Surat tilang itu, aku bisa membantumu.
- Oh, perceraian. - Aku juga.
- Kau ingin mampir? - Sekarang?
Pertama kali berkencan aku didalam pagar, tapi aku diluar sekarang.
- Jadi, Ayah bekerja sepanjang malam? - Sebenarnya Ayah bersama teman.
Kurasa kau akan suka padanya.
Apa yang terjadi semalam? Aku tidak ingat.
- Kevin. - Astaga
Aku punya sekop di bagasi.
Bolehkah saya tinggal disini?
Jill, pulanglah.
Bicaralah.
Apa yang kalian lakukan?
Jill...
Aku melihatmu baru pindah. Aku John Murphy.
Kita bertetangga.
- Jangan dibuka sampai aku pergi, oke? - Kembali pukul 11.
Evie!
Dimana dia?
- Ayah! - Evie!
Shh. Oh, shh.
Lihat apa yang kutemukan.
Kau sudah biasa.
Hai.
Baru saja dari kantor FBI.
Tidak ada penculikan. Tidak ada kasus bayi hilang.
Oh.
Kita akan menjaganya, kan?
Maksudku, seseorang meninggalkannya disini untuk kita.
Yeah?
Kau mau tinggal?
Barangku didalam bagasi.
Dengarlah, begini... jika kita akan...
kita tidak bisa hanya...
Kita belum mengenal satu sama lain.
Okay.
Apa yang harus aku ketahui?
Uh, Aku sudah...
Aku berjalan sambil tidur.
Aku sedang menjalani pengobatan.
Aku sudah meminum obatnya.
Saya kira ini akan berakhir, tapi aku
Aku menangkap Patti Levin...
dan aku membawanya ke sebuah gudang.
Dan ketika aku terbangun...
Aku mencoba membiarkan dia pergi, tapi dia tidak membiarkannya.
Dan dia bunuh diri.
Aku meminta bantuan saudaramu, Matt
dan kita.. kita menguburnya.
Dan tidak ada seorang pun yang tahu.
Dan aku merokok.
Saya menyewa pelacur untuk menembak ku.
Aku berbohong padamu tentang senjataku.
Aku tidak akan pernah melakukannya lagi. Aku minta maaf.
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa?
Tidak apa-apa.
Apa sekarang aku harus mengatakan sesuatu yang gila?
Ini akan baik-baik saja.
_
Apa kau tahu bayi siapa ini?
Maaf?
Apa kau tahu bayi siapa ini?
Milikku.
Hey, hey, hey. Hey.
Apa yang terjadi?
Halo.
Hal...
sebentar.
Hei, aku dijalan pulang.
Mesin cuci yang lama rusak, saya berada di tempat laundry sekarang.
Apa? Tidak.
Katamu pukul 11:00.
Oh, sialan. Dengar, aku minta maaf.
- Aku cinta... Berengsek.
- Saya bersumpah, saya kira kamu bilang pukul 11. - Tidak apa-apa.
- Berikan dia. - Aku harus memperbaiki mesin cuci.
Kevin, tidak apa-apa. ini.
Tiga bawaan di tempat laundry.
Kau akan mengatakan seperti yang kita bicarakan, kan?
Kau akan baik-baik saja. Katakan maksud tujuanmu.
Katakan maksud tujuanku.
- Kau bisa membuat kata-kata. - Aku mengerti.
Ambil nafas. Keluarkan.
Bagus.
Mari membuat sebuah keluarga.
Dia diteras rumah anda?
Tidak, dia diteras rumah Kevin. Aku yang menemukannya..
- Apa ada sebuah surat? - Uh-uh. Hanya dia diteras.
- Tidak ada fikiran membiarkan dia disana? - Tidak.
Kevin kepala polisi, Jadi kita mengasumsikan..
Anda polisi?
Ya. Aku mengambil cuti
supaya aku bisa membantu menjaga bayi.
Itu tujuanku.
Punya anak lain?
Putriku tinggal bersama kami.
Dia luar bisa dengan bayi.
Kedua anakku meninggal dunia.
- Turut berduka cita. - Terima kasih.
Ada keluarga lain didaerah sini?
Uh uh, ayahku tinggal disini.
Dia sebenarnya tidak.. Kau tahu.
Sebenarnya tidak apa?
Dia dirumah sakit jiwa.
Tapi dia tidak berbahaya.
- Dia.. - Tidak.
Status pernikahan?
- Kita tinggal bersama. - Kita berdua pernah sama-sama menikah.
- Kami berkomitmen.. - Kita saling mencintai.
- Sangat, sangat mencintai. - Yah.
Seandainya berpisah, siapa yang akan mengurus anak ini?
- Kita tidak akan berpisah. - Seandainya?
Kita tidak akan.
Tidak akan.
Apa kalian ingin mengadopsi anak yang lain?
Kita menginginkan yang ini.
Selain yang ini.
Um...
Umur satu bulan. Menggemaskan.
Dia putih.
Maaf, tidak. Kita baik-baik saja.
- Yah, kita sudah cukup. - Yah.
Nama bayinya?
Lily denga satu L.
Lily dengan satu L.
Sekarang, saya ingin anda membawa ini menuju lorong.
Tunggulah, tidak terlalu lama.
Jadi...
Selamat.
Dia milik kalian.
Dia milik kita.
Kita memilikimu.
Sialan!
Kau lihat label harganya?
Kurasa ini $17.95.
Apa?
Aku ambil ini juga.
Tolong matikan kendaraan anda, tuan.
Ada mayat dibelakang truk saya.
Kau adikku, kau tahu itu?
Kita adik kakak. Mengerti?
Apa yang dia kenakan?
Ini ada didalam kotak yang saudara anda kirimkan.
Lihatlah.
Aw, dia manis mengenakan itu.
Kau ingin berjalan-jalan dengan kami?
Um, tidak. aku akan pergi dengan teman meminum kopi.
Apa dia ganteng?
Tidak seganteng dulu.
Ingatlah, kita akan makan malam pukul 7.
Ayah akan mengenakan jaket olahraga, jadi siap-siap untuk merayakan.
Oh, aku siap.
- Terima kasih. - Ada yang lain yang bisa saya bantu?
Maaf, ini bukan untukku.
Menunggu seseorang yang telat 20 menit.
Oke.
Terlihat baik, Billy Ray.
Merasa baik, Louis.
- Maaf, aku sakit. - Oh.
Saya tidak mau menginfeksi mu.
Menyebalkan.
Aku memesankanmu cheeseburger.
Terima kasih.
Um, bagaimana sekolahmu?
Ini Agustus.
- Kau benar. - Yeah.
Um, Ayah dan Nora mengadopsi bayi.
Wow.
Mereka masih memanggilnya Lily?
Yeah, Kau tidak menyukainya?
Siapa yang peduli apa yang ku suka?
Aku.
Kau meninggalkannya pada kami.
Apa kau mengatakannya pada ayah?
Tidak.
- Jill, apa kau mengatakannya? - Tidak.
Kau tidak boleh memberitahunya.
Aku berjanji aku tidak akan memberitahunya.
Kau tahu, kau seharusnya menghubunginya suatu saat.
- Dia mengkhawatirkanmu. - Jangan memulainya lagi, Jill.
- Mengapa kau sangat marah? - Aku tidak. Aku tidak marah.
Baiklah, bolehkah aku mengatakan padanya bahwa kau baik-baik saja?
Tidak, Jill. Kau tidak boleh.
Kenapa tidak?
Karena tidak ada yang baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
Dan juga Ayah dan Nora.
Kita semua baik-baik saja.
Itu bagus untukmu.
Kau layak mendapatkannya
Satu keluarga yang bahagia.
Kau juga bisa menjadi bagian.
Maksudku, kapanpun.
Maaf.
Ibu, umm..
Ibu ingin aku memberikan ini padamu.
Aku menyayangimu.
Aku juga menyayangimu.
Halo.
Nora, Mike dari Century.
- Apa kau lagi duduk? - Tidak, aku lagi jalan-jalan.
Ada tawaran untuk rumahmu, 2,7.
- Juta? - Yah, juta.
Tapi kita menawarkannya 600.000
- Mengapa mereka.. - Ini kejutan Nora.
Dengar, mereka memberi waktu
Kita memiliki waktu sampai akhir hari ini.
Jadi, aku katakan ya? Ya?
Nora?
Mengapa kalian memberi tawaran empat kali lipat untuk rumah saya?
Tempat tinggal anda adalah properti yang sangat di inginkan
oleh sejumlah lembaga.
Apa lembaga anda?
- Kita dari MIT. - Sekolah yang bagus.
Memang benar, terima kasih.
Kami mempelajari proyek penelitian
dan Universitas yang membiayai semua.
- Untuk membeli rumahku? - Ya.
- Kenapa? - Karena ini ganjil.
Ini meyimpang dari normal
Dia tahu maksudnya.
Kalian ingin membeli rumahku karena suamiku
dan anakku menghilang dari rumah ini?
Ya, dan kita berbela sungkawa yang sedalam-dalamnya.
- Jadi kalian akan menaksir? - Maaf?
Jadi mereka memberikan dana yang besar,
dan kalian akan menaksir dimana keluarga ku menghilang.
Kita tidak bisa menentukan dimana. Hanya mengapa.
Aku tidak mengerti.
Dugaan kami adalah ini masalah Geografi.
Tempat.
Dan data terbanyak yang kami kumpulkan dari situs,
dimana beberapapa orang menghilang terjadi ditempat yang sama.
Seperti disini.
Tapi aku disini bersama mereka.
Yang kami ketahui adalah, keluarga anda di meja makan.
tapi anda beranjak ke dapur, kan?
Maksudmu, jika aku tetap disini aku akan menghilang juga?
Jika anda menjual rumah anda, kita selangkah lebih dekat untuk jawabannya.
- Lalu apa? - Maaf?
Jika kalian benar, lalu apa?
Apa bedanya?
Orang-orang ingin dapat melindungi diri dari penyakit.
Menurutmu, ini akan terjadi lagi?
Kenapa tidak?
Negara menawarkanmu sesuatu?
Kopi diluar sana tidak enak.
Lois Makepeace dari ATFEC.
Kevin Garvey.
Ingin bertanya tentang mataku?
Tidak.
Kebanyakan orang penasaran.
Mereka mengidentifikasi tubuh dari truk anda.
Patricia Levin.
Pemimpin dari Guilty Remnant.
- Dia dikenal sebagai Patti. - Apa kau membunuhnya?
Tidak, saya menggali kuburannya.
Kau tahu siapa pembunuhnya?
Dia bunuh diri. Tapi saya...
Jadi dia bunuh diri?
Ya, tapi saya bertanggung jawab atas..
Tapi dia bunuh diri?
Ya, dia melakukannya.
- Saya... - Tidak peduli.
Saya tidak peduli bagaimana kau tahu dia dikuburkan.
atau mengapa kau menggali kuburannya, karena aku tidak peduli dengannya.
Saya membaca surat pengunduran dirimu.
Kepala polisi Kevin Garvey dari Mapleton PD.
Anda berhenti menjadi polisi.
Mungkin karena Kevin suka merokok
dan mengatakan omong ksosong di klub kecil
yang menyebabkan terjadinya kekacauan dikota anda.
Jadi dia bunuh diri.
Dunia berputar.
Baguslah, Patricia, Kita tidak tahu ya.
Apa kau membiarkanku pergi?
Apa kau ingin mengecewakan hidupmu?
Apa?
Apa kau ingin mengecewakan hidupmu?
Tidak.
Pulanglah, Kevin Garvey.
Apa-apaan itu?
- Aku kehilangan sirkulasi. - Aku tahu.
Dia mempunyai cengkraman.
Hey, ini dia.
Hola, bambino.
Nora: Ayahmu baru bebas. Bagus bukan?
Bebas? kapan?
Whoa, whoa, whoa.
Kau tidak percaya.
Aku aku harus mempercayaimu
hanya karena ayah menggunakan baju yang layak, bukan mantel mandi?
Cocok, huh?
Aku mencuri kuncinya dan melihat mereka berdarah sampai mati.
Boys.
Kau ingin menelpon rumah sakit jiwa?
Apa yang akan mereka katakan?
Bahwa aku sudah sembuh.
Dan dia akan pindah ke Australia.
Tidak pindah,
hanya berkunjung untuk waktu yang tidak terbatas.
Aku akan membawanya mandi dan tidur siang.
Oke.
Hei, anak anda akan membawa kita makan malam bersama.
Dia membuat reservasi dan segala sesuatu.
Gentlemen.
Nora: Mengapa kalian berdua tidak jalan-jalan?
Dia wanita yang baik.
Ayah mengatakan itu juga pada Laurie.
Aku masih menyukai Laurie.
Aku hanya lebih menyukai Nora.
Cobalah untuk tidak mendiktenya, oke?
Astaga, selera humormu telah kembali.
Keajaiban tidak pernah berhenti?
Aku harus mengakui, itu cukup meyakinkan.
Apa?
Ayah.
Ayah terlihat normal.
- Maksudmu aku tidak normal? - Nah...
mengawasimu empat tahun, berteriak omong kosong yang bahkan tidak ada.
Siapa bilang tidak ada?
Aku tidak tahu.
Hukum alam.
Nak.. kau tidak akan setuju
bahwa hukun-hukum alam tampak sedikit terbalik akhir-akhir ini?
Jadi, apa, suara yang ayah dengar, dia sudah pergi?
Tidak, Nak.
Aku hanya memulai apa yang mereka katakan.
Mereka memberitahumu untuk pergi ke Australia?
Tuhan, aku suka kota ini.
Tapi sekarang dimana-mana yang ku lihat
semuanya telah hilang.
Jadi aku hanya bisa duduk dan menangis
tentang bagaimana dunia ini berakhir
atau...
Aku bisa memulainya lagi
And we offer that grilled on a bed of daily cut spinach.
Or you can have it roasted in our brick oven
with fingerling potatoes.
Pasta Agnoloti buatan sendiri
dengan daging sapi cincang
Sangat renyah hanya dengan sekali gigitan
Dan hanya untuk mengingatkan
tidak ada pergantian.
Bolehkah saya memesan pasta dengan saus terpisah?
Ya, tentu saja.
And can I get that without the brittleness to the bite?
Secara teknis itu bukan pergantian.
Aku akan menanyakannya.
Terima kasih.
Ini akan menjadi baik.
Apa?
Apa kau ingin keluar dari sini?
Keluar dari restauran?
Tidak.
Bukan dari restauran.
Jill, sayang.
Kita sampai.
Tolong, Lanjutkan ke pusat untuk mendapatkan gelang anda.
Jika kalian tidak keberatan,
kalian harus memutar balik sebelum jembatan.
Permisi, tuan.
Kau ingin menjual gelangmu?
Uh, maaf?
Kita, keluarga kami, kita telah berada disini selama 2 minggu
Aku mempunyai uang tunai.
Kita menyewa tempat, aku kira kita tidak perlu gelang.
Jika kalian tidak keberatan,
kalian harus memutar balik sebelum jembatan.
Selamat pagi.
Apa anda tidak keberatan jika kami meminjam kunci bagasi anda?
Beberapa orang mencari tumpangan untuk masuk kedalam.
Kita hanya memastikan anda tidak memberi tumpangan
kepada setiap tamu yang tidak inginkan.
Ini.
Terima kasih. Kalian sudah memesan tempat?
Kami menyewa sebuah rumah di kota.
Bagus untuk kalian.
Hanya perlu melihat salinan milik kalian dan kami akan membiarkan anda masuk.
Ini benar? Kami melakukannya secara online.
Ya, Ny.
Jadi anda hanya perlu membawa salinan ini ke meja sewa dipusat berkunjung.
Setelah jembatan.
Mereka akan menempelkan kendaraan anda dengan beberapa stiker.
sehingga anda dapat berjalan ke kota.
Bagus. Terima kasih banyak.
Selamat datang di Miracle.
Selamat datang di Taman Nasional Miracle.
Kendaraan bukan penduduk sini, dilarang di Miracle.
Pengunjung harus naik bus antar-jemput menuju ke pusat.
Ayo, kawan.
Tuan. Tuan, Anda diharuskan membawa hewan anda
untuk di karantina jika anda akan ke kota.
Apa?
Tidak ada yang mengatakan pada kami ada karantina
Tuan, tempatnya tepat disana.
Aturan tetap aturan
Baiklah.
Kalian lanjutkan. Aku akan membawanya.
Oke.
60 hari?
Tidak ada satwa liar masuk ke dalam sebelum kami membersihkan darah mereka.
Tapi ini bukan satwa liar. Ini anjing.
Kita sampai.
Saya akan menghubungi anda segera setelah dia bisa kembali.
tapi anda bisa mengunjunginya kapan saja.
Aku akan meninggalkanmu untuk mengucapkan selamat tinggal.
Ayo. Ayo.
Ini baik-baik saja.
Tidak apa-apa.
Hei, kemari.
kemari, kawan. tidak apa-apa.
Kemari.
Aku tahu.
Aku akan kembali.
Aku akan tinggal dengannya jika kau mau.
Mungkin dia akan berbicara padaku.
Selamat datang di Taman Nasional Miracle.
Kami sangat gembira dengan kehadiran anda.
Dalam batas-batas kota Jarden
sebuah kota yang penuh sejarah unik.
daerah yang paling padat penduduknya.
Semua pengunjung dapat di akses dengan Miracle Way.
Ada angkutan dari pusat pengunjung setap 30 menit.
Gelang pengunjung adalah tiket anda menuju Miracle.
Pengunjung harus memakainya setiap saat.
Berlaku dari jam 8 pagi
sampai jam 7 malam.
Miracle bukan hanya Taman Nasional
ini kota yang kaya akan sejarah.
ini benar sebelum 14 October
Lelang dalam 5 menit.
Oh, kami sudah menyewa rumah.
- Aku sedang mencari keluargaku. - Penyewaan rumah?
Tepat disebelah sana.
Terima kasih.
Bagaimana kabarmu?
Maaf?
Bagaimana kabarmu?
Baik, terima kasih.
Aku tinggal di jalan Leydeker.
Dibawah pohon.
Di dalam trailer dengan lampu natal.
Kau harus datang menemui ku kapan saja.
Aku bisa membantumu...
dengan situasimu saat ini.
Ini tidak bisa diterima!
Kami jauh-jauh dari New York.
Aku tidak percaya ini. Ini tidak dapat dipercaya.
Kita membayar deposito, 50 ribu dolar.
- Ada apa? - Mereka mengatakan rumah kita terbakar.
- Rumah yang kita sewa? - Ya!
Jika anda berbicara dengan pemiliknya mungkin mereka...
Kita melakukannya secara online. Kita tidak tahu siapa pemiliknya.
Nora, sabar sebentar.
- Apa ada tempat lain yang tersedia? - Tidak saat ini,
tapi kita akan memasukkan nama kalian ditempat paling atas didaftar tunggu.
- Kapan? - Sulit mengetahuinya.
Kalian beruntung jika bisa mendapatkan satu.
Beruntung? Seluruh barang kami berada didalam U-Hall.
Kalian mengambil anjing kami.
Aku bisa menelpon untuk mengeluarkannya dari karantina.
- Lihat apa yang bisa kulakukan. - Ayah!
Pelelang: 450,000 mana?
Menurutku dia membeli rumah.
Pelelang: 500,000. 525 mana?
500.
- 525? - 500.
Lima, di 500. Berikan aku 525.
- 525. - Sini.
- Sekarang 600. Bukan 575. 600. - 650!
- Aku mendengarmu. 650. - 750!
- Apa yang kau lakukan? - Menawar.
Ibu dan bapak-bapak, ingat, tidak ada pihak ketiga.
Penjualan akan berakhir. 750. 750. 800.
- 800! - Aku punya 800 di ibu itu.
Bisa kita bicarakan ini?
kita berbicara tentang hal ini ketika kita berkomitmen untuk menyewa.
Itu untuk 6 bulan.
Oke? Kita akan mengambil tindakan satu per satu.
- Rumah kita terbakar. - Nora, kau harus bersabar.
Akan ada peluang lainnya.
Seberapa sering mereka melelang rumah?
Ini yang pertama di musim panas ini.
- 950! - Aku dapat di 950.
- Satu juta. - Aku mendengar satu juta dolar sekarang.
Kita tidak perlu melakukan ini. Banyak tempat lain yang bisa kita tempati.
Tempat ini.
Ini adalah tempat yang telah kita putuskan.
- Yah, tapi... - Kau ingin tinggal disini, bung?
- Yah. - Dan kau, Jill?
Yah, aku iya jika kalian iya.
Tiga juta.
Nyonya, apa anda menyadari tawaran saat ini adalah 1.600.000
Aku tahu itu. Terima kasih.
Semua yang dilelang telah diputuskan.
- Jelas itu? - Yup.
Ibu-ibu dan bapak-bapak, saya memiliki tawaran 3 juta untuk rumah ini.
Saya memiliki tawaran 3 juta. Apa ada 3,1?
Tiga juta sekali lagi.
- Saya jual rumah saya untuk 3 juta. - Kita menang!
Hey, kita menang.
Tolong jangan lepaskan ini
Sampai anda mendapatkan KTP permanen.
Ini akan menjaga anda dari polisi di kota.
- Terlalu ketat? - Tidak, ini pas. Terima kasih.
Setelah transfer dari bank anda selesai,
kalian bisa datang kesini untuk mengambil kunci
- Tanda tangan disini dan disini. - Oke.
Tidak ada hotel disini,
jadi kalian perlu mencari tumpangan satu malam untuk malam ini.
Kita tidak butuh tumpangan. Kita punya keluarga disini.
Kau rasa ini benar tempatnya?
Yup, katanya disamping gereja.
Terlihat seperti gudang penyimpanan.
- Halo? - Matt! Ini kita.
Oh!
Kalian disini!
- Oh! Hey, hey. - Hai.
Astaga, dia sudah besar.
Hey, Aku pamanmu Matt. Ingat aku?
Oh. Oke, masuklah.
Mary akan senang bertemu denganmu.
Mari.
Hey, Aku senang kau disini.
Aku juga, Matt.
- Masuklah. - Baik.
Hi, Mary. Bagaimana kabarmu?
Ini Lily. Bisa kau katakan hai?
Yah.
Aku tahu ini tidak besar, tapi kita memiliki kamar mandi sendiri.
Dan Pendeta Massey. Itu gerejanya.
Dia dan istrinya mengijinkan kita menggunakan dapur dirumahnya kapanpun kita inginkan.
Bagaimana rasanya datang ke kota?
Di pusat pengunjung, ya?
Ya, kau tahu.. mereka mengambil anjing kami.
dan rumah yang kita sewa terbakar.
tapi selain itu, lancar.
Apa?
Kami berharap kita bisa tinggal dengan kalian malam ini.
Oh, pasti. Tentu saja.
Kami punya sedikit ruang kosong.
Oh, kita punya tenda.
3 juta?
Itu hampir persis apa yang aku dapatkan untuk rumahku.
- Aneh, huh? - Yeah, itu maksudku.
Aku yakin sangat bagus.
Kita bahkan belum melihatnya.
Tebak, itu sebabnya mereka menyebutnya keyakinan.
Yeah, keyakinan.
Mengapa kau dan Mary tidak tinggal bersama kami untuk sementara waktu.
Tidak, kau sangat murah hati, Tapi kurasa itu bukan ide yang bagus.
Kau lebih memilih tinggal di garasi daripada tinggal dengan kami?
Tidak, saya membantu gereja.
Jadi aku harus dekat.
Mengapa tidak kau katakan padaku?
Dia tidak ingin, Nora.
- tapi mengapa dia tidak mau? - Dia hanya tidak mau. Biarkan saja.
Oh, jadi kalian mengubur orang bersama-sama dan sekarang kalian main belakang, huh?
Kau ceritakan ke dia?
Yah. Kami berbagi satu sama lain.
Sebentar lagi sampai disebelah kanan jalan
Itu dia.
Setidaknya ini besar.
Aku akan memilih kamarku.
Oh, tidak, jangan.
Perhatikan langkahmu. Kau membawa bayi.
Ayo. Berengsek.
Ah, Sialan! Astaga.
Kevin.
Maaf, aku harus melakukan itu padamu.
tapi kau tidak bisa meperlakukan aku seperti aku tidak ada.
Aku memang ada.
Aku ingin kau bicara denganku.
Aku hanya ingin kau bicara... ah!
Kevin?
Apa yang terjadi?
Hanya... terpeleset air.
Aku sedang memeriksa kompor. Ada kebocoran.
- Kau berdarah. - Aku baik-baik saja.
Aku tidak apa-apa.
- Apa kau... - Pergi ke depan dan terima itu.
Aku punya perban di tasku
- Oke, akan ku cari. - Ayo pergi kedepan.
Ayo, mari kita lihat.
Merasa seperti orang yang bodoh.
Karena tidak ada air dilantai?
Ayah terpeleset sesuatu.
Tentu saja.
Duduklah.
Tolong jangan tempelkan itu di kepalaku
Ini membersihkan.
Ow, pelan-pelan saja.
Jangan seperti bayi.
Itu dia. Tidak sakit lagi.
Hey, sayang.
- Siapa itu? - Tetangga baru kita. Kau baik-baik saja?
Mm-hmm.
Kalian ingin pergi ke pesta ulang tahun?
Apa? Kita baru saja sampai. Kita bahkan belum bongkar barang.
Kita hanya akan mampir selama 15 menit untuk menunjukkan tampang kita.
- 15 menit? - 15 menit.
Baiklah.
Sialan. Evie.
Evie. Kembalilah. Evie.
Evie, Ayolah, sayang.
Evie, kembalilah, sayang.
- Aku pergi lagi? - Mm-hmm.
Um, dia terkena epilepsi.
Ini tidak akan terjadi, kecuali kalau dia lupa meminum obatnya.
Maaf, aku merusak kue ayah.
Tidak, tidak. Itu sudah gosong pula.
Kue!
Mereka membawakan kita kue. Di meja dapur.
- Bisakah kau mengambilkannya? - Oh, Yah, Aku akan segera kembali.
Apa kamu masih punya lilin?
Chief Garvey telah mengamankan kue.
Kue telah diamankan. Ganti?
Keluarga yang sangat menarik. Murphy
Sulit untuk mengatakan apakah mereka bagian dari kisahmu
atau kau bagian dari mereka.
Aku akan menemuimu setelah kau pulang, Kevin.
Aku tidak akan kemana-mana.
...kau hanya perlu membawa bayi cantik ini kesini.
- Mari pulang, sayang. - Terima kasih banyak telah mengundang kami.
Oh, Terima kasih sudah mampir.
Saya ingin mengenalmu lebih baik, Kevin., Kevin.
Yeah, saya juga.
Sampai bertemu lagi.
Evie: Oh, Astaga.
Hai.
Apa kalian tetangga baru?
Uh-huh.
Selamat datang di Miracle.
Terima kasih.
Daa, sayang.
Selamat ulang tahun.
Aku suka mereka.
Mereka baik.
- Ada apa? - Apanya?
- Apa kau baik-baik saja? - Yah, yah, hanya lelah.
Persetan! Persetan!
Astaga, itu hanya bola lampu.
Tidak, ini bukan hanya bola lampu. Ini karena rumah sialan ini.
Ada apa denganmu?
Ini bukan rencana kita. Ini tidak seharusnya terjadi.
- Apa yang seharusnya? - Bukan ini.
Tidak menghabiskan semua uang kita pada sebuah rumah yang belum pernah kita lihat.
Kita seharusnya mencoba terlebih dahulu, lalu lihat apa yang terjad
Dan kau menghabiskan semuanya.
Kenapa? Untuk apa?
Apa?
Dia ingin berada disini karena ini membuatnya merasa aman.
Dan bagaimana jika disini tidak lebih aman dari tempat lain?
Lalu mengapa kita memakai gelang ini?
Tolong jangan kacaukan ini, Ayah.
Aku mengacaukan?
Belum, tapi...
ayah menunjukan potensi.
Dia masih tidur?
Uh-huh.
Aku bajingan.
Uh-huh.
Aku minta maaf.
Aku suka disini.
Aku juga.
Kevin.
Hmm?
Jika ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku,
apapun itu, aku siap mendengarnya
Aku mencintaimu.
_
Ayah!
Airnya hilang.
Evie!
Uh-oh.