Hei kawan./Apa kabar?/Baik
Apa kabar kawan?
Kau suka ke pesta atau mendengarkan musik
Maaf
Aku bilang kau suka ke pesta atau mendengarkan musik
Aku rasa musik lebih baik
Kau..
Kalau kau begitu tak akan bisa mendengar apapun
Ya
Kau akan buang waktu
Bagaimana kalau bantu dengan itu
Jadi ini akhir pekan terakhirku untuk 3 bulan ke depan
Benarkah?
Kenapa?
Ibuku menghukumku
Untuk apa?
Untuk tidur dengan ayah tiriku
Ya benar
Apa apaan
Kau terlalu mudah
Siapa katakan itu
Kau gila
Maaf kecewakan
Aku sebenarnya sangat gila
Tidak seperti ibuku yang mau menikahi orang asing acak
pertama yang dia temui setelah ayahku meninggal dan memberinya kuasa
Omong omong
Aku Amy btw
Amy, aku Kyle
Kyle Hartmann
Kita akan keluar dari sini
Tentu
Hei, dimana kau?
Jangan khawatir, aku sudah urus semuanya
Menghabiskanmu 100 ribu, tapi DUY tak pernah terjadi./Bagaimana dengan ceweknya?
Tes darah menunjukan dia lebih tinggi dari Everest
Orangtua tak mau publisitas lebih dari kita
Dia akan baik baik saja, peraturan tak di langgar
Tidak pernah punya anak sendiri
Dengar, Pertemuan FCC sudah di percepat sampai siang
Mereka mau melakukan detail sekali lagi./Biarkan mereka
Mereka tak akan menemukan apapun
Jangan khawatir, itu akan di setujui
Yang harus kau lakukan hanya menutup keuangan dengan westcomm
Aku hargai kau melakukannya
Hei, untuk itu kau membayarku
Fokus saja pada penutupan perjanjian itu
Aku ada Kyle mengendalikan
Kenapa kau lama sekali
Kami pikir kau butuh timeout
Kau lihat orang di tempat ini, tahu apa yang terjadi padaku disana?
Untungnya aku kenal hakimnya, atau kita akan ada banyak waktu untuk melihat itu terjadi
Mana ayahku?/Sampai disini
Itu kecelakaan oke, astaga
Anjing lari
Alkohol darah mengatakan kau melihat tiga anjing dan gajah pink
Mana selponku
Kau tak akan butuhkan dimana kau akan pergi
Apa maksudnya?/Ayahmu sudah muak menolongmu
Berikan kau satu kesempatan terakhir, kau kacaukan ini,
dia membuangmu selamanya, dengan sah tak mengakuimu
Itu omong kosong
Aku ada surat sudah di tulis, mau lihat?/Hei
Kau mau./Ya
Halo
Apa kau benar benar meninggalkan cewek itu disana untuk mati
Tidak seperti itu
Jadi kau pengecut sekarang
Ayah aku bisa.. aku bisa jelaskan./Aku sudah selesai mendengarkan penjelasanmu
Kau lakukan apapun yang Marcus katakan padamu
Atau kau keluar
Aku akan tinggal dengan ibu./lbumu akan melepaskanmu tahun depan
Kau pikir dia bisa menyokong gaya hidupmu
Ini kesempatan terakhir dari jutaan kalimu
Jangan sia siakan
Ayah
Apa ini ide dia atau kamu?
Katakan saja pertemuannya punyaku
Kau hanya anjing pesuruh
Seseorang yang melakukan pekerjaannya dan akan
membuangmu setelah kau selesai, sama dengan yang lain
Ini sangat sederhana Kyle
Masuk kemobil, atau kembali ke penjara, pilihannya punyamu
Tidak ada bedanya untukku
Selamat datang
Aku tuan Close kepala sekolah
Ini tuan Maxwell, instruktor bertahan hidup
Aku tidak butuh instruksimu, aku bisa mengurus diriku sendiri
Dimana kau datang, mungkin itu benar, tapi
disini dengan sikapmu, kau akan berakhir mati
Dapatkan satu lagi dari walnut
Akan ada konsekuensi untuk semua pilihan yang kau buat
Peraturan satu. Tidak ada bohong
Peraturan dua. Hormati sesama murid dan pengajar
Peraturan tiga. Tidak ada seks
Peraturan empat. Tidak ada berkelahi
Peraturan lima. Tepat waktu absolut
Setiap waktu, aku ulangi
Peraturan tiga. Tidak ada seks
Kursus yang akan dimulai, tuan Hartmann, telah di rancang untuk berikan orang sepertimu
Anak terlalu dimanjakan dari superkaya
Satu kesempatan terakhir untuk membuat dirinya berarti
Pulau ini akan jadi rumahmu untuk tiga bulan berikutnya
Aku sarankan kalian ikuti peraturannya, dan regulasinya tanpa pertanyaan
Atau menderita hukumannya
Tuan Eric, aku serahkan tuan Hartmann disini untuk orientasi
Pastikan dia tahu peraturannya
Jadi untuk apa penjaga keamanannya, apa ini kemah tahanan perang atau apa?
Gunakan kepalamu bung, kita anak kaya
Aset berharga, kita surat obligasi manusia
Ada anak kaya lain juga disini
Berlarian, nyasar di hutan
Jika kau mau air panas untuk mandi, kau buat sendiri dengan kompor
Ya.
Kelihatannya kau bisa gunakan satu
Nah, aku mulai terbiasa, aku akan lakukan semua kesenangannya
Dengar, anak manja belagu tak berguna disini
Kau bawa bebanmu sendiri atau kita bayar konsekuensi nya
Baik, itu kau
Itu aku./Tunggu, kita berbagi kamar ini?
Ya, beruntungnya aku, kan
Jadi apa kenakalanmu?
Judi
Aku hampir buat bangkrut orangtuaku
Deuce tujuh
Mereka tak suka saat kau telat
Ya
Oh
Melihat kau di bukit hijau
Tiga tahun di sel membuatmu lembek
Terakhir kali aku ingat, kau yang muntah di teluk persia
Apa kabar?
Ini mudah
Dia menemukan sistem dan comm
Bicara padanya, kau serius?/Percaya aku
Dia alami
Saat mengenai hal berat, dia hebat
Anak anak, kan
Kau yakin?/Apa aku harus katakan lagi
Bisnis seperti biasa, kawan
Senang mengenalmu
Bayaran serius untuk ini
Katakan saja seseorang akan kalah
Kau butuh apa
Aku harus pergi
Peraturan lima, tuan Hartmann
Ini belum lima belas menit pak
Maaf, aku ketiduran
Aku masih diwaktu US./Kau penuh omong kosong
Nona Tilton, tolong
Kau bisa membantu dengan jetline itu Hartmann
Kau serius?
Tidak satupun kelasmu makan sampai kau selesai
Keluar
Baik, 3 lap, atas bawah, cepat
Ah, ah. satu di masing masing bahu
Ayo
Jalan
Ayo Hartmann, jalan
Dan lagi
Ayo, kau bisa melakukannya
Bagus
Kau bisa taruh di gedung sebelah
Jadi saat kau selesai. Lebih cepat kita makan
Impresi pertama bertahan tuan Hartmann
Baik
Ayo selesaikan
Pengenalan, tolong
Aku James Thornton, Lexington, Kentucky
Keiko Oshimoto, tokyo jepang
Paloma Nava, Sao Paolo, Brazil
Amy Tilton, Boxton
Dimana aku di tinggalkan untuk mati oleh keparat ini yang kabur
Aku tidak kabur, aku pingsan oke
Aku kena kepalaku./Kau meninggalkanku, itu yang terjadi./ltu bukan cinta baik, kawan
saat cewek butuh pertolongan kau pergi
Kau tahu tentangku?/lh, kawan, tenang
Aku hanya bercanda denganmu./Aku yakin kau ada alasanmu./Ya
Dengan menjadi pecundang./Oke, cukup
Kalian semua
Aku ada pertanyaan untukmu
Kesamaan umum yang kalian bagi
Aku tidak ada persamaan dengan mereka
bukankah terbuat dari itu celana dalammu, yang mulia./Kalian semua di manjakan
Dan kebanyakan mengabaikannya
Mencari stimulasi dari teknologi, minuman, narkoba, seks, mobil, uang
kalian baru akan menemukan siapa kalian sebenarnya jika kita singkirkan itu semua
Bagaimana kita tahu inilah sebenarnya
Apa ini yang kau pilih Thornton
Untuk jadi orang yang menabrakan mobilnya ke Starbuck dan membuat anak tak berdosa
dirumah sakit, karena kau terlalu sibuk sms. dan tak tahu arahmu mengemudi
Apa itu akan putuskan siapa kau
Dia baru lima tahun
Kalian semua disini untuk alasan yang sama, kalian
Tapi, ada harapan
Di sini dan DNA kamu insting untuk selamat.
Dan waktu kamu di sini hal terhormat dalam insting itu.
Tak tertutupi kamu siapa, bantu tempat diri kamu, koneksi benaran.
Pada dunia di sekitar kamu dan satu sama lain, kau akan belajar.
Hormati diri kamu, dan satu sama lain, kau
belajar ambil tanggung jawab pada tindakan kamu.
Kita berikan kamu kesempatan untuk reset.
Mulai lagi.
Dan jika kau tak pertahankan, kau akan di tinggalkan di belakang.
Tidak, sejak ini makan terakhir dapur masak, jadi kau ada seminggu
Makan/Uh.
Seperti ini/Permisi.
Tuan, Gilfrent jurnal metronis.
Kau dari mana?
Norton akan jadi perusahaan global itu cerita besar.
Sebentar, aku penasaran.
Bagaimana ini bisa ada informasi penting.
Aku ada sumber aku.
Dan sekarang bilang aku CEO masa depan
Dari Horman global hodling baru suap hakim untuk anak keluar dari penjara
Itu tak benar akan itu.
Saham kamu akan jatuh parah saat rumor begitu, mungkin orang mulai mengali.
Aku dengar ini jatuh kau juga jatuh.
Kau bisa temukan rahasia aku tuan.
Sisanya kau lakukan ini.
Aku buat Hidup aku temukan kamu.
Aku ada lusinan penyidik dan pen
Tunggu ambil hidup kamu menyedihkan dan hancurkan
Sekarang sendirian.
Kau tak jangan jauh jauh.
Pagi yang baik untuk pelarian ini tuan Hatman.
Bukan berenang aku coba.
Nama aku
Pulau ini 6 mil dari terdekat
Atlantik utara sudah jalan.
Aku ada uang aku sendiri.
Aku bisa bayar kamu untuk keluarkan aku dari ini/Ya?/Ya/
Kau pikir aku batalkan pernikahan itu.
Kau kembali tidur nak, aku tak ada alasan bilang semua orang tentang ini.
Dari sini kita mendarat
Itu sungainya.
Itu juga/72 jam.
Kita terbang ke Norway sobat.
Berapa lagi yang kita punya/Beberapa orang kau di kirim
Bagus/Kerja keras.
Ada 7 penjaga di luar sana.
Kerja di malam setelah kita tambahkan.
Ini satu satunya.
Kita selesaikan ini, dan kita bisa bilang selambat tinggal bekerja.
Ya benar, kau tak pernah berhenti, suka panas terlalu banyak
Itu di atur, saat akun sudah masuk itu dana tak bisa di lacak.
Aku bilang kamu dia terbaik/Apa itu?
Lidah kamu terikat.
Siapa itu?
Itu database itu batalkan semua unit
Sialan/Di mana orang ini dapatkan uangnya/Dari ayahnya di curi.
Dan mereka sebut forensik.
Telah kerja dinamis.
Kau bilang kau rasanya seperti apa saat dia inginkan.
Apa bagiannya/10 persen.
Dari apa?/1 miliar dolar.
Pikir
Kau tak dapatkan pikiran kamu di sekitar satu miliar.
Terbesar dalam sejarah dunia, teman ku.
Baik.
Akan seminggu di luar, jadi pilih apa yang kau pikir bisa selamat.
Aku tak pakai sepatu orang lain/Pergi telanjang kaki itu pilihan kamu
Tidak, ini waktunya pikirkan sebab akibat, kau pilih dengan buruk
Kau hidup dengan akibatnya
Baik
Flora dan fauna yang bisa di makan dari pulau inggris
Kenali yang bisa kalian makan
Tidak ada kotak makan siang disini, kau akan makan apa yang bisa kalian kumpulkan
Jebak atau bunuh
Sekali suplai makanan dasar kalian habis, tentu saja./Aku tak akan membunuh apapun
Sebab dan akibat nona Tilton
Kau selalu di terima untuk kelaparan, dimana sesama rekanmu makan
Oh, manis
Hei, Eric, kau ada pistolkan./Tergantung siapa yang tanya
Kau mau taruhan dengan kita./Kau tahu apa, aku taruhan, um
kalian akan dapat masalah suatu hari
Thornton
Sudah kawan, kau pikir kenapa aku disini
Tenanglah./Hei, Kyle
Ambil ini, karena kau putuskan untuk tinggal
Ayahku tidak kirim aku kesini untuk jadi sepotong beban
Untuk apa dia kirim kau kesini
Untuk membuat kami bosan dengan omong kosongmu
Kau tahu, aku merasa kasihan untukmu
Uh? Pergi tanpa ada pola
Tidak ada yang ajari kau untuk hormati atasanmu
Atau mengajarimu pelajaran.../Hei.../Sudah cukup
Peraturan empat. Tidak ada perkelahian
Ayo mulai
Tuan Eric, bisa teruskan, tolong./Ayo Eric
Oh ya, itu sulap
Baik kawan./Oke, semuanya
Pergi bersama, hitung angkanya, tolong
Pelan pelan
Nona Tilton./Hati hati oke
Oke, ayo lihat./Ayo
Bertahun tahun di latihan balet
Sangat lincah
Aku akan, hmm, aku akan tunjukan kalian keberanian
Baik, siapa berikutnya?
Tuan Hartmann
Dia punya itu/Ya
Kau lakukan sangat baik Harmon pelan pelan.
Jangan takut, tetap fokus.
Aku datang ke diri kamu/Tidak.
Ayo/Tolong.../Tak apa apa Norman tenang saja.
Itu tak mudah. cukup.
Itu cukup/Ayo kendali
Apa yang kau lakukan?/Aku hanya lakukan, pergi saja.
Kau tetap tenang/Tenang.
Bagus yah./Ayo, tunggu di sisi lain.
Ayo.
Bagus
Tak tersisa banyak.
Terakhir.
Baik tuan Marsha.
Ini dia. itu bagus.
Baik lakukan sangat baik
Kau umpan taruh
Perangkap itu di kasih rumput dan tahan dan itu.
Itu kau atur talinya/Satu kelinci.
Terbagi 9 cara, lebih dari makanan, apa itu pantas.
Ada binatang di keliaran tak bisa di tangkap.
Besar kecil, atur jebakan yang tepat di tempat yang benar
Harmon.
Ayo bangun, ada hari besar di depan/Apa masalahnya.
Tak ada hal lebih baik di kerjakan?
Kemari.
Kau bajingan kau tahu itu?
Aku bantu kamu, semua yang lain bangun.
Lihat apa yang terjadi terakhir kali kau telat/Sial
Harmon/Tidak.
Jadi kau bisa bebas manjat/Tidak tolong tidak...
Tinggalkan dia.
Aku lihat keledai dengan tiga kaki bergerak lebih cepat dari ini sialan.
Ayo
Pegang itu lalu pikirkan bagaimana kau ke sana.
Ayo pangeran
Kita pergi saja/Benar.
Dia mau manjat atau apa/Tidak tolong.
Kawan kawan.
Sialan.
Kau tahu sekarang rasanya di gantung dan di tinggal.
Tak baik kan, tak tahu apa ada orang kembali jemput kamu.
Tolong jangan, kembali.
Baik aku tak bisa bergerak.
Baik dengar aku.
Bernapas pura pura.
Dinding panjatan. kau bisa lakukan.
Lihat.
Ketakutan hanya di pikiran, ayo.
Terimakasih. aku takut ketinggian.
Aku takut akan sesuatu/Amy tolong.
Aku jujur tak ingat apa yang terjadi malam itu.
Aku ingat telat, dan ada waktu menyenangkan.
Aku tak ingat tabrakan sama sekali.
Aku tak tahu jika kau lari.
Kau harus. susuk ke maxwel
Kau buat sesuatu.
Ya. itu buat mancing.
Ayah aku ajari aku buat ini saat aku anak anak.
Seperti dulu sekali.
Lihat sekitar, cantik kan?
Udara bersih, pohon
Tak ada pencakar langit, tak ada polusi.
Kau mau di mana jika tak mau di sini sekarang?
Di siakan oleh orang asing.
Di sini kita ada ruang cukup baik
Seperti Maxwel terbiasa.
Atau aku ada banyak pikiran di lakukan.
Tentang apa?/Dalam lima hari aku wariskan uang yang ayah aku tinggalkan pada aku.
Dan kebenaran nya aku ketakutan.
Kecewakan dia.
Kacaukan.
Dia berikan aku ini sebelum dia mati.
Kau lahir di kesenangan dunia.
Tiap kau saat mati, ada kebahagiaan.
Itu cherokee tua yang bilang.
Aku hanya.
Hidup aku bukan apa apa kau tahu.
Jadi kau depresi karena kau dapat uang ini dan aku tak tahu bagaimana kau habiskan
Kalian tak mengerti.
Aku rasa aku salah
Harmon.
Tak mudah ambil pisau kadang hanya kamu dan yang selamat.
Aku bisa lakukan itu.
Bagus kita baru bunuh Bambi.
Untuk makhluk yang kalah
Hidup di ambil dan ini
Dan juga pada kamu semua.
Aku di kirim ke tempat ini sebagai hukuman.
Untuk pertama kali dalam hidup aku aku merasa bebas.
Masih hidup aku hidup aku sendiri
Dan itu karena kalian semua.
Tak masalah orang tua kita, tak harus kita jadi mereka.
Kita bisa buat hidup kita sendiri.
Kita bisa bebas.
Kau maksud pada itu/ya
Bagus/Ayo semuanya.
Wow.
Ya.
Seperti kamu Maxwel
Lebih baik dari mereka layani di panti asuhan yah
Kau berikan yang hijau atau tidak.
Siap itu.
Pertiples.
Ya semacam itu.
Pikir tentang ayah aku.
Hari ini dia berikan hadiah terakhir.
Aku merasa aneh kau tahu.
Uh.
Ayah kamu percaya pada kamu.
Itu kenapa berikan catatan, kau ambil uang itu, buat perbedaan.
Kau hanya
Percaya pada diri kamu.
Benci ayah angkat kamu karena.
Bukan ayah asli kamu, itu akan sampai.
Itu benci dan amarah lakukan, percaya aku tahu.
Dan Maxwel benar semua orang pantas kesempatan kedua.
Tuan dan nyonya silakan duduk.
Sangat tak keren.
Aku ambil itu sebagai pujian tertinggi.
Aku mau sampanye terenak.
Ya siap pak
Baik.
Ayo/Laur biasa/Semua diam.
Jalan./Berlutut.
Diam
Tak ada orang terluka jika lakukan apa yang di bilang/Benar
Harmon.
Di mana dia?
Sialan kamu mau kemana?
Tidak/Tak akan bilang padamu.
Kau percaya apa yang mereka lakukan
Kau ada tembak aku.
Kau tak tahu apapun tentang dia.
Yang kita lakukan hanya pastikan dia aman.
Itu dingin di luar sana.
Bahaya.
Ayo, kenapa kita mau lukai kalian?
Tak berharga jika kamu mati
Amankan.
Tak mengerti rumitnya.
Kita akan temukan dia.
Hanya masalah kecil kita selesaikan dengan cepat.
Ya mengerti.
Aku butuh Harmon di sini, dan aku butuh dia sekarang.
Jam berdetik/Baik.
Hanya anak
Kenapa dengan itu?/Baik.
Hei.
Kau tak apa apa?
Kita akan baik baik saja.
Oke, orang tua kita akan bayar, dan kita semua nya pulang.
Orang tua kita.
Aku tak ada orang tua.
Percaya ini.
Ini bajingan cukup bodoh, untuk dapatkan uang dari pengacara.
Apa maksud kamu?/Aku maksud, aku sendirian.
Jadi orang tua kamu butuh bujukan lebih, tebak siapa yang dapat peluru duluan.
Jangan datang pada itu.
Aku yakin orang tua kita akan ada bayar bagian kamu.
Ya.
Ada yang buat masalah/Hei.
Aku masalahnya sekarang.
Karena orang tua aku mati/Apa?
Cukup/Diam/Masalahnya.
Kita harus tetap bersama sekarang.
Kau bilang pada Kyle.
Dia keluar dari batu yang dia sembunyi di sana.
Dia hanya lakukan apa yang kita akan lakukan/Tidak.
Dia berharga lebih dari kita di luar sana, dari pada kita terikat di sini.
Dia bisa bantu kita, aku tahu dia akan.
Aku harap dia tak kecewakan kamu.
Sialan.
Ya Tuhan.
Pada orang tua.
Kita ada anak kamu
Mereka hidup, ikuti instruksi kita dengan tepat.
Di jam 18.00 EST besok.
Kau ada lokasi aman.
Koordinasi, kita akan kirim tuan Robert Hartman
Kau akan tunggu di sana sampai kontak berikutnya.
Tuan Hartman itu tanggung jawab kamu, untuk atur transportasi.
Siapapun menolak di akhirnya.
Siaga anak kamu akan di habisi.
Tebusannya 1 miliar dolar dan tak bisa di negosiasi.
Aku tak lihat Kyle/Kau mau ngapain?
Mereka pegang semua kartu.
Kita lakukan apa yang mereka bilang.
Ini aku, Coff
Jangan bergerak.
Aku senang.../Mundur
Aku kira kau salah satu dari mereka.
Mereka bantai semua orang di bungker.
Jadi kenapa mereka ampuni kamu?
Aku kabur, aku bukan pahlawan oke?
Kau tak lakukan apapun?
Apa guna satu senjata melawan mereka?
Aku kenali bajak laut terbaik untuk ke pantai
Syukur masih utuh.
Setidaknya kita ada kesempatan lebih baik, untuk dapatkan bantuan.
Baik, kita harus pergi sekarang.
Aku dapatkan dia, kita dalam perjalanan.
Hanya bisnis nak.
Kau bilang hai pada ayah ibu kamu.
Kita di bayar, kau dan sobat kamu bisa pulang.
Jalan.
Terus jalan.
Hentikan.
Kenapa mereka bawa kita kemari?
Karena ini di entah berantah.
Panggil FBI/Sayang tolong.
Kau tak bisa.../jangan bilang aku bisa dan apa
yang tak bisa aku lakukan/Selamat datang.
Aku Thomas Harick ini istri aku Francis.
Apa yang buat kamu sangat lama?
Jhonatan ini istri aku Emily.
Kita kemari secepat kita bisa.
Kau tahu, kau habiskan waktu kamu, tak ada tenaga.
Aku tak mengerti,
Kenapa masuk jika kau tak bisa nyalakan/Tidak.
Mungkin ada generator di sini suatu tempat.
Aku bisa lihat.
Tuan kau bisa bantu aku?/Tentu.
Ini sudah lama sejak aku ada kesempatan buat tangan aku kotor.
Jadi.
Masih pikir hukum anak kita.
Keliling dunia itu ide baik?
Bukan panggilan kamu kan
Aku tak akan pernah kirim dia ke tempat itu.
Tak akan pernah.
Putri aku Paloma.
Emily, aku ibu Emmy
Kapan kau tiba?/Sejam lalu.
Aku jalan jalan/lihat sekitar tak ada yang banyak di sini.
Serahkan ini situasi pada profesional
Kita temukan saklar power setidaknya.
Aku dengar apa yang kau bilang.
Hubungi FBI bukan pilihan.
Jika kita hubungi mereka, kita pengaruhi
Dimana orang tua Lain/Mozzak itu
Tak ada orang tua di negosiasi, dan kita ada analisis dengan Ahimoto
Aku tak pasti dia akan bayar.
Apa?/Aku ada teman terbaik aku hadapi.
Tak akan jadi masalah/Tapi jika ya siapa yang akan jatuh singkat.
Aku bisa atur
Jika pada itu/Tentu, jika kita tarik rekan kita,
Kita bisa atur, tapi apa?
Ini akan buat kita jadi bukan apa apa.
Butuh waktu, dokter Stankorf dia mati.
Broker berikutnya.
Hartman.
Siapa lagi?/Lewati senjata di bawah sana.
Itu radio datang/Terus mencari/Tidak.
Akan gelap segera, segera masuk.
Crop mati, kita harus hati hati.
Mau aku bantu Doty?/Tidak
Dia kembali, kita tetap pada rencana mulai sekarang.
Ini kau mungkin butuhkan.
Hartman.
Jika ya, aku harus selamati kamu.
Kau jatuhkan salah satu orang terbaik aku.
Jika kau masuk sekarang.
Kita bisa selesaikan ini.
Semua orang bisa pulang dengan selamat.
Aku akan mengejar kamu
Tak hentikan
Mungkin aku hanya bicara sendiri.
Kyle.
Mereka bilang aku
Untuk kirim kaset ini
Tolong selamatkan aku/Dengar aku bukan sama seperti orang lain.
Aku tak ada orang di ajak bicara, aku tak tahu bilang apa/Oh bicara.
Lakukan orang ini tanya kamu.
Berikan kita kesempatan kerja tebung bule.
Tolong apapun yang di bilang.
Sungguh luar biasa.
Kau berikutnya manis.
Diam/Tutup pintunya/Aku bilang diam.
Hanya mau kau cantik untuk close up kamu, kau tahu.
Aku tak berbeda bagi kamu.
Mungkin di situasi lain kita bisa berteman.
Cukup keren untuk orang seperti ini.
Percaya aku.
Aku tahu sangat susah temukan orang yang benar bisa terhubung.
Kau pikir aku cukup bodoh untuk percaya kamu?
Ada tempat di seluruh alam semesta ini kau dan aku
Tak akan berteman.
Kau tahu, aku lakukan pada recouth aku.
Aku tahu semua tentang kamu, obat
Cinta satu malam.
Sekarang jadi anak gadis yang baik.
Ada apapun dari hilton/Tidak, belum.
Aku bisa paksa dari sini.
Singkirkan itu normal kan/Tentu.
Simpan alat alat untuk itu, aku ada rekan tanya hal, aku tak ada yang di bilang.
Harmon penting.
Jika kita tak bisa temukan akan rumit/ltu terus lari.
Dan terlalu banyak panas/Ya persetan itu, aku mau lihat di wajahnya.
Saat lempar dari bukit, ini orang parasit.
Dan pantas itu.
Baik, aku akan buat ini.
Kau bawa senjata, kenapa kamu lakukan itu?
Kita ada ikan dan barel
Aku tak tinggalkan diri aku tak ada pertahanan.
Dan ini sepasang.
Jawab itu.
Tampak kita kehilangan berapa orang, instruksi aku sangat jelas.
Ajimoto telat.
Marsha ini sering.
Sangat sia sia/lni bukan urusan kamu.
Dan aku tak bahas tebusan dengan kamu.
Sampai aku lihat anak aku/Anak kamu kabur, saat dia lihat temannya dalam masalah.
Pengecut selalu pengecut.
Ini bukan negosiasi bisnis aku serius apa yang aku bilang.
Tentang konsekuensi tak ada komplain..
Dan aku sungguhan apa yang kau bilang.
Jika kita tak dapatkan bukti kehidupan.
Kau tak dapatkan uangnya/Harvey/jangan...
Kau gila/Dia bisa bicara pada kita/Aku yakin dia akan telepon kembali.
Ini ceroboh/Anak aku tak di hitungkan.
Ada hidup di pertaruhkan di sini.
Aku rasa tuan Harmon benar.
Aku yakin mereka akan hubungi kembali, dan dengan bukti anak kita semua hidup.
Hanya masalah waktu.
Kembali ke dalam.
Sialan.
Tak mungkin, aku tak percaya.
Kau kembali/Ya.
Senang aku melihat kamu
Pasti.
Setengah jalan ke Hampton sobat.
Dengar kau lebih baik ini.
Kita butuh dapatkan suplai dan kita pergi sekarang.
Tak bercanda mereka, mereka akan bunuh kita.
Tebusan atau tak ada tebusan/Baik.
Kawan kawan ambil barang yang kau bisa, alat, suplai
Apapun, kita harus pergi sekarang.
Sebentar/Ayo.
Ayo/lni sialan.
Operasi untuk sirkus.
Bawa Tilson dia tahu sesuatu akan bilang kita sekarang
Apa?
Baik
Kau dan Amy Jack, ke utara sawah.
Kita tahu di sana/Tidak, kita tak pisah kenapa?
Karena dua grup lebih susah di lacak dari pada satu.
Jadi tetap di sisi kamu dan tutupi jejak kamu oke?
Kita butuh pergi sekarang.
Sampai jumpa.
Temukan anaknya.
Jatuhkan orang kita.
Dalam pengawasan kita.
Mereka tak bisa pergi jauh, kita lacak, dan kita bawa mereka kembali.
Mereka tak ada cara pergi dari pulau.
Hanya masalah itu/Mereka lakukan itu.
Semua di temukan pagi hari, tak ada kejutan
Kau tak apa apa?/Ya aku baik baik saja aku datang.
Jika mereka telepon kembali, mereka akan lakukan sekarang.
Mungkin mereka mencari anaknya.
Atau mereka atur kesabaran.
Kita habiskan waktu di sini.
Ada kabar dari ajimoto.
Masih belum.
Tapi aku ada hitung nomer.
Seminggu tebusan.
Kita ambil uang itu keluar dari bisnis akan bunuh mergernya.
Itu pimpin kita pada situasi yang rumit.
Maksud kamu, buat aku bangkrut.
Dan kau potensi tak di pekerjakan.
Mari jangan melodramatis di sini Bobby selalu ada solusi.
Mari anggap tak ada tanda.
Kecuali aku bisa temukan 250 juta.
Itu tebusan
Hubungi aku kembali saat kau ada Ojimoto.
Kenapa kau tahan.
Sama sisa dari kalian.
Tunggu telepon untuk berdering.
Lihat, aku tahu
Kita harus pastikan anak aku tak apa apa.
Atau semua dari kita pernah coba lakukan itu.
Lindungi anak kita, kan?
Anak kita.
Apa yang lucu?/Tak ada/Whiskey.
Hanya uh Miami dengan gadis.
Kyla.
Aku yang setuju buat tetap tenang.
Tapi bagaimana kau tahu, maksud aku kau ada teman terbaik hadapi itu.
Dan pasti lebih baik untuk ada Shawn.
Tangannya kotor.
Dan aku rasa itu buat kamu poin kontak.
Kau ada sejarah dapatkan apa yang kau mau.
Ya/Aku dengar dari Mosimoto.
Aku taruh kamu di speaker
Orang Mosimoto menyerang taruhannya.
Putrinya selamat di 37 derajat.
Tak membayar
Apa?
Penculikan lewati lebih ari 10 tahun.
Mungkin dia ada maksud.
Jadi kau bilang kita tak harus percaya orang ini, karena kita tak harus bayar.
Itu di bilang, tapi.
Bisa mengertak mereka.
Biasanya mereka tak akan lalui ancaman ini
membunuh anak itu yang berakhir.
Mereka lalui.
Mari jujur di sini.
Ini anak hanya sebabkan kamu kesediaan
Mungkin kau tak lakukan cukup baik.
Kau ingat percakapan tentang kamu, tak di kerjakan.
Ya.
Itu Hammer.
Hei.
Apa itu?
Itu Keko/Oh dia terluka?
Dia tak bilang kita tepat waktu.
Dia tak mau tahan kita kembali/Berapa buruk?
=Kita tak bisa hentikan pendarahannya dia mati.
Aku minta maaf/Apa.
Dia begitu/Gordon.
Kyle.
Kyle Hoptman.
Tak sabar aku mau ketemu kamu.
Ya aku tak bisa bilang hal yang sama tentang kamu/ltu sakit.
Sekarang jatuhkan.
Jatuhkan busurnya!
Berlutut.
Tangan di belakang kulit kamu.
Aku tak bisa tunggu melihat wajah Amy saat aku serahkan kepala pacar
Di piring.
Cukup puitis kan?
Sulit hampir.
Kau siap?
Hanya lakukan saja, satu
Dua tiga.
Hei kau lakukan sangat baik.
Kita hampir tiba.
Aku rasa kau ini.
Kenapa kamu? kenapa kau resikokan hidup kamu seperti itu.
Aku ini...
Aku bantu saja.
Kau gila yah?
Mungkin saja.
Ini FBI agen khusus Jes camblet.
Jangan khawatir ini sekolah aman.
Kita mengerti kepudulian anak, tapi kau lakukan yang benar tetap pada kita.
Aku menyesal tentang anak kamu tuan
Seseorang harus kerjakan sesuatu/Kita kerja sama dengan wewenang amerika.
Dan bersama kita gambar rencana yang aman untuk anak kamu/Rencana.
Rencana apa?
Aku rasa aku tak bisa bahas ini tuan Hartmon.
Aku ada di sini dalam satu jam.
Aku di Scotland saat 7 hari/Tuan.
Tuan Hardman maaf dengan cara kamu ini.
Keluar di sana kau resikokan, keamanan kamu juga kesuksesan misi
Aku selesai serahkan hidup anak aku di tangan orang lain.
Aku tak akan duduk dan tunggu kalian bawa kabar buruk/Tuan Hatman
Mungkin benar/Tuan harmon/Aku mau ikut.
Lihat jika kau bisa bantu.
Apa yang kau lakukan saat ke sana.
APapun yang aku harus lakukan.
Aku harus istirahat
Tak bisa parkir di sini/Dan kau harus pergi tanpa aku.
Aku bisa pelankan mereka, kasih kamu kesempatan untuk pergi ke depan.
Amy aku tak pergi kemana mana tanpa kamu.
Baik tidak kali ini.
Lebih baik?
Senjata lawan busur, ke tanah sekarang.
Tiarap jadi aku bisa lihat kamu.
Jatuhkan senjata kamu sekarang?
Tidak.
Apa maksud kamu tidak?/Aku maksud tidak.
Aku tak akan turunkan.
Kenapa kau lakukan ini cara yang susah?
Jatuhkan atau aku tembak kamu di kepala kamu.
Semuanya tiarap.
Apa yang kau lakukan.
Jika kita sekarang.
Kau bunuh kita semua?/AKu bunuh banyak orang dari aku hitung.
Ya apa yang lainnya.
Jangan bergerak.
Jika kau lakukan itu tak dapatkan apapun, tak ada tebusan.
Untuk itu kau kemari.
Tinggalkan bukan apa apa?
Aku kira kita bisa bunuh salah satunya.
Ya aku lihat kau berapa berani.
Lebih dari mati sekarang, masih ada satu tersisa.
Dia akan tetap datang seperti dia bilang.
Dan kita biarkan dia.
Aku tak mengerti kenapa kau mau ambil pisau.
Kita ada senjata kan, yang kita lakukan tunggu, dan tembak dia.
Tidak jika harus/Tentu kita harus
Bunuh dia sebelum
dia bunuh kita
Segala yang kita lakukan pertahanan diri
Semua yang di lakukan pertahanan diri tapi kali ini kita ada kesamaan.
Sialan.
Hei bunuh seseorang tak seperti yang kau pikir Martha.
Baik Kyle apa rencananya?
Seperti yang di bilang kotak korek api.
Jika kita bisa atur jalur yang tepat kita bisa tangkap apapun.
Jadi kau tahu bagaimana gunakan ini.
Aku tak pernah tembak senjata, aku tak tahu apa itu.
Sekitar 66, 233 kaliber.
Otomatis, tembakan 142 k, tebakan 130 RPM
Ayah aku ada salah satu ini di koleksinya.
Baik kau baru suka relawan.
Tetap di lihat sampai kita lewati.
Kita butuh dust ikuti di jarak aman
Tembak beberapa di udara, pertahankan di arah yang tepat.
Oke kau ada ini?
Baik.
Ini bukan kau pikir kemana perginya.
Jalan pergi sekarang/Jalan.
Tangkap dia.
Harmon
Sekarang takutnya kita ketemu.
Aku selesai main permainan dengan kamu.
Kau jadi anak sibuk.
Ada darah di tangan kamu/Tepat aku harus terimakasih.
Main solo sekarang, tak ada yang di tebus sekarang.
Kau pikir itu masih akan terjadi?
Tahu apa yang terjadi, tahu tepatnya.
Berapa banyak investasi orang tua ke kamu.
Bilang teman kamu dalam 30 detik kemudian.
Aku akan tembak pacar kamu di muka.
Tak akan banyak waktu berpikir.
Lari.
Tidak.
Abbie.
Anak kamu luar biasa di sana luar.
Tampak dia tak sendirian
Kau Amy kan?
Senang ketemu kamu secara pribadi.
Sangat bijak.
Aku susul kalian berdua.
Aku tak percaya kamu datang.
Aku peduli tentang kamu Amy.
Lebih ari kau sadari.
Susah di percaya orang ini kembali rencanakan semua sendirian.
Ada yang di atur sekarang tak ada yang di jawab
Kenapa kau tak jawab Jonathan.
Kau mau bilang kita kenapa panggilan 7 terakhir.
Datang dari yang kau pegang.
Kau bisa dapatkan tangan kotor, di film kau dapatkan cara.
Untung kau dapatkan sendiri apa aku benar?
Aku tak tahu apa yang dia bicarakan dia histeris.
Orang tak bersalah mati karena kamu.
Bilang aku untuk hidup diri aku, buat berbeda.
Kau ajari aku apa
Aku tak lakukan apapun, dia buat buat.
Kau tak apa apa?