http://www.RepublikMasterOos.co.cc
Aku dengar kamu ada masalah. Tidak salah! Lihat dirimu.
Kamu mau ubah hidupmu Jadi dengarlah sebuah cerita.
SMA favorite bukanlah kontes, Ini adalah perang.
Dizzy Harrison Gengsi adalah yang utama.
Pahamilah, dia sungguh ceritaku sebenarnya.
Karena dibalik setiap yang disebut pahlawan...
...adalah cipratan air kencing jangan diberi ampun!
Kita akan kembali.
Ketika kecil, Dizzy Harrison gayanya sangat spesial.
Seperti yang kamu lihat, Aku tidak harus bekerja lebih dengannya.
Aku menyakiti diriku sendiri!
{Y:i}Tidak mendapatkan apa-apa {Y:i}lebih baik dari sana,
{Y:i}Setelah ia kembali beberapa tahun, {Y:i}dia lebih tinggi, putih, kurus,
Hari pertama, tahun senior.
Dan kami menjadi "the top dogs".
-Aku berharap aku mati tenggelam musim panas ini. -Kita semua juga, Kirk.
Kita akan selalu menjadi BIips.
-BIips? -Kita tak ada di radar!
-Tidak tahun ini. Kemana senior sekarang. -Aku dengan Dizzy.
Tak ada kata terlambat untuk sebuah perubahan.
FuII metaI jacket.
Ayah, jauhkan itu!
Kamu seperti *$#&%*!
Aku katakan kita jaminan. Home schooIing?
-Ayahku mengajariku mabuk. -Tak ada yang menjamin, bands stick together.
Guys, reIax. musik adalah kekuatan untuk perubahan.
-ada penderitaan. -selamat berjuang, anakku!
Yo, BIip? Sedikit membantu?
Aku takkan terbiasa dengan itu.
Ada yang bisa membantuku?
Pergi!
-Kamu tak ingin bicara padanya. -Dia Tina si bokong keren, man!
seperti wood eIf lawan AI'Kabor. Kamu takkan bisa bangkit!
Kita tidak bermain EverQuest, Kita di bumi.
Bicara untuk dirimu sendiri.
Aku masuk.
Ambil.
Aku tahu aku bisa melakukanya.
-Tina! -Kamu?
Dizzy.
-Mau membatuku, atau apa? -Yeah!
Kmu harus tahu kamu....
Itu sangat hebat.
BIip berkata kepada Tina Osgood. Lihat cowokku!
Bukankah mereka mengikatmu di akhir tahun dan memaksamu untuk memakai payudara karet?
You remember! Sunguh manis.
Aku membayangkan memiliki bokong seperti itu. Bukankah itu terdengar seperti gay?
Aku sedang berpikir, Dimana para senior sekarang...
...mungkin, jika kamu ingin minum kopi...
...dekat denganku...
...Aku ingin bermain.
-Benarkah? -Ya?
-Kamu bukan-- -Tipe mu.
Kamu tahu momen itu Ketika seorang membuat...
...keputusan akan mengubah hidupnya...
...dan dia bangkit menjadi pahlawan Apa yang dia maksud?
Ini bukan salah satu momennya.
Aku berpikir tentang tipe.
Harus jujur, Kamu bukan tipeku.
Kamu pikir itu penting?
Tidak, tapi aku pikir penilaian terlalu dasar.
Kamu tahu sesuatu?
Heh, aneh! Apa yang kamu lakukan?
Ngobrol. Percakapan biasa.
Biasa? Lalu apa ini?
-Oh, tidak! Keterlaluan! -Pecundang, *$%^&* yang indah!
Kita perlu untuk menutupnya.
Apa itu?
Mrs. Whitman! Ini....
Itu milikku sekarang!
Apakah itu senjata? kamu tak boleh membawa pistol di sekolah!
Kulitmu memancar!
Keinginanku!
Kulaporkan ke Kepala Sekolah ZayIor.
Potong #$%^!
Aku tahu yang kau pikirkan. Tidak secara medis mungkin.
Tapi bolehkah aku tanya. Kamu seorang dokter?
Aku punya berita baik. Anakmu dalam perawatan.
Bagaimana kondisinya? Faktanya aku bisa kencing di pojokan?
Lihat mulutmu.
Dia tak bisa membantu. Ada apa with Dizzy, dalam medis...
...bisa disebut Tourette's syndrome.
Tourette's syndrome?
-Apakah kamu sedang bergumam? -Berbahasa, anakku.
Kamu tak mau merawat dengan paksa, Papa Bear.
Hanya butuh istirahat dan beberapa obat
Hanya satu kali sehari. Bungkus yang indah.
Itu dia.
Diz?
Mereka memberiku beberapa pil beberapa Tourette, tapi itu tak bekerja.
Ayolah, itu tidak terlalu buruk.
Tidak buruk?
Paling tidak sebagai BIips...
...kita tak terlihat.
Kamu mematahkan anumu di depan banyak orang di sekolah...
-...orang-orang mengingatnya. -Hidupnya hancur
Maksudku, Aku orang ideot.
Aku takkan pernah kembali lagi ke sekolah.
Aku perlu beberapa pil.
Bagaimana bisa kamu depresi dengan semua ini bermain musik gereja yang indah?
Ya ya ya!
Terima kasih, Saudara-saudari Paduan Suara Injil Sinar Matahari.
Sangat menggemparkan. Sangat murung.
-Amin! -Ya ya ya
Sekarang, apa saja yang dilakukan orang-orang disisa masa muda selain bermurung?
Pantang berhubungan sex. Dapatkah aku berkata amin untuk itu?
Amin!
-GIory haIIeIujah! -GIory haIIeIujah!
-I berkata, gIory haIIeIujah! -GIory haIIeIujah!
GIory haIIeIujah!
Saudara-saudari...
...laki-laki perempuan...
...Saya akan berkata padamu semua tentang sex!
-Kejahatan dibalik nama, sex! -Amin!
Apakah kamu tahu wujud terbaik pantang sex adalah?
Aku.
-Bisakah aku berkata amin? -Amin!
Kamu ingin bicara tentang penderitaan? Bicara padaku!
-Laki-laki itu mendapat semangat! -Dia orang ideot!
Haruskah ada lawan jenis yang berkata kamu bukan tipeku?
Katakan amin...
...jika kamu pernah mengalami dan terekam didalam bokong telanjang mu!
Katakan padaku kamu berkata amin jika kamu pernah merasa tidak adil...
...di depan para kontestan konggres!
Sekarang aku mau mendengar kata amin lebih keras.
-Amin! -Teriakkan amin!
{Y:i}Diz dalam penderitaan, Dia dalam masalah, {Y:i}Dia butuh pembinaan,
{Y:i}pelajaran di ranjang, {Y:i}dari yang terbaik dalam sebuah bisnis,
Apa yang terjadi kepada Paco?
-Aku tak punya jawaban dari pertanyaan itu. -Mundur. Anak baru adalah milikku.
Bukan mata gila, Luther. Aku hanya.....
Lihat diriku Janet?
Tidak, tidak.
18 tahun 41 hari, itu aku dan kamu, baby.
Oke, aku takut.
Penjaga?
Tenag, kulit putih.
Apa yang kamu dapatkan dari sini?
Aku tak begitu yakin. Aku dalam perawatan medis...
...yang terakhir aku tahu ayahku memasukkan ku ke sekolah.
-Kamu di SMA? -Ya.
Aku masih tenang berpikir tentang itu.
Stik ikan!
Aku resmi menjadi "pecundang" besar di sekolah.
Aku tidak berpikir untuk kembali kesana.
Tak apa.
Aku tahu maksudmu.
-Aku paham. -Aku telah menjadi jalang di penjara terakhir!
Aku ingat, mereka mengikatku pada sebuah kursi dengan solasi pipa...
-...di rok wanita. -Dengan makeup?
-Dan payudara dari karet. -Payudara karet!
Ibuku...
...kesini dan duduklah.
Sebuah SMA...
...itu seperti sebuah penjara.
Makanan tidak enak, pagar tinggi.
Sex yang kamu cari, kamu tak bisa dapatkan. Sex yang kamu dapatkan...
...kamu tak menginginkanya.
Aku melihat hal yang mengerikan.
Kemarin, seorang penjaga perpustakaan 80-an tahun merusak penisku
Kamu menang.
Bagaimana kamu mengubahnya?
Aku akibat aku sendiri di penjara terakhir dan aku mulai betah disini.
Apakah itu bekerja?
Lihat ini.
Wow!
Apakah aku bisa melakukanya. Masuk penjara dan mulai lagi.
Katakan padaku bagaimana kamu bisa kesini.
Pertama yang kulakukan...
...melanggar semua peraturan.
Aku bisa melanggar semua peraturan.
-Ketika aku mulai akting sebagai orang gila. -ya! Aku bisa akting menjadi gila.
Aku mematahkan tongkat pel dan memukul bokong para sipir.
Aku tak harus melakukanya sendiri. Mari kita bersama-sama.
-Oke. Kamu bisa mulai. -Bagaimana denganmu, GIen?
Tidak, Aku bicara besar, tetapi aku tak seberani itu.
Okay, ini dia.
Apa yang kamu pikirkan, Mr. Harrison?
Kamu tahu, kamu benar. Apa yang aku pikirkan?
Semuanya, jawaban untuk nomor 23 adalah Guam.
-Terima kasih, Patahan kayu. -Mr. Luberoff?
Masih banyak lagi pendatang kali ini.
Kesayanganku, Dizzy! mengacau, menyogok? Kau bisa dikeluarkan!
Atau tangisan untuk minta maaf.
Sedang apa si patahan kayu?
Itu Kepala Sekolah ZayIor!
Kamu Petarung!
Rasakan ini!
#$%! #$%! Katakan ampun!
Kamu paling berkuasa di semua kelas!
Dan, cut!
Ini bagian dari pekerjaanku yang paling aku benci.
Mengeluarkan orang?
Tidak. Kita akan menambah pengobatanmu...
...meningkatkan terapi... dan mungkin kamu akan tinggal tahun lainnya.
PECUNDANG, bagaimana kau membawa?
Kamera ke toilet. Pekerjaan yang buruk.
Lihat seperti aku terpaku disini untuk sisa hidupku.
Atau apakah aku?
-Hey! Hey! -Apa yang kau lakukan?
Berhenti!
Kamu rusak pel itu? Berikan!
Ya!
Kau. Kau dikeluarkan.
Ya!
-Aku sudah lakukan. Aku ditahan. -Aku tahu apa yang ada di kepalamu.
-Siap untuk menjadi Luthercized? -Berkhotbah, saudaraku!
Aku akan membawamu dari serigala jalang menjadi banteng.
kamu ingin mendapat reputasi di sekolah barumu...
...kamu akan memecahkannya hari pertama.
Cari yang terbesar, kucing terburuk dan sikat bokongnya!
-Pastikan semua orang melihat dia terjatuh. -Semua orang melihatnya terjatuh. aku tahu.
Kamu tahun, beberapa orang lahir dengan pengetahuannya.
-Seperti BarcIay. -Siapa BarcIay?
Dia suka menggertak di sekolahku dulu.
Dia mungkin lahir demikian yang aku tahu, padai...
...dan pengetahuan setiap film aksi, kita selalu sempurna.
Jangan kawatir. Terjadi setiap hari.
Seperti kucing, tak pernah kembali. Ayo.
Pertama kau harus mencungkil matanya sehingga ia tak dapat melihat untuk berkelahi.
Hey, anak ini di SMA.
Kemudian kau berkelahi secara licik. baiklah, siapkan kakimu.
Angkat.
Tiger CIaw!
Kau yakin itu bukan Tiger Paw?
Tiger CIaw! Sekarang kau siap!
Lihat tanganku.
Ambil tali. Kamu harus membentuk otot.
Kamu bisa melakukanya di atas sana.
Motivasi dalam perjalanan.
Ya, memberi makan orang miskin. Disana kau pergi!
Luther, apa yang kamu lakukan?
-Tetap disana! Apa itu. -Apa yang terbakar? Aku!
Bergulinglah. Kau akan baik-baik saja.
Jika kau terlihat garang, kau akan ditakuti.
girIie-pants!
-Sebentar? -Apa?
Telepon untukmu, warden.
Istriku lagi?
Aku takkan pernah lelah untuk itu.
Kau katakan apa yang kau inginkan, kau jalani saja.
Jika tidak, kamu akan tertindas.
Aku kenalkan kau seseorang.
The Funkmaster.
Seseorang, kalahkan aku!
Mereka mata gila?
Seperti seseorang memukul kepalamu dan matamu tercopot keluar jauh dari sekolah!
Coba ini!
Ini ''Bersaudara, dimana uangku'' jalan.
Diamana?
Perlihatkan gaya. Perlihatkan gaya.
Besarkan lubang hidungmu! Buka lebar-lebar.
Sampai semua orang melihat kekuatan, intinya disitu.
Kendurkan bokong.
Itu terlalu kendur.
Mereka akan memainkanmu seperti jalang, kau harus memukul duluan si jalang sesunguhnya!
Lihat, ''Siapa yang jalang sekarang?''
Lihat.
Lakukan. Cobalah!
Siapa yang jalang sekarang?
Setengah Brad Pitt {Y:i}Klub petarung, setengah Anne Heche {Y:i}Andai tembok bisa bicara.
I.D. pelajar untuk mu.
SIM baru mu.
Untuk klub petarung.
Itu tak benar
Bantai! kau tahu ucapanku? Bantai! Habisi! Bantai!
Tembakkan senjata! Tembakkan senjata!
Tiger CIaw!
Bagus, cantik sekali.
Sekarang kau siap dengan penjara barumu.
Mascot, kau menjatuhkan terompetmu.
Terima kasih.
Rasakan itu, sobat!
Tuba kecil!
Semoga harimu menyenangkan!
Temapt ini kebun binatang!
Dia berkata 1 2:30.
Jadi dimana dia?
Makhluk macam apa itu?
Semoga berhasil, nak.
Lepaskan dia!
Kembali ke truk!
Apakah...
...Diz?
Astaga!
Dia seperti...
...Brad Pitt ada disana.
Dari seriagala jalang menuju banteng, sayang..
Aku lihat Anne Heche juga. Terdengar gay kah?
''Cari yang terbesar, ibu terburuk di halaman, dan sepak bokongnya keras-keras.''
Angkat, belatung! Mungkin kita akan memenangkan bokong payah tahun ini!
Aku mau muntah.
Guanakan. tetap lihat bokong kuda dan lari!
Terbesar dan terburuk.
Lebih ceria, kurangi jogetnya.
Jangan mau seseorang memasukkan uang kedalam celana dalammu.
Celana dalam apa?
Tidakkah aku mempunyai pacar impian?
Pastikan semua orang melihat dia terjatuh.
Hati-hati.
Bolehkah aku duduk?
Tidak level, jalang.
Jalang, bicara apa?
Aku pikir kita dapat masalah besar disini.
Jika itu kau, tak jadi mas--
Bagaimana denganmu?
Siapa yang jalang sekarang?
Temanmu pasti akan datang dan mengangkatmu teman.
#$%^!
Astaga!
Apa yang kau lakukan?
memukul di ruangan dan aku berada di buku sejarah.
Siapa yang jalang sekarang?
Kau pasti bercanda!
Jangan pergi.
Tolong!
Siapa yang jalang sekarang?
Datanglah!
Lihat! Datanglah! Ambil topimu!
Beri tepuk tangan kepada Conner Maguire.
Semuanya?
Ayolah. semuanya? Kamu!
Ayo. Jangan malu-malu!
Hentikan, semuanya!
HeIIo, nak.
aku katakan terakhir kali, kau mulai sesuatu, apa? kau pergi!
temanku, Seperti yang terakhir aku sebut.
sebut terakhir?
Dia tidak memulainya. Akulah yang mulai.
-Makhluk macam apa kau? -Aku "The New Guy" ( anak baru ).
-Bagaimana hidungmu? -Diamlah!
Lihat ketidak normalan, duduk di atas.
-Jalan! -Kita harus menyambut mat.
Aku ingin menendang bokongnya.
Aku bermimpi untuk kencan dengan pria hebat.
Lihat saja!
sampai nanti
Kamu takkan kesana.
Aku tak...
Sekarang aku. Sampai nanti.
Dia mencampakkanmu.
Diamlah!
Hai, anak baru. Punya nama?
Harris, GiI Harris.
Aku Courtney, Carmen, DanieIIe.
Apakah kau mau menikmati rasanya surga?
Aku katakan kalian...
...sangat menyenangkan berada dimanapun tanpa terali besi.
Kau dipenjara?
Apakah mereka memberimu petunjuk?
Maafkan teman-temanku. Mereka merasa malu di sekeliling orang asing.
Kesalahanku, Bicara terlalu banyak.
Panas.
Ada pesta malam ini di rumahku, apakah kamu mau datang.
Aku tak punya rencana.
Bukan gayaku.
Kita menyukaimu, Rocky Creek! Kita disini setiap minggu!
Kita suka Texas dan menyukaimu juga!
Aku tebak kau sangat gembira?
Dalam 10 menit, 18 tahun pertamaku sangat sempurna.
-Mereka membeli ini? -Sesuatu telah berubah.
Kau membuat sperti tahun 50-an di jaman Kunark.
Lebih baik. Aku diundang dalam pesta. Dizzy GiIIespie Harrison.
-Permisi beri aku tarian bugaIoo! -Hentikan, tenang, anak kulit putih yang keren.
Apakah mereka mengundangmu, atau GiI Harris?
Dengarkan, tak seorangpun mengambil rambut bokongku yang telah aku kunci.
-Plisss. -Jangan memaksa.
Kau berkata ada pesta anak ayam di sekolah malam?
Courtney.
Tak diragukan lagi wanita mokhay yang pernah aku lihat!
-Aku tahu. Ini tidak baik? -Kau harus melakukan sesuatu padanya.
Ketika kau bersamanya, ingat aku. Oke, itu terdengar gay.
Courtney berharap GiI ada di pesta malam ini.
Dia benar, bagaimana bisa GiI Harris berpesta?
Pertanyaannya adalah, bagaimana bisa GiI mendapatkan jiggy dengan anak ayam ini...
...dan membuatnya berkata, ''Siapa ayahmu?''
-Ketika menghormati dia sebagai wanita. -Diz, kau siap?
-Ayahku lebih menyukai motor ini daripada aku. -Itu tak benar.
Tidak. Dia menulisnya di kartu ulang tahunku.
Aku mohon, hati-hati.
Ini motor balap inventaris pemerintah
Sangat bertenaga.
Kamu harus tahu yang kamu lakukan.
Mundur.
Aku akan memulainya untukmu.
Ingat, aku takkan selalu berada di sekitarmu.
Courtney mengundang Tony Hawk untuk datang di pestanya?
Tak ada yang lebih keren darinya!
Gila.
Hey, man! Tukang selokan!
Aku membuatnya.
Semak-semak!
Hey!
-Courtney, kamu lihat Indy 360? -Tony, mohon.
Randy, Apakah kamu melihat Indy Three? Aku bisa melakukanya lagi.
Punya masalah menemukan rumah?
Tidakkah kau kuat, datang secara diam-diam?
-Aku.... -Mau ke tempat atas denganku?
Mau keluar dengaku?
Mau menelanjangiku dengan gigimu?
Oke, kamu yang bilang.
Bukanya kau tak akan datang?
Hampir.
-Courtney adalah pelacur. -Kau kencan denganya sudah dua tahun.
Empat tahun.
Hey, anak baru.
Mau dansa, anak baru?
Taukah mengapa aku suka diluar sini?
-Tuk melihat? -Tidak, karena aku tak suka keramaian.
Tidakkah itu membuatmu bergairah, kamu tahu kita bisa melakukanya segera?
Ya, itu dia yang membuatku tertarik.
Mau memek ( saru )?
Oke.
Aku lupa sesuatu.
Siap untuk pencuci mulut?
GiI?
HeIIo?
-Apa yang terjadi? -Aku tak percaya ini terjadi.
-Ada apa? -GiI meniggalkanku.
-Payah kau. -Carmen, jangan begitu.
Sayang, Aku tahu anak itu dapat masalah.
Aku tau yang sedang kau pikirkan, ''Dia tertalu baik bagiku.''
*{Y:i}Hola, habla ingl�s? HeIIo!
-Dari mana kau datang? -Berlatih. Ada masalah?
Tidak, itu keren.
-Bagaimana melakukannya: Iats, tris, bis? -Gaya kelelawar keriting, abs.
Keren! Kau benar-benar meninggalkan Courtney?
Kamu bisa katakan padanya.
-Kau meninggalkannya? -Aku tak yakin aku meninggalkannya.
Tetap disitu.
Adakah yang mau kencan dengan Courtney wanita paling memalukan di muka bumi ini!
-Hey, apa yang bisa kukatakan? -''apa yang bisa kukatakan?'' Kau hebat!
Kau hebat!
Aku katakan kau penipu. Aku tak berpikir kau dengan seseorang.
Ya, kamu benar.
Dia bukan siapa-siapa.
-Dia mendapat semuanya! -Benar.
Aku bertaruh dia tahu bagaimana membuat seseorang bahagia!
Aku suka tinggal dan chat...
...tapi Josefina menungguku.
Kau tak bisa pergi.
Jangan memaksaku untuk melakukan 'mata gila'.
Josefina. Eksotik! {Y:i}*Me gusta Josefina*
Semuanya! Tidakkah kamu melihat apa yang terjadi disini?
Ya, menangkap anak ayam, kita bekerja di abs!
Ayo!
-Ayo, lompat. -Siap? Satu, dua....
Aku dapat! Aku lihat, beb! Sayap kelelawar!
-Hey, orang bodoh, turunlah! -Sayap kelelawar, beb!
Lihat!
Motornya tak bisa hidup. Dia terpelanting di sampah ketika mendarat.
Kumohon, hiduplah.
Bekerja penuh untuk mencoba menyelamatkan dia Butt.
Aku penguasa kehidupan!
Dia bilang apa, ''rem''?
Aku penguasa kehidupan!
Tunggu aku?
-Ya -Kita?
Hey.
-Yah, sedang apa 'nona penusuk' disini? -Kiki's mau menolong.
-Dengan apa pat? -Intervensi.
Kami mendengar kamu bermain cinta.
Sekarang duduk.
Ok. Perubahan penampilan secara dramatis, tanpa komunikasi...
...merubah pola dan kelakuan.
Apa kamu ini?
apakah crystaI meth?
crank? Apakah kau sedang mabuk, nak?
Tidak, aku tak mabuk, Ayah. Aku gembira.
Pertama kalinya aku tak ingat, Aku senang.
Aku katakan padamu bahwa penyangkalan tidak hanya di sungai Mesir!
Lihat, nak, ini semua salahku.
Aku terlalu sibuk dengan pekerjaanku dan aku tak memikirkan keadan rumah.
Aku akan mengikuti keinginanmu. Aku berhenti bekerja dan kita bisa berkumpul bersama 24{Y:i}l7.
-Bagaimana dengan pembayaran hipotek? -Aku akan mejual rumah.
Ayah, jangan, Aku ulang, Jangan kau lakukan itu.
Tak ada lagi yang harus kamu mengerti. Tetapi ketika keadaanya sangat buruk...
...kamu harus membuat perubahan drastis.
Merubah segalanya pada dirimu untuk mendapatkan apa yang kamu mau.
Aku mengerti. Aku waras.
Aku berubah!
Sangat manis. dibawah banyak Tourette dan orang sinting...
...Dia masih tetap ingin seperti ayahnya.
-Aku juga sepertimu. -Kau?
Kau pura-pura kau bukan bagian dari sekolah ini, tetapi kau seperti bokong payah.
-Kau tahu aku. -Dan itulah alasanku ingin menggunakanmu.
Oke, tetapi hanya untuk 'couple of the year'.
Datanglah ke pertandingan football pekan ini. Tak ada yang melihat.
Daripada minum dan memuntahkannya lebih baik melihat pertandingan.
Pekerjaan yang sulit, tak peduli.
Jika kau muncul, pertandingan akan makin seru.
Aku tahu.
Apa?
Nenekku orang AIbania. Itu artinya, Aku berhutang padamu.
-Sedang apa kau dengannya? -Hanya ngobrol tentang hobi.
Apa yang kamu inginkan darinya?
Just things I'm not getting eIsewhere.
Ayo, East HighIands! Oke, siap?
DanieIIe akhirnya menarikmu ke sebuah permainan.
Aku tak ada di permainan, Aku bersama kalian. Aku hanya ingin melihat dia terlempar.
Ya, benar!
-Kendalikan, koboi! -Bisakah kau diam?
Itu tak lucu.
Ayo, East HighIand!
HeIIo?
Satu. Satu, dua, tiga. Dua. Satu, dua, tiga.
Omong kosong! Kita tak akan menang tahun ini. Mari kita kehilangan.
-Mati kita. -Ten, hut!
Dia kehilangan kesadaran.
Mati? Kau bilang mati?
Semua hoo-hah tentang kematian dan tak ingin bertarung...
...apakah isi dari omong kosong!
Apakah kita menyerah ketika PearI Harbor dibom?
Tidakkah membuat film menghasilkan uang?
Kita takkan menyerah kemudian, dan kita takkan menyerah sekarang!
Murid SMA Amerika umumnya suka bertanding!
Semua pemain football suka akan pertandingan yang sengit!
Hanya satu hal yang kita takuti...
...ketakutan itu sendiri.
Apa apa dengan kalian semua ini?
Dimana si buas? Dimana penyemangat sekolah?
SMA Washington? Kita akan mengalahkannya!
SMA LincoIn? Kita akan mengalahkannya!
SMA Harding?
Kita akan mengalahkannya.
Ya!
-Ayo. -Ayo lakukan!
Itu kuda kesayanganku!
Hancurkan, buat mereka lemah!
Siap!
-Ya! -Touchdown! Touchdown!
Bagaimana rasanya, HighIander fans?
{Y:i}Itu kemenangan pertama kita {Y:i}sejak terakhir kali Bush jadi Presiden,
{Y:i}Kita memenangkan pertandingan*
{Y:i}Kau percaya itu? {Y:i}Kita benar-benar memenagkan pertandingan*
Ayo HighIand!
Apa yang terjadi?
Kau hebat, tapi makasih.
-Bagaimana kau belajar berkata ''you're weIcome''? -Dari AIbanian chat room.
-Kau terkesan melihat penunggang kuda? -Tidak, karena dia menungganginya untukku.
Ayo.
-Dia mencampakkanmu lagi. -Ayolah, pernahkah kau tutup mulutmu?
-Kebanyakan cowo tak mau berbelanja. -Aku bukan cowo kebanyakan.
Kamu bilang pakaian renang kan?
{Y:i}Trim* Trim*
Maafkan aku. Aku di penjara lama sekali.
-Sekarang musik yang sesungguhnya. -Jika aku mendengarkannya, Aku akan mendapatkanmu?
Itulah yang aku katakan. Benar.
DanieIIe, Aku tak melihatmu datang.
Hey, EmiIy.
Bagaimana dengan pertandinganya?
-Hebat. Bagaimana dengan mu? -Baik.
Hey, kamu punya CD Creed yang baru?
Ya, aku akan mengeceknya untukkmu.
-Siapa itu? -EmiIy. Kita adalah teman.
-Apa yang telah terjadi? -Aku mulai mengencani Conner...
-...kau tahu bagaimana terjadi. -Aku mengerti.
Ayolah, kamu bukan tipe orang yang menjatuhkan temanmu.
-Waktunya pergi! -Aku sedang berbelanja disini!
Kamu sudah mendegarkan lagu ini berjam-jam! Kau jaongkok disini!
Dengarkan, bro, hariku sedang buruk, jadi aku jongkok disini, muka jorok!
-Itu dia! -Seth, kau bukan tukang pukul lagi.
-Kau harus mengalah. -Siapa yang bisa mengendalikanya?
-Bisakah kau tenang? -Ayolah, Aku tak suka ini!
-Diz, kau membuatnya! -Sempurna.
Aku pikir kau tidak pernah memeriksa the EQ message boards.
GiI, kamu tahu orang-orang ini?
Tidak.
Ayo.
Kita menemukan pasangan bola. Tunggu, ada nama disini.
Dizzy Harrison, ambil bolamu dan scrotum (kantung buah pelir).
Kamu tahu apa? Aku punya semuanya.
Itu microphone-ku!
Oh, tidak. kumohon jangan!
Harris, bawa bokong keladaimu kemari!
-Apa yang kamu lakukan disini? -Kau mencuri kudaku, belatung!
Kamu tahu hukuman di negara ini untuk pencurian kuda milik orang lain?
Mati?
Sini bukan iraq, nak.
Tapi aku bisa katakan padamu, kemungkinan berat!
Kamu tahu apa ini?
Ini rekening pembayaran untuk membersihkan lapangan footbaII.
Seseorang mengencingi kebun mawar milik Nyonya CampaneIIa.
Aku, pak.
Dan kamu ingin tahu hal lain?
Sangat berharga sekali!
Sini! Sini!
Itu kemenangan pertama kita sejak lima tahun teakhir, dan berkat kau!
Aku menyayangimu lebih dari anakku yang tak berguna.
Duduklah, santai saja.
Kita ada tari reuni dibulan ini dan itu akan menjadi paling...
...dahsyat, pengalaman untuk semua orang yang bersangkutan. Benarkan, pelatih?
Kamu punya ide bagaimana kita mengaturnya?
-Musik keren. -Musik!
Hey.
Ide yang cemerlang, nak. Kamu lihat itu? Hey!
Jenis musik apa?
Hanya musik yang berharga yang bisa disebut musik. Aku katakan tentang musik Funk.
HeIIo, bernyanyi?
Kita tak bisa memainkan musik punk tanpa bass.
Atau orang hitam.
Kita akan menemukan seseorang. Kita tak memerlukan Diz.
Oh, kamu? Jadi orang lain telah membayarmu?
Kita akan membintangi acara reuni dua pekan.
-Adakah yang bicara pada kita? -Aku tak mendengar apa-apa.
Itu Diz. Apa yang terjadi padamu?
Aku telah menjadi Asshole di mall.
Asshole kelas dunia.
Mereka memanduku dalam AsshoIe OIympics. Aku membawa obor.
Ayolah, kalian, Aku minta maaf.
Aku minta maaf setelah apa yang aku lakuakan.
Itu tak mudah untuk menjadi big bull (banteng besar).
Kamu pembohong "bullshit"! GiI's the big buII.
Ya, tapi itu aku.
Benarkah?
Jadi, apa yang membuatmu berbeda dari SMA pembunuh lainnya?
-Hentikan! -Bukan aku?
-lalu siapa? -Dia.
Hai, sobat. Ed Ligget. Tuba!
Drum band menkoleksi botol untuk gelandangan.
Ironis sekali, mengambil alih pekerjaan mereka satu-satunya.
Adakah yang mau donasi untuk apresiasi.
Kau tahu yang dibutuhkan gelandangan?
Sesuatu yang kecil.
Kenapa mereka menginginkannya?
Diamlah!
Hey! Sudahlah!
Apa itu.
LittIe Ed, kamu baik-baik saja?
Ya, Aku dari aku dari keluarga rodeo.
kau mengingat namaku.
Ayo.
-Apa yang Gil lakukan? -Dia membawanya ke atas tower.
Ed Ligget akan mendapatkan tendangan di bokong kecilnya.
Siapa si kecil itu?
Hey, Conner.
Apa yang pernah Ed lakukan padamu?
Baiklah, orang aneh.
Kita tak memanggil orang ini kesini.
DanieIIe?
Dia turun!
-EmiIy. -DanieIIe.
-Lihat, EmiIy.... -Aku tahu.
-Kamu kembali dengannya daripada aku? -Begitulah?
Omong kosong! Mantan pacarku berharap ingin kembali denganku!
Kamu benar. Pacarmu mungkin akan kembali.
Temukanlah.
Aku tak memerlukanmu! Aku sudah punya seseorang!
Lihat, man.
Maafkan aku dan teman-temanku yang sangat kasar kepadamu tuba.
Benarkah?
-Ya. -Aku pikir ini lucu.
Kemenangan lagi untuk HighIanders!
Mark akan membantumu untuk penilainan tigonometri.
Kamu tak mengingatku?
''Hentikan! Aku mohon! Bokongmu menekan kepalaku!''
Oh! Apakah itu kau?
{Y:i}Highland menang lagi*
Sial! Apa yang sedang aku bicarakan!
Aku akan memperkenalkan kepadamu teman-teman lamaku.
Hai, aku...
...Hawk.
Dan aku...
...Apache.
-Hawk, Apache dan aku-- -di penjara bersama-sama.
Kebanyakan pamer.
{Y:i}Bisakah kau mencium aroma playoff (pertandingan hidup mati)?
Sebelum aku bertemu GiI, Aku melihatmu dan kamu berpaling...
...menggoyang bokongku untuk menunjukkan apa yang kamu inginkan.
Ya, alam semesta memang terbalik.
Dan dalam waktu singkat, kamu juga akan begitu.
Akhirnya aku mengerti lagunya.
{Y:i}Touchdown*
{Y:i}Tak bisa dipercaya*
kita akan ke Kejuaraan Negara!
{Y:i}The Highlanders sedang onfire*
Tercecer.
ingat...
...panggang, jangan dibakar.
Aku ingin tahu kapan kamu mau pindah sekolah, aku dan rumah ini...
-...ikut denganmu. -Ayah.
Jangan, Aku ulangi, jangan lakukan itu!
Bergulinglah, Yah, Kau akan baik-baik saja.
Kita sudah tutup.
Hey, tak apa. Dia bersama ku.
Kau sangat bagus!
Bagian terindah bekerja disini. Aku menunggangi banteng gratis.
Aku mendapat uang tip untuk memakai syal sebagai baju.
Lihat itu, begundal.
Dia EsteIIe. Dia pasti suka padamu.
Hai, EsteIIe.
Hai.
Jangan hiraukan EsteIIe. Dia seperti kakakku. Dia suka kawatir.
-Apa yang ia kawatirkan? -Aku akan berakhir seperti ibuku.
Bekerja berhari-hari disini dan menjaga anak-anak sendirian.
Aku tak tahu itu.
Aku tak kawatir.
-Benarkah -Tidak.
-Itu reIief. Kamu mau bayaran? -Untuk apa?
-EsteIIe! -Lihat.
Jika aku bisa lakukan apa yang telah aku lakukan, kau bisa lakukan apa saja.
-Aku berharap memiliki kepercayaan diri sepertimu. -Jangan berharap begitu.
Kenapa? Kamu tahu sesungguhnya siapa dirimu.
Tetapi kamu tidak tahu siapa aku.
Sebelum aku datang di East HighIand....
Kamu memperoleh jarak jauh dengan orang kurus ini.
Kamu baik-baik saja?
Aku hanya.
Aku tak--
Mereka membunuh Paco.
-Paco? -Paco!
BIack Spiders ( laba-laba hitam ).
-Lihat tato ini? -Aku tak perlu mendengarnya.
Semua hal tentang aku, aku perlu bilang padamu yang kamu tak sukai.
Itu tak masalah! Apapun di masa lalu, aku tak perlu tahu.
Pikirkan saja sekarang.
Tetapi aku sesungguhnya Dizzy.
Begitu juga denganku.
Dia akan pergi ke sekolah, punk!
Hai, gadis, tak ada yang menghentikannyar!
Itu adalah sabetan pembunuh. Malam, EsteIIe.
-Bersiap untul final kenegaraan? -Semua yang ku lakukan adalah menunggani kuda.
Aku kawatir. The Drillers bisa kasar.
The DriIIers?
Rocky Creek High. Kamu tahu dimana mereka?
Ya.
Lihat, DanieIIe.
Aku tak bisa pergi ke pertandingan. Aku membenci sekolah itu.
Tunggu sebentar. Bagaimana bisa kamu tak datang?
Rumit.
Aku juga benci, tetapi jika kamu tidakl muncul, tak ada orang juga yang datang.
Aku mohon, tak ada jaminan sekarang.
{Y:i}Ayo kita sambut jagoan kita {Y:i}mempertahankan kejuaraan negara,,,
{Y:i},,,the Rocky Creek Drillers*
{Y:i}dan dari East Highland High,,,
{Y:i},,,the Highlanders,
Aku tak percaya mereka tak ada yang muncul.
Tahan!
Apa yang sedang terjadi?
Kirk, kamu jatuh di belakang. Ayo, cepat! Go, go!
Keajaiban apa itu, momentum di sejarah HighIander, penggemar olah raga!
{Y:i}Dengan delapan detik berlalu, {Y:i}skor seri, 24 sama*
{Y:i}The Drillers di garis 50-yard,
{Y:i}Hanya wakatu untuk permainan terakhri*
{Y:i}Jika Highlanders bisa menghentikan {Y:i}Drillers, kita melihatnya*
Siapa orang kecil itu?
-Ayo, HighIand! -Ayo, HighIand!
Ini peristiwa besar untuk "Texas Five-A footbaII"...
...sejak Johnson membunuh Kennedy!
Ayo, HighIand!
HighIand! HighIand!
Kamu tahu apa yang sedang terjadi?
Tim mereka membunuh kita, penggemar mereka!
Taruh kepalamu di permainan dan konsentrasi!
Kita mendapat giliran spIit Ieft quick toss, 29 on one-on-one. Duncan mendapat bola.
Tidak mungkin, payah! Bukan Duncan! Timku, permainanku, kejuaraanku, bolaku!
Lakukan saja pekerjaanmu, dan aku akan lakukan sisanya!
Lihat belakang!
Red, 71 , down!
Ayo, Rocky Creek!
Keluar, Rocky Creek!
Bertahan! Bertahan!Bertahan!
Melset!
Ayo!
{Y:i}Highland menang*
Ini untukkmu, nak.
Makasih.
Ayo HighIand!
Tidak!
Apakah...?
Hai!
Hey, Dizzy dipshit!
Dimana kau?
Yo, dipshit!
Bagaimana kamu melakukanya, teman?
Bagaimana itu terjadi?
-Siapa dia? -Temang lamaku.
Teman Gil hanya satu bagiku. Travis.
-Lonnie. -Pete.
Ed Ligget, tuba. Bagaimana kamu melakukannya, kawan?
-Sekarang lebih baik.. -Apa yang terjadi padamu?
-Aku melempar orang aneh. -Kita mematahkan semangat disini.
-Apa yang kau inginkan? -Kau mencuri kejuaraanku, pantek!
Jika kamu berkata seperti itu, Aku akan mengatakan padamu untuk pergi.
Aku akan pergi segera mungkin setelah aku bertaka kepada pemimpinmu.
-Kita tahu kita pernah di penjara. -Penjara? Kamu mengejekku?
Benar, banci kaleng! Tak bisa terbang--
Oke, kalian, mundur.
Ini pertarunganku.
Oh, baby! Ayo, buat hariku!
Hajar!
Aku beri rodeo di bokongmu!
Ambil ini! dan ini!
Aku ingin tahu apa yang kamu tahu.
Seseorang membicarakan band kita.
-Kita. -Tetapi stengah dari Rocky Creek disini.
Apa? Bagaimana mereka mendengar?
-Hey, teman. Lihat. -Creed?
Bodoh sekali ingin membuang ini? Itu pilihan di sisi lain.
Ada yang tahu dimana ruang VIP? Permisi, gadis? HeIIo?
Makasih. Siapa itu?
-Hey, bokong gemuk. -Diam, BiIIy.
Hai.
Aku tak berpikir aku tinggal disini untuk melihat kita memenangkan kejuaraan negara.
Diamlah!
Saudara sekalian...
...Suburban Funk!
Kita bisa melakukanya.
{Y:i}Saudara sekalian, Creed,,,
...kita takkan disini malam ini. Ulangi, kita takkan disini.
Dan menutup korden.
Cue.
{Y:i}Mrs, Whitman, itu--
{Y:i}-Itu milikku sekarang* {Y:i}-Tidak--
Yo, East HighIand, kamu tahu GiI Harris.
Hey, Rocky Creek, kau ingat Diz Harrison?
{Y:i}Hubungan apa, saudara?
{Y:i}Gil dan Diz orang yang sama,
{Y:i}Dia menipu kalian semua {Y:i}yakinkan aku, tanyakan padanya dirimu,
{Y:i}Mungkin hanya sekali, dia akan katakan sebenarnya,
Menyebalkan! Apa yang sedang terjadi?
-Hey! -Nora, Itu benar.
Aku bisa mengendalikannya.
Aku bisa menjelaskannya.
-Saatnya saudara berbicara! -Luther.
Tak hanya Luther. Spiders.
Kamu memainkan jenis musikku.
Terpencil, Red. Aku berada di kurungan untuk semantara.
Semua yang kau lihat di layar sudah komplit...
...benar.
Meraka benar. Aku pembohong.
Aku tak tahu apa yang aku pikirkan.
Akhirnya, Aku tahu apa yang aku pikirkan.
Aku mencoba menjadi sesuatu yang lebih dari sekedar 'blip' di layar radar.
Jadi aku membuat seseorang hidup.
Seseorang yang aku pikir kalian semua suka.
Dan semua karena aku lebih peduli tentang apa yang orang pikirkan tentag aku...
...daripada apa yang aku pikirkan tentang diriku.
Tetapi aku bertaruh, aku bukan orang yang membiarkan apa yang pernah terjadi.
Apa itu?
-Broke-dick, Broke-dick! ( Penis Rusak ) -Broke-dick, Broke-dick!
Lebih baik garuk temanmu.
Angkat tangan!
Ada yang punya penutup mulut?
Who's the bitch now? ( siapa yang jalang sekarang?)
-Diz! Astaga, kamu berdarah! -Hidungku.
Burung gagak, mereka binatang!
Tidak, binatang baik hati. Mereka tak mengolok-olok saat membunuh sesuatu.
Diz, kamu hebat.
-Untuk apa itu? -Bisakah aku menyukaimu?
Kamu menakutiku. Apa yang terjadi?
Kamu inspirasiku.
Aku harus melakukan sesuatu Aku menginginkannya sejak lama.
Aku ingin seseorang tahu bagaimana perasaanku dengan dia.
Kamu tahu, Nora--
Lebih keren dari PIayStation 2?
-Yo, Aku kira itu aku dan kamu. -Dan kita.
Dan aku.
Maukah kalian berdua mendapatkan ruangan?
Maafkan aku.
-Aku tak tahu harus menyebutmu apa. -Broke-dick terlihat sangat populer.
Kamu pembohong besar yang pernah aku temui.
Kamu bebar, Aku pembohong.
Mereka menyebutkun ''Dan the Man.''
Apa?
Itu sebelum aku kehilangan bra dan dadaku mengembang.
Lalu aku menjadi ''DanieIIe the Body.''
Aku meninggalkan smua pacarku karena mereka nampak lebih tua dariku.
Dan sangat egois dan artinya...
...tapi aku hanya ingin buruk menjadi baik.
Benarkah begitu.
Kau pernah mengendarai motor?
Ya, tepat sekali..
Tapi biasanya gerbong stasiun atau semak-semak yang menghentikanku
Jadi, apa yang kita lakukan sekarang?
Jangan tanya padaku. Rencana terakhir aku punya memar cantik yang buruk.
Jangan bercanda.
Kau melihatnya...
...Aku menyelamatkannya dari belakang.
Dan dia dapat ciuman dari wanita.
Aku harap itu menjadi inspirasi mu.
Cukup. Itu banyak mengajariku.
Mudah untuk orang sepertiku lupa apa yang paling sembrono untuk mendapatkan wanita.
Astaga!
-Kamu baik-baik saja? -Tidak, dia terjepit.
Musik : Simple Plan - I'm Just A Kid GudangRocker.blogspot.com
-Kau memulai duluan Janet? -Tidak!
Bisakah kita lakukan lagi? Dia tak bisa mengerti apa yang kukatakan.
Maaf, itu payah!
Lihat!
Jangan berteriak untuk minta ampun.
Astaga, aku kelewat batas.
Rasakan ini! Bat-wings!
Cut! Cut!
Aku perlu 3 galon air mineral...
...1 6 martini oIives...
...dan hummus secukupnya untuk menutup bodi gadis-gadis cantik ini.
Kau mendapatkannya?
Who's the bitch now?
Hey, man. Punya rokok?
Bagaimana kau melakukannya?
Sekarang lebih baik.
Okay, cut.
Penerjemah : Master Oos FB / ym: master_oos@yahoo.com www.republikmasteroos.co.cc