantumu. Keluar dari sini!
Pecundang-pecundang itu juga. Keluar dari sini!
Hey. Hei, hei!
Tidak apa-apa.
Biarkan mereka pergi.
Barbar sialan. Bawa dia. Bawa.
Berikan aku obat bius. Oke? Ayo kita mabuk lagi.
Ayo.
Ya.
Ayo. Lebih keras lagi.
Suruh dia pergi.
Apa?
Suruh sopirnya pergi.
Oke.
Sudah.
Dia tidak bisa lihat apa pun.
Bukan begitu. Ayolah, aku serius. Dia membuatku takut.
Dia tampak seperti ayahku.
Oke. Aku tak mau... Aku tak mau bertemu ayahmu sekarang.
Max. pergilah jalan-jalan. Kau tahu maksudku.
Aku harus ke mana?
Pokoknya di luar mobil, oke?
Siap, boss.
Dia sudah pergi. Kemarilah.
Aku selalu punya sesuatu untukmu.
Oke, oke. Hentikan. Hentikan.
Dengar, maaf tentang Virgil, sayang. Aku sungguh-sungguh.
Kita semua orang dewasa di sini, oke?
Oke?
Hei, apa itu?
Sialan... Oh, kau sialan.
Sialan!
Jangan bergerak.
Menunduk. Menunduk sekarang!
Aku tahu siapa dirimu.
Kau polisi.
Dengar, aku ingin...
Diam! Aku tahu Virgil menyuruhmu.
Menyebalkan, bukan?
Jadi milik seseorang?
Tutup matamu.
Bisa ambilkan aku roti?
Apa? Kau bilang dia melarikan diri?
Konyol sekali. Ayo, bicaralah.
Beck, kau bilang sudah dapatkan dia tapi biarkan dia pergi?
Ini sudah sangat parah dan sudah terdengar publik.
Si jalang itu sarap. Kuharap kau siapkan keamanan yang baik di tempat Virgil.
Dia mungkin sedang memanjat melalui jendela kamar tidurnya sekarang.
Biar aku saja yang khawatir tentang Virgil. Kau urus saja pekerjaanmu.
Dasar amatir.
Orang yang salah untuk pekerjaan ini. Kenapa kau tidak makan?
Memangnya kau ibuku?
Ayolah. Hal terakhir yang kuinginkan adalah bermitra denganmu, Lee.
Kau tinggalkan aku di TKP seperti idiot.
Kenapa bahkan kau menguntit Large Bills?
Aku sedang cari petunjuk.
Omong kosong!
Kemarin kau kebetulan ada di adegan pembantaian publik,
dan hari ini ada selebriti dibunuh. Apa yang sebenarnya terjadi?
Kenapa aku tidak masuk dalam lingkaran kasus ini?
Bisa kita bicarakan besok? Kepalaku pusing.
Tidak, kau tetap di sini dan ceritakan apa yang sedang terjadi.
Kau pembohong. Kau berbohong padaku. Kau memang pembohong.
Kenapa kau lakukan ini padaku? Aku seharusnya jadi...
Apa? Apa? Apa yang kau inginkan?
Aku ingin kau katakan yang sebenarnya padaku.
Bagaimana menurutmu?
Tak ada.
Pasti ada.
Aku lupa bagaimana kau selalu seolah sudah lakukan sesuatu padaku.
Apa kau akan menangis sekarang?
Kevin bertanya lagi tentang kau.
Kau dan Vadalos.
Katanya dia mendengar sesuatu hal.
Aku tahu ada sesuatu denganmu.
Aku bisa melihatnya di wajahmu.
Aku akan kembali selidiki limousine itu.
Kau temui saja petugas koroner di kantor.
Mereka punya satu lagi di sana. Sepertinya modus yang sama
Jadi...
Kau harus ceritakan apa yang terjadi dan apa bisa kubantu atau tidak?
Baiklah.
Tinggalkan kuncinya dan kunci pintu keluarnya.
Dengar, akan kuperbaiki semuanya.
Aku bersumpah demi Tuhan. Aku akan memperbaikinya.
Ya.
Apa yang sudah kukatakan? Seluruh hidupku sudah masuk mobil itu.
Tentu saja tidak.
Semuanya sudah berantakan.
Apa yang kulakukan ini salah, Gus?
Bagaimana bisa kuhentikan?
Ketika kau berjalan keluar dari rumah sakit itu,
Kau pasti akan bunuh semua orang.
Semua orang.
Hey, Gus.
Desain Neo-Nazi yang sama seperti kaum Arya lainnya yang mati.
Yang lain sudah ke sini melihatnya? Setiap polisi?
Tidak, belum.
Boleh kupinjam komputermu?
Keluar dari sini!
Semuanya keluar! Sekarang!
Apa yang salah denganmu? Kita kan sedang berpesta.
Keluar!
Keluarkan pelacur itu dari sini!
Tenang saja bung.
Kau tahu apa yang akan kulakukan padamu?
Jangan!
Kau kena pukulan.
Ya.
Beck, apa yang kau lakukan?
Jangan turut campur.
Kau membersihkan segala sesuatu demi dia dan Vadalos.
Aku menutupi semua demi kau!
Kau tidak tahu apa yang terjadi di sini. Biarkan saja kami pergi.
Kau keparat. Aku gunakan saja yang satu ini.
Kita harus pergi. Ayolah, polisi.
Kita harus pergi. Kau tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
Kau membawaku padanya, ya?
Apa kau tahu aku simpan uangnya?
Dia tidak bilang tentang uang itu padamu, ya?
Apa yang kau bicarakan?
Aku bicara tentang lebih dari $ 2 juta.
Terlihat lebih indah dalam kehidupan nyata, bukan?
Ini uang Virgil?
Tidak. Ini milikku sekarang.
Dan itu milik kita jika kau biarkan aku pergi.
Ini.
Lepaskan borgolku.
Hanya untuk saat ini saja. Aku harus bersihkan diri.
Kau takkan membawaku pada Virgil dengan kaki terluka, kan?
Hentikan. Apa yang kau lakukan?
Kau tiba-tiba melunak?
Sepertinya tembus tapi tidak kena tulang. Kau akan baik-baik saja.
Kau tahu apa yang akan terjadi Jika kau membawaku kembali padanya?
Dia bukan malaikat, kau tahu.
Aku tahu.
Bahasa Inggrismu cukup bagus.
Ya. Karena Virgil menyewa...
pelatih dialek bahasa untukku.
Dia ingin aku terdengar lebih seperti orang Amerika.
Pelatih dialek.
Dan kau hujamkan pisau di perutnya.
Kau tahu?
Jangan terlalu cepat menilai, Pak Polisi.
Kau tidak tahu apa-apa tentang aku.
Aku cukup tahu.
Oh, benarkah? Hah?
Benarkah?
Kontrol dirimu. Ini bukan liburan musim semi.
Kita bisa pergi.
Dan kita bisa menghilang.
Kenapa?
Kau hanya akan membawaku kembali padanya dan setelah itu selesai sudah.
Ayolah. Kita bisa menghilang.
Apa yang sudah dia berikan padamu?
Aku hancur.
Tunggu sebentar.
Halo.
Ya. Aku dapatkan dia.
Bagus. Bawa ke klub malamku sekarang.
Persetan. Aku akan membawanya ke kantor Polisi.
Apa yang salah denganmu? Apa yang kau inginkan?
Temui di tempat parkir Safari Inn.
Apa pun yang mencurigakan, Aku akan mulai menembak.
Kalau macam-macam kau akan berakhir di tong sampah.
Apakah kau paham, polisi?
Apa itu dia?
Bukan. Dengar, aku harus pergi. Aku harus periksa sesuatu.
Kau akan ke mana?
Ke klub malamku. Aku dapat masalah.
Aku pergi denganmu.
Tidak. Kau tinggal di sini dengan Virgil. Kau butuh sesuatu?
Tidak.
Akan kubunuh semua keparat itu.
Apa masalahmu, polisi? Dimana jalang itu?
Setiap anjing punya nasibnya sendiri.
Apa kau menemukannya?
Sial, mereka tidak ada di sini.
Ayo.
Kau tahu, kau harus tanya padaku tentang Alex.
Aku bisa saja memperingatkanmu tentang dia. Dia selalu yang terburuk.
Alex sudah terlibat denganmu dari awal?
Dan pergi tanpa memberinya bagian?
Ya.
Dia seorang pengkhianat.
Dan dirimu apa?
Aku bisa jadi banyak hal, tapi aku bukan pengkhianat.
Aku yakin Virgil tidak merasa seperti itu.
Aku terpesona Virgil tidak peduli apa pun.
Lalu kenapa kau lakukan hal ini?
Dua tahun yang lalu,
adikku hilang.
Dia sedang dalam perjalanan dari Rusia ke sini.
Virgil mengatur semua, visa, nomor jaminan sosial,
dan pekerjaan ketika dia sampai di sini.
Dan malam seharusnya dia tiba, aku menunggunya di rumah.
Menunggu telepon. Anak buah Virgil pergi ke bandara untuk menjemputnya.
Mereka akan membawanya ke tempat penampungan sampai yakin semua aman.
Dan malam itu tiba,
dan berlalu... Tidak ada panggilan telepon.
Anak buah Virgil di bandara bilang dia tak pernah tiba.
Dan ketika bibiku kembali ke rumah bilang bahwa adikku pasti naik pesawat.
Dan Virgil bersumpah dia tidak tahu apa yang terjadi padanya
Dan aku percaya padanya.
Dan setahun kemudian aku dapat telepon ini dari gadis ini.
Yang ada di rumah penampungan malam itu.
Dia seorang pecandu narkoba.
Dan para Nazi itu membuat gadis-gadis ini jadi terbiasa kecanduan.
Dia bilang padaku, dia melihat segala sesuatunya.
Bahwa Ernesto dan Skinhead...
merayakan semacam kesepakatan yang mereka buat dengan Virgil.
Dan orang-orang idiot kaya ada di sana yang berpikir mereka tangguh.
Dan begitu parah dengan pikiran mereka.
Salah satu dari mereka memutuskan Staysa hanyalah pelacur Rusia.
Ayo kita perkosa dia.
Dan mereka berlima.
Mereka bergantian.
Hentikan!
Dan mereka meninggalkannya di sana seperti seekor anjing.
Dan apa yang Virgil lakukan?
Dia berbohong.
Dia hanya bilang gadis itu seorang pecandu narkoba.
Bahkan tidak tahu namanya sendiri.
Dia jadi gila.
Tapi aku tahu Virgil. Tidak ada pembohong lebih hebat darinya.
Jadi, aku menemui Alex.
Serahkan padaku. Kita harus mulai dari awal.
Dan dia bilangpadaku bahwa Virgil...
marah dengan apa yang terjadi.
Di mana dia?
Ya Tuhan.
Siapa yang melakukan ini?
Bersihkan itu, sialan.
Tapi dia tak bisa memulai perang karena gara-gara satu gadis imigran Ilegal Rusia.
Takkan beritahu aku kebenarannya.
Hei, diam... Diam!
Jadi dia tidak lakukan apa-apa.
Maafkan aku.
Tapi dengar, Aku akan membantumu.
Alex ingin membantu.
Aku akan membantumu.
Aku ingin bayar impas.
Dia memberiku nama, dan aku memulai rencana.
Dan aku menunggu. .
Baiklah. Satu juta dolar.
Pergilah malam ini dan jangan pernah kembali.
Mengerti?
Ya.
Apa kau akan membunuhnya?
Aku akan menangani Virgil. Kau sebaiknya menghilang saja.
Tidak.
Aku ingin lihat dia menderita.
Dia akan mencari tahu saat kehilangan sepupunya, uang, dan kau.
Percayalah, dia tidak akan bisa menerima semua itu.
Aku akan beritahu untuk berhati-hati, tapi kupikir kau tahu cara mengurus diri sendiri.
Ayo pergi.
Siapa namamu?
Kau lebih baik kejar...
Diam dulu sebentar.
Sekarang kita bicara.
Agen Khusus Donovan.
Ya, ini Beck. Aku minta kau periksa arsip untukku.
Virgil Vadalos.
Sepertinya FBI sudah awasi dia sekitar dua tahun yang lalu.
Aku butuh semua yang kau punya. Lembar logistik, lokasi, secepatnya.
Dasar pelacur.
Oh, Virgil.
Apa yang kau pikirkan?
Semua ini hanya untuk omong kosong.
Apa yang kau lakukan padanya?
Bahkan dia tidak percaya lagi padaku.
Kalau begitu, semua harus dirobah!
Ya.
Kau tahu, dengan caraku memahamimu.
Aku tak pernah punya masalah lagi.
Dan tidak peduli apa yang kudapat,
aku tak pernah cocok dengan para pecundang itu.
Aku benci dia.
Aku benci anak-anak mereka. Anjing kecil sialan.
Tapi tidak apa-apa.
Membenci adalah hal yang baik.
Kebencian membuatku hangat di malam hari.
Sekarang, aku ambil linggis ini dan aku akan remukkan kepalamu!
Kemudian akan kugulingkan kau menuruni bukit itu,
dan biarkan hewan memakanmu saat masih segar dan hangat.
Dan semuanya akan seperti itu sebelumnya.
Virgil dan Alex selalu mentertawakanmu.
Apa?
Alex adalah kesayangan Virgil.
Berikan padaku, jalang!
Lee, kutemukan tempat sempurna untuk menguburnya.
Apa itu?
Uangmu. Sebagian besar.
Itu, bukan apa-apa.
Orang-orang membawa tas uang setiap hari padaku.
Di mana dia?
Apa aku pernah mengecewakanmu?
Menggunakan adikku untuk tetap mengikatku seperti ini.
Apa kau pikir itu menjadikanmu orang yang baik?
Kau begitu khawatir dengan keselamatan saudaramu.
Kau datang ke sini dan jadikan aku seperti ini?
Membuatmu seperti ini? Seorang polisi tewas malam ini.
Jangan menghinaku.
Kau tidak peduli.
Virgil, jangan macam-macam.
Kau menyetubuhinya!
Ya Tuhan. Kau bahkan tak tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Aku menyuruhnya menghilang. Sudah cukup banyak korban, Virgil. Sudahi saja.
Alarm mati. Listrik dimatikan. Ada seseorang masuk.
Kau brengsek!
Hei, boss, kita harus keluar dari sini.
Silahkan saja.
Kau sudah membunuhku.
Aku mati mati malam itu sebelum kau tikamkan...
Diam.
Akan kuberikan apapun jika kau meminta.
Bisa kembalikan hidup adikku?
Kau bisa lakukan itu?
Aku sudah katakan.
Aku tidak tahu apa terjadi padanya.
Ya Tuhan!
Raina, dengarkan aku.
Tidak ada yang tahu mana dia.
Dia berbaring di sana selama 8 jam di tempat sampah.
Tukang sampah yang menemukannya.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Berbulan-bulan mencarinya. Dia sekarang di rumah sakit jiwa.
Dia bahkan tidak tahu namanya.
Aku sudah tahu semuanya. Sepupumu yang bilang padaku.
Alex?
Alex menjebak kalian berdua.
FBI sudah mengawasi Virgil.
Tidak ada alasan dia ada di rumah penampungan. Itu perbuatan Alex.
Kenapa, sialan?
Dia seharusnya pergi ke rumah itu untuk mengambil adikmu.
Dia bekerja sama dengan hewan-hewan itu.
Dimana dia?
Apa yang kau lakukan
Aku akan membunuhmu! Akan kubunuh kalian semua, keparat!
Siapa keparat yang lakukan ini?
Bersihkan semua.
Bersihkan sekarang!
Dia tak pernah naik pesawat.
Dan tak ada yang bisa kita lakukan. Tak ada yang bisa kau lakukan.
Kau pikir dia mencintaimu tapi sebenarnya tidak.
Yang dia pedulikan hanya uangnya.
Ayo, bawalah. Bersama kita bisa miliki semuanya.
Pastikan kau bunuh mereka semua.
Bajingan serakah! Dia permainkan kita semua!
Dia katakan yang sebenarnya.
Tapi silahkan saja bila kau mau tarik pelatuk ke kepalanya.
Kenapa tidak kau lakukan?
Kau tahu bagian terburuk dari semua ini?
Yaitu melihatmu terluka, dan tahu kau pikir aku penyebabnya.
Apa kau mau bilang, dia sedang coba memerasku dan salahkan semua padanya.
Omong kosong! Mereka takkan pernah melepaskanmu!
Dia polisi kotor, dan kaumnya sendiri yang akan memanggangnya.
Tembak saja.
Ini hanya antara kau dan aku.
Hanya kau dan aku.
Selalu seperti itu dari dulu.
Bukankah begitu?
Sudah berakhir.
Atau mungkin salah satu dari kita akan selesaikan dengan pistol itu...
sebelum tim SWAT datang.
Ya.
Mungkin. r