Apa itu Satoru?
Bukan.
Siapa itu?
ku menunggu, menunggu dirimu
kimi wo matta boku ha matta
hingga hari yang panjang telah berganti
togirenai ashita mo sugiteitte
ku tertahan, dan menoleh ke belakang
tachidomatte furikaette
sembari mengenang hari yang panjang
tomedonai kyou wo nagekiatta
sadar bila kenangan yang kumiliki
kioku datte to ha ni natte
akan mati suatu saat nanti
nokoranai mono to omoishitte
ku jadi kerap sakiti diri
boku ha zutto kakimushitte
dan batinku pun ikut menangis
kokoro no sumikko de naita
kutakut akan kehilangannya
soshite dou ka nakusanaide yotte
maka kuhabiskan hariku di bawah jembatan
koukashita sugiru hibi wo
sungguh menyesal diriku
koukai shiten da yotte
karena tak mengutarakannya pada hari itu
sou ii nogashita ano hi
ku menunggu, menunggu dirimu
kimi wo matta boku ha matta
hingga hari yang panjang telah berganti
togirenai ashita mo sugiteitte
hari ini pun kusakiti diriku lagi
boku ha kyou mo kakimushitte
dan ukir luka yang mendarah daging
wasurenai kizu wo tsukete irunda yo
hanya 'tuk dirimu seorang
kimi janai to sa
ZainuddinAri mempersembahkan
— Kota Tanpa Adanya Sosokku —
ZainuddinAri mempersembahkan
— Kota Tanpa Adanya Sosokku —
Pagi.
Ibu sedang apa di pagi-pagi begini?
Sedang apa? Bisa lihat sendiri, 'kan?
Hari ini kau mau berangkat lebih cepat, 'kan?
Ya.
Yuk, makan!
Makannya jangan buru-buru.
Satoru, boleh Ibu tanya sesuatu?
Boleh.
Pagi-pagi begini, mau ketemu siapa dan mau apa?
Rahasia.
Takkan berbuat hal yang buruk, 'kan?
Tak akan.
Kalau begitu, tak apa.
Tunggu!
Bawa ini juga.
Berangkat sepagi ini, pasti akan buatmu lapar sebelum jam makan siang.
Ya.
Terima kasih, Bu.
Hinazuki, pagi!
Pagi, Satoru.
Ini, sarapanmu.
Itu bukan untukmu, Satoru?
Aku sudah sarapan, kok.
Kelihatannya mantap.
Maaf ya, Kayo. Di sini pasti membosankan.
Kalau saja ada TV...
Tak apa, soalnya kemarin Hiromi bawa banyak buku ke sini.
Kupikir satu sampai dua hari lagi kau begini.
Ya.
Enak sekali.
Dah, sampai jumpa sepulang sekolah nanti.
Ya.
\h\hIni makanan favorit anakku.\h\h \h\h- Sachiko Fujinuma\h\h
\h\hSekolah Dasar Izumi\h\h
Gawat!
Anak-anak SD Izumi sudah mulai datang ke sekolah.
Mungkin aku terlalu lama di sana.
Aku tak ingin bawakan pidato saat upacara perpisahan.
Eh, kenapa?
Padahal kau pandai berpidato, Aya.
Tenang saja.
Aku yakin kau pasti bisa, Saki.
Beranikan dirimu.
\h\hJuara Nasional Hoki Es 1988\h\h
Sepertinya Kayo absen lagi hari ini, ya?
Fujinuma, apa kau tak dengar apa-apa?
Tidak, di rumahnya juga tak ada.
Apa dia sakit? Hinazuki kenapa, ya?
Ya, bahkan ibunya tak hubungi sekolah, aneh sekali.
Ada apa, ya?
Kadang ibunya pasti menelepon, 'kan?
Aku juga mau kayak dia.
Hinazuki sering sekali tak masuk, ya.
Ya, kita bicara soal Kayo.
Mungkin nanti dia bakal datang.
Kita mulai pelajarannya.
Eh? Ya, deh.
\h\hRuang Guru\h\h
Begitu.
Kau mampir lagi ke rumahnya pagi ini, ya?
Kau pasti khawatir sekali.
Ya.
Tapi, kau malah terlihat tak begitu.
Bukankah Bapak selalu bilang?
Di saat seperti ini, harus terus terlihat tenang.
Benar juga.
Kemarin dan hari ini Bapak sudah telepon ke rumah Kayo, tapi tak ada jawaban.
Tempat kerja ibunya pun sudah ditelepon, tapi katanya dia tak masuk.
Pak Guru, sudah telepon polisi atau komnas anak?
Polisi, ya?
Benar juga.
Kalau Bapak telepon polisi, bukankah akan repotkan seseorang?
Bapak sudah telepon komnas anak kemarin.
Sepertinya mereka akan kemari hari ini.
Bapak juga akan ke rumah Kayo dengan mereka.
Kemungkinan akar masalahnya di sana.
"Lakukan apa pun dengan sekuat tenaga."
Ya, itu moto lain Bapak.
Terima kasih, Pak Guru!
Jadi, Yashiro sudah bergerak dari balik layar, ya?
Bagus!
Bu Hinazuki!
Kami dari Badan Pembinaan Ishikari.
Tak ada yang keluar.
Lampunya menyala, jadi pasti ada orang di dalam.
Bagaimana kalau kita cek di belakang?
Bu Hinazuki, Anda di dalam?
Kayo!
Permisi.
Pak!
Tak apa-apa, aku yang akan tanggung jawab.
Katanya dia sudah hilang selama tiga hari.
Tenang saja.
Lampu dan pemanas ruangan menyala.
Sisa makanan untuk satu orang.
Tak ada mantel Kayo.
Paling tidak, ibunya berada di sini beberapa saat lalu.
Aku kira dia lari melalui beranda saat kita tiba di sini.
Ini gawat sekali, setidaknya aku ingin lindungi putrinya.
Sebaiknya kita coba lagi besok pagi.
Aku pikir ibunya takkan kembali selama kita masih di sini.
Tapi kalau kita pergi, pasti dia kembali.
Apa putrinya baik-baik saja, ya?
Kita bisa saja minta polisi cari ibunya.
Tidak, aku merasa Kayo baik-baik saja.
Begitulah menurut perasaanku.
Baiklah kalau katanya begitu.
Sebaiknya kita memang harus pergi, agar ibunya berpikir kita sudah menyerah.
Orang dari komnas anak datang ke rumahmu.
Pak Yashiro juga ada.
Tapi, ibunya Hinazuki tak ada di rumah.
Mungkin, masalah ini akan selesai hari ini atau besok.
Kayo, kau akan terpisah dengan ibumu.
Itu adalah kebahagiaan terbesar bagiku.
Saat Kayo Hinazuki dibawa ke tempat perlindungan,
artinya kami juga tak bisa bertemu dengannya lagi.
Aku akan baik-baik saja.
Saat aku pikirkan kalian, aku merasa ada kehangatan dalam tubuhku.
Satoru, mungkin sudah terlambat, sih.
Kado ulang tahunmu.
Ini.
Kadonya besok, ya.
Janji.
Terima kasih.
Saat seperti inilah...
...yang sudah lama kunantikan.
Tak disangka kau gampang menangis, Satoru.
Lo?
Benar juga, Satoru, malam ini tetaplah di sini.
Blakblakan sekali!
Memang tak ada apa-apa, tapi seseorang datang ke sini kemarin malam.
Aku takut.
Penjaga malam atau penjaga sekolah?
Ada lagi selain itu?
Mungkin seseorang pinjamkan majalah dewasa atau semacamnya?
Yang datang orang dewasa, tahu.
Dia juga tendang kotak itu seperti sedang marah.
Buka saja, yuk.
Semoga saja ini hanya majalah porno.
Apa ini?
Hanya aku satu-satunya yang mengetahui benda itu.
Dan akhirnya aku sadari korban kedua pembunuh berantai itu.
Aya Nakanishi, murid SD Izumi.
Kami masih berada dalam perputaran penculikan dan pembunuhan.
Episode 8
Spiral
Antara pukul sepuluh dan sebelas malam,
Kayo Hinazuki hilang dari gudang penyimpanan rumahnya.
Jejak kaki yang tertinggal sangat cocok dengan sepatu bot milik keluarga Shiratori.
Pelakunya gunakan penyemprot agar mempercepat kematiannya,
di dalam ruang pendingin.
Lalu dia kembalikan tubuhnya yang beku sebelum subuh.
Kami tak bisa tetap di dalam bus ini.
Karena di sini adalah titik tengah dari perputaran pembunuhan.
Kita harus segera tinggalkan tempat ini.
Ya, benar juga.
Kita ingin temukan Hina, tapi ini terlihat sangat menakutkan.
Benda-benda ini...
Tak boleh ditemukan orang mesum.
Satoru, apa kau punya rencana cadangan?
Ada, kok.
Oke. Ya, mari bergegas.
Ingatlah jejak sepatunya ini.
Bubuk hitam apa ini?
Bata.
Apa ini juga milik pelakunya?
Sial! Sial!
Satoru, itu tak penting lagi, 'kan?
Benar juga.
Benar, apa bagusnya aku marah-marah di sini?
Baiklah, ayo pergi.
Padahal ini tempat persembunyian yang bagus.
Persembunyian yang dimasuki orang asing di tengah malam itu yang terburuk.
Ya.
Sekarang yang terpenting adalah bawa Hinazuki menjauh dari perputaran pembunuhan itu.
Bahkan dengan paksaan.
Komnas anak juga sudah bergerak,
masa depan pastilah berubah.
Ini pasti berhasil.
\h\hFujinuma\h\h
Satoru, inikah rencana cadanganmu?
Ya. Simpel, 'kan?
Kita tinggal selangkah lagi.
Setelah sejauh ini malah terang-terangan, ya?
Aku pulang.
Selamat datang.
Selamat malam.
Satoru, jelaskan.
Inilah yang terjadi saat aku tak meninggalkannya.
Kerja bagus, Anak-anak.
Aku pikir Ibu pasti akan bilang begitu.
Kenapa tak sejak awal saja kulakukan hal ini?
Keceplosan.
Hanya gara-gara hal ini mana mungkin Ibu marah.
Kau lakukan ini demi temanmu.
Aku sadari bau ini saat buka pintu tadi.
Ibu juga merasa kau akan datang,
dan tak tahu berapa banyak temanmu yang datang, jadi Ibu masak kari saja.
Jadi, memang ketahuan, ya?
Kalian jangan berdiri di sana saja.
Masuk dan ikutlah makan juga.
Permisi.
Terima kasih!
Kalau tak ada yang datang, kari ini akan Ibu apakan?
Ya, kari masih bisa dimakan untuk besok, 'kan?
Ini.
Terima kasih.
Makanannya enak.
Kalau begitu, sisanya serahkan pada Ibu.
Bukan piring yang Ibu maksud, sih.
Aku tahu.
Sampai nanti.
Sampai nanti!
Halo?
Ini ibunya Satoru Fujinuma.
Pak Yashiro.
Satoru dan Kayo sudah ada di rumahku.
Benarkah? Syukurlah kalau begitu.
Aku duga itu akan terjadi.
Apa Kayo akan benar-benar dibawa ke panti asuhan?
Benar juga.
Soal itu akan kupikirkan lebih lanjut.
Tapi, saat ini aku masih belum bisa bertemu ibunya Kayo.
Jadi aku ada permintaan, Bu Fujinuma.
Baiklah.
Kalau begitu besok pukul tujuh.
Kayo, sebaiknya kau menginap di sini.
Salam kenal.
Maaf menelepon selarut ini.
Aku Gaku Yashiro, guru di SD Mikoto.
Aku ingin bicarakan tentang Kayo.
Dia disebut Wonder Guy. Keren, 'kan?
Salah satu dari kalian, cepat mandi sana.
Kau duluan saja.
Ya, tapi...
Kalau begitu, mau mandi bareng?
Kayo, rambutnya biar kubersihkan.
Aku bisa melakukannya sendiri.
Tak perlu malu begitu.
Nona Muda, apa tak geli?
Di sini? Atau...
Mungkin di sini?
Atau di sini?
Di sini, kali?
Tahan nafsumu, anak 29 tahun!
Kalau tak kering betul, nanti masuk angin.
Ka-Kayaknya tadi senang sekali, ya?
Ya.
Hangat sekali.
Begitu.
Eh?
Baju tidur itu...
Ya, Ibu yang beli.
Dasar jadi-jadian.
Pakai ini, seprainya lagi dicuci.
Ya.
Satoru, tak rapi.
Tarik sisinya sampai kencang.
Seperti darmawisata.
Aku jadi teringat dengan pemandangan malam dari gunung Hakodate yang indah.
Bukankah kau tak pernah ke sana?
Eh, gawat!
Maksudnya, aku melihatnya di foto.
Lampunya Ibu matikan, ya?
Ya.
Ada apa?
Di rumahku, lampunya tak dimatikan.
Oh, jadi mau dinyalakan saja?
Tak perlu, begini saja.
Biarkan saja seperti ini.
Baiklah.
Terima kasih.
Selamat tidur.
Selamat tidur!
Apa Ibu menghalangi?
Ya.
Te-Tentu saja tidak!
Dasar kau ini!
Keceplosan.
Apa-apaan, sih?
Bawel!
Dasar.
Sudah, dong!
Kau bodoh?
Pagi.
Pagi!
Satoru, Kayo, cepat makan, keburu dingin!
Ya.
Selamat makan.
Eh? Kari untuk siapa ini?
Makan malammu untuk beberapa hari ke depan.
Bukankah masih cukup untuk lima sampai enam orang?
Tinggal undang temanmu saja lagi.
Ibu.
Kayo!
Ke mana saja kau selama ini?
Berengsek!
Kalian...
hanya ku seorang yang memerhatikan sosokmu
boku dake ga miteta kimi no koto
baik di masa lalu atau masa depan
kako mo mirai mo
maupun di kala duka lagi suka
kanashimi mo yorokobi mo
semuanya
subete
semakin dewasa berarti semakin lembut
otona ni narutte kitto yasashiku naru
adalah omongan yang selalu kujunjung
koto dato shinjite ita
namun ku lebih memilih jadi anak kecil lagi
kodomo no koro no boku no mama ni
supaya ku dapat lindungimu
kimi no koto mamoritai to omou
sekalipun ku terbangun dalam kegelapan
kurayami kara mezamete mo
yang telah menungguku di balik sana
boku wo machiuketeru kanata de
di kota antah berantah
futari wo kakushita kono machi ni
yang menaungi kita ini turun salju
dare mo shiranai yuki ga futte ita
sosok dirimu yang terukir dalam hatiku
kimi ha boku no mune ni kazamareta ichiban
bagaikan luka yang mendarah daging
fukai kizuato no you de
senyum yang kautinggalkan
kimi ga warau
dalam sebuah lagu yang terdapat di dunia ini
kono sekai no uta
kan kuhidupkan kembali
torimodosu yo