- Oh, bodoh.
Pergi membunuh sesuatu.
- Dapatkah Aku membantu Kamu, lewatkan?
- Aku menunggu sheriff.
- Aku sheriff.
Nama ini Windgate.
- Kamu tidak memakai seragam.
- Aku jarang dilakukan.
- Lalu bagaimana Aku tahu Kamu Sheriff?
- Yah, aku tidak tahu apa yang harus memberitahu Kamu, lewatkan,
Kamu bisa menunggu di sini selama yang Kamu inginkan.
Mungkin lain Sheriff'll datang.
- Tunggu.
Tunggu!
- Whatcha sampai di sana?
- Kucing Aku ibu.
Tambang, karena dia berlalu.
- Oh, Tuhan.
Apa yang terjadi?
- Dia memotong liburnya.
- Siapa?
- Orang ini.
Blackway.
Aku tidak... Aku tidak tahu nama depannya.
- Richard.
- Kau tahu dia?
- Oh, yeah, paling sekitar sini lakukan.
Aku tidak terkejut, sebenarnya.
- Aku tidak... Dari sini, awalnya.
Maksudku, aku lahir di sini, tapi...
Itu beberapa waktu yang lalu.
- Jadi, apa yang membawa Kamu kembali ke sini?
- Ibu Aku meninggal pada bulan Juni.
- Kamu putri Betsy Warren.
Belasungkawa Aku.
Dia adalah seorang wanita baik-baik saja.
Jadi, berapa lama Richard Blackway pernah mengganggu Kamu?
- Aku pikir ini berjalan jalan di luar "mengganggu Aku."
- Melecehkan.
- Dia menyerangku.
- Kapan itu?
- Minggu lalu, setelah bekerja.
- Dimana?
- Sullivan.
Aku pelayan di sana, beberapa malam dalam seminggu.
- Kenapa kau tidak melaporkannya kemudian?
- Aku tidak berpikir bahwa Aku
Pernah gonna melihat dia lagi.
Aku pikir dia hanya lewat.
Tapi sekarang dia di mana-mana aku pergi.
Toko kelontong, pompa bensin...
- Nah, itu adalah sebuah kota kecil.
Kamu lari ke orang yang sama...
- Tidak, tidak.
Dia mengikuti Aku.
- Nah...
- Menonton Aku.
- 'Kutakut tidak ada banyak yang bisa Aku lakukan untuk Kamu.
Jika Kamu akan datang, pekan lalu, setelah tuduhan penyerangan...
- "Dugaan"?
Ada saksi.
- Izinkan Aku bertanya sesuatu.
Apakah ibumu meninggalkan Kamu rumah?
- Ya.
- Nah, saran Aku adalah, Kamu membongkar
Untuk apa pun yang Kamu bisa mendapatkan untuk itu,
Dan menangkap bus kembali ke mana pun
Itu Kamu tinggal sebelum Betsy berlalu.
- Tidak dapat Kamu melakukan sesuatu?
Panggil dia di untuk pertanyaan atau sesuatu?
Aku... Hanya mendapatkan dia meninggalkan aku sendirian.
Beri aku menahan order, sesuatu.
- Hal ini hanya tidak cara kerjanya di sini.
- Bagaimana hal bekerja di sekitar sini?
Kamu duduk di pantat Kamu sampai dia masuk kedalam rumah Aku
Dan tidak Tuhan tahu apa yang harus Aku?
Huh?
Persetan, apa pun, Aku tidak bahkan tahu mengapa aku terganggu.
- Tidakna Warren.
Kau tahu pabrik gergaji, sisi lain kota?
Tempat Big, di sisi jalan.
- Uh huh.
- Maple danau kayu.
Kamu dapat mencoba pergi ke sana,
Dan lihat apakah seluruh Scotty.
- Dan dia bisa mendapatkan Blackwell meninggalkan aku sendirian?
- Yah, dia akan jika Whizzer meminta dia.
- Siapa Whizzer?
- Whizzer adalah bos, dia, eh, dia menjalankan tempat.
Kamu pergi menemuinya, pergi melihat Whizzer.
Oh, dan jika Kamu ingin, Kamu dapat meninggalkan kucing Kamu dengan Aku,
Aku akan memastikan dia akan dikremasi.
- Tidak, aku mendapatkannya.
- 'Malam, Lillian.
- Persetan!
Kamu mengatakan "bercinta Kamu" lagi, salah satu malam ini, Aku hanya mungkin.
- Stop.
- Turun, turun.
- Aku tidak bisa mendengar Kamu.
Apa?
Ingin mendapatkan kopi?
- Keluar dari sini, pergi.
- Timer lama kesepian membawa Aku keluar kembali,
Ke bunkhouse log, untuk menunjukkan
A Douglas cemara besar, mereka telah meninggalkan berdiri.
Dan Aku tidak hanya berbicara tentang pinus biasa,
Aku berbicara... ini, satu ini khusus.
Ini adalah apa, eh, helikopter kayu tua
Digunakan untuk memanggil "istri kayu itu."
Um, memiliki Knothole dalam batang, sekitar ya tinggi.
Dan apa yang Kamu lakukan, mood menyerang Kamu,
Kamu punya sendiri tangan penuh lemak babi, untuk dapur.
Dan Kamu gemuk up yang Knothole, baik yang nyata.
Dan, kemudian, eh...
Yah...
- Kamu buang hajat Aku.
Paling benar Allah.
Apa yang Kamu pikirkan berlangsung di sana, ya?
50 penebang terjebak di sana di hutan, sepanjang musim dingin?
Tidak ada wanita?
Ada begitu banyak catur seorang pria bisa bermain.
- Aku akan terkutuk.
- Beberapa orang menyebutnya 'em "pus pinus."
- Kamu kacau pohon?
Masih memilih
Serpihan keluar.
Hei, apa terserah?
- Lady di mobil kecil.
Kenali nya?
- Yeah, Aku lihat waitressin nya ' selama di Sullivan.
Membantu dengan anak-anak di SD, juga.
- Yang salah satu dari Kamu adalah Whizzer?
- Membantu Kamu?
- Guy bernama Scotty bekerja untuk Kamu?
- Siapa yang bilang begitu?
- Sheriff.
Scotty tidak ada di sini.
- Dia adalah bagian utara, pergi ke sungai putih.
- Dia punya saudara seperti itu.
- Ini bukan saudara nya, itu adalah pamannya.
Ini adalah saudaranya,
Aku bermain kolam renang dengan orang itu.
- Apa yang Kamu inginkan dengan Scotty?
- Orang ini sudah mengganggu Aku.
Dia membunuh kucing Aku.
Dia menghancurkan mobil sialan Aku.
Aku membutuhkan seseorang untuk membantu Aku... Bicara padanya?
Aku tidak tahu, mengancamnya, jika itu adalah apa yang dibutuhkan.
Nama ini Blackway.
- Kamu memberitahu sheriff Windgate tentang Blackway mengganggu Kamu?
- Dia mengatakan ada bisa dia lakukan.
Dia mengatakan untuk datang ke sini, dan meminta Scotty.
Dia mengatakan Scotty akan tahu apa yang harus dilakukan.
- Dia akan mengatakan, "mendapatkan kucing lain."
- Ada Kamu pergi.
- Atau meninggalkan kota.
- Aku tidak akan meninggalkan.
- Mengapa tidak?
- Karena, ini adalah tempat tinggal Aku sekarang.
- Seorang gadis cantik seperti Kamu bisa hidup banyak tempat.
Di mana Kamu sebelum ini?
- Seattle.
- Seattle bagus, kembali.
- Kamu tahu mana lagi yang benar-benar bagus?
- Portland.
- Apa yang salah dengan Kamu orang?
Aku dibesarkan di sini.
Properti ini semua Aku punya, dan Aku menempatkan banyak pekerjaan ke dalamnya.
Aku akan terkutuk jika beberapa bajingan
Adalah akan menjalankan Aku keluar dari kota.
Jadi Aku akan meminta Kamu sekali lagi.
Bagaimana cara menemukan Scotty?
- Aku minta maaf, miss, Scotty tidak ada di sini, dan Aku tidak bisa membantu Kamu.
- Menyedihkan.
- Persetan!
Ugh, sialan!
- Siapa ingin pergi dengan dia, Aku akan membayar ya
Minggu upah dan penutup biaya pemakaman Kamu.
- Yeah, aku akan melakukannya.
Aku akan pergi bersamanya.
- Apa itu, Les?
- Aku berkata, "Aku akan pergi bersamanya."
- Kamu, Kamu akan pergi mencari Blackway?
- Tentu, mengapa tidak?
- Kau tidak... Serius berpikir
Dari mengambil Blackway sendiri?
- Tidak, aku akan mengambil Nate dengan Aku.
- Kamu pikir dia adalah sampai dengan itu?
- Aku bisa bertanya padanya.
Nate?
- Whaddya katakanlah, Nate, Kamu ingin pergi dengan Les?
- I d-d-jangan pikiran.
- Kamu tahu siapa Blackway adalah, Dontcha?
- Aku melihat dia.
- Pikirkan Kamu akan untuk itu?
- Aku kira.
Dia agak tua, bukan?
- Ya, seperti Aku.
- Kamu yakin tentang hal ini, Les?
- Yeah.
Mm.
- Ini bukan melawan Kamu, Kamu tidak pergi Askin 'untuk ini.
- Tidak, dia tidak, baik, kan?
- Mungkin begitu.
Tapi, yakin sebagai neraka akan lebih baik,
Untuk semua orang yang terlibat, jika dia hanya meninggalkan kota.
- Yeah.
- Nah.
- Ok, um, aku meninggalkan ini di sini.
Jangan Kamu menyentuhnya dengan hal yang di bibir Kamu.
Ayo, mari kita pergi.
Ayo.
Hey.
Masalah?
- Hal Sial tidak akan mulai.
- Aku tidak terkejut, baterai Kamu kacau.
Terminal ini terkorosi.
Useless.
Ok, kita akan, um, menggunakan truk Nate, ok?
- Untuk apa?
- Apa yang Kamu pikirkan?
Untuk menemukan teman Kamu Blackway, tidak bahwa apa yang Kamu inginkan?
Scotty tidak akan bantuan Kamu, dia
Sebagai takut Blackway seperti orang lain adalah.
Nama Aku Lester, dengan cara.
Itulah Nate.
- Dia adalah tua seperti 100 tahun.
- Tutup.
- Sial.
Kamu tidak memiliki teman-teman yang bisa membantu Aku?
- Pickup hanya kursi tiga.
- Beri aku kunci.
- Ini adalah truk.
- Beri aku kunci, ayolah.
Dapatkan di truk.
- Kamu berpikir Whizzer ini serius
Tentang membayar kami upah minggu...
- Tidak ada.
- Aku dapat membayar Kamu.
- Ya?
- Aku punya beberapa uang dari ibuku...
- Kita tidak perlu uang Kamu.
Dapatkan di.
- Kami d-d-jangan mau uangnya?
- Tidak, kami tidak.
Dapatkan di.
Ok.
- Gadis adalah bagian pekerjaan, bukan?
Callin 'kita menyedihkan.
- Aku akan memberitahu Kamu siapa sebuah pekerjaan.
Windgate.
Mengirim kepada kami karena
Dia terlalu ayam kotoran untuk melakukan pekerjaannya.
- Yeah.
Dia masih berterima kasih bintang keberuntungannya.
Blackway bosan menjadi wakil.
Pindah ke hal-hal yang lebih besar.
- Hal badder.
- Aku tidak tahu apa berpikir Les.
- Aku akan memberitahu ya.
Ia berpikir, ia melihat seorang gadis muda
Dalam kesulitan dan kebutuhan bantuan.
Bisa salah satu putri kami.
- Nate tampaknya tidak takut dengan Blackway.
- Dia tidak tahu lebih baik.
Bagaimana Lester?
- Lester takut Blackway, baiklah.
Jika dia tidak, dia harus.
- Ok, cepat berhenti untuk persediaan.
- Dapatkah Aku menggunakan kamar mandi Kamu?
- Ingin mandi?
- Tidak
- Kamu ingin kaleng?
- Yeah.
- Lalu berkata begitu.
Inside.
- Apa semua ini?
- Oh, whirligigs.
Dia membuat mereka.
Istrinya digunakan untuk, untuk menjual mereka.
D-d-jangan tahu mengapa dia masih membuat mereka.
Dia sudah lama hilang.
- Dia meninggal?
- Dia meninggalkan.
Ran off dengan d-d-dokter gigi.
Itulah yang Aku dengar, anyway.
- Les memungkinkan Aku kecelakaan di sini ketika
Ibu Aku dan Aku tidak akur.
- Oh, ya?
Dimana kamar mandi?
- Up tangga.
Kamu harus goncang yang tangan-d-d-le setelah Kamu flush.
- Kamu pergi ke Mckinley?
- Nah, Aku rumah disekolahkan.
- Jangan bermain baik dengan orang lain?
- Ibu nyata agama.
- Apa yang terjadi dengan putrinya?
- Tewas dirinya.
Selama g-g-hantu sesuatu.
Dia tidak pernah berbicara tentang dia.
- Apa itu?
- Batang Hittin '.
- Bullshit.
Aku tidak ingin senjata dalam hal ini.
- Uh huh.
Bagaimana Kamu pikir kita akan
Mendapatkan Blackway untuk meninggalkan Kamu sendirian?
- Aku tidak tahu, Aku belum sampai sejauh itu.
- Alasan Mau dengan dia?
Apakah Kamu pikir dia seorang pria yang wajar?
Jika Kamu tidak ingin melakukannya, jika Kamu tidak
Ingin pergi melalui dengan ini, mengatakan kata sekarang,
Aku akan menjatuhkan Kamu di stasiun bus , dan, uh,
Mendapatkan bus berikutnya keluar dari kota.
- Kami mengancamnya dengan itu?
Dan dia akan meninggalkan aku sendirian?
- Aku tidak tahu.
Menebak Kamu adalah baik dengan Aku, Nak.
- Lebih baik tahu bagaimana menggunakannya.
- Kencangkan sabuk pengaman Kamu.
- Sore, wanita.
- Scotty!
- Hei, hanya berbicara tentang Kamu, Scott.
- Oh, ya?
- Yeah.
Gadis datang ke sini ini pagi mencari Kamu.
- Blackway telah mengikutinya.
- Dihancurkan di jendelanya.
- Tewas kucingnya.
- Apa yang yang harus melakukan dengan Aku?
- Nah, Windgate mengirimnya untuk menemukan Kamu,
Dia, eh, kata Kamu, Kamu akan memiliki hubungan
Dengan Blackway di masa lalu, dan
Mungkin bisa membantunya.
- Mengapa?
- Mungkin pikir kau ingin meratakan skor.
- Yeah, berapa banyak yang lainnya
Kamu pergi melawan dia, waktu itu ada di benteng?
Kuingat itu menjadi tiga.
- Tidak ingat.
Dibuat berdamai dengan Blackway.
Aku punya tidak ada skor untuk menetap.
- Kamu punya sesuatu lain untuk mengatakan, Scotty?
Aku tidak berpikir begitu.
- Fitz.
Fitz.
Hey Fitz,
Itu Les.
Fitz, ayolah, membuka.
Bisakah kita bicara?
- Diam.
- Kami mencari Blackway.
- Mengapa?
- Nah, kami hanya akan mencari baginya, itu sebabnya.
- Dia ada di sini.
Ini adalah, eh, paman Aku Joe.
Kamu ingat dia?
- Tidak
- Dia sudah mati, 20 tahun.
Aku tidak yakin apakah itu bahkan kebakaran, lagi.
- Apa yang terjadi dengan Blackway?
Apa yang terjadi dengan Blackway, Fitz?
- Ini adalah hal bisnis.
Blackway datang dengan pekerjaan.
Sebidang tanah, lebih dekat gunung kunci.
Perempuan tinggal di Portland.
Blackway punya kontrak sisinya.
Begitu banyak kaki, turun, jalan, Kamu tahu cara kerjanya.
Tampak ok.
Jadi, kami memberikan Blackway biaya broker nya,
Dan jauh kita pergi.
Tutup mulutmu!
- Hey.
Shh.
- Maaf.
Bahkan anjing Aku.
Lagi pula, kami berada di sana, rumah, enam minggu.
Suatu hari, Aku mendapatkan panggilan dari bos pekerjaan.
Tampaknya ia memiliki kunjungan dari pemilik.
Dan deputi sheriff.
Pemilik kesal.
Dia tidak tahu apa-apa mengenai pekerjaan logging.
Dia tidak tahu apa-apa tentang kontrak.
Apa yang dia tahu, adalah bahwa dia adalah
Punya sekitar 40 acre kurang hutan.
Dari dia pikir dia punya.
- Aku, uh... Blackway ditempa tKamu tangan pemilik.
- Yep.
Yap, mengatakan, aku, um, akan mendengar dari pengacaranya.
Aku berharap aku akan.
Itu Senin.
Keesokan harinya, Aku akan melihat sheriff.
Katakan padanya tentang Blackway.
Malam itu, Cynthia dan Aku, berada di tempat tidur,
Tertidur lelap, aku bangun.
Untuk satu menit, Aku tidak tahu mengapa.
Kemudian Aku lakukan.
Seseorang yang duduk 'di sana.
Dengan tempat tidur kami.
Hanya duduk di sana dalam gelap.
Punya gadis kecil kami.
Heidi.
Aku meraih cahaya.
"Biarkan," katanya.
Ini adalah Blackway.
Dan, Cynthia, dia up.
- Siapa itu?
Siapa di sana?
- Dia mengatakan, "menyuruhnya diam."
Blackway, ia tidak membayar dia perhatian.
- Hei, Fitz.
Mendengar Kamu berpikir berbicara dengan Sheriff
Tentang situasi yang di McKay.
- Mungkin.
- Mungkin?
Mengapa Kamu melakukan itu?
Apakah kita tidak membuat banyak uang bersama-sama, Fitz?
Punya bukan?
Aku menempatkan banyak orang bekerja di kota ini.
Jangan mengecewakan Aku, Fitz.
Aku harus kembali ke sini lagi,
Kamu tidak pernah akan melihatnya lagi.
- Nah, dia bangun, dia sudah pergi.
- Jadi, Kamu tidak pergi ke sheriff, kemudian?
- Dia serius.
- Kamu tahu di mana Blackway adalah, Mr. Fitzgerald?
- Tidak
Mengapa?
- Dia telah menyebabkan masalah untuk, um, gadis di sini.
- Di mana Kamu akan pergi untuk menemukannya?
- Tidak ada tempat.
Aku minta maaf.
- Aku tahu Heidi.
Aku mengganti di sekolah nya kadang-kadang.
- Kau tahu putriku?
- Dia adalah seorang gadis yang nyata baik.
Namaku Lillian.
- Dia, eh, disebutkan Kamu.
Ya.
Um...
Kamu mungkin ingin mencoba berlian gunung.
Ada, um, penebangan sebuah kru mendapatkan selesai.
Jika Blackway tidak ada, tidak tahu di mana dia.
- Ok.
Terima kasih banyak.
- Kamu melihat dia?
- Tidak, belum.
Nate, pergi keluar, dan, uh...
Tanyakan apakah mereka pernah melihatnya.
- Tentu.
- Membantu Kamu?
- Aku mencari Blackway.
- Mengapa?
- Aku harus bertemu dengannya.
- Dia tidak ada di sini.
Siapa mereka?
- Mereka mencari untuk Blackway, juga.
- Hei, selamat pagi.
Bagaimana kabarmu?
- Apa itu, Kamu sampai di sana?
- Batang Tirai.
- Batang Bullshit, tirai.
- Nah, Kamu akan pernah tahu, kan?
Telah Blackway telah sini, pagi ini?
- Dia ada di sini.
Mungkin, ia pergi ke benteng, untuk memeriksa dengan Murdoch.
- Mengapa Kamu tidak tutup mulut?
- Mengapa Kamu tidak?
Blackway tidak pernah mengatakan apa-apa tentang
Mengatakan tidak ada di mana dia.
- Terima kasih, Aku banyak wajib.
Buka kembali bekerja sekarang.
Pergilah.
Terima kasih.
- Bila Kamu menemukan Blackway, Kamu akan ingin Kamu tidak.
- Apa pun yang Kamu katakan, sobat.
Apa pun yang Kamu katakan.
- D-d-apakah Kamu melihat anjing itu?
- Yeah, dia besar.
Tidak tahu apakah naik dia atau susu dia.
- Kamu ingin susu dia, Kamu berada pada Kamu sendiri.
- Tentu sebagai neraka terlihat seperti pistol.
- Uh huh.
- Kamu menipunya.
- Dia tidak suka trik.
- Aku kira dia lebih suka perkelahian.
- Yeah, seperti mantan istriku.
- Itu tidak akan menakut-nakuti Blackway.
- Kamu tidak pernah tahu.
Kamu tidak pernah tahu.
- Aku tidak melihat truknya, di mana saja.
- Lihat Harley di pintu, ada?
Itu milik pembukuan nya, Murdoch.
Ok, mari kita pergi dan melihat apa yang ada dalam.
- Aku akan membayar Kamu kembali pada hari Jumat oke...
Hey.
Punya Kamu bir.
- Aku tahu kau?
- Aku petugas pembebasan bersyarat baru Kamu.
- The bercinta Kamu.
Apa yang Kamu inginkan?
- Mencari Blackway.
- "Blackway."
- Yeah.
- Siapa "Blackway"?
- Nah, dia pernah, jenis, bermain-main dengan
Wanita yang muda lebih sana, kau tahu,
Memberikan kesulitan nya, dan Aku pikir,
Mungkin, Kamu bisa membantu Aku menemukannya, Kamu tahu.
Kamu benar-benar berpikir ini berusia fuck dan pacarnya
Yang akan dapat membantu Kamu, Akung?
- Jangan panggil aku itu.
- Hei, Nate, meringankan mulutmu.
Kami hanya memiliki bicara ramah sini,
Apa yang terjadi dengan Kamu?
- Kau tahu, Aku saran kepada Kamu, Akung,
Adalah, melakukan apapun yang Kamu bisa, Kamu tahu, untuk Blackway.
Kau tahu apa yang Aku maksud.
Ya, mungkin, mungkin mendapatkan pada lutut, ya?
Banding ke alam dengan lebih baik?
- Kamu mengatakan itu lagi, kau akan membutuhkan d-d-dokter.
- Oh, Aku akan, Aku akan
Membutuhkan d-d-d-dokter?
- Nate.
- Bajingan!
- Hei, bos!
Knife!
- Oh.
- Ow.
- Tinggalkan dia sendiri.
- Dia terluka.
- Ini adalah salahnya.
- Mengapa salahku?
- Hanya adalah, itu sebabnya.
- Dia start-t-Ted itu.
- Dia tidak, Kamu mulai itu.
- Hentikan mobil.
- Mau muntah atau sesuatu?
- Tidak, aku hanya perlu untuk keluar.
- Apa masalahnya?
- Ini adalah pertarungan Aku, ok?
Tidak Kamu, dengar aku?
- Nah, tampaknya kita, sekarang, bukan?
Mengapa kau melakukan ini?
- Perlu dilakukan.
Yang perlu dilakukan.
Hei, Sam, bagaimana kabarmu?
- Hey, guys.
- Baik.
- Bagaimana kabarmu, pria?
- Baik.
Hey, Dottie, indah.
- Oh.
- Di mana Kamu ingin kami untuk duduk?
- Oh, Kamu bisa pergi ke neraka.
Eh, teman dapat duduk di mana pun mereka suka.
- Baiklah, terima kasih.
- Ingin kopi Kamu?
- Ya, air untuk pil Aku.
- Apa itu?
- Huh?
- Hati Kamu?
- Tidak, di bawah.
- Viagra?
- Tidak
- Ini membantu dia kencing.
- Kamu harus mengambil pil untuk kencing?
- Tidak, Aku punya satu berhenti kencing.
- Berikut ini beberapa air.
- Terima kasih.
- Ok.
Ok.
- Hanya kopi, terima kasih.
- Omelette dan roti panggang untuknya.
- Ok.
- Tapi aku tidak lapar.
- Harus makan, tutup mulut.
Sebuah omelet dan roti panggang dan...
- Bisakah Aku mendapatkan hamburger, Philly cheese steak,
Dan sisi onion ring?
Oh, apa sup Kamu hari?
- Beri dia sama seperti dia.
Ok.
Terima kasih.
- Tutupi wajah Kamu.
Kembali dalam satu menit.
- Les.
- Hi, Chris, bagaimana kabarmu?
- Aku, Aku melakukan yang baik.
Dengar, aku minta maaf Aku tidak pernah dibuat
Untuk peringatan Amy, tapi Aku...
- Itu ok, kau dalam, Kamu tidak bisa.
Kapan Kamu keluar?
- Beberapa bulan yang lalu.
Aku 83 hari bersih dan sadar sekarang.
- Baik.
- Hei, kau ok?
- Yeah.
- Coba lihat.
Tough guy, ya?
- Itu tidak begitu buruk.
- Itu bukan apa yang Kamu pikirkan.
Aku dulu bekerja di sebuah restoran.
Aku sedang memanggang muffin.
- Mencari Blackway.
Di mana Aku bisa menemukannya?
- Apakah kau tidak mendengar Aku?
Aku bersih sekarang, 83 hari.
- Jadi?
- Jadi, hal terakhir yang Aku butuhkan tahu adalah di mana Blackway adalah.
- Kamu digunakan untuk bekerja di sebuah restoran?
- Yep.
Aku bahkan akan terbuka tempat Aku sendiri suatu hari nanti.
Sampai brengsek yang Aku dengan mendengus semua uang kita.
- Apa jenis makanan itu akan menjadi?
- Hanya, sesuatu yang sederhana.
Sarapan, makan siang, kopi.
- Dimana dia, Chris?
Dimana Blackway?
- Apa yang Aku dengar adalah, dia di bahwa
Motel tua miliknya, keluar pada rute 40.
- The Hylatt?
- Yeah.
Dengar, hanya menonton sendiri.
Aku mendengar dia ke dalam semua macam kotoran berat sekarang.
Meth, dusun heroin, segala macam hal.
- Oh.
Siapa dia mendapat bekerja untuknya?
- Aku tidak tahu nama-nama mereka.
Aku tidak tahu.
Mereka tidak berasal dari sekitar sini.
- Kamu harus membuka tempat seperti itu di kota.
Kami bisa menggunakan beberapa kopi yang baik.
Dan sesuatu yang baik.
Oh, Kamu harus, eh, biarkan Roena berurusan dengan itu.
- Diam, Les.
- Siapa Roena?
- Tidak ada satu.
- Shes sedikit madu pie, pacarnya.
- Diam, Les.
- Dia bekerja di sana di klinik.
- Seorang perawat?
- Dia adalah seorang teknisi.
- Itu bukan apa yang Aku dengar.
Ooh.
- Nah, Kamu salah dengar.
- Rowen-n-na I l-l-cinta Kamu.
- Diam Les Kamu tidak lucu.
- Apa yang Kamu melakukan dengan dia, Les?
- Siapa?
- Her.
- Membantu keluar.
- Seharusnya terlibat.
Jangan di jalan.
- Bahwa truknya?
- Tidak
Dia mengendarai perak truk rakasa.
- Cukup operasi besar, terjadi di sini.
Banyak ruang parkir dan, uh, banyak kamar.
Banyak gadis-gadis muda, mungkin.
Mereka hanya anak-anak.
Bajingan.
- Tidak, itu baik.
Ketika Sheriff melihat ini, dia harus melakukan sesuatu.
- Oh, ya?
Dia tidak akan menyeberang Blackway, itu sebabnya
Ia mengirim Kamu untuk melihat bahwa, uh... Siapa nama orang itu?
- Scotty.
Satu-satunya yang akan mendapatkan babi ini,
Seseorang ia tidak bisa membeli off.
Ok, Aku akan melihat apa yang sedang terjadi.
- Lalu aku akan datang dengan Kamu.
- Tinggal di sini.
- Kamu akan tumpahan itu!
- Pelacur, Kamu menumpahkan itu!
- Berikan padaku!
- Ini semua kesalahan Kamu, Kamu melakukan itu.
- Ayo, aku butuh!
- Diam!
- Apakah dia mengatakan siapa mereka?
- Aku tidak tahu, beberapa apaan tua,
Dan, dan, dan anak-anak-Nya.
Mungkin telah putranya, Murdoch tidak yakin.
Katanya dia tidak melihatnya sebelumnya, atau gadis itu.
- Girl?
- Dia adalah satu mencari Kamu.
- Apa gadis yang mencari Aku?
Untuk apa?
- Aku tidak tahu.
- Kamu yang gadis yang mati kakek?
- Ayahnya.
- Tidak akan menyalahkan seorang pria
Untuk memiliki beberapa minuman setelah mengubur putrinya.
Masukan jendela Kamu ke bawah.
Di mana Kamu akan sedemikian terburu-buru, timer tua?
- Home.
- Kamu telah minum?
- Tidak
- Kamu yakin tentang hal itu?
- Yeah.
Hanya langsung saja.
- Apa yang kau katakan?
- Hanya menulis centang sialan...
- Keluar dari truk.
Keluar dari truk!
Sekarang!
Di mana Kamu datang dari, semua berpakaian?
- Pernah Berkunjung ke Morrison.
- Funeral salon?
- Yeah.
- Kamu mati kakek gadis itu?
- Ayahnya.
- Kamu ayahnya.
- Yeah.
- Nah, tidak akan menyalahkan seorang pria untuk memiliki
Beberapa minuman setelah mengubur putrinya.
- Aku belum minum.
Aku tidak akan mengatakannya lagi.
- Kamu akan mengatakan sebagai banyak sialan
Kali aku ingin kau mengatakan itu.
Mari kita pergi, cara ini.
Tes ketenangan tua.
Aku tidak punya anak, Aku sendiri.
Setidaknya, tidak ada yang Aku tahu.
Harus akan cukup kacau, meskipun.
Perhatikan liar Kamu hanya anak berjalan.
Bergaul dengan orang-orang yang buruk.
Mendapatkan bercampur dengan obat.
Ayo, mari kita pergi, mari kita pergi, berjalan, pop, berjalan.
Bertanya-tanya, "apakah aku seorang ayah yang baik?"
"Apakah aku seorang ayah yang buruk?"
"Apakah aku terlalu ketat?"
"Tidak cukup ketat?"
Mari Aku menempatkan pikiran Kamu tenang, pria tua.
Dalam pengalaman Aku, dari apa yang Aku lihat,
Ada yang bisa dilakukan.
Seorang gadis seperti Amy.
Dia tidak dapat ditampung.
Kamu yakin sebagai kotoran tidak akan mengubah dirinya.
Kau mungkin hanya ayah yang buruk.
Kamu selesai.
- Apakah Kamu hanya dengar itu?
- Hanya mesin es.
- Baiklah.
Menangkap ya nanti.
- Benar, lihat ya
- Kotoran.
- Itu motornya, apa yang terjadi?
Apakah Kamu berbicara dengannya?
- Ya, tentu, kami duduk bawah, memiliki secangkir teh,
Berbicara tentang cuaca, film, dan segala sesuatu.
Apa sih yang Kamu pikir Aku lakukan?
- Jadi, apa sekarang?
- Kami hanya harus mencari tahu, itu semua.
- Dapatkah Kamu memberi dia pesan untuk Aku?
Katakan padanya "kata Delphine, 'hey' dan, ia harus menelepon Aku."
- Persetan am I, sebuah penjawab layanan?
- Katakan padanya. - - Selamat sore.
Tuhan, itu adalah dingin, bukan?
- Siapa kau?
- Jadi, kami sedang mencari untuk Richard Blackway.
Apakah Kamu tahu di mana dia?
- Dia tidak ada di sini.
- Nah, kita sudah berusaha untuk menemukannya.
Tapi, eh, di mana dia?
Apakah Kamu tahu di mana dia pergi?
Apakah Kamu... mana dia pergi ke?
- Mengapa Kamu ingin Blackway?
- Nah, karena kita dari
Gereja semangat suci, Kamu mengerti?
Dan dia menang.
Yah, maksudku, ia memenangkan gereja undian, itu luar biasa.
Dia menang.
- Won apa?
- Nah, uh, faktanya adalah...
Ia memenangkan pemanggang oven, kau tahu?
- Kristus merah-d-deemer.
- Kristus penebus, Tuhan memberkatinya.
Amin, pujian Yesus, amin.
- Trudy.
Trudy, itu adalah Aku.
Ini adalah Lillian.
Kami pergi ke Mckinley bersama-sama.
Tidak, tidak, tidak, itu ok, itu ok.
Shh.
Kita harus keluar dari sini.
- Yah, dia memenangkan oven pemanggang roti,
Seperti salah satu dari ini, Aku kira, ada.
- Tidak, dia d-d-tidak, ia memenangkan gas...
- Mana adalah kunci?
Mana kunci?
- Kamu berpikir untuk tahun lalu.
- Ia memenangkan pemanggang.
- Kamu berpikir untuk tahun lalu.
Denny memenangkan kabel dari kayu.
- Dia tidak tahu apa yang ia bicarakan.
Selamat siang.
Apa-apaan ini?
- Apa?
- Siapa mereka?
- Mereka mencari Blackway.
Ia memenangkan pemanggang roti.
- Dia memenangkan apa?
- Ia memenangkan yang oven pemanggang roti.
- Tidak, Kamu benar.
Aku hanya tidak, satu, dua...
Itu benar.
- Siapa kamu, apa apaan yang Kamu inginkan?
- Nah, kami dari IRS.
Kami ingin tahu di mana Blackway ini nongkrong hari ini.
Bisakah Kamu ceritakan, please?
- Yeah, aku tahu siapa Kamu, sekarang.
Persetan, orang tua.
- Apa sih yang kamu lakukan?
Kamu gila.
Apa yang terjadi dengan Kamu?
Katakan, di mana Blackway?
Aku tidak tahu, dia...
- Di mana dia?
Dimana dia?
Dimana Blackway?
Katakan.
Kau menembakku di kaki!
- Aku akan menembak yang lain.
Dimana Blackway? Dimana?
- Oh!
- Dimana?
Kamu tahu di mana dia!
- Dia adalah di kota!
- Dimana dia?
- Aku tidak tahu!
Ia mendapat tempat di kota.
- Kamu bangsat. - Aku tidak tahu!
Orang tua, dengarkan aku...
- Les, kita harus pergi.
Les, kita harus pergi!
- Dapatkan fuck...
Aku akan fucking membunuh Kamu berdua!
Kamu berdua sialan mati!
- Apakah Kamu harus meledakkan tempat itu?
- Maaf.
- Maaf, eh, Kamu adalah kacang.
- Aku akan fucking mengubur Kamu
Aku akan fucking mengubur Kamu!
- Kami tidak pernah akan menemukannya, sekarang.
- Siapa?
- Blackway, Blackway, Blackway!
Apa yang terjadi dengan Kamu?
Bangun!
Apa sih yang Kamu berpikir Aku bicarakan?
Bisa di mana saja di kota-kota, sekarang, di mana saja!
Siapa itu?
- Dia adalah teman, kami pergi ke sekolah tinggi bersama-sama.
- Mengapa dia dengan kami?
- Dia datang dengan kami.
- Hell, dia tidak datang di mana saja.
- Kita harus ke rumah sakit.
- Mengapa, apa apa dengan dirinya?
- Dia adalah akan membunuhnya.
- Jadi?
- Kita tidak bisa meninggalkan dia di sini!
Dia perlu ke dokter! Dia memotong wajahnya!
- Diam, tutup up, tutup mulut, tutup mulut!
Diam!
- Siapa namamu, Nak?
- Trudy.
- Apakah mereka aneh di motel,
Mereka melakukan ini untuk Kamu, anak?
Mess Kamu up?
Blackway, yang terburuk?
- Yeah.
- Ok, dia tidak perlu rumah sakit,
Dia perlu mendapatkan neraka jauh dari tempat ini, sekarang.
- Sekarang, jika dia itu... apa namanya?
- Lillian.
- Yeah, jika dia pintar, dia naik bus dengan dia.
- Dia tampak cerdas.
- Ya, Kamu juga.
- Terima kasih.
- Aku berarti, jika Kamu punya di bus, dengan mereka.
- Huh?
Nah, kita tidak akan menemukan Blackway sekarang, dan, uh...
Kali kita melihat dia, adalah ketika ia menemukan kami.
Akan berkeliaran untuk itu?
- Aku mendengar Portland... Apakah cukup bagus.
- Itulah apa yang mereka katakan.
Oh, tidak begitu pintar.
- Baiklah, mari kita pergi.
- Dimana?
Blackway ini di hutan kota.
Seperti banyak kesempatan sebagai menemukan Bigfoot di sana.
- Trudy mengatakan ia mendapat sebuah kamp dekat tambang emas tua.
- The berisik sungai situs logging tua?
- Yep, itulah yang katanya.
Apa yang Kamu tunggu?
- Ok.
- Kamu tidak perlu pergi dengan kami.
Kau tahu itu?
- Tentu, Aku lakukan.
- Ok.
Setelah Kamu melakukannya, Kamu akan pergi semua jalan.
Tidak ada jalan untuk kembali.
Kamu siap untuk itu?
- Maksudmu membunuhnya.
- Ya, Aku kira begitu.
Mungkin.
- Nah, jika tidak Aku atau Trudy, akan ada beberapa gadis lain.
Tepat?
- Tepat.
- Mari kita langsung saja, kemudian.
- Ok.
- Old Lester dan Aku, kami punya
Start kami di dalamnya hutan.
Hanya hal-hal yang seperti itu ada di kota-kota
Beruang, rusa, dan berang-berang.
Apa pun itu
Yang mendapat mereka Sobat Kanada.
- Sobat Apa?
- Loggin ' kru, turun dari SM
Anak Tough pelacur.
Sekarang April, beberapa, tiga kaki salju di tanah,
Perusahaan logging belum mendengar dari mereka dalam cukup lama.
Jadi, ia mengirim mereka dalam, di sepatu salju untuk mendaki di sana
Dan mencari tahu apa yang apa.
Ketika ia akhirnya sampai ke kabin itu,
Ia menemukan log skidder ditKamui depan.
Di dalam, pakaian mereka, peralatan, perlengkapan cuaca tua.
Bahkan piring makanan, masih di atas meja.
- Sama seperti mereka terputus di tengah-tengah makan malam.
- Tapi dari empat woodchoppers,
Ia menemukan tidak berbekas.
Juga tidak ada orang lain, pernah.
Itulah kota-kota untuk ya.
- Aku digunakan untuk mengetahui beberapa anak dari sekolah tinggi
Yang digunakan untuk pergi ke kota-kota untuk pesta.
- Mereka beruntung mereka tidak, tidak tersesat.
Hund-d-dred persegi mil dari apa-apa.
Hal ini seperti bermud-d-da segitiga,
Kecuali pohon sialan.
- Hei, menonton bahasa Kamu, akan ya?
Kota adalah tempat yang aneh.
Jauh dari jalan.
Ok, kita berjalan dari sini.
- Itu akan dingin.
- Dewar di bebatuan.
- Terima kasih.
- Kamu ingin memulai tab?
- Tidak
Sini.
Ambil keluar dari ini.
Jauhkan perubahan.
- Itu adalah tip benar-benar baik.
- Itu adalah senyum yang benar-benar bagus.
- Terima kasih.
- Apa, untuk pujian , atau untuk tip?
- Kedua.
Bisakah Aku mendapatkan sesuatu yang lain?
Sesuatu dari dapur, mungkin?
- Tidak
Hanya nama Kamu.
- Lillian.
- "Lillian."
Aku suka nama "Lillian."
Kamu baru di sini, tidak ya Lillian?
- Semacam.
Hal ini sudah lama.
- Jam berapa Kamu turun?
- Dalam sekitar satu jam.
- Oh, aku bisa menunggu.
- Aku tidak bisa.
- Tidak bisa?
Baiklah, memiliki kursi, kemudian.
- Itu bukan apa yang Aku maksudkan...
- Aku tahu apa yang Kamu maksud.
- Aku harus pulang.
- Kamu punya seseorang menungguku 'untuk ya?
- Uh huh.
- Suami?
- My mom.
- Ibumu.
Ibu Kamu menunggumu '.
Nah, meneleponnya, memberitahu nya Kamu akan terlambat.
Dia akan mengerti.
Jika dia secantik sebagai putrinya,
Dia akan mengerti sebenarnya dengan baik.
- Aku harus pergi.
- Ok, Lillian.
- Cara ini, di sana.
- Penawaran Aku masih berdiri.
- "Penawaran"?
- Untuk minuman.
- Aku hanya pulang kerja.
- Kami akan pergi ke tempat lain.
Kami akan pergi ke rumah Aku.
- Dengar, aku lelah.
Aku benar-benar hanya ingin pergi rumah dan pergi ke tempat tidur, Kamu tahu?
Hei, brengsek, Aku serius.
Apa yang Kamu inginkan?
- Sama seperti Kamu, Lillian.
- Aku tidak tahu apa Kamu bicarakan.
- Kamu tahu persis apa yang Aku bicarakan.
Kamu punya baju Kamu pada, yang nyaris tidak menutupi payudara Kamu.
Kamu punya celana jeans terbaik di, membuat pantat Kamu terlihat begitu baik.
Yang benar, Kamu menarik perhatian Aku.
Sekarang pertanyaannya adalah, apa yang akan kau lakukan?
- Tolong, tolong, hanya biarkan aku masuk ke dalam mobil Aku.
- Dalam satu syarat.
- Apa itu?
- Beri aku ciuman.
- Apakah ini lelucon?
Jika Aku memberikan ciuman, akan kau tinggalkan aku sendirian?
- Beri aku ciuman.
- Mudah, mudah, mudah, mudah, mudah.
Shh shh shh, mudah.
- Hey!
- Dapatkan kembali ke dalam.
- Lillian, kau baik-baik?
- Moron!
Dapatkan kembali ke dalam!
Sekarang!
- Ok.
- Kesalahan Aku.
- Huh?
- Dia tampak seperti seorang pria biasa.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Aku hanya mencoba untuk bersikap ramah.
- Oh, itu bukan kesalahan Kamu.
Tidak peduli apa yang Kamu tidak, apa yang tidak Kamu lakukan.
Blackway saja bagian dari kotoran.
Persetan dia.
Dia telah menemukan Kamu cara baik, yang hidup.
Jika itu tidak Blackway, itu akan menjadi sesuatu yang lain, bukan?
Kanker, kecelakaan mobil, obat, obat bius.
Bunuh diri.
Kamu nama itu, itu semua... Ini selalu akan menjadi sesuatu.
Itu semua dalam permainan.
Ya.
Tak satu pun dari kita keluar hidup ini tanpa
Beberapa hal buruk datang mencari kita.
Jauhkan kepala kita, berharap melewati kami dengan.
Atau kita bisa,
Kamu tahu, melakukan apa kita lakukan sekarang.
- Apa itu?
- Kami akan bertemu putra bangsat, bukan?
Kepala ke kepala, muka dengan muka.
Persetan dia.
Piece of kotoran.
Sampah.
- Jadi, ini adalah itu?
- Yeah.
Punya pekerjaan pertama Aku di sini.
Di hutan.
Ya.
Tempat ini disebut "pekerjaan Boyd."
50 orang yang bekerja, tinggal di sini.
Cukup sulit.
Dan, eh, ada logging telah dilakukan di sini,
Oh, mungkin, 20 tahun, mungkin lebih lama.
Truk Jimmy Malla ini.
Jimmy Malla.
Dia mati dan pergi.
Dan itu.
Wow.
Musa Kudus.
Tidak ada yang berubah.
Harus Blackway ini.
Ya.
Sekarang, ini adalah rumah susun nya.
Apakah tidak di sini di hari Aku.
Dia tidak masuk untuk banyak rumah tangga, bukan?
Hey.
Buatlah diri Kamu berguna.
Potong beberapa kayu dan membuat api.
Buatlah satu besar.
Punya ringan?
- Yeah.
- Ok.
Buatlah api besar.
Kamu dua oke?
- Yeah.
- Aku akan melihat-lihat.
- Apa, sekarang?
- Apa?
- Sekarang?
- Yeah, kami punya waktu.
Dia tidak akan berada di sini untuk sementara waktu.
Ketika dia tidak datang, kami akan mendengarnya.
- Bagaimana Kamu tahu?
- Nah, satu-satunya cara masuk dan keluar
Tempat ini di atas roda, datang di jalan logging.
Dan dia drive salah satu besar,
Bodoh, truk diesel nya.
Jadi, kita akan mendengar dia dua mil jauhnya.
- Apa itu?
- Its gun angsa.
Milik paman Aku Walter.
Bantuan Berikutnya terbesar kami adalah artileri berat.
- Hal Fuckin 'sebuah antik.
- Yeah.
Masih bekerja, meskipun.
Aku harap begitu.
Ok, baik.
- Lester.
- Ya?
- Ada sesuatu yang salah.
Kami, kita harus keluar dari sini.
- Terlambat sekarang, anak-anak.
Kamu telah melewati batas.
Tidak akan kembali.
Kamu diperingatkan.
Apakah Kamu tidak?
Ok.
- Pernahkah Kamu, eh, menembakkan salah satu dari mereka?
- Uh uh.
- Datang ke sini.
Tunjukkan.
Mengapa Kamu berdiri d-ding samping?
Kamu tidak berselancar.
Seperti ini.
Ya.
Pastikan tidak dimuat.
Mencoba untuk membunuh Aku?
Ya, hal yang sama.
Gunakan kedua tangan.
Pegang erat-erat.
- Aku.
- Punya mundur a.
Baris target dengan penglihatan Kamu.
Up.
Peras t-t-trigger.
- Ok.
- Boom.
Itu bagus.
Dan sekarang kita menempatkan peluru di dalamnya.
Dapatkah Aku bertanya sesuatu?
- Mmhmm.
- Mengapa d-d-tidak ya... Kamu pergi?
Ketika Blackway telah mengganggu Kamu,
Mengapa tidak, eh, Kamu menjalankan?
- Cecause itu semua pernah Aku dilakukan,
- Di sini
- Dan Aku bosan.
Kau tahu, aku mulai menyadari
Bahwa mungkin benar Lester.
Beberapa orang hanya buruk.
- Apa, eh, Seattle suka?
- Ini adalah bagus.
Ketika itu tidak hujan.
Kamu harus pergi kapan-kapan.
- Les selalu mengatakan Aku harus bepergian.
- Nah, kenapa tidak Kamu?
Aku pikir Kamu selalu melakukan apa yang dikatakan Lester.
- Tidak selalu.
- Bagaimana kalian berdua bertemu?
- Pekerjaan.
Les mengatakan bahwa d-d-putrinya digunakan untuk mengasuh Aku.
Aku tidak ingat.
- Halo, Akung.
Jangan sialan bergerak, Skippy.
Jangan bergerak.
Mana kau mendapatkan ini?
Huh?
Mana kau mendapatkan ini?
Kenapa ya tampak begitu terkejut?
Kamu benar-benar berpikir Kamu bisa melompat pada Aku?
Huh?
Kamu dan pacar Kamu, menjalankan seluruh kota,
Bertanya tentang Aku?
Ya membakar tempat bisnis Aku,
Ya memukuli Aku sialan akuntan.
Kau pikir aku tidak akan mencari tahu tentang ini?
Huh?
Aku telah menungguku di sini untuk Kamu.
Dimana dia?
- Siapa?
- Jangan bercinta dengan Aku!
Dimana dia?
- Aku tidak tahu!
Aku tidak tahu.
- Dimana adalah bahwa bercinta tua?
- Sial.
- Sial!
- Aku punya sekarang, bajingan.
- Lihat ini, Akung.
- Aku punya orang tua, dia di bus.
- Awasi dia.
Aku akan mendapatkan dia.
Hey, Lillian!
Lillian!
Sini, Akung.
- Lillian!
- Blackway.
- Bahwa... antik itu masih karya?
- Yeah.
- Murdoch?
- Dia adalah dengan skid-d-der.
- Apakah dia bernapas?
- Tidak
Ayo.
- Yeah.
Sekarang, kita akan, eh...
Tarik keduanya off ke hutan.
- Bagaimana jika seseorang menemukan mereka?
- Tidak di sini, mereka tidak akan.
Coyotes, elang, rubah, burung gagak.
Mereka akan menemukan 'em pertama, dan, uh...
Bawa mereka untuk bit kecil dan potongan.
Mereka akan menjadi apa-apa tersisa dari mereka dalam seminggu.
- Ok.
- Dia menggunakan kita sebagai umpan.
- Huh?
- Dia menggunakan kita untuk menarik Blackway keluar ke tempat terbuka.
- Yeah.
- Dan itu bekerja.
- Tentu lakukan.
Ini akan bekerja lebih baik jika Joe Palooka ada, belum
Memilih bertengkar dengan Blackway dan manja tembakan terbaik Aku.
- Itu adalah rencana Kamu?
- Yeah.
Ya.
Blackway suka berpikir dia
Orang terburuk di sekitar, dan, uh...
Tidak berpikir siapa pun akan pergi sejauh yang dia lakukan.
Itu membuatnya ceroboh, dan diprediksi.
Ya.
Jika orang terburuk di sekitar membuat kesalahan itu,
Terburuk kedua pria memiliki kesempatan.
- "Orang Kedua terburuk"?
Itu adalah Kamu?
- Tidak lagi.
- Apa d-d-yang Kamu katakan? - Cahaya Cukup?
- Ahh, mari kita pergi, mari mendapatkan neraka keluar dari tempat ini.
- Hei, mari kita pergi.
- Kamu melakukannya.
- Yeah.
- Bagaimana jika... Salah satu pria Blackway ini...
- "Blackway."
Siapa "Blackway"?
- Lester...
- Lihat ya sekitar.
- Kamu akan mendapatkan pacar Kamu Roena untuk mengurus itu?
- D-d-sialan itu, aku bilang, dia bukan pacar Aku.
Lester hanya berpikir dia karena dia
Mobil mogok sekali, dan Aku memberinya tumpangan.
- Lalu apa dia?
- Roena?
Aku d-d-tidak tahu.
Dia mungkin sepupu Aku.
Apa?!?
Sepupu ibuku Her stepd-d-ayah,
Jadi apa yang membuat Aku?
- Penuh kejutan.