"Januari lalu, Surat Keberuntungan"
"Ini surat Kwang Hee untuk masa depan"
"Aku sangat terkejut."
"Tidak bisa kubayangkan Jae Seok berpisah dengan EXO."
"Penampilan sempurnamu bersama EXO
sungguh menakjubkan."
Jae Seok, ini surat untukmu.
"Dia harus menyelesaikan misinya sebelum akhir 2016"
"Hari ini, kolaborasi EXO dan Yu Jae Seok terungkap"
"Dancing King"
"Seoul, Cheongdam-dong"
"Jae Seok menantikan EXO"
"Dia melangkah dengan gelisah"
- Hai. - Hai.
Apa kabarmu?
- Hai, Xiu Min. - Hai.
Astaga. Senang berjumpa denganmu.
"Xiu Min, Chen"
- Aku menantikan ini. - Aku bersembunyi di belakangmu.
- Saat aku menyaksikan tariannya, - Kamu menantikannya?
- aku terkejut. - Kamu sudah melihat koreografinya?
Sudah.
"Chan Yeol"
- Hai. - Hai.
"Personel EXO mulai berdatangan"
"Kai, Su Ho"
Ini bertahan cukup lama...
Kurasa, semua personel sudah datang.
- Sudah semuanya? - Ya.
- Kamu juga memeriksa kehadiran? - Ya.
- Kita juga harus menghitungnya. - Ya.
Hai, semuanya.
"Membungkuk"
- Infinite... - Challenge!
Challenge!
Aku di sini bersama EXO.
Aku berada
di ruang latihan EXO.
"Mereka selalu berada di posisi atas tangga lagu"
"Ketiga album pertamanya terjual lebih dari satu juta"
"Mereka adalah band pria pertama yang menjual sebanyak tiga juta"
Kalian tahu kenapa aku di sini, bukan?
- Ya, kami tahu. - Ya, kami tahu.
- Maafkan aku. - Tidak masalah.
Namun, kurasa kehadiran EXO lebih penting
- daripada kehadiranku. - Terima kasih.
Namun,
aku sudah lama tidak berjumpa dengan kalian.
Beberapa dari kalian tampak rapi demi siaran hari ini.
Aku cukup terkejut.
Se Hun,
penampilanmu begitu kasual hari ini.
Aku terkejut tidak melihatmu berdandan sedikit pun.
Dia pikir kita akan langsung berlatih.
"Dia sudah siap menari"
Kamu salah informasi.
D.O, kamu juga datang kemari tanpa rias wajah.
Aku sudah merias wajahku.
Tempat dudukmu terlalu jauh.
"Rias wajahnya tidak kasatmata"
D.O, mungkin karena kamu seorang aktor,
auramu terasa berbeda.
- Kamu memiliki aura seorang aktor. - Kurasa tidak.
- Lalu, Chen... - Ya?
Tampaknya kamu sudah siap.
Aku memang bersungguh-sungguh.
Tapi tampaknya agak gerah jika mengenakan sweter.
"Dia mengenakan sweter di musim panas yang terik"
- Itu agak... - Aku sedikit berkeringat.
Kamu tidak basah kuyup, bukan?
Kai, kakimu mengalami cedera.
Ya, aku merasa kesakitan
- selama konser. - Kamu kesakitan.
Aku tidak akan ikut berlatih.
- Kamu tidak akan ikut berlatih? - Ya.
Aku akan berlatih sendiri saja.
Kai adalah penari andal. Jadi, dia hanya cukup memperhatikan.
- Dia hanya butuh beberapa hari. - Aku lupa mengatakan ini.
Kai adalah penari andal, bukan?
- Ya. - Dia penari utamanya.
Kalian tampak menakjubkan di layar kaca.
Hei, Kyu Hyun.
- Hai. - Hai.
"Kyu Hyun berjabat tangan dengan semuanya"
- Apa-apaan ini? - Kenapa kamu mendadak datang?
- Hai. - Kamu bolos bekerja?
Kenapa kamu datang kemari?
- Sedang apa kamu di sini? - Aku datang karena merasa cemas.
Aku datang sebagai wali mereka.
- Begitu rupanya. - Aku datang untuk menyemangati.
Baiklah, tadi kami
sedang berbincang. Tapi Kyu Hyun sedang bercerita
soal Baek Hyun. Sebenarnya, aku ingin
memberi tahunya nanti.
Sutradara Boo Kyung di sini bersama kita hari ini.
- Kamu kenal dia? - Aku menyaksikannya di TV.
- Dia tergesa-gesa membeli tiket. - Benar.
Kabarnya, kamu sudah menantikan EXO spesial.
Ya.
- Siapa personel favoritmu? - Baek Hyun.
Baek Hyun?
Instruksinya harus dilakukan dengan cepat hari ini.
Aku harus membeli tiket konser.
- Dia gagal mendapatkan tiketnya. - Sungguh?
- Memang sulit mendapatkannya. - Ya, sangat sulit.
Itu sama sulitnya dengan menjumpai selebritas.
Menjumpai selebritas itu lebih mudah.
Jadi, itu lebih sulit?
"Dia pandai berkata-kata"
"MC Spesial melakukan pekerjaannya"
Sutradara Boo Kyung, apa lagi yang kamu tahu soal EXO?
Apa itu EXO?
EXO itu berasal dari Planet EXO.
"EXO itu berasal dari Planet EXO"
Itu benar.
- Dia benar. - Apa?
Planet EXO.
- Katakan soal kekuatan kami. - Dia membicarakan soal planetnya.
- Kamu membicarakan Planet EXO. - Ya.
- Kekuatan kami. - Bagaimana dengan kekuatan mereka?
Baek Hyun bisa mengendalikan cahaya.
- Memanipulasi cahaya? - Dia mengendalikan cahaya.
Bagaimana dengan Se Hun?
Dia mengendalikan angin.
- Bagaimana dengan D.O? - D.O mengendalikan tanah.
- Benar. - Dia tahu dengan baik.
- Su Ho mengendalikan air. - Dia mengendalikan air.
- Kekuatan kita... - Chen mengendalikan petir.
- Xiu Min mengendalikan es. - Benar.
Bagaimana dengan Chan Yeol?
- Chan Yeol mengendalikan api. - Ya.
Kai bisa berpindah tempat.
- 100 persen. - Aku sungguh iri.
Jae Seok, jika kamu menjadi personel EXO,
- kamu juga harus punya kekuatan. - Ya.
- Kamu harus punya kekuatan. - Begitukah?
- Kekuatan apa? - Jae Seok harus
tidak kasatmata.
- Tidak kasatmata? - Kedengarannya bagus.
- Jadi, tidak tampak di panggung. - Bagus.
- Kedengarannya bagus. - Tidak kasat mata itu menyenangkan.
Memangnya kenapa jika aku tidak kasatmata?
Mereka tidak akan dapat kesulitan.
Sebenarnya, aku sedikit mengulas
koreografinya kemarin.
Itu tidak mudah.
Benar. Sesungguhnya, itu sulit.
- Itu sangat sulit. - Ya.
- Kita harus menyaksikannya. - Ayo kita saksikan.
Saksikan saja. Aku cukup terkejut.
Mustahil bagiku menari dengan koreografi itu.
"Ini adalah lagu baru EXO, 'Dancing King'"
- Mereka memintaku melakukan itu. - Jae Seok akan menjadi pusatnya.
Namaku tertulis di sana, ya?
- Ya. - Lihat itu.
Itu luar biasa.
Koreografinya sungguh bagus.
"Penampilannya menggunakan suara trompet dan irama samba"
Kuharap, aku bisa menari seperti itu.
Aku juga.
Tidakkah kamu bisa menari seperti itu, Chan Yeol?
"Itu juga sulit bagiku"
"Tampaknya, mereka menari dengan mudah sesuai musiknya"
"Mereka bertukar posisi dan bergerak serentak"
Bagaimana mereka bisa begitu? Mereka tampak luar biasa.
Sepertinya akan bagus jika EXO menari seperti itu.
Lihat itu.
"Saat di bagian yang membutuhkan gerakan yang pasti"
Bagaimana bisa?
"Semuanya harus kompak mengikuti iramanya"
Yang benar saja.
- Astaga. - Bagi kami, itu juga sulit.
- Ya. - Itu akan sulit juga bagi kami.
"Begitukah?"
- Ada yang bersembunyi di belakang. - Dia bersembunyi di belakang.
"Dia maju setelah bersembunyi"
Di mana dia bersembunyi?
Dia hanya muncul saat bagiannya.
Lalu, dia menyanyi. Setelah itu, dia bersembunyi lagi.
Astaga. Sebenarnya, itu tampak hebat.
"Tapi jika dia muncul"
"Dia memimpin tarian di tengah"
- Menari memang tidak ada habisnya. - Benar.
- Astaga. - Itu belum berakhir.
Inilah bagian terbaiknya.
"10 penari tidak pernah berhenti walau satu detik pun"
Akhirnya selesai juga.
"Jae Seok cemas"
- Baiklah... - Ini sungguh sulit.
Koreografinya tampak sulit. Sebaiknya, kamu banyak berlatih.
- Aku tahu. - Kamu harus meluangkan waktu.
Aku tahu, aku harus meluangkan banyak waktu,
namun kenyataannya, entah bagaimana caranya selagi bekerja tiap hari.
- Beginilah cara kami menari. - Kita harus realistis di sini.
Saat ada yang menari di depan,
- sisanya duduk di belakang. - Aku tahu.
Setelah itu, mereka bergabung menari lagi.
- Tidak ada jeda di tarian ini. - Semuanya harus terus menari.
Ini adalah tarian yang berdasarkan isi hatimu.
Menari berdasarkan isi hatimu akan lebih mudah
daripada mengikuti koreografi.
- Sungguh? - Ya.
Tapi kurasa, lawannya benar.
Suaramu bagus.
Astaga, kukira
- dia aktor musikal. - "Kurasa lawannya benar."
- Suara D.O bagus. - Dia seperti aktor musikal.
Kurasa lawannya benar karena...
"Dia merenung"
Kamu sedang memikirkan dialogmu yang berikutnya?
- Aku menunggu dialogmu. - Apa itu sebuah monolog?
- Apa itu? Sebuah monolog? - Bukankah itu sebuah monolog?
Menari koreografi bisa dilakukan jika kamu cukup berlatih,
sedangkan menari gaya bebas membutuhkan waktu lebih.
Benar.
Menurutmu, bagaimana koreografinya?
Kurasa, tariannya membutuhkan rasa dan isi hatimu.
Jadi, kurasa kamu akan melakukannya lebih baik dari yang dibayangkan.
- Sungguh? - Ya.
Tapi kalian akan syok jika melihatku menari dengan isi hatiku.
"Beginilah Jae Seok menari berdasarkan isi hatinya"
"Dia mengulangi"
"Gerakan yang sama"
"Itu tampak cukup berbeda dari koreografi EXO"
Katamu, kamu akan menampilkan ini di Bangkok, bukan?
- Ya. - Ya.
Kami akan konser di Thailand.
Itu akan diadakan di panggung konser terbesar di Thailand
dan kami akan tampil bersamamu.
"Itu adalah panggung konser terbesar dengan kapasitas 10.000 orang"
"Jae Seok dan EXO akan tampil di panggung yang sama"
"Mereka pergi ke Thailand hanya untuk tampil"
"Jae Seok menerima tantangan menjadi personel EXO"
"Raja Tari"
Sedang apa aku di sini?
- Ayo kita dengarkan. - Bolehkah aku hanya menari saja?
Menari saja sudah sulit, apalagi jika sambil bernyanyi.
"Chen bernyanyi untuk direkam terlebih dahulu"
Yang kedua sempurna. Akan kugunakan yang itu, setuju?
"Aku iri"
- Dia begitu memujinya. - Dia terlalu memujinya.
- Sungguh? - Dia banyak memuji.
Kurasa, kamu banyak memuji.
Ya, begitulah caraku mendapatkan uang.
Astaga. Ini gila.
"Mereka menyaksikan Jae Seok dengan bersungguh-sungguh"
- Tunggu. - Aku akan sambil memutar suaranya.
Baiklah.
"Saat kamu ingin melupakan segala hal yang membuatmu jengkel"
- Itu bagus. - Kamu sudah memiliki iramanya.
- Itu sangat bagus. - Sungguh?
- Dia punya irama yang indah. - Apa itu bagus?
- Iramamu bagus. - Tidakkah kamu terlalu berlebihan?
Sudah kukatakan, beginilah caraku mendapatkan uang.
"Dia mencoba lagi setelah mendapat pujian"
Itu bagus.
Menurutku, itu buruk.
- Tidak, sungguh. - Sungguh?
Menurutku, kamu harus melakukannya lebih dari itu.
- Begitukah? - Ya.
"Jae Seok bernyanyi dengan lebih menjiwai"
- Itu sungguh bagus. - Aku tahu.
- Kamu sudah cukup andal. - Itu sudah sangat bagus.
"Jae Seok lanjut menyanyikan bagian selanjutnya"
- Ayo coba sekali lagi. - Cobalah gunakan jarimu.
- Gerakkan jarimu seperti ini. -"King" adalah bagian tersulit.
"Mereka berbaik hati terhadap personel baru dan membantunya"
- Menyanyilah dengan gerakan jarimu. - Ya, itu bagus.
"Dia menerima nasihat mereka"
"Dan menggerakkan jarinya"
- Berhasil. - Berkat jarinya.
Aku tahu. Ini sangat menarik. Jarinya membuatnya berhasil.
"Mereka tidak lupa memujinya"
- Kurasa cukup untuk hari ini. - Terima kasih.
- Terima kasih, semuanya.
"Berkat personel EXO, rekaman Jae Seok tuntas"
Aku begitu berkeringat.
- Kenapa aku harus memulainya? - Kemarilah.
- Tetaplah di sampingku. - Baiklah.
- Diam di sini. - Kamu akan duduk di sana?
Semuanya, silakan berdiri di tempat kalian bisa bercermin.
Pak, Anda berkenan memperkenalkan diri?
Aku Baek Koo Young, pengarah penampilan dan koreografer.
Namamu Koo Young?
- Koo Young. - Senang berjumpa denganmu.
- Dia Pak Baek. - Benar.
Aku sudah tamat kursus di JYP Entertainment tahun lalu.
Tahun ini, aku sudah datang ke SM. Aku mengunjungi
perusahaan hiburan besar tiap tahun untuk belajar menari.
Aku menyaksikan penampilanmu tahun lalu dan kamu luar biasa.
Tapi tarian ini tampaknya
terlalu sulit bagiku.
Baiklah, mari kita mulai. Ayo mulai.
Kita akan memulai lebih awal karena ini sulit.
Pertama,
bayangkan ada plafon di sini
dan senggol dengan siku kalian.
- Terus senggol. - Astaga.
Benar. Begitu caranya.
"Semuanya, tepuk tangan"
"Semuanya memuji dia"
Baiklah, mari kita lanjutkan.
Satu, dua.
"Ke bawah dan ke atas sambil mengangkat siku"
Benar.
"Semuanya bertepuk tangan"
D.O, tolong jelaskan kepada mereka untukku.
Aku tidak pandai melakukannya saat ini.
Astaga.
Mari lakukan lebih cepat. Lima, enam, tujuh, delapan.
Satu, dua, tiga, empat. Benar. Putar musiknya.
- Astaga. - Sudah?
Aku...
"Dia masih gugup, tapi instruktur memutar lagunya"
"Aku dalam masalah"
Lima, enam, tujuh, delapan.
"Dia menyerukan hitungannya"
Benar!
"Benar!"
"Kita menemukan orang yang genius"
Aku bukan orang yang genius. Yang benar saja.
Ini sama sekali tidak benar.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Kamu bisa, Jae Seok.
Apa ini semacam gurauan?
Apa ada sesuatu yang terjadi?
- Ini lucu. - Ini gila.
- Bagaimana kamu bisa cepat tanggap? - Astaga.
Baiklah, mari lanjut ke bagian berikutnya.
Bagian berikutnya?
Ya.
- Ini gila. - Ayo teruskan. Tujuh, delapan.
"Gerakan selanjutnya adalah Jae Seok tunggal"
"Hanya Jae Seok yang angkat tangan dan menyerukan "Hei" empat kali.
"Dia menunjukkan energinya dengan menggerakkan tangannya"
"Jae Seok mendapat perhatian dari awal"
"Dia berjuang"
"Ini sesulit yang dia bayangkan"
"Mereka mengulangi gerakan yang sulit bagi Jae Seok"
"Dia melihat sekitar"
"Kamu bisa melakukannya"
"Dia mulai bersungguh-sungguh"
"Astaga"
Benar.
"Dia berhasil"
Benar.
"Entahlah, dia bisa berhasil"
Penampilanku tidak layak mendapatkan tepuk tangan.
Ayolah, kalian harus jujur.
Itu di luar tempo, tapi kamu bisa menari dengan irama musiknya.
Astaga. Ini gila.
Menurutku, kamu berbakat.
- Dia berbakat. - Aku tahu.
Astaga.
- Aku mengamatimu. - Baiklah.
Rasanya seperti aku terjebak.
"Rasanya seperti jebakan"
Aku tidak bisa memikirkan apa pun.
Tidak ada celah untuk keluar.
- Baiklah. - Ayo lakukan lagi. Satu, dua, tiga.
"Berdirilah di garis miring"
Luruskan kakimu.
Lekukkan yang ini.
- Lekukkan yang ini. - Begitu rupanya.
"Dia mengerti dasarnya, tapi kelenturannya"
- Benar. Begitu posisinya. - Ini sudah benar?
- Mari kita lanjutkan. - Baiklah.
"Putarkan tangannya sambil berputar badan"
"Dia kaku"
"Mereka mulai tahu titik kelemahan Jae Seok satu demi satu"
Aku tidak bisa mengendalikan tubuhku.
Ini terlalu berlebihan untuk satu hari.
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
Inilah gerakan selanjutnya.
"Ayunkan tangannya mengikuti irama dan tepukan"
- "Raja Tari" - Tujuh, delapan.
"Ini hal yang mudah bagi personel EXO"
Kamu tahu? Aku sangat lelah.
Hingga kini, aku berjuang agar bisa melakukannya.
Aku sungguh memaksakan diriku.
Tapi kenyataannya, aku tidak bisa melakukannya.
Apa yang kalian inginkan dariku?
Yang lain bisa melakukannya, tapi bagaimana dengan aku?
Astaga.
Satu.
"Dia mengajarinya secara perlahan kali ini"
Ganti lengan.
"Jae Seok tidak bisa"
"Mengikuti mereka menari"
Ya.
- Ini kebalikannya. - Ganti tangannya.
D.O.
D.O menertawaiku.
Jangan saling menertawakan.
"Bantu Jae Seok"
Tujuh, delapan.
"Tepukkan empat kali sambil menurunkan tangannya"
Benar.
- Benar. - Benar.
Aku baru saja bertatapan dengan Se Hun.
Se Hun terus menatapku.
Itu agak menyeramkan.
"Kamu Si anak baru itu?"
"Lumayan"
"Aku mengawasimu"
Di depanku ada Se Hun dan di belakangku ada D.O.
D.O melirikku dengan topinya yang ditarik ke bawah.
Hentikan, kalian berdua.
"Mereka ingin yang terbaik untuk Jae Seok"
Tepuk. Begitu caranya.
Ya, begitu.
- Tadi cukup bagus. Ayo teruskan. - Bagus.
- Chen juga pria yang baik. - Bukan apa-apa.
Chen, kamu membuatku gila.
Kalian mencemaskan dan membantuku belajar.
- Itulah yang kami lakukan. - Aku tahu, astaga.
"Terima kasih, semuanya"
Mari kita sudahi hari ini.
"Coba ulangi lagi?"
- Barusan adalah kalimat penutup. - Dia hampir mengelabui kita.
Entahlah apa yang kulakukan di sini.
Xiu Min, aku kesulitan mengontrol posturku.
- Ini sulit. - Regangkan kakimu lebih lebar.
- Posisinya harus begini. - Ya.
Tonjolkan dadamu.
Kamu harus melenturkannya. Astaga, kamu cukup bugar.
"Dia tidak sengaja memamerkan tubuhnya"
- Tidak juga. - Kamu sangat bugar.
"Si anak baru ini luar biasa"
Angkat ini dan turunkan bahumu. Ya, begitu.
Sembunyikan tangannya.
Ya, sembunyikan tangannya.
- Ini begitu sulit. - Sembunyikan.
- Ini sulit. - Kamu harus melakukannya.
"Segalanya diulang"
"Dia sudah mulai paham"
"Gerakannya sudah diingat"
Aku harus bagaimana? Waktunya tinggal sedikit.
Su Ho, apa aku benar melakukannya? Begini?
"Begitu rupanya"
Satu kaki melangkah maju.
Lebarkan dan duduk. Kamu tidak perlu mengangkat kakimu.
"Dia meminta bantuan mereka"
Kalian adalah teman akademiku.
Aku mengikuti banyak akademi karena aku tidak diakui di universitas.
Sejauh ini, sudah 20 tahun.
"Mereka mengulang latihan mereka yang kemarin"
"Dia kebingungan"
"Kenapa aku tidak bisa mengingat apa pun?"
"Mereka telah membantuku sejauh ini"
Ini sungguh membuatku gila.
"Dia masih kesulitan"
Kita akan belajar bagian tersulit koreografinya.
Mari kita mulai.
Satu.
"Kamu harus memutarkan kakimu secara bergantian"
Satu, dua, tiga, empat.
"Astaga"
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
Tujuh, delapan.
Satu, dua, tiga...
"Bahkan personel lainnya juga kesulitan"
"Berarti, bukan hanya aku"
"Sekarang mereka berlatih irama musiknya"
"Dia kehilangan momennya"
"Dia juga kehilangan gerakannya"
"Bagi EXO saja ini sulit, apalagi bagi Jae Seok?"
"Latihannya berakhir sebelum dia melakukan apa pun"
Apa itu tadi?
Dapatkah dia melakukannya?
Ini sangat membingungkan.
"Mereka berlatih sendiri"
Aku harus seperti itu.
Aku memikirkan soal itu.
Bukankah kita harus melangkah ke depan dengan dua kaki?
Kamu tahu film Michael Jackson?
Kita harus bergerak ke kiri.
Itu sama saja.
Itu mirip. Kita bergerak ke depan.
"D.O mengajari Jae Seok sendiri"
Kurasa itu bisa.
D.O. memperhatikan aku.
Dia memberiku nasihat.
Dia terus mengawasiku.
Ada alasan kenapa kami mengawasimu.
"Aku harus memperhatikan orang baru"
"Latihan berlanjut"
- Mulai! - Astaga.
"Dia berjuang"
Satu, dua, tiga, empat.
"Lumayan"
"Jae Seok berhasil mengikuti"
"Mari kita sudahi"
Entah apa yang kulakukan.
Bagus.
Bagus. Pergilah.
"Kamu melakukannya dengan baik. Mari kita pergi"
Pergilah sekarang.
Kamu juga. Pergilah.
Pergi dari sini.
"Ini waktunya pelajaran tambahan"
"Ini jadwal Jae Seok di bulan Agustus"
"D-24, latihan versi kedua"
"D-23, latihan seluruh lagu"
"Jae Seok masih bersemangat"
"Latihan berlanjut"
"Raja Menari"
"Ini harinya EXO bertemu dengan Jae Seok"
Kalian tahu kenapa kita berkumpul di sini hari ini?
Ini karena EXO. Ini karena kamu juga.
Tidak, ini demi Kwang Hee.
Tidak, kami di sini untuk mendukung impianmu.
- Impianku? - Dia menjadikannya nyata.
Ini bukan impianku.
Sekarang sudah dua pekan.
Aku masih belum melihat garis finisnya.
- Menari sangatlah sulit. - Benar.
Jun Ha mengatakan ini saat kami duduk bersama.
Dia mengatakan aku guru yang baik.
Itu mungkin benar saat hanya kita berdua.
- Jangan mengatakan itu hari ini. - Jae Seok.
Kamu lebih baik daripada JYP saat festival musik waktu itu.
"Tahun lalu, dia dirumorkan lebih baik daripada JYP"
Ada apa dengan pakaianmu, Kwang Hee?
Aku adalah artis idola, dan EXO sangat terkenal.
Aku harus terlihat necis di depan mereka.
- Ini seperti kostum panggung. - Ini untuk hari spesial.
Apa kamu menyiksa dirimu sendiri.
- Ini mahal. - Kurasa kamu lupa memakai topeng.
Banyak orang berpakaian seperti dia di salon rambut Shinjuku.
EXO sangat aktif dengan lagu terbaru berjudul "Louder".
Jadwal mereka ketat, tapi mereka berhasil menjalaninya.
- Sulit untuk menemuinya, bukan? - Ya.
Jangan cemas, Jae Seok...
"EXO di sini"
- Halo. - Mereka di sini.
"Myung Soo menyapa Chan Yeol"
"Mereka datang satu per satu"
"Senang bertemu dengan kalian"
"Su Ho, kamu di sini!"
- Halo. - Senang bertemu denganmu.
- Silakan duduk. - Kamu terlihat tampan.
Aku baru saja memperhatikan Myung Soo.
Dia bilang, "Senang bertemu kalian. Senang bertemu denganmu, Chan Yeol."
"Senang bertemu denganmu."
"Dia hanya memanggil nama Su Ho dan Chan Yeol"
Kamu hanya memanggil nama Su Ho dan Chan Yeol.
Dia menyapa Chan Yeol seperti saudaranya.
"Mengikuti G-Dragon, Chan Yeol adalah idolanya berikutnya"
Kabarnya, Chan Yeol sangat dekat dengan Myung Soo.
Sebenarnya, dia jarang mengontak. Rasanya sangat canggung.
Seperti yang kubilang. EXO sangat sibuk.
Sekarang aku milik kedua grup.
- Dia benar. - Aku anggota EXO tidak terlihat.
"Benarkah?"
Dia orang baru.
Ya, aku anggota terbaru EXO. Dia pemimpinnya.
Sapalah Su Ho.
Bagaimana perasaanmu saat mendengar kami akan lakukan ini bersamamu?
Aku sudah menanyakan itu kepada mereka.
Maaf, tapi ini pertemuan ketigaku dengan anggota EXO.
Bukankah sudah kutuliskan daftar kegiatan untukmu?
- Itu tidak perlu. - Aku sudah mengirim pesan teks.
- Hentikan. - Jangan lakukan itu di depan tamu.
Kamu membuat rekan anggotaku kelelahan. Jadi, hentikan itu.
Bukankah kita anggota juga?
- Mereka tidak terlalu menyukaimu. - Siapa yang seharusnya kuandalkan?
Aku sudah cukup membantu. Aku ingin pergi.
- Ke mana kamu mau pergi? - Silakan.
Aku sudah 10 tahun membantu. Aku tidak tahan lagi.
Bantu aku sampai Hari Chuseok.
Kita bicarakan ini setelah hari libur.
Tunggu sampai kami mendapatkan pria besar untuk menggantikanmu.
Ya, seseorang berkepala besar.
Omong-omong, di mana Chen?
Matanya sedang tidak sehat.
- Dia terkena virus mata. - Begitu rupanya.
Tunjukkan apa yang kamu pelajari selama dua pekan ini.
Lihat tariannya terlebih dahulu.
Ini bukan sesuatu yang aku kuasai.
- Lebih kencang. - Lagunya luar biasa.
- Itu koreografer kita. - Di sana tempat Jae Seok.
- Aku yang bertuliskan "Yu". - Mereka sangat terkenal.
- Ini sangat sulit. - Astaga.
- Dia orang asing. - Ini tidak masuk akal, bukan?
- Apakah videonya dipercepat? - Tidak.
"Dia melakukan ini?"
Aku terkejut.
"Anggota EXO menari di kursi mereka"
Lihat Chan Yeol.
"Bergerak naik dan turun"
Kamu bisa melakukan itu?
"Bisa"
Dia sudah memulainya.
"Ada apa dengan mulutmu?"
Apa kita mampu mengusir dia?
Kamu membuat gerakan mulut "ikan pipih" lagi.
Dia terus menari.
Kurasa video itu dipercepat.
"Selesai"
- Astaga. - Itu luar biasa.
- Itu bagus, bukan? - Lagu yang bagus.
- Benar. - Ya.
Jae Seok berlatih sangat keras setiap melihat pantulan dirinya.
- Dia terus menari di mana pun. - Benar.
Aku sering menari untuk acara festival musik dan semacamnya.
Dahulu, meski aku kalah, aku sendirian.
Tapi kali ini berbeda, aku tidak boleh merusak panggung EXO.
- Ini titik balik mereka. - Apa?
"Jae Seok mungkin akan merusak grup itu"
- Ini titik balik mereka? - Ya, untuk mereka.
Seperti kataku tadi, ini petemuanku yang ketiga dengan EXO.
Bisakah kamu perlihatkan sedikit apa yang telah kamu pelajari?
- Sedikit saja. - Gerakan seperti ini.
- Sedikit saja? - Ya.
"EXO akan menampilkannya di depan mereka untuk kali pertama"
- Kai harus tetap duduk. - Kai mengalami cedera kaki.
"Kai dan Se Hun duduk karena cedera"
- Mereka terluka parah. - Begitu rupanya.
- Kacamatamu bisa jatuh. - Putar musiknya.
"Tubuhnya merespons musik secara otomatis"
"Sinkronisasi yang sempurna"
"Menjerit"
"Jae Seok malu"
Dia bertingkah menggemaskan.
Dia hampir menjadi idola.
"Dia benar-benar memesona"
"Mereka terkejut'
"Pesonanya yang sulit didapat tidak membutuhkan pengakuan"
"Dia berlatih sekeras anggota EXO"
"Mesin menari Infinite Challenge menyaingi EXO"
"Luar biasa"
"Mereka pamer"
"Dia berusaha tidak tertawa"
Dia telah berlatih.
Mereka hebat.
"Anggota baru itu telah bekerja keras"
"Dia melebihi ekspektasi"
- Cukup untuk hari ini. - Itu saja.
- Dia hebat. - Itu luar biasa.
Kamu lebih hebat setidaknya dari mereka bertiga.
Aku menghormatimu.
- Aku bangga kepadamu. - Hormat.
Aku tidak menyangka.
- Hip Hop! - Kami sangat bangga kepadamu.
- Kerja bagus, Jae Seok. - Tunggu.
- Mereka menganggap kita lucu. - Kamu luar biasa.
- Lebih hebat daripada Chan Yeol. - Maaf, semuanya.
- Maafkan aku soal ini. - Kamu seharusnya menjadi anggota.
- Kamu penyanyi idola. - Kemarilah.
Angkat dia.
Satu, dua, tiga.
"Kami sangat bangga"
Satu, dua, tiga.
Kami bangga kepadamu.
Sedang apa kamu di bawah? Kenapa kamu di bawah?
- Bagaimana kamu bisa ada di bawah? - Kenapa kamu ada di bawahku?
Kamu sangat berat.
- Aku bangga kepadamu. - Bukan begitu seharusnya.
Kamu satu-satunya di antara sejuta komedian.
- Aku serius. - Diamlah.
- Aku harus menghormatimu. - Berhenti membuatku malu.
- Ini gila. - Hip Hop.
Kamu yang terbaik sejak Twist Kim.
- Serius. - Hentikan.
Twist Kim juga seorang komedian.
- Aku harus lebih banyak berlatih. - Empat orang dibelakangmu
merasa terintimidasi olehmu.
- Mereka hanya duduk di sana. - Mereka cedera.
- Lihatlah para pengamat. - Hentikan.
- Omong-omong, - Hormat.
- karena ini subjek kita, - Mereka sudah di belakang.
kita tidak pernah mendapatkan kesempatan seperti ini.
Kapan kita berkesempatan tampil di panggung bersama EXO?
- Cobalah sesuatu. - Biarkan dia mencoba.
- Mari kita menari lagi - Biarkan dia mencoba.
dengan anggota lainnya di Infinite Challenge.
"Mengalami menari bersama EXO"
Ide bagus.
- Ide bagus, bukan? - Ya.
- Tidak ada kesempatan lain. - Tunggu, bisa foto kami?
Foto seperti ini bisa menjadi harta keluarga.
Tinggalkan posisi pusat bagi para anggota.
- Ini pusatnya. - Kamu bisa berdiri di sini.
- Mari kita mulai. - Fotolah dengan ponselmu.
- Foto aku. - Mari kita mulai dengan Jun Ha.
- Ayo. - Aku akan melakukan gerakan ini.
- Masuk ke sana. - Tidak.
- Mulai dari awal. - Aku tidak mau.
Ini kesempatan satu-satunya.
Dia berpakaian sempurna. Dia sangat cocok.
Dia sangat peka terhadap ketukan.
- Aku bisa menjaminnya. - Sebenarnya...
"Dia pergi ke banyak kelab"
Aku menghormatimu.
- Jun Ha akan menari bersama EXO. - Ini dia.
Foto aku.
- Baiklah. - Lihat dia.
"Kalian siap?"
Dia terlihat seolah-seolah dia pantas di sana.
"Dia kebingungan"
"Orang mabuk mengganggu panggung EXO"
"Setidaknya dia tidak lupa gerakan terpenting"
Dia mampu menyaingi.
- Dia berlebihan. - Dia tidak mengikuti ketukan.
"Menari"
"Keinginannya dikabulkan"
- Bagus sekali. - Benarkah?
Kita di sini bersama EXO.
Selanjutnya adalah Myung Soo.
- Cobalah. - Rasanya seperti
pameran pengalaman di stasiun MBC.
- Benar. - Ada pameran seperti ini
- di MBC World. - Tentu.
Kita tidak bisa merasakan apa pun saat menyentuh mereka di sana.
Wujud mereka adalah hologram 3D.
- Tunggu. - Ini sangat realistis.
Pak, ini adalah pengalaman VR.
- Benarkah? - Mereka tidak sungguh ada di sana.
- Kamu benar. - Ya.
"Mereka tidak ada di sini"
Astaga.
Mari kita mulai.
Putar musiknya.
Dia menyukainya. Myung Soo menikmatinya.
"Ayo"
Lihat dia menari.
"Satu, dua, tiga, empat"
Apa yang dia lakukan?
"Dia seperti melakukan peregangan"
Semuanya senang melihat dia.
"Pria paruh baya bersenang-senang dengan pengalaman VR"
Dia mengerikan.
"Dia menginjak rumput"
"Itu tarian jjo jjo"
Dia hebat.
"Sekarang tarian boneka"
"Tubuhnya lepas kendali"
Hanya dia yang mencolok.
Itu bagus. Selamat.
- Bagus. - Dia hebat.
Kamu pasti lelah.
- Kamu hebat. - Tempat ini menyenangkan.
Kamu bisa pinjamkan aku uang?
- Aku ingin bermain lagi. - Sudah cukup.
Apa kamu menerima pembayaran pulsa?
- Harganya 10 dolar sekali main. - Kembali ke sini.
- Kwang Hee yang lebih dahulu. - Tidak mungkin.
- Ini menyenangkan. - Apa?
- Kita tidak perlu melakukan ini. - Jangan begitu..
- Kamu ingin melakukan ini. - Aku sungguh tidak mau.
- Haha. - Haha.
- Dia akan masuk dari sini.
Dia akan mulai dari sini.
- Haha bisa menari. - Kamu gugup?
Ini membuatku gila.
Kamu tidak akan pernah mendapatkan kesempatan seperti ini.
- Kamu bisa. - Dia sudah melihat kita.
- Kita mulai? - Ya.
- Baiklah. - Dia pikir dia bisa menari.
Dia selalu pamer.
- Dia sedang bersiap. - Semangat, Haha.
- Dia menyukainya. - Dia melepas kacamatanya.
Dahulu, Haha ingin menjadi penyanyi idola.
Dia terlihat keren.
Dia siap menari.
"Apakah dia anggota rahasia terbaru EXO?"
"Akan kutunjukkan kemampuanku"
"Dia mencurahkan semuanya"
Lihat dia.
"Aku seorang penyanyi idola"
"Astaga"
- Astaga. - Dia masih bisa.
Ini dokter Lee.
- Tunggu. - Ayo kita bawa dia ke sana.
Aku seorang penyanyi. Jangan lakukan ini kepadaku.
Lihat pakaiannya.
- Hei. - Apa yang kamu taruh di sini?
- Pundaknya menggembung. - Jadi, menggembung.
Kamu seharusnya memanggil grupmu, Children of Uniforms.
Berdirilah di depanku, Xiu Min. Aku ingin mencoba sesuatu.
Dia terlihat seperti instruktur tari terkenal.
Ayo kita mulai.
- Kamu mengajarkan gerakan EXO? - Aku yang bertanggung jawab.
- Begitu rupanya. - Bersiap di posisi kalian.
Mari kita lihat kemampuannya.
"Dia memamerkan pundaknya"
Dia lumayan.
Dia melakukannya ke arah berlawanan.
"Dia kaku"
"Dia berusaha keras, tapi"
- Kembali kemari. - Itu menyedihkan.
Kwang Hee tidak akan menandingi anggota EXO.
- Kwang Hee yang malang. - Hei.
Kenapa hanya Kwang Hee yang tidak menari?
- Dia belum mendapat kesempatan. - Aku sudah menari.
Benarkah?
Selanjutnya Se Hyung.
- Aku tersanjung. - Biar kuberitahukan sesuatu.
Se Hyung sangat terkenal dengan kemampuan menarinya
- di kalangan komedian. - Ya, kami tahu.
- Aku sangat tersanjung. - Ayo, Se Hyung.
- Semangat. - Aku ingin
- berdiri di tengah. - Akan kucoba seperti artis idola.
- Izinkan aku menjadi pemimpinnya. - Tentu.
- Kamu tidak keberatan? - Silakan.
Aku akan mulai dengan duduk di kursi.
Dia ingin melakukan ini.
Dia ingin menjadi pemimpin.
"Karisma"
"Ayo kita mulai"
"EXO bersedia bekerja sama"
"Hai, para gadis"
"Ini mengejutkan"
"Dia memberikan tendangan"
"Dia meregangkan kaki pendeknya"
Apa yang tadi itu?
"Sepertinya dia adalah bintang di banyak acara bakat"
"Dia menemukan pesaing"
"Dia tampil total"
"Raja tari dari kelas berbeda mengesahkannya"
Pergi ke kiri.
Tetap di sana.
- Lihat dia. - Dia hebat.
- Dia sangat hebat. - Benar.
Serius.
"Breakdance"
Apa yang tadi itu?
"Apa kamu masih menyaksikan?"
Apa yang kamu lakukan? Astaga, hentikan.
- Keluar dari sana. - Dia hebat.
Itu sangat brilian.
- Kubilang hentikan. - Kamu berbakat.
- Apa aku seperti pemimpin? - Ya.
- Ya, begitulah. - Benar.
- Se Hyung penari yang hebat. - Benarkah?
- Terima kasih. - Dia hebat, bukan?
Mari kita buat perubahan sedikit.
Ada anggota EXO yang ingin
- tampil di acara varietas. - Benar.
Mari kita ajarkan EXO apa yang belum mereka lakukan.
- Hari ini, - Kedengarannya menyenangkan.
kita bisa saling mengajarkan apa yang kita tidak ketahui.
Duduklah.
- Seperti kataku, - Benar.
kalian harus pamer saat tampil di acara TV.
Siapa anggota EXO yang terbaik dalam hal itu?
- Lay punya gerakan tari terbaik. - Lay.
- Lay? - Ya.
- Dia bisa menari gaya bebas. - Bisa tunjukkan kepada kami?
Baiklah. Apa musiknya?
Bagaimana dengan ini?
"Musiknya memiliki ketukan sempurna"
- Ini bagus. - Ayo.
"Mari kita lihat kemampuanmu"
"Mengayun"
Lihat gerakannya.
Dia sangat terkendali.
Dia tahu harus bagaimana.
Dia sungguh mahir.
Lay.
Itu tidak cukup.
Kita harus melatih mereka beberapa trik.
Lay adalah penari yang mahir
tapi seseorang memiliki gaya rambut yang sama dengannya.
- Kwang Hee. - Lihatlah.
Kalian harus lebih bergaya.
- Lihat bagaimana dia melakukannya. - Kalian harus tahu gerakan kuno.
Beginilah caranya berimprovisasi.
"Ini adalah tarian untuk acara varietas"
Dia terlihat sangat lucu.
"Lihat gerakan yang berani ini"
Dia terlihat seperti Pigsy.
- Dia terlihat seperti Pigsy. - Kalian lihat itu?
Kalian harus berani di acara varietas.
Lay, coba lagi.
- Tunggu sebentar. - Lakukan seperti ini.
Tunggu, apa kami mempermalukanmu?
Tidak sama sekali.
Apa kamu merendahkan komedian?
- Jangan memulai perkelahian. - Memangnya apa kamu lakukan?
- Tahan dia ke belakang. - Apa yang kamu lakukan?
Apa kamu malu karena kami?
- Tunjukkan wajahmu. - Sudah cukup.
- Tunjukkan wajahmu. - Hentikan itu.
- Hei. - Jangan lakukan ini.
- Kamu merendahkan kami? - Abaikan saja dia.
- Lihat kemari. - Mereka tidak merendahkan kita.
- Lepaskan topimu. - Beginilah kamu melakukannya.
Begitulah. Bagus.
"Membal"
- Kamu hebat. - Lay hebat.
Lihat tanganku.
"Dia jauh lebih baik sekarang"
Kamu terlihat berani sekarang.
"Dia membuat ekspresi wajah yang sama"
"Murid melampaui gurunya"
"Menari dengan gila"
- Hei, Lay. - Lihat? Lay bisa melakukannya.
Dia berhasil.
- Dia bisa. - Lay bisa.
- Dia bisa. - Benar.
- Dia berhasil. - Itu luar biasa.
- Kamu lihat itu? - Dia langsung menirunya.
- Itu luar biasa. - Kamu harus berani seperti dia.
Bisakah kamu gerakkan kakimu bersamaan?
Aku bisa memasangkanmu dengan pasangan yang tepat.
Jangan cemas dan menari saja.
Selanjutnya, giliran Baek Hyun. Dia murid yang hebat.
Astaga.
"Kali ini melodi liris"
"Apa Baek Hyun mendapatkan iramanya?"
"Gerakan liris"
Dia menangkap emosinya. Itu bagus.
Apa yang dia lakukan?
Apa itu?
Lihat dia menari.
"Tariannya berbeda dengan Lay"
- Kamu memutuskannya? - Kwang Hee pasangan yang pas.
- Ini gerakan Kwang Hee. - Benar.
Satu, dua, tiga, empat.
"Menari dengan jengkel"
"Dia bergerak ke depan dengan tubuh kurusnya"
Dia mengertak-ngertakkan giginya.
Lihat dia.
"Terjatuh"
- Dia mungkin akan jatuh lagi. - Aku takut dia patah tulang.
Selanjutnya D.O. Mari lihat tariannya.
- Ayo, D.O! - Apa yang harus kulakukan?
"Gemetar"
- Astaga. - Apa yang dia lakukan?
Dia manis.
- Apa yang dia lakukan? - Dia cukup lancar.
"Dia menari tanpa dasar"
- Terus menari sedikit lagi. - Benar.
"Berputar"
Itu hebat.
"Dia menyelesaikan tariannya"
Astaga.
- Hei, D.O. - Kita harus belajar dari dia.
- Aku harus mempelajari tariannya. - Aku juga.
Tariannya bagus. Selanjutnya, aku akan pasangkan kalian.
- Aku ingin Su Ho mencoba. - Siapa? Su Ho.
Su Ho harus menari selanjutnya.
Diantara anggota EXO,
Su Ho bukan yang terbaik. Tapi kudengar dia banyak berkembang.
- Dia hebat berimprovisasi. - Sungguh?
- Silakan berimprovisasi. - Baiklah.
- Sungguh? - Tentu.
- Mari lihat tarian bebasnya. - Mari lihat dia.
"Dia mencoba bergerak sesuai irama"
Cobalah serius.
"Bergerak tidak beraturan"
"Dia menari atau menggeliat?"
- Ada apa? - Su Ho tampak sangat aneh.
- Itu aneh. - Bukankah kamu banyak berlatih?
- Astaga. - Kurasa...
Se Hyung harus membuatnya lebih baik.
- Kalian berdua ketua. - Bajunya cocok dengan Su Ho.
- Silakan. - Kalian berdua akan cocok.
- Mari lakukan bersama. - Tunjukkan kepada kami.
Mari berjalan bersilangan.
- Bersilangan diagonal. - Mari lakukan itu.
"Su Ho dan Se Hyung bersilangan di panggung"
- Bersilangan. - Itu hebat.
"Se Hyung akan mengajarkan dia cara menari"
Satu, dua, tiga, empat.
"Mereka meluncur ke panggung"
"Mereka masuk panggung dengan cara istimewa"
Astaga.
"Su Ho mencoba tidak tertinggal gerakan Se Hyung"
"Itu dansa narsis untuk merayu wanita"
Su Ho, kamu harus melanjutkan.
Menghadap ke kamera.
Lihatlah punggung mereka.
- Mereka tampak mirip. - Benar.
"Su Ho menunjukkan bakat sebagai penari acara varietas"
- Kamu melakukannya dengan bagus. - Ini hebat.
Lay harus ikut menari.
- Lay, bergabunglah. - Maju.
Maju.
"Berkepak-kepak"
"Ini kegilaan"
- Ini sangat melelahkan. - Lay.
Kenapa kamu keluar?
Kenapa?
Lay yang terbaik.
- Satu, dua. - Baiklah.
"Panggung membara"
Itu hebat.
- Itu sangat lucu. - Olah raga hebat.
Itu sangat lucu.
- Lay luar biasa. - Itu sangat lucu.
Ada apa, Chan Yeol?
Aku terlalu banyak memukul kursi karena itu sangat lucu.
- Apakah menyenangkan? - Itu sangat menyenangkan.
- Apa yang menyenangkan? - Menari memang menyenangkan.
"Mereka suka melihat masing-masing menari"
Astaga.
Kita tidak melihat Chan Yeol menari.
- Mengapa kamu tidak menari? - Chan Yeol harus menari.
Kita harus melihat Chan Yeol menari.
- Chan Yeol... - Dia siap.
- Dia sangat mahir krumping.
- Sungguh? - Ya.
- Tunjukkan kepada kami. - Inilah Chan Yeol.
- Ini hebat. - Itu bagus.
Itu hebat.
- Chan Yeol cukup tinggi. - Mari kita lihat.
Dia menyiapkan sesuatu.
"Menunggu"
- Apa yang dia lakukan? - Mari kita lihat.
Apa yang dia lakukan?
"Apa ini?"
"Ini dia!"
- Astaga. - Ada apa?
"Jatuh ke lantai"
"Itu lebih seperti tubuh kejang"
Apa yang dia lakukan?
"Gegar budaya"
"Seharusnya dia menari krumping"
"Dia penari yang bebas"
"Dia tampak seperti gorila marah"
"Tari jenis baru yang mengejutkan semua orang"
"Dia baik-baik saja"
"Itu pertarungan tari"
"Ayo maju"
"Kehilangan keseimbangan"
"Dia tidak akan kalah"
Ada apa?
"Sekelompok gorila marah muncul"
"Mari jejakkan kaki di lantai lebih dahulu"
"Ini pertarungan tari atau pertunjukan teknik judo?"
"Kemari!"
"Perhatikan tulangmu saat meniru tarian"
"Merasa bangga"
Aku tidak bisa mengalahkan dia.
Aku menang.
"Aku menang"
- Menang apa? - Aku menang.
- Kamu sangat manis.
- Astaga. - Tarian ini...
- Kita menang. - Kita nyaris kalah.
Chan Yeol hampir menang, tapi akhirnya Jun Ha mengalahkan dia.
Kembalilah setelah kamu berkembang.
Tunjukkan krumping-mu kepada kami
sekali lagi.
"Jatuh vertikal"
"Mengakui"
"Ini rasa sakit yang datang bersama kemenangan"
"Tidak ada yang bisa mengalahkan perbuatannya"
- Dia sangat bagus. - Benar.
"Dia mengerahkan segalanya untuk tari"
Pertunjukannya akan segera hadir.
Kita menghabiskan waktu menari
dengan anggota EXO.
Karena hampir selesai, beritahu kami nama setiap anggota kalian.
Kamu menghapalnya, bukan?
Akan kucari di internet.
Cobalah menebak nama mereka.
Berjabatlah tangan dengan setiap anggota dan berterima kasihlah.
- Kamu yang tertua di sini. - Berterima kasihlah satu persatu.
Baiklah, untuk dua pekan terakhir yang tersisa,
aku akan melakukan yang terbaik dengan EXO.
Berterima kasihlah kepada setiap anggota, Myung Soo.
- Chan Yeol, terima kasih. - Terima kasih.
Su Ho, terima kasih.
Min Kyung?
- Dia bukan Min Kyung. - Kyung Ho.
Hei, Sang Du. Dan kamu...
- Terima kasih Jun Kyung. - Jun Kyung?
Terima kasih, Kai.
Terima kasih Willis. Sampai jumpa.
- Willis? - Nama macam apa itu?
- Myung Soo. - Willis.
Aku minta maaf.
- Myung Soo. - Dia sudah pergi.
- Myung Soo pergi. - Dia sungguh pergi.
Akan kulakukan yang terbaik untuk pertunjukan EXO
- tanggal 11 September. - Aku tidak sabar menunggu.
Infinite...
- Challenge. - Challenge.
Mari berdiri dengan formasi biasa.
"Maju ke tengah"
- Lay, kemari. - Aku sungguh tidak tahu.
Ke sana.
Astaga.
"Jae Seok mulai berlatih di bawah tekanan tinggi"
"Dia tampak tekun saat sudah memulai"
"Dia banyak berkembang dengan gerakan yang menyulitkannya"
"Berganti posisi ditambahkan ke tarian"
"Tariannya mulai menyatu"
"Mari bersenang-senang"
Ayo menggila.
"Mereka berlatih bersama meskipun sibuk"
"Jae Seok mulai berbaur dengan anggota EXO"
"Mereka selaras"
"Bahkan bagian akhirnya luar biasa"
"Ini latihan terakhir mereka sebelum pertunjukan"
"EXO dan Jae Seok menyempurnakan setiap gerakan"
"Pertunjukan mereka selanjutnya"
- Bagus. - Bagus.
"Sangam MBC tanggal 8 September 2016"
Akhirnya kita...
Bukan "Kita"
- Hanya aku. - Benar.
- Aku akan pergi lusa. - Akhirnya?
Belakangan aku kesulitan
karena tekanan besar.
- Jika aku membuat kesalahan... - Untuk berjaga-jaga
kamu merasa gugup tampil sendiri,
staf mengirim kamu dengan orang yang bisa diandalkan.
- Kamu ikut bersamaku? - Tentu saja.
- Sungguh? - Kali ini aku ikut denganmu.
Kamu dihukum juga? Kenapa kamu pergi bersama dia?
Kamu sangat sibuk belakangan ini.
- Cemaskan dirimu sendiri. - Bukan itu sebabnya.
Apa aku akan menemanimu ke perjalanan beruang kutub?
- Itu rencanamu? - Itu ide bagus.
- Bukan itu alasannya. - Sungguh?
Pikirkanlah. Aku memulai karierku sebagai manajer.
Hentikan. Lakukan saja sesuai latihanmu.
Bergeraklah sesuai hitungan.
"Menghitung irama"
- Tariannya bukan seperti itu. - Lakukan saja seperti ini.
- Semua menari sangat cepat. - Tunjukkan kepada kami sebagian.
- Ayo. Aku tidak akan melihat. - Akan kuberi iramanya.
- Astaga. - Ayo.
Ini irama yang salah.
"Bertepuk irama"
"Dia tidak berdaya bergerak sesuai irama"
"Apa ini cukup baik?"
- Itu luar biasa. Tariannya bagus. - Tariannya hebat.
Jae Seok yang kutahu akan membayangkan dirinnya
menjadi seksi.
- Dia penuh percaya diri. - Benarkah?
- Dia menari sangat sombong. - Kamu tidak pernah menari
telanjang setelah mandi?
- Katakan dengan jujur. - Pernah atau tidak?
Kamu pernah melakukannya sekali?
Pernah.
Tentu saja dia pernah.
- Tentu saja. - Kamu meniru orang lain?
Aku harus terus mengingat koreografinya.
Aku akan pergi.
- Kamu pergi dengan visa A1? - Ya.
- Jae Seok. - A1...
- Itu saus steak. - Bukankah itu saus?
- Aku pergi sekarang. - Baiklah.
"Jae Seok mulai berbaris menjauh"
"Marching band bermain untuk tamu VIP"
Hormat!
"Tamu VIP mendapat penerimaan karpet merah"
"Dia membesarkan hati tiap warga dengan jabat tangan"
"VIP Jae Seok memimpin band"
"Kerja sama tim sempurna"
Aku akan melakukan yang terbaik
di konser EXO di Bangkok dan kembali.
Aku sangat mudah gugup.
Entah apa yang akan kulakukan, tapi akan kulakukan yang terbaik.
"Marching band tampil sangat baik"
"Mereka akan berusaha keras hingga akhir"
Sudah cukup. Hentikan.
Hentikan!
"Marching band hanya mematuhi tamu VIP"
Berapa lama lagi kamu akan lakukan ini?
"Meniup trompet"
"Ini belum berakhir"
"Dia harus dikawal hingga keluar"
"Marching band tidak pernah berhenti bermain"
"Apakah ini akhirnya?"
Myung Soo melepaskan mikrofon. Sekarang,
mari lakukan ini.
- Saat aku kembali dari Thailand... - Ya?
Mari lakukan pembukaan
setelah aku kembali.
Masakan Tiongkoknya di sini.
- Di mana mikrofonmu? - Apa? Di sini.
Kamu punya mikrofon?
Aku membawakan kopermu.
Di mana mikrofonmu?
"Siapa pria ini?"
- Kamu bisa bawa ini bersamamu. - Apa ini?
Ini koper kabin.
Bukankah ini kereta makan?
- Kamu ingin bibimbap? - Aku mau omelette.
- Kamu ingin omelette? - Aku juga ingin parfum bebas bea.
Myung Soo tidak memakai mikrofonnya bukan?
Aku akan pergi sekarang.
- Manajermu akan mengawal. - Itu berbahaya.
Semoga perjalananmu baik.
"Dia sungguh berpisah dengan manajernya"
Hormat!
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
"Bisakah Jae Seok tampil di konser tanpa kesalahan?"
- Sampai jumpa. - Semoga perjalananmu lancar.
"Raja Tari"
"Akhirnya, mereka menuju Bangkok untuk konser"
"Manajer Jung akan mengawasi Jae Seok"
"Tolong jangan mengambil gambar"
"Lepaskan aku"
Apa kamu akan lepaskan aku?
"Dia mengenakan pola bunga dan kaca mata hitam sangat mencolok"
Hanya ada kita di sini.
"Manajer menggunakan pakaian lebih mencolok dari Jae Seok"
- Jun Ha, biar kubawa itu. - Itu tugas manajer.
- Akan kulakukan. - Tidak, aku bisa.
Aku akan membawa milikku.
Tidak, jangan lakukan apa pun.
Ini sangat tidak nyaman.
- Bukankah aku harus tidak nyaman? - Itu yang kucoba lakukan.
Kamu membuatku sangat tidak nyaman.
"Wartawan menunggu Jae Seok"
Halo.
"Tolong jangan mengambil gambar"
Mengapa kamu menghentikan mereka?
Itu sudah kuno. Tidak ada yang lakukan itu lagi.
Kamu bisa tarik mereka.
"Awas, anggota EXO ada di sini"
- Halo. - Terima kasih sudah datang.
- Hai. - Halo.
Aku manajernya. Maaf.
"Aku akan tampil baik di konser"
- Tenang saja. - Sampai jumpa.
"Jun Ha manajer Yu Jae Seok. Jae Seok akan tampil dengan EXO"
- Kita akan ke mana? - Bukankah kemari?
Kemari.
Jun Ha, manajer harus tahu ke mana arahnya.
- Kemari bukan? - Kamu pergi ke mana?
Kita sudah kemari.
Maaf.
Jun Ha, apa ini?
- Kamu sudah menukar uang? - Aku punya uang.
- Kamu tidak perlu menukar. - Apa?
Aku akan segera kembali setelah konser.
Aku memberi banyak untuk berjaga.
- Aku mengerti. - Aku membawa baht.
- Kita mungkin harus membeli minum. - Tentu saja.
- Kita harus gunakan uang sendiri. - Benar.
"Mereka pergi ke Bangkok dengan banyak perhatian"
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Setelah lima jam, mereka tiba di Bangkok"
Ada apa?
"Keramaian besar menunggu Jae Seok di bandara"
"Penggemar berkumpul untuk menyambut anggota EXO"
Tidak masalah.
Hai.
"Penggemar lekas mengelilingi Jae Seok"
Astaga!
"Dia terpisah dari manajer Jung"
"Tidak ada yang memedulikan Jun Ha"
- Ini sangat menyedihkan. - Terima kasih.
Aku sungguh manajernya.
Terima kasih. Jun Ha, kamu di mana?
Aku di sini.
Terima kasih.
Seharusnya aku melindungimu.
Terima kasih.
"Dia naik bus dengan bantuan petugas keamanan"
"Jun Ha tidak dibantu"
- Terima kasih. - Cepatlah masuk.
"Perlindungannya datang sedikit terlambat"
- Itu mengejutkan. - Sungguh.
Aku sungguh manajermu.
Bagus kamu ada di sini.
Apa maksudmu?
Aku merasa terabaikan.
- Aku sangat terkejut. - Sudah lama...
- Aku tidak percaya mereka datang. - Di waktu seperti ini.
Ini hampir tengah malam.
Jika siang hari, mungkin akan lebih ramai.
"Manajer penuh kecemburuan"
Ini hampir tengah malam.
Pulanglah sekarang.
Jun Ha, sapa mereka.
- Ada tanda MC Minzy. - Di mana?
- Itu tanda MC Minzy. - Aku berterima kasih.
Ada satu orang dengan tanda MC Minzy.
MC Minzy. Di sana.
Aku sangat bersyukur.
Kamu harus bilang "Jangan tertawa".
Bagaimana bisa kuucapkan di sini?
- Benar. Kamu tidak bisa. - Tentu saja tidak.
Kami sudah tiba di Bangkok.
Kami disambut oleh banyak orang.
Aku hanya berharap aku tidak membuat kesalahan saat konser.
Aku hanya berharap menyelesaikan dengan pelukan bagus.
Aku tertidur di pesawat.
Kukira dia menangkap lalat.
Dia terus mengepak.
"Meniru Jae Seok"
Itu tidak ada.
- Aku melihat dia berlatih. - Astaga.
"Dia suka berbicara tentang kliennya"
Kita tidak tahu yang akan terjadi karena aku kurang pengalaman.
Kita tidak pernah tahu.
- Lakukanlah dengan baik. - Aku tahu aku harus.
Aku tidak merasa kesepian karena kamu ada di sini.
- Sulit melakukan ini sendiri. - Aku tahu.
- Harus ada yang di sini bersamaku. - Tentu saja, kamu butuh seseorang.
Aku tahu kamu mencoba membuatku tenang.
- Tentu saja. - Tentu saja.
"Di hotel tempat EXO dan Jae Seok menginap"
- Tidurmu nyenyak? - Apa?
Aku tidur sebentar.
Aku tidak bisa bilang tidur nyenyak Aku tidur sebentar.
"Di mana manajer dia?"
Dia sangat lama.
Apa yang dia lakukan? Apa gunanya manajer?
Aku bangunkan dia tadi pagi.
Apa aku manajernya?
"Manajer Jung tidur, dan dia belum keluar"
- Apa yang dilakukan Jun Ha? - Dia hampir selesai.
Mengapa dia merias diri?
Aku juga selebriti.
Kamu bukan penghibur di sini, Jun Ha.
Aku tahu aku manajermu. Aku hanya perlu merapikan alis.
Astaga!
"Dia merasa Jun Ha bukan berguna tapi merepotkan"
Mari turun.
Turunlah saat kamu sudah siap.
- Mari pergi bersama. - Kenapa?
Kenapa kita harus bersama?
- Jae Seok. - Apa kamu sedang melancong?
Ada apa dengan pola bunga itu?
Pola bunga ini populer di Thailand.
- Kamu tidak tidur nyenyak bukan? - Ya, tidak.
- Kamu tidak gugup? - Aku gugup.
Para penggemar sudah pergi.
- EXO pasti sudah pergi. - EXO pergi.
- Penggemar EXO pergi. - Penggemarmu masih di sini.
- Mereka di sini. - Halo.
- Hai. - Hai.
Dia penggemar Su Ho.
- D.O dan Su Ho. - Mereka sangat antusias.
Mereka bangun sangat pagi.
"Lakukan!"
"Mereka pergi ke tempat konser"
Kita akhirnya pergi.
"Dia penuh kecemasan"
- Kamu gugup? - Tentu saja.
- Itu normal. - Ini konser EXO.
Lokasi konsernya tidak kukenal.
Benar. Kamu benar.
Lihat? Aku boleh panik.
Suaranya akan berbeda dari yang biasa kita dengar.
Itu akan berbeda.
Rasanya akan berbeda.
- Benar. - Tidak tahu harus harapkan apa.
Di sini.
"Mereka tiba di tempat konser"
"Penggemar datang enam jam sebelum konser"
"Masih ada banyak waktu sebelum konser dimulai"
"Ini sudah seperti festival"
- Astaga! - Mereka sudah di sini.
- Mengapa sangat cepat? - Masih ada banyak waktu.
"Itu luar biasa"
- Mereka menggila. - Jun Ha, ayo pergi.
Baiklah. Mari makan lebih dahulu.
Kamu harus makan agar bertenaga.
Makanlah lebih dahulu.
"Berteriak"
"Selamat datang"
"Penggemar Bangkok menyambut anggota baru"
Ada banyak penggemar EXO.
"Halo, aku Jae Seok"
"Tersandung"
"Dia menikmati sambutan meriahnya"
Mereka datang sangat cepat.
Aku tidak percaya betapa mereka sangat menyambut.
Di mana kita akan menerima sambutan seperti ini.
- Astaga. Ini panggungnya. - Lihatlah panggungnya.
"Panggung tempat EXO dan Jae Seok akan tampil"
- Itu besar. - Itu besar.
"Aula konser terbesar Bangkok bisa menampung 100.000 orang"
Ini luar biasa.
Aku gugup bertemu EXO.
- Ada ruangan untuk kita. - Sepertinya begitu.
Kita harus segera berlatih.
- Mari makan lebih dahulu. - Mari makan.
"Itu nasi dan deonjangguk"
- Itu tampak luar biasa. - Biar kulakukan.
- Kamu bisa berhenti? - Aku harus lakukan ini.
Kenapa manajer lakukan ini?
- Kenapa kamu harus lakukan ini? - Biarkan kulakukan ini.
Kumohon, Jun Ha.
Biarkan aku lakukan ini.
- Kenapa kamu mengaduknya? - Ini sup.
Aku harus mengaduk sup.
Ini makanan mewah.
Kamu harus lebih sering konser.
Ini bukan konserku. Ini konser EXO.
Kenapa kamu membuka satu lagi?
- Hai, Su Ho. - Kamu sudah di sini.
Halo.
- Lay! - Hai.
"Mereka di sini untuk menyemangati Jae Seok"
- Halo. - Kamu sudah makan?
Sudah.
- Hai, Se Hun. - Kamu juga akan bergabung?
- Tidak. - Bagaimana konsernya?
- Mestinya kita mengadu tari. - Apa kabar?
Kamu sudah makan?
Sampai jumpa. Kami akan pergi setelah makan.
- Sampai jumpa nanti. - Sampai jumpa.
- Mereka keren. - Kudengar kamu manajernya.
Aku manajernya.
- Lay manis. - Dia sangat manis.
"Mereka lekas makan sebelum latihan"
Dia bilang dia gugup,
- tapi dia sangat santai. - Kurasa dia santai.
Bagiku, Jun Ha tampak lebih gugup.
Kurasa dia akan tampil bagus karena dia berpengalaman.
Dan kini dia anggota EXO.
Apa kabar?
Dia salah satu anggota kami.
Dia di sini.
"Mereka naik panggung untuk berlatih"
Kita ke mana?
- Kita harus mengecek suara. - Aku tahu lagu ini.
- Aku sangat cemas. - Jangan cemas.
- Apa dia sudah di sini? - Aku sangat takut.
- Panggungnya cukup besar. - Astaga.
- Itu cukup besar. - Apa ini?
Apa ini acara penghargaan?
"Apa ini acara penghargaan?"
"Dia akan segera menari dengan EXO"
Astaga, apa ini?
"Berjalan malu-malu"
"Mereka memeriksa gerakan rutin di panggung"
Ini giliranku.
"Dia ikut berlatih"
"Merasa gugup"
"Menari dengan canggung"
"Menuju arah yang salah"
Aku lupa segalanya.
"Jun Ha bersemangat dan bahagia"
Aku lupa segalanya.
"Jae Seok membuat banyak kesalahan karena gugup"
Kamu bagus.
- Kamu tampak hebat. - Apa yang kamu bicarakan?
Itu hebat.
- Astaga. - Itu mengagumkan.
Aku sangat bingung.
Jangan cemas.
Sulit mengenalimu dari tarian saja.
- Benar bukan? - Tapi wajahmu mencolok.
Itu tidak buruk.
- Maaf. - Apa yang kamu lakukan?
Kamu baik-baik saja?
Ada apa denganmu?
- Hati-hati. - Jangan naik kemari.
- Kamu bisa menunggu di sana. - Aku cemas kamu bisa terluka.
- Sungguh? - Kamu gugup?
- Aku sangat gugup. - Benarkah?
Apa yang harus kita lakukan?
Kamu sudah sering lakukan ini.
Benar, tapi aku tidak pernah tampil di panggung sebesar ini.
- Minumlah air. - Omong-omong,
ada jalur di tengah panggung.
Ini luar biasa.
"Panggung besar disiapkan untuk berbagai macam pertunjukan"
Kita akan tampil di sini?
- Semua orang di sini. - Ini luar biasa.
Astaga, ini serius. Apa yang harus kulakukan?
Tenang saja.
Hati-hati, akan ada air di panggung.
- Air? - Ya, akan keluar dari atap.
- Aku mengerti. - Sebelum penampilanmu,
- akan ada - Lihat itu.
- pertunjukan air di sini. - Aku mengerti.
Dan...
Lihat, itu aku.
Akan ada
pertunjukan air di sini.
Kamu akan naik ke panggung setelahnya.
- Jadi, berhati-hatilah. - Aku mengerti.
Mari lakukan.
- Mari coba ini. - Hati-hati dengan kacanya.
Astaga.
Aku tidak percaya aku akan tampil di sini.
Mari lakukan tanpa musik.
Lima, enam, tujuh, delapan.
"Mereka berlatih menari dari awal"
"Hei, hei, hei"
"Jun Ha mengawasi"
Lihatlah ekspresi kakunya.
"Latihan dimulai kembali"
Dia membuat kesalahan.
Ini bukan konserku.
Ini juga letaknya berbeda dengan tempat latihanku.
Ini tidak kukenal dan memusingkan.
Aku sangat cemas.
"Ekspresi Jae Seok kaku"
Sulit mengetahui harus bergerak ke mana.
- Dia cukup baik bukan? - Apa?
Baru sepuluh menit sejak kita makan.
Kurasa dia belum mencerna makanannya.
Lepaskan ketegangan di wajahmu.
Wajahmu tampak kaku.
"Dia banyak mengomel"
- Baiklah. - Wajahmu tampak gugup.
- Nikmati saja. - Tentu saja aku gugup.
Nikmati saja.
"Jun Ha mencoba membuatnya nyaman"
Biar kuberi tahu satu hal.
Saat kamu berdiri di samping D.O di bagian ini,
akan bagus untuk membuat kontak mata.
Ayo goyangkanlah, bangkitkan nalurimu.
- Aku akan melakukan ini. - Seperti ini.
Aku bisa.
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
"Latihan terakhir dimulai"
Ini sangat serempak.
"Dia masih tampak gugup, tapi tubuhnya tampak lebih santai"
Bagus.
"Dia berhasil melakukan bagian yang disunting tanpa masalah"
Mereka membuat kontak mata.
"Menari dengan bertenaga"
Sangat bagus.
"Latihan selesai"
- Dia bagus. - Dia bagus.
Tadi aku minum air.
"Jun Ha mengurus Jae Seok dengan baik"
Kamu dari mana?
Aku melihat monitor dan merekam video sepanjang waktu.
- Lemaskan wajahmu. - Baiklah.
Tenanglah.
Baiklah.
- Lemaskan wajahmu. - Aku mengerti.
Jae Seok sangat bagus.
Kurasa akan lebih baik jika dia bisa melemaskan wajahnya.
Kurasa dia akan bagus saat di atas panggung.
Kurasa ini akan menjadi penampilan terbaik Jae Seok.
- Ayo EXO! - Ayo!
"Penggemar mulai masuk pukul tiga sore"
"Aula konser segera penuh dengan penggemar"
"Sementara EXO bersiap untuk pertunjukan"
"Jae Seok juga merias wajahnya"
Aku juga pemijat hebat.
- Ini untuk pertunjukan bukan? - Bukan.
Tidak. Apa yang kamu bicarakan?
- Rasanya memang enak. - Tentu saja.
Kurasa ide bagus untuk membawamu kemari sebagai manajerku.
"Astaga"
Tubuhku terasa lebih ringan.
- Jun Ha. Aku merasa lebih baik. - Baik.
- Rasanya lebih baik. - Baik.
- Biasanya, - Punggungku sakit
- karena terlalu banyak berlatih. - Biasanya aku mahir dengan ini.
Aku tidak butuh itu.
- Di Thailand, - Aku harus merias wajah.
- ini keahlianku. - Aku tahu.
Kita sudah cukup puas di Thailand.
"Dia minum air setelah memijat"
Astaga.
"Jae Seok selesai merias wajah"
Tiga, empat.
"Dia berlatih koreografi kembali"
"Bergerak dengan kaku"
"Dia mengikuti mereka"
Aku harus bertemu yang lain sebelum pertunjukan dimulai.
Mari lepaskan ketegangan mereka.
"Penggemar menunggu pertunjukan"
Aku sungguh berharap aku tidak membuat kesalahan.
"Dia mulai merasa tertekan"
Aku memperhatikanmu,
dan ada kecemasan tertulis di wajahmu.
- Kamu bisa melihatnya bukan? - Ya. Itu tampak jelas.
Kamu benar. Dia sangat cemas sekarang.
Ini membuatku gila.
"Musik memberi tahu konser dimulai"
"Dia terkejut mendengar penggemar berteriak"
Pasti ada orang yang menunggu melihatmu.
Kamu tidak perlu merasa tertekan.
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
- Jangan cemas. - Baiklah.
- Kamu akan naik ke panggung. - Aku tahu.
Terima kasih, Kwang Hee. Berkat kamu,
aku akan menari dengan EXO di Thailand.
Kwang Hee, kamu menyaksikan ini?
Terima kasih.
Kwang Hee mengirimi aku gambar.
"Kamu bisa, Jae Seok, kamu mesin tari"
Lihat itu.
Jae Seok, lihatlah.
- Lihat. - Ini tidak dapat dipercaya.
Astaga. Ini luar biasa.
- Kamu bisa. - Astaga.
Kurasa dia merasa gugup seperti saat kami pertama debut.
Pasti seperti saat kami tampil pertama kali.
Aku juga gugup.
Bagaimana kamu bisa gugup padahal sudah sering lakukan ini?
Itu karena kamu bersama kami.
Dia benar. Itu karena kamu akan menari bersama kami.
Perhatikan lantai yang licin.
- Hati-hati. - Ruang latihannya sama.
Di sini lebih licin.
Ini lebih licin dari lantai di ruang latihan.
"Mereka mencemaskan Jae Seok"
Ini hampir seperti jalanan es.
Terkadang, monitor telinga tidak terdengar karena penggemar.
Jika begitu, cobalah tidak luput dari irama.
Hitunglah iramanya.
Apa yang harus kulakukan?
- Astaga. - Jangan terlalu menekannya.
Kamu tidak perlu menghitung.
- Tentu saja tidak. - Tenanglah.
- Kami akan ikuti hitunganmu. - Benar.
Kamu akan merasa lebih santai karena hanya akan melihat stik cahaya.
Semakin kamu gugup, kamu semakin tidak melihat ke depan.
Sudah dimulai.
- Ayo. - Sudah dimulai.
"Anggota EXO naik panggung lebih dahulu"
"Anggota EXO naik ke panggung"
Ini luar biasa.
"Semua lampu mati"
"Hanya stik cahaya penggemar yang berkelip"
"Video pembukaan mulai diputar"
"Semua orang berteriak"
"Dia fokus"
"Penampilan pertama 'Mama' dimulai"
"Terkejut"
"Kai di belakang bersama Jae Seok karena lukanya"
"Pertunjukan lebih menenangkan saat mereka menari serempak"
"Lihat di sana"
"Aku punya hidup yang baik"
"Penampilan solo Baek Hyun mengikuti"
"Dia terpesona olehnya"
"Dia melihat penampilan EXO"
"Dengan rasa hormat"
- Kita harus bersiap sekarang. - Ayo.
"Jae Seok bersiap ke panggung"
Ini hebat.
"Penampilan EXO berlanjut"
"Jae Seok fokus berlatih tari"
"Manajernya juga memperhatikan"
Ayo.
"Di atas panggung semakin bersemangat"
"Setelah dua jam, konsernya setengah selesai"
"Giliran Jae Seok akan segera datang"
Kini saatnya naik.
"Kini saatnya naik"
"Dia memakai kostumnya"
Ayo.
"Dia menuju ke panggung"
"Dia tampak cemas"
- Aku tidak boleh salah. - Tidak akan.
- Aku sangat gugup - Kamu tidak akan salah.
karena sekarang sudah di sini.
"Dia sangat gugup sehingga tidak bisa melihat apa pun"
Aku sangat gugup.
Apa yang harus kulakukan?
Kamu membuatku gugup juga.
Tenanglah, dan bersenang-senanglah di panggung.
"Dia menghela napas"
"Sepuluh menit sebelum Jae Seok naik panggung"
"Dia memakai mikrofon untuk panggung"
"Anggota EXO di tengah pertunjukan air"
Karena itu di sini licin.
"Aku harus tampil tanpa membuat kesalahan"
"Dia juga gugup"
"Pertunjukan air selesai"
"Lima menit sebelum Jae Seok naik ke panggung"
Kamu berikutnya.
Kurasa kamu berikutnya, setelah lagu ini.
"Jae Seok membeku dan tidak bisa bicara"
"Jun Ha menepuk punggungnya"
Tenanglah.
"Bahkan bibirnya pun kering"
Aku bahkan tidak tahu aku gugup atau tidak.
Aku melakukan semua yang kubisa.
"Sementara EXO terus tampil"
"Dia berlatih berulang kali"
"Hingga akhir"
Aku sungguh berharap aku bisa tampil baik dengan EXO,
tapi di saat yang sama aku cemas akan gagal.
Kuharap penonton akan bisa melihat
aku berusaha keras.
Aku akan menyiapkan diri
dan berusaha yang terbaik.
"Dia merasa lebih tertekan"
Ayo pergi sekarang.
Lakukan.
"Ini saatnya pertunjukan"
"Apakah dia akan tampil baik seperti saat berlatih"
"Hingga EXO selesai tampil,"
"Dia menunggu di bawah panggung"
"Dia cemas, gugup dan gelisah"
"Kumohon keluarlah"
Ini saatnya.
"Jae Seok naik panggung"
"Ini penampilan perdana Jae Seok"
"Jae Seok dan anggota EXO mengambil posisi"
"'Dancing King' oleh Jae Seok dan EXO"
"Intro lagu akhirnya dimainkan"
"Dia mulai bertenaga"
"Penonton menggila"
"Meskipun wajahnya kaku,"
"Dia menari dengan baik sesuai koreografi"
"Yu Jae Seok"
"Mereka menggerakkan bahunya naik turun"
"Dia menyebarkan tenaga"
"Dia tidak membuat kesalahan di awal"
"Dia tampak luar biasa"
"Dia penuh percaya diri"
"Mereka berdansa serempak"
"Kini dia tampak lebih tenang"
"Dia menari sesuai irama"
"Dia tampak seperti idola"
"Mereka penuh energi"
"Penonton lebih menikmati"
"Mereka bernyanyi"
"Malam ini, aku"
"Raja Menari"
"Mereka bernyanyi"
"Malam ini"
"Kamu siap menari denganku?"
"Ini bagian yang sulit"
"Dia menari sempurna"
"Seksi"
"Ini solo Jae Seok"
"Jun Ha sangat bangga kepadanya"
"Cium jauh"
"Mereka sangat senang"
"Mari bersenang-senang"
"Ini bagian dia melakukan kontak mata dengan D.O"
"Mereka melakukan kontak mata"
"Mereka bernyanyi"
"Malam ini, Jae Seok adalah"
"Raja Tari"
"Mereka bernyanyi"
"Malam ini"
"Menari sepanjang malam dengan Jae Seok"
"Ini tarian terbaik grup idola"
"Mereka berurut sempurna"
"Jae Seok yang mana?"
"Apa Jae Seok menjadi tidak tampak?"
"Dia menjadi bagian EXO"
"Jae Seok yang terbaik"
Semuanya, angkat tangan.
"Ini solo Jae Seok"
"Dia raja tari sejati"
"Dia tenang"
Semuanya, teriak!
"Mari bersenang-senang"
"Jae Seok di tengah"
"Dia penuh percaya diri"
"Kami raja menari"
"Penonton bersorak"
"Kim Jong Dae, Chen"
"Penampilan Raja Tari sukses"
"Jae Seok dan anggota EXO saling memberi selamat"
- Yu Jae Seok! - Yu Jae Seok!
"Meneriakkan namanya bersama"
"Terima kasih"
Kami...
- Satu! Halo, kami EXO. - Satu! Halo, kami EXO.
"Berteriak"
Ada anggota baru grup kami.
Semua,
bukankah Jae Seok tampak hebat bersama kami?
"Malu"
"Ya, dia hebat"
Jae Seok berlatih giat bersama kami sebulan untuk penampilan ini.
Beri tepuk meriah untuk Jae Seok.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Kini kami akan memeluk Jae Seok. - Terima kasih.
- Terima kasih untuk kerja kerasmu. - Kerjamu bagus.
- Kerjamu hebat. - Terima kasih, Jae Seok.
- Jae Seok. - Terima kasih, Jae Seok.
- Terima kasih. - Terima kasih atas kerja kerasmu.
Silakan nikmati penampilan EXO. Beri mereka tepuk tangan.
"Usaha Jae Seok bersinar di panggung"
"Dia datang menyambut Jae Seok"
"Jempol"
Kamu luar biasa.
Itu yang terbaik. Kamu luar biasa.
Aku rekam semuanya. Kamu tidak salah sedikit pun.
"Jae Seok akhirnya bernapas dengan mudah"
"Dia bekerja keras sebagai manajer"
- Kerjamu luar biasa. - Terima kasih.
Aku serius. Akhirnya ini berakhir.
- Ini sudah berakhir. - Ini sudah berakhir.
Bukankah usahanya hebat?
"Dia memeluk instruktur tari"
- Itu sempurna sepenuhnya. - Aku tidak akan bilang sempurna.
- Itu sempurna. - Benar bukan?
- Itu sempurna. - Aku setuju.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Semua berkat instruktur"
Aku akan meneleponmu. Akan kutraktir makan.
"Baik"
"Pengalaman itu masih tertinggal di hatinya"
Entah bagaimana aku melakukannya.
Saat musik dimulai,
aku menari seperti latihan.
Aku berusaha keras. Aku tidak memikirkan bagus atau tidak.
Aku hanya berpikir, "Astaga, ini sudah berakhir"
"Dia hanya lega itu sudah berakhir"
"Lega"
"EXO menyelesaikan penampilan dan ke belakang panggung juga"
Itu luar biasa, Chen.
- Itu luar biasa. - Itu luar biasa.
- Xiu Min, itu luar biasa. - Itu bagus.
- D.O. - Terima kasih atas kerja kerasmu.
- Aku sangat menghormatimu. - Sungguh.
- Hei. - Hei, maaf.
Aku sangat menghormatimu.
- Astaga. - Aku melihat sinar di matamu.
- Aku juga melihatnya. - Apa?
- Kamu tidak salah sedikit pun. - Benarkah?
- Semua berkat kamu. - Jae Seok sangat keren.
Karena aku sudah melihat konsermu sendiri, aku terkesan.
- Mari makan malam tim di Korea. - Mari lakukan itu. Aku traktir.
Aku akan datang bersama Jun Ha.
- Sepertinya bagus. - Penampilanmu mengesankan aku.
- Terima kasih. - Jun Ha dan anggota EXO...
bekerja keras selama sebulan untuk mimpi ini.
Ini saatnya aku kembali ke kenyataan.
Aku banyak belajar dari pengalaman ini.
Terima kasih banyak.
Acara Spesial EXO Infinite Challenge berakhir di sini.
Infinite!
- Challenge! - Challenge!
"Dancing King"
"Kolaborasi Jae Seok dan EXO sukses"
- Yu Jae Seok! Yu Jae Seok! - Yu Jae Seok! Yu Jae Seok!
"Enam aktor ternama"
"Mengunjungi Infinite Challenge"
"Kami datang mengambil alih acara varietas"
Aku hanya minta satu kali.
Lebih baik hidup seperti ini.
Jika kamu minum ini, aku anggap kamu terima menjadi pacarku.
"Mereka bahkan menunjukkan serangkaian kutipan film ternama"
"Sungguh lucu"
"Para pria yang tahu cara bersenang-senang"
"Akan mengambil alih Infinite Challenge"
"Tim Infinite Challenge melawan Tim Aktor"
"Orang-orang yang keluar dari film"
"Dan dari acara varietas akan bersaing"
Aku akan membuatmu berteriak.
Dia bukan manusia!
Keluar dari mobil.
"Mereka akan menulis sejarah baru film misteri di acara varietas"
- Kamu pikir kamu lakukan apa? - Jangan mendekatiku.
"Pengejaran menegangkan dengan para anggota dan aktor"
Jangan terlalu jauh, Woo Sung.
Bagaimana dia bisa lari seperti itu?
Sungguh? Ada apa denganmu?