Mari saya menegaskan keyakinan saya...
Bahwa satu-satunya kita harus takut...
adalah ketakutan itu sendiri
Itulah salah satu langkah kecil bagi seorang pria ...
ini adalah Walter Cronkite di ruang berita kami
Presiden Kennedy meninggal pada 1 p. m
sekitar 38 menit yang lalu
... yang mencoba untuk membuat
boogey keluar dari kami...
Pergi di throttle up
Kendaraan ini telah meledak
Mereka berada di sini dalam ribuan .
Mereka berada di sini dalam puluhan ribu
Diana, Princess of Wales, telah meninggal
Ini hanya masuk
pemirsa televisi seluruh negeri
Menonton heran...
- Oh, ya ampun. - Oh, Tuhan
Ada suara ledakan besar
Der Spiegel adalah mengemis untuk lebih banyak waktu
.. The Times ingin pergi
Biarkan aku bicara dengan Rosenbach.
Kristus, itu seperti menggiring kucing.
Tidak, saya tidak ingin harus scroll ke bawah
untuk 373 cerita Task Force.
Holger, saya sudah mendapat Nick.
Ah, bagus. Lima menit?
- Kita harus pergi. - Lima menit lagi.
Ya, Bill, aku tahu. Tapi Nick baru saja berbicara dengan Rosenbach.
Mereka perlu setidaknya lain beberapa menit
Tidak ada lagi penundaan, Alan. Kau bilang dua belas 0 'jam.
Aku tahu, tapi intinya adalah untuk mempublikasikan bersama-sama
Kau tahu Jerman
Mereka perlu dot semua "I" dan menyeberangi semua "T".
Go. Sekarang.
Ini adalah hidup. The Times adalah hidup.
Nah, di sana Anda pergi. Kesabaran, kerendahan hati,
semua kebajikan Amerika.
Ya, Bill, terima kasih banyak untuk tidak memberikan peduli.
Pergi.
Tentu saja, kami atas cerita pagi ini...
Gedung Putih peledakan rilis
lebih dari 90.000 AS catatan militer
Itu datang dari sebuah organisasi
yang tidak ada lima tahun yang lalu, WikiLeaks
The New York Times, Inggris Guardian,
dan Jerman Der Spiegel...
dikoordinasikan dalam penerbitan...
apa yang beberapa membandingkan ke Pentagon Papers,
Kembali di tahun Nixon
Mereka termasuk korban sipil
dan pasukan khusus membunuh regu
Tuduhan paling serius adalah bahwa beberapa tentara
melakukan kejahatan perang
Aku tahu banyak yang telah ditulis ...
sebagai hasil dari kebocoran besar
dokumen dari Afghanistan
Apakah website ini, "WikiLeaks"
Dan siapakah Julian Assange
Assange telah membuat WikiLeaks kekuatan global
Dan untuk lebih baik atau lebih buruk...
terkena apa yang dia anggap
beberapa rahasia paling gelap di dunia
mata dunia
Berada di Frontline Club di London
Julian Assange adalah seorang pria
tanpa rumah yang tinggal kehidupan diburu...
mengubah penampilannya, menggunakan nama palsu...
dan ponsel dienkripsi untuk menghindari deteksi
Pemerintah AS berpendapat
ada yang mulia tentang Assange
Seorang pejabat AS menggambarkan dirinya sebagai sangat Anti-Amerika
Ayo !
Ini adalah Daniel.
Sial.
Eh, pagi.
Saya berasumsi sebagian besar dari Anda telah membaca , eh,
kertas pagi ini. Um...
Ini...
The Guardian. Um...
Empat belas... Empat belas halaman tentang topik ini.
Juga, secara bersamaan, Der Spiegel...
The New York Times...
Ini adalah wahyu yang menembus tabir kerahasiaan
sekitarnya perang ini...
lukisan potret yang lebih lengkap peristiwa
kami pikir kami mengerti...
tapi kami mungkin tidak tahu sama sekali
Mr Berg.
Apakah Anda melihat ini?
Mereka mengalir keluar dari setiap printer di kantor.
Saya kira seseorang marah
Anda membuat hari kerja malam tahun baru .
Nah, sebagai penduduk komputer jenius kami...
Bisa tolong mengetahui siapa seseorang?
Siapa pun yang menyamar alamat IP-nya.
Menurut ini, pekerjaan cetak berasal dari...
Komputer Anda.
Ini adalah ribuan halaman.
Anda akan harus reboot manual jika Anda ingin berhenti.
Mana Anda akan pergi? Saya perlu Anda untuk menyelesaikan pekerjaan Opel.
Aku costed keluar GM, juga.
Dalam kasus Anda perlu sesuatu lakukan pada malam tahun baru.
Charlie dalam pemeliharaan mengatakan Anda meninggalkan ini dengan pemindai.
Happy New Year.
Daniel Berg. Saya mengajukan diri untuk menjual kaos besok.
Kita harus berada di jadwal suatu tempat.
Asosiasi My Jay Lim dikirim proposal kami bulan lalu.
Aku akan kembali dalam satu menit.
Kami tidak mendapatkan apa-apa dari Wikileakers.
"WikiLeaks."
Wiki-apa.
Ini konyol. Siapa yang bertanggung jawab di sini?
- Julian? - Huh?
Ini adalah Daniel. Daniel Berg.
Saya menghubungi Anda melalui chatting.
Daniel. Terima kasih Tuhan.
Saya sudah mendapat orang yang menunggu, di sini.
Dapatkah Anda membantu saya dengan tusukan ini?
Organisasinya super cool.
Mereka telah melakukan kotoran gila di Kenya.
Paling tidak Anda bisa melakukan ini menempatkan kami pada program Anda.
Ruang konferensi kecil semua dipesan.
Bagaimana auditorium?
Ini kosong sampai bicara tentang hacking video game.
Oke, Anda dapat memiliki itu selama setengah jam.
- Terima kasih. - Tapi siapa pun akan muncul
kecuali jika Anda mencetak beberapa brosur.
Nah, yang seharusnya tidak menjadi masalah .
Daniel...
Allah melarang kita memberikan toner gratis
aktivis hak asasi manusia.
Maaf.
Aku benar-benar spasi keluar proposal itu.
Pikiran Anda, saya agak sibuk di Nairobi.
Oh, by the way, laporan yang kami bocor...
Bergeser suara 10% dalam pemilihan presiden.
Anda mungkin ingin menyebutkan bahwa ketika Anda memperkenalkan saya.
Tentu.
Shredded kabel listrik saya di Mombasa.
Saya berasumsi klub tidak akan keberatan membuat sumbangan kecil.
Aku akan membayar untuk kabel jika Anda benar-benar mendapatkannya bekerja.
Nah, ketika Anda mengambil korupsi global...
Anda membutuhkan kekuatan super beberapa.
Et Voila
Saya seorang matematikawan dengan pelatihan
Ketika saya masih seorang mahasiswa pascasarjana di Melbourne ...
saya menjadi tertarik ..
Oke, kirimkan kamera sekarang!
-... bagaimana... - Permisi, sedikit lagi!
Saya menjadi tertarik informasi...
Oke, beralih!
... Dan bagaimana mengalir melalui masyarakat
Dan bagaimana...
Ketika informasi baru datang kepada terang,
Dapat membawa perubahan besar
Permisi.
Dua orang...
Dan rahasia.
Awal konspirasi apapun
dan semua korupsi.
Otto...
- Otto, apa yang dia lakukan? - Dan seperti tumbuh...
... More kebohongan, penipuan.
Lebih banyak orang...
Dan lebih rahasia.
Tapi...
Jika kita dapat menemukan satu orang bermoral...
Satu whistleblower...
Seseorang bersedia untuk mengekspos semua rahasia ini.
Orang itu bisa menggulingkan paling represif rezim.
Apa-apaan ini?
Otto, bicara saya dalam 10 menit!
Dan ada masalah
Dia hanya merusak seluruh presentasi saya!
Retribusi
Whistleblower takut untuk maju
Karena mereka takut pembalasan
Tapi bagaimana kalau kita bisa menghilangkan rasa takut bahwa
Dua puluh tahun yang lalu, saya membeli modem pertama saya
dan bergabung dengan legiun.
Cypherpunks, berjuang untuk kebebasan, untuk privasi...
untuk hak untuk tetap tersembunyi di awan kode
. = = hacker hari ini menerima begitu saja,
tetapi mereka berselancar di Internet...
Karena program kita buat untuk menyembunyikan data...
Untuk... untuk menyembunyikan identitas kita.
Bahkan kemudian, aku tahu teknologi ini...
Bisa memegang kunci untuk bentuk baru seluruh keadilan sosial.
Ratusan relawan bekerja pada dokumen kita diutus.
Tapi kita sudah diasah teknologi kami...
Ke titik yang bahkan aku tidak tahu
identitas sumber kami.
Dan jika identitas whistleblower adalah rahasia...
Maka dia tidak perlu takut.
Seperti Oscar Wilde mengatakan...
"Beri seseorang masker, dan dia akan mengatakan yang sebenarnya."
Maaf, itu akan beberapa menit.
Kami memiliki beberapa kesulitan teknis .
Baik bicara, huh?
Anda berpikir begitu?
Orang anonim berbagi rahasia...
Maksudku, bukankah itu mengapa kami meruntuhkan Wall?
Percayalah, tidak ada tertarik pada rahasia Anda.
Salam, di sisi lain...
It was great. Ini adalah rasa malu pemilih itu tidak baik.
Satu mengkonversi pada suatu waktu.
By the way, saya bisa sup up grafis jika Anda ingin.
Apa yang salah dengan yang saya punya?
Tidak ada.
Saya yakin mereka akan memiliki orang terpesona di era 80-an.
Hey...
Anda ingin memeriksa pembicaraan tentang mikrokontroler?
Orang yang menemukan TV-B-Pergi berbicara.
Ini adalah remote. Anda berjalan ke sebuah bar dan mematikan...
Semua TV.
Jangan Anda bosan menghabiskan waktu Anda
dengan semua wankers ini?
Building antena dari paket Pringles...
Membaca Neuromancer dan bermain Call of Cthulhu
Sayang sekali!
Pria murah hati Mampu, pria tujuan.
Itulah yang dibutuhkan dunia. Semua ini?
Ini bukan apa yang kita perjuangkan.
Sial. Ayo.
Cepat, Daniel.
- Kemana kita akan pergi? - Untuk gereja.
Pemerintahan dihancurkan oleh tirani...
Dibangun kembali di bawah kubah kaca
sehingga seluruh dunia bisa melihat masuk
Ada yang ideal untuk bercita-cita.
Hanya melihat hal itu, Daniel.
Bangkit dari abu.
A seluruh kota, pernah diperintah oleh kaum fasis,
sekarang dikuasai oleh seniman, oleh anarkis...
Dan burung gagak dan badai salju...
Dan transparansi.
Ayah saya membawa saya ke kubah ketika mereka pertama kali dibangun itu.
Aku 13.
Dia tidak begitu fasih.
Yeah, well, ketika aku masih 13,
ibuku mulai berkencan dengan pria ini...
Dari kultus Australia jahat disebut The Family.
Mereka percaya pada aura biru dan pembersihan jiwa...
Dan disiplin yang ketat dari anak-anak.
Pemukulan Parah...
diet kelaparan...
Penutupan rutin obat psikiatri.
Ibuku tahu orang adalah banci a...
Tapi saat dia datang ke indranya
mereka punya anak bersama-sama dan...
Kami menghabiskan tiga tahun ke depan di jalankan.
Mereka mengejar kami seluruh negeri.
Itu menakutkan.
Mengapa Anda berpikir rambut saya putih?
Ayo.
Aku ingin menunjukkan sesuatu.
Hal ini disebut Tacheles.
Ini adalah jongkok seniman '.
Mereka akan merobeknya turun di tahun 90...
Tetapi beberapa pelukis menempatinya.
Keren.
Dengar, aku lebih baik mulai bekerja.
Sekarang?
Hidup di jalankan, Aussie jet lag.
Anda berhenti membedakan antara siang dan malam.
Maaf.
Jadi apa yang Anda kerjakan?
Dengar, hari ini dingin,
tetapi ini dokumen sensitif.
Hidup Rakyat dipertaruhkan.
Anda bisa percaya padaku.
Ya, dan tenang
There kebocoran baru di Platform pengajuan
Dalam usia dua puluhan, saya membuat alat yang disebut Rubberhose
Ini menyembunyikan informasi sensitif
bawah lapisan dan lapisan data palsu.
WikiLeaks didasarkan pada ide yang sama
Mengambil pesan apapun
. "Apakah Anda aman"
"Apakah Anda tetap aman?"
Kami terus-menerus meng-upload data palsu dari sumber palsu...
untuk membuatnya mungkin untuk memantau sumber nyata kita </ ​​i>
Dan kehadiran mereka tak terhingga disangkal
Sistem membuat kebocoran dilacak
. = = Mereka hanya muncul pada platform pengiriman
Pernah mendengar Julius Baer
Ini adalah besar Swiss Bank, kan?
Besar. Mengatur 400 miliar dolar
Untuk ultra-kaya
Menggunakan undang-undang kerahasiaan lepas pantai untuk menyembunyikan uang untuk kucing gemuk...
bajingan kaya di Jerman, Swiss, Inggris
kebocoran adalah dari seseorang dalam bank
saya tidak tahu.
Lihat keindahan itu?
Biar kutebak. Rencana rahasia untuk revolusi?
Jay Lim dan relawan di Swiss
akan menganalisis docs...
Tapi aku butuh kalian untuk memverifikasi bahwa mereka adalah nyata.
Metadata harus berisi daftar penulis.
Ekstrak dan pastikan bahwa orang-orang ini bekerja di bank.
Apa? Apakah Anda pikir kita hanya melemparkan apa yang kita bangun
di website?
Tidak, tapi...
Anda hanya memberi saya docs?
Kau bilang aku bisa mempercayai Anda.
Anda bisa.
Aku tahu. Saya seorang hakim yang baik karakter.
Tinggal offline saat Anda bekerja pada docs.
Dan membeli sendiri Cryptophone a.
Julius Ber Bank, kantor Ralf Zilke itu.
Saya minta maaf, saya harus memiliki ekstensi yang salah.
Apa divisi ini?
Personal Wealth Management. Siapa yang Anda cari?
Aku benar-benar mencari Ms Leisal Grop.
Ms Grop adalah menyusuri hall in Layanan Klien.
Dapatkah saya mentransfer Anda?
Ya, silakan. Terima kasih
Apa yang kau lakukan di sini?
Um...
Penelitian Sensitif.
Anda bermain World of Warcraft kan
Kami sedang menyelidiki korupsi di Bank Swiss.
Tentu saja.
Nah, maka saya kira saya bisa menutupi untuk Anda.
Saya bekerja untuk bajingan ini selama bertahun-tahun...
sebelum saya mengerti sejauh dari penipuan.
Ini adalah pajak besar-besaran menghindar.
Tahun lalu, mereka diagram...
Ditipu negara Anda sendiri
dari 30 miliar penerimaan pajak.
Dan Anda akan menjelaskan kepada kami?
Anda mengerti bahwa saya tidak akan hanya akan mengekspos bank.
Mereka memiliki ratusan klien dari New York ke Moskow...
Yang akan pergi berusaha keras berpegang pada uang mereka.
Kami memahami risiko.
Kami punya luar biasa infrastruktur.
Ratusan relawan,
orang yang pernah berurusan dengan ancaman ini.
Proses kami benar-benar aman.
Kami bahkan tidak tahu nama asli Anda.
Anda sialan benar.
Saya akan menjelaskan dokumen, tapi Anda tidak pernah bertemu saya...
Dan ketika kotoran turun, itu di rumah Anda.
Apakah kita jelas, Pak ..
Schmitt. Daniel Schmitt.
Bank memiliki jaringan besar.
Benar, saya yakin.
Mereka punya miliaran dolar dimakamkan di Cayman.
... Ya, tetapi saat ini besok
seluruh dunia akan tahu tentang hal itu
Dan saya dapat memberitahu Anda, respon terhadap ini...
ini akan benar-benar akan kolosal.
Kita akan kuku para bajingan.
Kau tahu, teman kita itu cukup gelisah
Tentu saja dia.
Hey, Julian, mari kita pergi.
Seberapa cepat Anda bisa mendapatkan Bellman ringkasan?
Aku akan tinggal sampai hal itu dilakukan.
Baiklah, Daniel. Ingat, keberanian menular.
Mereka berbaris dari
kota-kota, dari daerah kumuh
Pendukung oposisi ditentukan
bahwa ini akan menjadi hari. ..
mereka akan mengekspos pemilu Kenya sebagai palsu
Menyampaikan sebuah pesan empatik...
< i> kepada presiden yang pemilihan kembali mereka menolak...
dan dunia luar
Tapi ini adalah apa mereka menemukan
Polisi anti huru hara dengan perintah yang
tidak ada demonstrasi massa itu harus diizinkan
Ini bukan hari untuk debat
Argumen, menetap tegas
kantor Ralf Zilke itu.
- Mr Zilke? - Yeah.
Saya minta maaf, Saya baru saja mendapat panggilan aneh
dari departemen teknologi.
Aku mengirimkan link.
Mereka mengatakan there melaporkan di website ini.
Dapatkan saya Friedrich.
Dan bangun pengacara kami di California.
Dan di New York.
Dan London.
Jadi, pengacara mereka mengancam Anda?
Julian mengatakan Anda dapat menghabiskan hidup Anda dalam bilik enak
atau Anda dapat berbaris.
Anda dapat menghirup gas air mata dan berani tongkat atau...
Ambil seorang gadis untuk makan malam?
Hei
Hey.
Maaf, aku tidak ingin untuk membangunkan Anda.
Tidak apa-apa.
Aku hanya pernah memiliki seorang pria mencoba untuk menyelinap keluar
apartemennya sendiri.
Bank mendapat hakim di California
- untuk menutup situs kami. - Apa?
Saya pikir Amerika menempatkan kebebasan berbicara di sana
Dengan ibu dan apple pie.
Begitu pula kami.
Julian ingin bertemu segera.
Kau tahu, ini bukan cara saya bayangkan pertama kami, um...
Bagaimana kau bayangkan itu?
Uh...
Apakah Anda memiliki sebuah Cryptophone?
Uh... No
Tapi yang mungkin alasan terbaik
pernah saya dengar karena tidak menelepon.
Kita harus mendapatkan
cerita keluar di blog, Twitter,
mereka menipu dunia.
- Kita tidak bisa membiarkan mereka melakukan hal ini. - Tepat.
Mustahil bahwa satu hakim di California
bisa membuat semuanya menghilang. Ini adalah keluar sekarang.
Nah, ingat apa kata Solzhenitsyn
"Tidak ada yang bisa bar jalan menuju kebenaran."
Dan Solzhenitsyn tidak bahkan memiliki Twitter
Maksudku, siapa pun yang berpikir bahwa kita akan membutuhkan server tambahan...
Untuk melawan serangan sensor
dari benteng kebebasan berbicara.
Aku mengirim kebocoran ke situs mirror kami. Anda harus...
Setelah menyenangkan membuat sejarah bukannya membaca tentang hal itu?
Ya. Dan there WIRED blog baru Anda harus posting juga
Mari kita lihat.
Eah, tetapi jika Julius Ber benar-benar percaya
bahwa menyensor satu website...
akan memecahkan masalah mereka...
mereka hanya tidak mengerti bagaimana arus informasi
di abad ke-21. Maksudku, lihat...
situs mirror kami membuat tidak mungkin...
bagi bank untuk menempatkan jin kembali dalam botol.
Tentu saja, kami senang bahwa FPD
Dan ACLU berada di belakang kami.
Tapi jujur, pengadilan opini publik...
Telah memutuskan mendukung kami.
Beberapa hacker Perancis disumbangkan domain.
Mmm.
Kirim link ke Bellman, ia akan ledakan LISTSERV tersebut.
Ya, tidak ada.
Tapi, dengan organisasi
ukuran dan skala WikiLeaks...
Akar rumput pendukung sangat penting.
Pindahkan pendahuluan AS ke halaman tiga
untuk memberikan ruang bagi para pemeriksaan Diana.
Ya, ya, ya. Diana masih menjual koran.
Tidak mampu wartawan?
Ambil cerita dari kawat...
Memberikan scrub sedikit, menjatuhkannya di koran.
Abad dua puluh pertama churnalism di terbaiknya.
Apakah ini bagaimana Anda ngobrol totty
di tahun emas Anda?
Yah, aku pasti tidak bisa membuat mereka terkesan...
Dengan beberapa cerita berputar-putar
media mainstream ruang gema.
Para wanita yang saya temui cukup pintar untuk tahu
apa yang mereka kehilangan.
Saya berasumsi Anda akan memberitahu kita apa itu?
Aku akan meninggalkan itu kepada Mr Assange
dan nya bergembira band programmer.
Kita harus membantu mereka, Alan.
The Guardian, The Times, CBS semua menghubungkan
ke situs mirror kami.
Dengarkan ini.
"Perintah Bank telah membawa kelompok jelas
" pemimpi untuk menonjol...
"Paradoks menghasilkan perhatian lebih...
" untuk mesin bocor tampaknya uncensorable mereka.
"Dan klien bank sekarang mungkin menghadapi penuntutan
" di Jerman, Amerika Serikat... "
Dapatkah Anda percaya?
Keadilan aktual bagi mereka bajingan.
Itu besar.
Wow.
Hakim harus mengangkat perintah itu.
Lihat, kita kembali online.
Sial.
- Kami menang. - Mmm-hmm.
Kami menurunkan bank miliar dolar.
- Ini gila. - Aku tahu.
Kita harus merayakannya.
Ya, kita harus, uh... Kita harus...
Saya tidak tahu, memesan beberapa bir atau sesuatu.
Tidak, dengan semua orang.
Dengan Bellman, Jay Lim, orang lain.
Ini adalah usaha tim.
Kita harus mendapatkan Skype atau sesuatu.
Oh, saya tidak tahu. Hal ini cukup terlambat, sebenarnya.
Ayo. Aku baru saja email dari Bellman.
Dan aku sedang mengobrol dengan Jay Lim 15 menit lalu.
Oke, itu mungkin waktu yang Anda bertemu orang face-to-face.
Mungkin tidak di sini. Ayo masuk.
Saya tidak mengerti
Dikatakan Aku menelepon...
Apakah Anda Jay Lim?
- Dan Bellman? - Yep.
Berapa banyak relawan yang kita miliki?
Ratusan.
Kami memiliki ratusan sukarelawan
Apa?
Kami memiliki ratusan alamat email.
Itu bukan hal yang sama.
Dengar, setiap startup melebih-lebihkan ukurannya.
Jika tidak, mengapa orang bocor kami
informasi rahasia?
Dua aneh dengan server tunggal?
Kami hanya memiliki satu saluran pembuangan?
Hmm, tidak sejauh luar dunia yang bersangkutan, tidak ada
Dengar, Castro mulai revolusi dengan 82 laki-laki.
Tidak peduli seberapa kecil Anda...
Selama Anda memiliki iman dan rencana aksi
Aku berbohong puluhan wartawan.
- Pff. - Sumber kami di Julius Ber.
Fiksi Diperlukan.
Jika Julius Ber tahu bahwa mereka hadapi
tentara dua...
Apa? Mereka akan menggosok kita keluar?
Mereka adalah bank, mereka tidak massa.
Mengapa kau menggunakan alias, maka?
Ayolah, Daniel.
Ini adalah hack, solusi janggal.
Sudah bisa begitu sederhana.
Aku punya seratus teman aku bisa menelepon.
Ini omong kosong!
Friends, Anda dapat menelepon teman-teman.
Oke, saya harus...
Menunjukkan sesuatu. Dimana itu?
Dimana sih itu?
Buka.
Membacanya. Baca apa yang di dalam.
Ada tiga dari kami.
Mendax, Trax, Prime Suspect.
Tiga anak laki-laki dengan nama kartun,
Off pada serangkaian petualangan berbahaya
Subversif, satu dan semua.
Dan ketika polisi federal akhirnya tertangkap dengan kami...
Trax mengaku bersalah...
Dan Prime Suspect, ia berbalik Crown Saksi terhadap saya.
Aku ingat menunggu bahwa putusan di kamar kecil ini...
Dan mondar-mandir ke belakang dan ke depan
di angka delapan seperti lebah gila.
Dan aku tahu apa hidup akan seperti dalam sel kecil dan...
Stres.
Untuk nyata, mengapa rambut saya memutih.
Anda tidak mendapatkan jauh di dunia ini dengan mengandalkan orang lain.
Orang...
Orang yang setia sampai tampaknya tepat untuk tidak.
Para tiran kita bangkit melawan memiliki orang-orang, uang dan senjata...
Dan saya tidak memiliki tentara untuk melawan mereka dengan.
Yang saya punya adalah sebuah situs web,
Beberapa alamat email palsu dan...
Dan Anda.
Apakah saya harus Anda
Firewall of China sensor
tertusuk minggu ini...
sebagai WikiLeaks diterbitkan 35 video
protes Tibet...
yang cepat pergi virus
Setelah api
di reaktor Monju...
pejabat mengecilkan tingkat kerusakan...
dan menyangkal keberadaan
= . = rekaman apapun natrium tumpahan
video, sekarang streaming di situs WikiLeaks
Dokumen,
yang disebut- Alkitab Scientology...
telah dikumpulkan dan dipublikasikan di WikiLeaks...
Dan mereka berbuat banyak untuk mengubah pikiran skeptis
Dan mereka telah terpilih sesama dengan nama Xemu...
< i> eh, bisa dibilang XEMU...
ke Mahkamah Rulah,
dan mereka tentang un-memilih dia </. i>
Maksudku, orang ini didirikan agama sialan.
Hal ini gobsmacking, bukan?
Kami berusaha untuk mengekspos
apa memiliki anggota untuk pergi melalui.
Um, ada memo pada rundowns introspeksi, eh...
Dipaksa isolasi, Anda tahu, regulasi makanan...
Six Apart akan senang untuk melakukan
sepotong ini, Pak.
Apakah Anda memiliki seorang juru bicara Prancis saya bisa menindaklanjuti dengan di Paris?
Keramat Guardian,
gracing kami dengan kehadiran mereka.
Lihat, muda Woodward dan Bernstein .
Permisi.
Sekarang lihat ini.
Hustling untuk sebuah cerita,
berusaha untuk mendapatkan dunia memperhatikan.
Aku harus bekerja untuknya.
Pada tingkat mereka memecat wartawan,
Anda mungkin tidak punya pilihan.
Kedengarannya seperti Anda mencoba untuk menempatkan kita keluar dari bisnis.
Saya hanya ingin Anda lakukan pekerjaan Anda dengan benar.
Jika Anda tidak bisa, seseorang perlu untuk mengambil kendur.
Oh, adalah bahwa apa yang Anda lakukan?
Lihat, siapa pun dapat mengambil seikat informasi...
Dan melemparkannya di sebuah website dan menyebutnya berita.
Dan orang membeli surat-surat kami
untuk sesuatu yang sedikit lebih cerdas.
Orang-orang masih membeli kertas Anda?
Lihat, lihat, lihat, Tuan-tuan, kita berada pada halaman yang sama.
Ini adalah citizen journalism, Ian.
Hal ini seperti sistem saraf baru.
Sepertinya itu sedikit gugup.
Yeah, well, mendapatkan 10.000 hits per jam
dapat melakukannya untuk Anda.
By the way, bagaimana situs web Anda lakukan?
Ya, ayolah.
Kami turun lagi. Kita perlu menambahkan server baru.
Yah, itu adalah harga yang Anda bayar
untuk memberikan dunia berita secara gratis.
Tidak ada uang di dalamnya.
Aku punya beberapa ribu Euro menabung.
Itu adalah setengah lusin mesin di eBay.
Apa?
Bukankah kita terinspirasi, pria tujuan?
Mampu, pria murah hati?
Ah.
Tidak persis terlihat seperti pusat data.
Hei
Nice. Anda tahu cara untuk hatiku, ya?
Perjalanan panjang...
Julian, bertemu Marcus,
hacker yang terbesar kedua di dunia.
Bagaimana kabarmu?
Baik.
Oke, eh, hanya hook itu di sana,
samping yang lain IBM tua.
Dan tolonglah aku, melepas semua tag...
Karena saya tidak ingin tahu yang satu itu.
Anda ingin melindungi kita dari diri sendiri?
Nah, deniability masuk akal tidak pernah merupakan hal yang buruk, kan?
Terutama bila ada mungkin menjadi sepatu bot di pintu.
Seorang pria yang mengerti keamanan.
Saya hanya dasarnya mengikuti tradisi
dari beberapa hacker yang sangat baik.
Satu khususnya yang pergi dengan nama aneh ini.
Sesuatu dari Horace...
Splendide Mendax, pembohong mulia
Saya minta maaf tapi itu hanya, kamu tahu...
Cara Daniel berbicara,
Aku curiga masa lalu yang terkenal.
Jadi saya melakukan beberapa penggalian.
Wow. Hacking NASA.
Mengesankan. MILNET.
Anda hack Jaringan Pertahanan AS?
Ini, uh, adalah waktu yang lama.
Banyak backdoors,
itu benar-benar tidak begitu sulit.
Menyenangkan menipu.
Sama seperti nama Anda.
Dan, uh, infrastruktur yang kuat Anda.
Jangan tersinggung, tapi setiap hack leet bisa melihat
bahwa teknologi Anda adalah sampah.
Jadi, hal yang baik Anda menambahkan server.
Mmm.
Uh... Sapi Anda tampak sedikit tertekan.
Apakah Anda susu mereka sendiri
atau membuat orang lain untuk melakukannya untuk Anda?
Kadang-kadang.
Ya.
Dia bisa melakukan coding.
Aku tidak ingin kau membiarkannya pada server primer.
Marcus hanya ingin terlibat.
Dia adalah sedikit legenda di klub.
- Hmm. - Dia bisa menjadi bantuan besar.
Yeah, well, orang-orang dengan banyak pengalaman yang
cenderung memiliki pikiran mereka sendiri.
Sial.
Server baru sudah bekerja.
Kami punya ton lalu lintas baru.
Lihat, ada setidaknya setengah lusin kebocoran baru.
Ini adalah panduan pelatihan Jihadis .
- Perang Gang di Angkatan Darat AS. - Wow.
Daftar anggota British National Party .
Sial.
Ini adalah ribuan neo-Nazi, tepat di jantung kota London.
Tiga ribu kilometer? Mana saja kau?
Ini bukan urusan kami. Y
Bisakah Anda mengurus bisnis Anda sendiri ?
Mr Berg.
- Hey. - Anda hidup?
Dan kelaparan.
Pers Inggris akan kacang
Atas daftar anggota Partai Nasional.
Orang-orang menyumbangkan uang. Tidak banyak, tetapi beberapa.
Dan kami mendapatkan lebih banyak kebocoran.
Toxic pembuangan di Pantai Gading,
korupsi di Kosovo.
Apa? Anda tidak menyukainya?
Mmm! Ini lezat.
Ini adalah hanya sedikit dingin, tapi...
Ya, itu telah duduk di sana selama satu jam.
Aku menyesal. Aku tidak mendengar Anda.
Ini hanya alamat saya tidak mendapatkan.
Apa?
Para anggota Partai Nasional.
Maksudku, orang-orang harus terkena...
Tetapi Anda diterbitkan informasi pribadi mereka.
Nomor telepon, alamat rumah.
Mereka berada di dokumen.
Ya, tapi mengapa tidak memotong mereka?
Mereka memiliki keluarga, anak-anak. Seseorang bisa terluka.
Editing mencerminkan prasangka.
Sumber kami, orang-orang di situs, mereka mempercayai kami...
Karena kita tidak sekrup dengan dokumen.
Sebagai Julian mengatakan...
"Orang Gratis harus memiliki pengetahuan."
Atau, seperti Orwell mengatakan, "Big Brother yang mengawasi."
Apakah ini karena aku tinggal di hari Jumat?
Aku tidak peduli tentang Jumat.
Aku punya waktu yang sangat baik dengan Nik dan Claudia...
Meskipun fakta bahwa Nik mencoba untuk mendapatkan saya
pulang dengan dia lagi.
Oh.
Jangan terlihat begitu khawatir. Dia bosan kotoran keluar dari saya.
Mungkin itu adalah persis apa yang Anda butuhkan .
Hei, aku adalah orang yang menyuruhmu untuk keluar dari pekerjaan Anda.
Saya senang Anda lakukan.
Saya hanya mengatakan bahwa, jika Anda akan...
Aku tidak tahu...
Kuku sendiri di kayu salib...
Maka Anda mungkin harus tahu apa itu terbuat dari.
Apakah Anda bahkan ingat terakhir kali kami berhubungan seks?
Saya yakin saya akan ingat waktu berikutnya.
Jadi sialan pintar.
Hanya sedikit pintar.
Mmm.
Apa itu?
- Siapa itu? - Saya tidak tahu.
Nah, neo-Nazi akan tidak mengetuk, kan?
Yesus
Saya pikir Anda berada di Australia..
Ya. Well, saya pikir itu yang terbaik tidak, um...
Untuk telegraf gerakan saya.
By the way, Anda mungkin harus mengambil
nama Anda dari pintu.
Pernahkah Anda melihat mengekspos terbaru...
Oleh Kenya National Koalisi Hak Asasi Manusia?
Mereka telah mengungkapkan bahwa polisi menjalankan pasukan pembunuh.
Teman saya Oscar menulis laporan tersebut.
Kibaki ingin menguburnya.
Kita harus mendapatkannya pada homepage.
Ini rincian ratusan pembunuhan,
hak asasi manusia besar-besaran pelanggaran.
Hal ini seperti mengekspos Chili bawah Pinochet.
Apakah Anda punya semua itu menjijikkan minuman energi?
Mungkin malam yang panjang.
Hei
Saya minta maaf. Apakah aku mengganggu sesuatu?
Hei
Anke.
Anke, ayolah.
Ayo kembali ke dalam, silakan. Ini adalah terlambat.
- Katakan padanya untuk pergi. - Aku tidak bisa.
Apakah Anda ingin saya untuk datang kembali ke dalam ? Katakan padanya untuk pergi!
Dengar, kami telah bekerja pada proyek ini selama berbulan-bulan.
Julian berpikir itu bisa kebocoran paling penting
pernah kita miliki.
- Dia baru saja turun dari pesawat. - Dengarkan diri Anda sendiri!
Mengapa Anda berusaha keras menjadi dirinya?
Apa?
Anda tidak akan pernah menjadi dirinya.
Dia punya tempat lain untuk tinggal.
Yah, aku lakukan.
Mmm.
- Apakah itu jaket? - Mmm.
Aku akan menulis press rilis pada pasukan pembunuh.
Aku ingin memakai sesuatu yang cocok
gravitasi kesempatan tersebut.
Aku punya anak di Melbourne, Anda tahu.
Dia ternyata 19 minggu depan.
Saya tidak melihat dia dalam setahun.
Dibutuhkan dua hal untuk mengubah dunia...
Dan Anda akan terkejut betapa banyak orang memiliki ide-ide bagus.
Tapi komitmen...
Benar komitmen, itu adalah satu sulit.
Hal ini membutuhkan pengorbanan.
- Apa namanya? - Daniel.
Namanya Daniel.
Dalam rekaman
diposting di WikiLeaks...
Perupetro wakil presiden, Alberto Quimper...
Dan Romulo Léon Alegria,
seorang politikus Peru terkemuka...
Didengar membahas suap dalam pertukaran untuk konsesi minyak
Hacker telah rusak
ke akun email...
dari Republik calon wakil presiden,
Sarah Palin
hacker ini memperlihatkan apa yang tampaknya menjadi...
penggunaan Palm dari account pribadi
untuk bisnis pemerintah
Dokumen 238 halaman...
Menguraikan standar prosedur operasi
untuk perawatan tahanan di Teluk Guantanamo
WikiLeaks mengungkapkan bahwa
bank terbesar Islandia , Kaupthing...
Dipinjamkan miliaran kepada pemegang saham sendiri...
kontributor kunci keruntuhan ekonomi negara
Bank diperoleh pengadilan urutan terhadap jaringan RUV
tapi itu tidak sedikit yang baik
Kami memimpin malam ini dengan runtuhnya Kaupthing Bank.
Karena perintah pengadilan, kita tidak bisa membawa Anda seluruh cerita.
Tapi ada sebuah organisasi yang bisa. Anda akan menemukan mereka di Wikileaks. org
WikiLeaks adalah mendefinisikan kembali
hak publik informasi.
Saya ingin menambahkan apa pun legitimasi yang saya bisa,
tepat setelah saya membeli mereka minum.
Islandia bisa menjadi sebuah utopia baru.
Sebuah perlindungan bagi pelapor dan wartawan investigasi.
Dia adalah Anggota Parlemen?
Rupanya, juru bicara terbaru kami.
... Untuk proses legislatif
membawa kebebasan informasi...
Berekspresi dan berpendapat, ke abad ke-21.
- Terima kasih. - Whoo!
Terima kasih banyak.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Jadi, apa yang Anda ingin minum?
Dia seperti gurita.
Dia di mana-mana pada waktu yang sama.
Ya.
Ayo, Daniel!
Anda membutuhkan ruang membiarkan mengalir ego Anda!
Laporan yang dimuat di Wikileaks, yang detail perilaku salah polisi mengejutkan,
diberhentikan oleh pemerintah juru bicara Alfred Mutua
sebagai kedok untuk meningkatkan uang dari barat
Apa orang ini bicarakan?
Hanya biarkan saja. Kau tahu dia adalah badut.
Mahasiswa 'Union merencanakan protes
di universitas minggu depan.
Mungkin butuh waktu yang lama untuk sampai ke sana .
Kami telah terkena regu kematian di Kenya,
kecelakaan nuklir di Iran.
Di Islandia, pemerintah telah mengambil alih
the Kaupthing Bank.
Dan 9/11 pager kebocoran
akan memiliki implikasi privasi besar.
... Musuh kita.
Um, WIRED ingin sepotong lagi
Dapatkah Anda membuat waktu untuk sesi satu-satu?
- Tentu saja, ya. - Great.
Permisi.
Um...
Panggil aku.
- Oke. - Cool.
Lihat dirimu! Groupies.
Dia adalah seorang reporter.
Dia pasti bekerja sudut.
Korban, Oscar Kamau Kingara
dan John Paul Oulu...
telah bekerja sama dengan Komisi Kenya
Hak Asasi Manusia...
pada laporan mendokumentasikan keterlibatan
Polisi Kenya di lebih dari 400 pembunuhan
Laporan ini menjadi terkenal
setelah itu diterbitkan di situs WikiLeaks
Hal ini tidak bisa hanya beberapa tekan mulut manis release.
Kibaki telah mereka dibunuh.
Kebutuhan bahasa menjadi lebih kuat.
- Hal ini sudah cukup kuat. - Berikan komputer sialan.
Mereka meninggalkan nama mereka dalam laporan.
Mereka ingin dunia tahu mereka berdiri di belakangnya.
Ya, mereka ingin dunia tahu.
Itu adalah cerita sialan baik.
Kami meletakkannya di depan website...
Dan kita tidak bisa bahkan mendapatkan satu kertas
luar Kenya untuk mengambilnya.
Kami tidak menerobos.
Mereka adalah teman-teman saya.
Jika kita telah dipublikasikan laporan yang lebih baik...
Kemudian...
Mereka akan menjadi pahlawan.
Dan akan ada terlalu tinggi biaya politik
untuk membunuh mereka.
Kibaki tidak akan berani.
Dia adalah seorang tiran, Julian.
Saya tidak berpikir publisitas lebih akan memiliki...
Oh, apa sih yang Anda tahu tentang publisitas?
Maksudku, di luar menjilat kepada wartawan. Hal ini menjijikkan.
Wanita dari WIRED
Saya jual cerita.
Yeah, well, kenapa tidak Anda hanya meninggalkan itu padaku?
Jangan tersinggung. Dia hanya takut.
Anda harus juga.
Sistem operasi kami aman,
sumber kami yang lain aman, kita baik-baik saja.
Sungguh.
Apa?
Apakah Anda merasa situs kita rentan?
Saya pikir Anda mengambil presiden, raja, gembong.
Orang yang dapat dengan mudah membeli jenis topi hitam...
Yang turun pada membobol "aman" sistem operasi.
Dan percayalah,
jika OS Anda adalah sesuatu kurang aman...
Itu tidak akan butuh waktu lama
untuk mengidentifikasi sisa sumber...
Dan memburu mereka.
Hei
Meminta bantuan saya, Daniel.
Selamat datang kembali ke paling berita di pagi hari
Ya.
No No Jauhkan pria Anda.
Baiklah, terima kasih.
... Merinci hampir 500.000 pesan pager dilaporkan dikirim
Pada 11 September 2001
Sarah.
Saya pikir jika saya mengirim Anda ke Kairo,
Saya akan memiliki waktu untuk diri sendiri
Presiden adalah penghilang kacang saya tentang pidato PBB ini.
Hidupkan CNN
WikiLeaks tidak akan mengatakan jika sumber
berada di pemerintahan, penegak hukum...
industri , atau merupakan warga negara
dengan kemampuan untuk mencegat pesan
ahli Privasi tidak senang
untuk melihat pribadi komunikasi dirilis...
dan bahkan kurang senang bahwa mereka dikumpulkan...
dan kemudian disimpan selama delapan tahun ini
Pada 08:45, pesawat pertama menabrak World Trade Center
By 08:50 , teks pertama menunjukkan ada sesuatu yang salah
WikiLeaks mengatakan telah diverifikasi beberapa teks...
Dan percaya mereka semua otentik
Ini adalah orang-orang yang tertusuk Palin?
Dan program nuklir Iran ,
Petroperu, Bank Julius Bär.
Benar, kita hanya didakwa para bankir
Apakah mereka memiliki agenda?
Kebenaran, keadilan, cara Amerika.
Sam, itu adalah setengah juta pesan teks.
Siapa yang memiliki kapasitas untuk melacak bahwa banyak layanan pager?
Anda pikir kebocoran berasal dari kami?
CIA bersangkutan, mereka memiliki seorang pria di atasnya
Kami pikir itu adalah waktu kita mendapatkan Pentagon terlibat
Mengapa Anda orang-orang di Negara selalu begitu memicu-senang?
Ini hanya sebuah situs web, kan? Ini bukan sel teroris
Mengapa saya tidak menelepon Keadilan
Keadilan akan memberitahu Anda ada masalah Amandemen Pertama.
Dan bahkan jika tidak ada...
Situs ini memiliki cermin di luar AS Hal ini di luar hukum.
Aku bahkan tidak tahu apa artinya .
Ini berarti bahwa transfer
informasi terlalu mudah, Sam...
Dan kami tidak siap
Maksudku, kau bekerja untuk sialan Gedung Putih
Dapatkah Anda menelepon Pentagon, silahkan
Terima kasih.
Oke. Saya akan dipanggil
dalam pertemuan Mubarak ini segera setelah kami mendarat.
Dapatkah Anda singkat saya tentang sumber ini?
Ya.
Tarek Haliseh.
Ya.
Penasihat pertahanan Senior ke Gaddafi.
Kode program berantakan
Ada cara untuk melacak sumber Anda.
Mereka tidak dilindungi hampir serta Anda mengatakan mereka
Anda membiarkan dia pada server utama?
Dia bisa hack itu sendiri. Itulah intinya.
Kami membutuhkan bantuan.
Kita harus berhati-hati yang kita percaya.
Saya tahu Marcus selama bertahun-tahun.
Kami tahu Birgitta semua lima menit
- ketika Anda memintanya untuk... - Aku bertanya padanya.
Saya memiliki pengalaman dengan hal-hal ini,
dan saya tidak membuat kesalahan.
Well, setidaknya tidak biasanya.
Kami membuat janji sumber kami...
Anda berjanji pada saya!
Hey. Anda mungkin ingin mendapatkan backstage.
Ada dua orang mengendus-endus,
Patriot Act jenis nyata.
Menurut The Guardian,
kami memiliki lebih banyak sendok dalam tiga tahun...
Dari The Washington Post memiliki dalam 30
Kami telah terkena korupsi di berbagai negara
Silahkan lihat
Terima kasih, terima kasih
Hal ini bekerja
Aku dibesarkan di Timur
Bahkan jika Anda menulis surat tentang pipa saluran pembuangan yang rusak...
kami menyaksikan
Mungkin diinterogasi, dilemparkan ke dalam penjara
Saya pikir, Mr Assange...
jika kita memiliki seseorang seperti Anda...
Wall akan memiliki turun tahun sebelum
Terima kasih banyak
Terima kasih .
Wanita ini benar-benar mendefinisikan esensi
Dari apa yang kita coba untuk mencapai
Privasi untuk individu,
transparansi bagi lembaga...
dengan persona Anda! keselamatan sebagai whistleblower...
dijamin melalui anonimitas
Tentu saja, ketika Anda berusaha untuk melindungi,
< i> ada orang-orang yang mencari menghancurkan
Tapi kita...
Kami membuat janji sumber kami .
Itulah sebabnya kita terus-menerus
menambahkan mitra yang berkualitas...
untuk memperkuat tim kami
Anda dapat mengubah dunia dengan ide bagus...
tetapi Anda tidak bisa melakukannya sendiri
Anda membutuhkan orang
Orang bersedia untuk menempatkan diri pada baris
Jika Anda hanya email Daniel. Terima kasih banyak.
Lihatlah akun PayPal. Ini adalah ribuan euro.
Oh, kita harus membeli beberapa mistletoe untuk merayakan bawah.
Atau kita bisa meng-upgrade server dan mendapatkan laptop baru.
Atau kita bisa melakukan itu. Menguap, menguap.
Jumpa di pesta-
- Tuan dan Nyonya Berg. - Hello.
Daniel tidak memberitahu saya Anda akan datang.
Kami terus membaca tentang Anda di koran.
Dapatkah Anda bergabung dengan kami untuk makan malam?
- Julian sangat sibuk... - Aku akan senang untuk.
Itu luar biasa.
Itu diambil di Belgia.
Saya menyelenggarakan kompetisi.
Kami pergi ke Dusseldorf, Geneva...
Ingat bahwa boy ia mengalahkan di Praha?
Dia begitu besar.
Dia berarti dia gemuk dan lambat.
By the way, apakah Anda melihat ini?
Papa...
Schmitt! Jangan merusak surat-surat saya.
Dapatkan off itu! Selalu duduk di surat-surat saya.
Dia telah menjaga semua artikel.
Ada ini salah satu bagian pada Julius Ber di FAZ
Itu benar-benar indah.
Kami tidak benar-benar mengganggu dengan koran lokal.
Ini adalah kertas nasional.
Beberapa koleksi Anda telah sampai di sana.
Ya.
Cukup anarkis, hmm?
Hal paling aneh.
Aku tidak bertemu ayah biologis saya
sampai aku berada di usia dua puluhan.
Aku berjalan ke rumahnya, dan ada di rak-rak...
Kafka, Kropotkin, Solzhenitsyn.
Semua buku-buku ini saya akan menghabiskan tahun
mencoba untuk menemukan saya sendiri.
Mungkin Anda ingin meminjam satu.
Dimana kamar mandi?
Di sana.
Dia mengambil ransel ke kamar mandi?
Keamanan.
Mari kita makan.
Hei
Itu tidak keren.
Maaf.
- Sampai nanti. - Later!
Bye!
Ya.
Saya membersihkan kehilangan nafsu makan saya.
Tapi Anda harus mengakui mereka sedikit mencekik.
Apa?
Oh, Anda belum mengangkat telepon pada itu?
Yah, saya kira kita semua memiliki cara unik kita sendiri
memandang dunia.
Misalnya, inilah salah satu yang menarik.
Apa kau melihatnya, potongan baru Wired
"Pendiri Daniel Schmitt terlibat
" dengan WikiLeaks sebelum diluncurkan. "
Saya tidak mengatakan bahwa Julian, reporter mengacaukan
Mungkin Anda digunakan untuk orang melebih-lebihkan keberhasilan Anda...
tapi saat Anda keluar memenangkan piala judo
Dengan Mutti dan Vati...
Saya sedang belajar sistem informasi
dalam jongkok menyebalkan luar Melbourne...
Terobsesi kode dalam panas sedikit flat di Paris...
Dan mengadakan pertemuan skizofrenia dengan diriku sendiri...
Ketua, sekretaris, relawan tunggal, dan pendiri...
Organisasi tidak ada yang mendengar tentang!
Termasuk Anda.
Oh, tidak, tunggu, Daniel, tapi ada lagi untuk ini.
Itu akan lebih baik.
"Daniel Schmitt, ia tidak akan memberikan nama aslinya
" Tidak, sebaliknya, ia mengadopsi nom de plume 'Schmitt'
"setelah kucingnya."
Untuk berpikir, Aku menghabiskan minggu membaca Horace
untuk menemukan kanan nom de guerre...
ketika semua yang saya butuhkan adalah kucing sialan.
Maaf. Eh, kau kebocoran pria, kan?
Dari Kongres?
- Anda membutuhkan sukarelawan? - Hmm.
Oh, kami memiliki ratusan sukarelawan.
Tapi kita bisa selalu melakukan dengan pengikutnya lebih setia.
Oh, bagus. Saya Ziggy.
- Senang bertemu Anda, Ziggy. - Senang bertemu Anda.
Hey, Daniel.
Dengar, aku hanya perlu lima menit . Aku akan baik-baik saja.
- Jangan khawatir tentang hal itu. - Hanya secangkir kopi.
Tapi Julian ingin saya untuk mengambil kalian ke bandara!
Julian bisa meniduri dirinya sendiri!
Ini merupakan stockpile penuh?
Sudah ada beberapa upaya untuk memenuhi
dengan Konvensi Senjata Kimia ...
Tetapi tidak ada cara mereka akan dapat menghancurkan semua
sebelum batas waktu.
Apakah Gaddafi ini menyeret tumitnya, atau anaknya?
Tidak jelas.
Tapi Mutassim ambisius.
Saudaranya tidak disukai...
Dan ini bisa menjadi upaya untuk melemparkan dirinya sendiri
sebagai kemungkinan pengganti ayahnya
Itu hanya apa yang kita butuhkan.
Gila lain dengan gas mustard.
Apakah Anda ingat bahwa pesta malam Tahun Baru
di Sharm el-Sheikh?
Saya hanya akan mulai Fulbright saya, saya akan memiliki sedikit minum.
Banyak minum.
Kakakmu memohon Anda untuk meninggalkan
mabuk Amerika di pesta...
Tapi Anda tinggal.
Seseorang harus menjaga mengawasinya.
DC adalah tempat yang bagus untuk membesarkan anak.
Anda memiliki keluarga sekarang.
Aku ingin kau melakukan apa yang terbaik untuk keluarga Anda.
Tripoli adalah rumah saya.
Saya melakukan apa yang terbaik untuk keluarga saya .
Mengapa kita tidak memesan sesuatu?
Penyebaran informasi yang membentuk
Sistem saraf baru untuk planet kita </ ​​i>
Kami menyadari bahwa
informasi dunia infrastruktur...
akan menjadi apa kita dan orang lain dari itu
Jadi, Anda berpikir ini adalah intel yang baik, ya?
Saya tahu Tarek selama lebih dari 20 tahun.
Oke. Tuliskan kabel.
Saya ingin semua orang di meja Timur Tengah sampai dengan kecepatan.
Hei
Saya tidak pernah berpikir Anda akan menjadi bintang rock.
Saya pikir bintang rock memiliki tato dingin.
Anda harus telah mendengar Julian.
"Kompensasi untuk apa?"
Aku tidak peduli.
Itu bukan karena dia anyways.
Dia adalah seorang bajingan, Daniel.
Dia adalah bajingan manipulatif.
Dia harus.
Kenapa lagi aku sudah menyerah segala sesuatu yang saya peduli?
Apa yang kau lakukan...
Itu mengejutkan.
Tapi Anda melakukannya bersama-sama.
Tentu, Julian adalah nabi gila,
tapi ia membutuhkan batas.
Dia membutuhkan line.
Anda garis itu.
Kita semua ingin informasi bebas
Tapi jurnalisme investigatif pricy.
Dan ketika surat kabar mendapatkan diperas,
itu adalah hal pertama yang harus pergi...
Itulah sebabnya penyedia bahan sumber tingkat pertama...
Seperti WikiLeaks, sangat penting.
Nick, adalah Assange pernah akan menunjukkan?
Aku punya pesan, Saya pikir dia telah tertunda.
Control Paspor dapat membosankan seperti itu.
Rupanya, mereka tidak penggemar
dari tingkat pertama bahan sumber, jadi...
Apa yang kita saksikan
adalah rincian brutal dari aturan hukum...
Dan perusakan properti publik
sebagai diperankan oleh polisi
Aku sangat takut, saya pikir rambut saya mungkin menjadi putih.
Satu-satunya cara kita benar-benar bisa kembali ke kompleks...
Adalah untuk meminta polisi,
bahwa kami berusaha untuk mengekspos sebagai korup,
untuk membiarkan kami masuk
Alasan sebenarnya aku terlambat hari ini , eh...
Kami memilikinya pada otoritas baik bahwa kita sedang dilacak
oleh agen CIA...
Dan ada pasti dua jenis.
- Oh. - Yang kita harus berjabat.
Seorang pria internasional misteri, ya?
Saya telah menggunakan garis itu.
Berikutnya dia akan memberitahu Anda
para agen rahasia diculik pasangannya.
Partner?
Daniel, chap Jerman. The beralasan satu.
Orang yang membantu Anda membedakan fakta dari fiksi.
WikiLeaks memiliki ratusan relawan.
Sangat sulit untuk menjaga melacak setiap satu pun.
Nah, cobalah untuk melacak saya.
Permisi.
Jadi, apa kebocoran baru ini Anda sedang duduk di?
Ini harus menjadi besar jika menggelitik kepentingan CIA.
Jadi, kau percaya padaku?
Tidak, tidak, tidak. Aku tidak.
Sampai aku melihat teman-teman Anda.
Mari kita tidak menarik perhatian.
Para agen rahasia Amerika relatif beradab.
Ini adalah Rusia Anda harus akan mengawasi.
376 Room.
Ketika Ibu Lang kembali, membawanya up,
mereka akan menganggap Anda berada di untuk malam.
Itu akan memberi kita banyak waktu untuk mencari jalan
untuk menyelinap keluar dari hotel...
Dan bagi Anda untuk menunjukkan padaku apa itu
Yang mendapat celana mereka pada twist seperti itu.
Pokoknya. Selamat malam.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Ya?
Aku membutuhkanmu. Bisakah Anda mendapatkan pada pesawat pertama ke Reykjavik?
Kristus, saya terkejut mereka tidak memiliki lebih banyak orang pada Anda.
Saya pikir Anda berada di Norwegia.
Hal ini tidak aman bagi saya untuk tinggal di sini lagi.
Apa yang terjadi
Mereka akan memiliki taksi di sini di 20.
Ini akan dengan pintu belakang. -Orang Amerika berada di luar depan.
Julian, Julian, Anda harus bekerja sama dengan kami dalam hal ini.
Mengapa? Sehingga The Guardian dapat mengambil beberapa penghargaan lainnya?
Apa yang kamu lakukan?
Jika saya akan mendapatkan keluar dari hotel ini,
Saya akan membutuhkan penyamaran.
Oh.
Itulah senjata.
Aku melihat elemen Anda
Anda punya sekitar empat Humvees sepanjang ini...
Anda jelas.
Baiklah, menembak
Biarkan aku tahu kapan Anda mendapatkan mereka
Light 'em semuanya
Ayo. Api.
Roger.
Jauhkan shooting
Target hit. Itu rudal
Tampaknya terluka, mencoba untuk merangkak pergi
Ia bangun
Mungkin dia senjata hasa turun di tangannya
Tidak, tidak, saya belum melihat satu belum
aku melihat kalian pergi! orang itu
merangkak sekarang di tepi jalan
Yeah, aku punya dia, saya menempatkan dua putaran...
Individu pergi ke TKP...
Yesus
... Mungkin mengambil tubuh dan senjata
Datang sekitar. Jelas
Roger. Aku kehilangan mereka dalam debu
Aku punya 'em.
Oh, yeah, lihat itu,
kanan melalui kaca depan
Lihatlah mereka bajingan mati
Apakah mereka bahkan bersenjata?
Dengan kamera, terutama.
Dua dari korban adalah karyawan Reuters.
Seorang juru kamera dan sopirnya.
Pihak militer mengatakan mereka tewas dalam pertempuran
antara pasukan AS dan gerilyawan ...
Dan pers hanya membelinya.
Tidak Reuters mengejar cerita?
Pentagon stonewalled mereka. Ini adalah besar menutup-nutupi.
Ini sangat besar.
Saya pikir ini akan mengubah segalanya.
Lalu Lintas, sumbangan.
Saya ingin menyebutnya "Pembunuhan Collateral."
- Itu adalah sedikit dimuat. - Jangan Anda pikir seharusnya?
Mari kita tidak maju dari diri kita sendiri.
Kami harus memastikan itu adalah sah.
Dimana kau mendapatkannya?
Seorang pria muncul dalam obrolan, mengatakan ia militer AS.
Tapi kita harus melacak keluarga para korban.
Di Baghdad?
Ya, di Baghdad.
Kami adalah wartawan. Kami harus memverifikasi sumber kami.
Mungkin Anda harus melihat ke dalam penerbangan.
Kita harus preprocess, meningkatkan resolusi.
Kita dapat menggunakan FFmpegs dan melemparkannya ke Final Cut.
Saya tahu beberapa orang yang telah melakukan hal ini , di RUV.
Baik.
Sasaran 15 datang pada Anda.
Ini adalah seorang pria dengan senjata </ ​​i>
Baik. Sekarang tambahkan beberapa buzz lebih dari itu.
Twenty, lagi.
Frekuensi Radio di comms militer .
Oke.
Baiklah, menembak
Oke, saya mendapatkannya
percakapan terakhir, Hotel...
= = Roger, Hotel Dua-Enam
Aku telah mendengar orang mengatakan
bahwa saya menjuntai di spektrum autistik.
Ini mungkin mengapa saya bersandar begitu berat pada orang-orang di sekitar saya.
Ya.
Kita perlu mengatur peluncuran Media.
Ya.
Ziggy sedang merencanakan sesuatu di gedung DPR.
- Ziggy? - Mmm-hmm.
Anda ingin meluncurkan kebocoran terbesar yang pernah kita miliki
di Islandia?
Mari kita melakukan perlawanan kepada mereka.
Keberanian adalah menular.
Benar?
Video menunjukkan pembantaian brutal
Dua wartawan Reuters
Di sini, kita memiliki bukti langsung
dari kebiadaban perang
Seorang pria, akan menjatuhkan anak-anaknya di sekolah...
melihat pria lain pendarahan sampai mati di trotoar
Dia berhenti untuk membantu warga sipil ini dan dalam proses dibunuh
Dan kendaraan berbalik 180 derajat...
oleh kekuatan belaka helikopter Apache
peluru 30 milimeter...
merobek ke sisi kendaraan...
ajaib tidak membunuh dua anak di dalam
Website memanggil ini "Pembunuhan Collateral."
Captain Nash, adalah bahwa deskripsi yang adil
dari pekerjaan pasukan kita lakukan
Jika Anda embedding dengan teroris di zona tempur...
dan para teroris mendapatkan terlibat dan Anda terbunuh,
itu bukan pembunuhan
jika Anda tidak ingin gambar jelek,
Anda harus tetap berada di luar perang jelek.
Aku punya Deputi NSA untuk Anda.
Dua belas juta orang telah melihat bahwa video di YouTube.
Apakah Anda masih ingin memberitahu saya
Anda pikir itu hanya website kecil?
General Thomason sedang mengkaji intel.
Aku menyuruhnya untuk menarik Anda masuk
Saya di dalam lima, apakah Anda memiliki sesuatu untuk saya?
Orang di Fox cukup bagus.
Mungkin Anda harus menggunakan beberapa materinya.
Sam.
Ini adalah Jim. Hanya memberitahu mereka kebenaran
Para prajurit protokol berikut.
Ini Geeks komputer mencari berperang melalui lubang jarum.
Nah, Geeks komputer ini mulai
untuk menjadi gangguan nyata, Jim.
Selamat datang revolusi.
"Assange, acak-acakan seperti tas wanita
" berjalan dalam dari jalan...
"Dia berbau seolah-olah ia tidak mandi...
" ponsel Perubahan sehari-hari. "
Maksudku...
Beberapa hari analisis serius...
dan kemudian itu hanya semua tentang bagaimana aneh aku <. / i>
Anda harus menikmati Keller cacian
pada kaus kaki putih kotor Anda
Ya, tapi aku tidak tahu...
itu, Anda tahu,
brutal pembantaian dan keadaan kaus...
akan mendapatkan penagihan yang sama dalam The New York Times
Hello.
Ziggy.
Kristus, mereka akan membunuh kita.
Dapatkan off Skype. Dapatkan off semuanya, sekarang
Putar ponsel off!
Guys, kita akan harus menutup
segalanya sekarang.
Anda semua memiliki lima detik untuk menyimpan.
- Lima detik! - Apa yang terjadi, Marcus?
Kita tidak bisa membiarkan mereka melacak kita.
Saya baru saja berbicara dengan Kim Zetter.
Dia mengatakan Militer AS menangkap seorang pribadi
untuk membocorkan rahasia kepada kami.
Video?
Ini adalah orang yang membocorkan video?
Dia mengatakan itu lebih dari itu.
Setengah juta diklasifikasikan dokumen US Army
dan ratusan ribu...
Dari komunike internal dari Departemen Luar Negeri AS.
Ini adalah kebocoran terbesar
informasi rahasia dalam sejarah.
Oh, Tuhan.
Anda mengatakan bahwa ini pribadi
terjebak thumb drive di komputer?
Itu adalah CD.
- Permisi? - Ini adalah CD kosong.
Hal itu ditandai "Lady Gaga."
- Dimana Sekretaris? - Jim meneleponnya sekarang.
Apakah kita tahu yang dokumen Manning bocor '?
Dia menolak untuk berbicara.
Kami pikir itu adalah log perang dari Afghanistan dan Irak.
Dan kabel dari database NCD.
Kabel mana?
Dia mungkin telah bocor seluruh database.
Itu adalah seperempat juta kabel.
Mereka bisa membaca seperti diary dari 12 tahun.
Kau tahu, pribadi, jujur, komentar kasar...
Setiap presiden dan perdana menteri hidup.
Ini adalah mimpi buruk diplomatik.
Permisi, tapi siapa yang peduli
Tentang diplomasi sekarang?
Log militer mengekspos ratusan informan.
Ada hidup pada risiko.
Sam, dia benar.
A 22-tahun pribadi
dengan sejarah ketidakstabilan mental yang...
Dan Lady Gaga CD...
Dan kita berada di ambang krisis internasional.
Dia membual tentang hal itu di chat room.
Apa sih yang dipikirkannya?
Dia adalah anak-anak. Dia adalah 22.
Apakah Anda yakin mereka tidak bisa melacak kita?
Saya menambahkan sirkuit Tor lain.
Lap bagian saya dari hard drive.
Nah, jika Anda memiliki mereka, maka mereka tahu tentang hal itu.
Aku tahu. Aku harus pergi.
- Apakah kita kembali lagi? - Hanya beberapa proxy.
Seluruh misi adalah untuk melindungi sumber.
Kita tidak bisa melindungi mereka dari diri mereka sendiri .
Kami sedang online.
Lihat apakah Julian di chatting.
Sial! Dia punya mereka.
Bagaimana dia tidak memberitahu kita?
Itulah tiga gigs teks.
Ini gila.
Katakan padanya kita tidak bisa membuang data.
Ini terlalu berbahaya. Katakan padanya!
Kita perlu waktu untuk pergi melalui semua itu.
Prick.
Ayo.
Persetan, Anda tidak setia apaan!
Sial!
Guys, lihat ini.
Julian Assange terlibat dalam terorisme
Dia harus diperlakukan sebagai musuh pejuang
WikiLeaks harus ditutup
secara permanen dan tegas
Nick, bagaimana saya bisa membantu Anda?
Dapatkah Anda menempatkan saya berhubungan dengan Julian?
Julian tidak tersedia.
Daniel, kita berdua tahu Anda sedang duduk
pada cerita terbesar di planet ini sekarang.
Dan jika Anda berpikir pergi ke tanah ini,
terlambat. Out Kucing itu keluar dari kantong.
Bradley Manning masa depan dan Anda
tergantung pada bagaimana bahan ini ditangani
Sekarang, saya ingin Anda untuk memberitahu Julian
= = Saya sudah bekerja pada cerita...
Untuk melukis ini sebagai berikutnya Pentagon Papers
Tapi Anda membutuhkan bantuan kita.
Ini adalah hal terbesar pernah Anda lakukan.
Dan jika Anda berpikir mereka berputar Anda
pada Agunan yang Pembunuhan video yang...
tunggu sampai Anda melihat apa yang mereka lakukan di sini
Katakan Julian ini semua tentang bertahan hidup.
Aku akan kembali kepada Anda.
Dimana Julian terbang ke?
Julian.
Apakah ada yang mengikuti Anda?
Tidak, tidak, tidak, saya tidak berpikir begitu.
Apa yang dia lakukan di sini?
- Aku menyuruhmu datang sendirian. - Anda perlu mendengar dia keluar.
Mereka mencari kami, dan mereka punya orang-orang di mana-mana.
Daniel Ellsberg menempatkan keluar pernyataan.
Dia mengatakan mereka datang setelah kami.
Kita perlu untuk menerbitkan sekarang.
Ini adalah ratusan ribu halaman materi sensitif.
Ini tidak seperti video.
The docs penuh jargon, mereka benar-benar tak bisa ditembus.
Kita tidak akan tahu apa yang kami penerbitan.
Jadi, kita membiarkan sejarawan memutuskan.
Saya pikir seluruh titik organisasi ini
adalah untuk mempublikasikan secara penuh.
Saya pikir titik itu melindungi whistleblower.
Dapatkah saya berbicara dengan Nick Davies, please?
Jangan salah
Anda harus tetap mengawasi keluar
untuk pria dengan racun payung.
Tetapi jika AS memiliki pandangan jauh ke depan apapun,
mereka tahu bahwa mereka perlu berbuat lebih banyak...
Daripada membunuh Anda. Mereka perlu mendelegitimasi
segala sesuatu yang Anda perjuangkan.
Anda menyatakan masa depan yang menakutkan.
Saat ini, mesin media yang kuat yang paling
di seluruh planet...
Berencana kampanye kotor seperti apa yang pernah Anda lihat.
Menakjubkan bagaimana seseorang bisa bicara selama 10 menit
tanpa benar-benar mengatakan apa-apa.
Kau bilang Anda akan mendengar dia.
Apa yang Anda ajukan?
Sebuah koalisi Media internasional
melegitimasi Anda sebagai organisasi berita.
Biarkan serangan AS. Kami mencetak berita.
Dan jika kita menempatkan Anda pada landasan moral yang tinggi...
Dengan Ibu Teresa, dengan Nelson Mandela...
Seorang pun akan mampu bercinta dengan kami.
Tapi mereka masih akan mendapatkan eksklusif mereka.
Lihat, menemukan cerita dalam semua dokumen-dokumen ini...
Itu adalah banyak pekerjaan, itu adalah banyak waktu.
Anda tidak bisa mengharapkan kami untuk melakukannya tanpa insentif.
Dan kemudian apa? Kami menetapkan tanggal?
Anda menjalankan cerita Anda, kita posting data mentah.
Jelas, semua dokumen ini memiliki nama,
sumber, informan AS.
Anda akan perlu untuk menyusun mereka.
Tapi WikiLeaks tidak mengedit.
Itu semua sangat baik,
tapi The Guardian cam dilihat untuk memaafkan...
penerbitan sesuatu yang menempatkan nyawa dalam bahaya.
Dan moral samping, ini adalah tentang bagaimana Anda dianggap.
Anda mulai perang informasi
dengan Amerika Serikat Pemerintah.
Anda tidak harus menyerahkan mereka amunisi.
Saya kira itu hanya pencarian nama.
Yah, lihat, itu adalah editor saya. Apa yang harus saya katakan?
Seberapa aman adalah ponsel Anda?
Alan.
Jadi, apakah kita sepakat
Tidak, tidak, tidak, itu adalah lengkap ayam-up.
Dia tidak akan bicara padaku.
Biarkan aku berbicara dengannya, kemudian
Aku tidak bisa. Dengar, aku akan kembali kepada Anda.
Julian...
Semacam ini cakupan mendapat perhatian orang.
Ini bisa menjadi puncak dari segala sesuatu yang kita lakukan.
Ini adalah kode untuk situs sementara.
Saya akan mengirimkan link dalam 24 jam.
Anda akan menemukan log perang di sana.
Jadi, itu adalah kesepakatan?
Kami mempublikasikan, Anda mempublikasikannya.
Kami menyusun, Anda menyusun.
Kita akan memadamkan log perang dalam enam minggu.
Jika Anda berperilaku, kita akan pindah ke kabel.
Besar.
Nah, pemerintahan koalisi
akan memiliki jangka waktu tertentu bulan madu.
Tapi, menjual kantor pos? Berarti bahwa saya...
Selamat pagi, semuanya. Pertemuan berakhir.
Alan, saya minta maaf. Aku bilang Nick.
Dapatkan me Bill Keller di The Times,
dan siapa-nya-apaan di Der Spiegel.
Alan?
Maafkan aku, orang-orang, kita akan harus memutuskan hal ini.
Door? Ya.
Dia cukup lambat untuk wizard tech.
Dia mengatakan itu adalah 91.000 log dari Afghanistan sendiri.
Saya membayangkan bahwa mungkin mengambil kedua.
Baiklah, di sini kita pergi. Lihat itu.
Keren, ambilkan Bill Keller di The New York Times
Dan mari kita berhati-hati.
Spreadsheet sangat besar.
Saya yakin itu berisi sendok abad ini...
Tapi kita hanya tidak bisa mengaksesnya.
Apakah Anda bekerja di Excel?
Setiap kali saya membuka sialan hal sistem crash.
Anda harus mengurai data dalam editor teks...
Dan kemudian script itu menjadi database dicari.
- Apakah Anda mendapatkan ini? . - Yeah, yang membantu
Aku meledak profil dengan McChrystal di Kabul.
Ini lebih baik menjadi baik.
Apakah Anda tahu apa "E.O.F." singkatan?
Ini adalah "Eskalasi Force."
Dapatkah Anda melihat itu?
Yeah, mendapatkannya
E.O.F. adalah "Eskalasi Force."
Yang saya percaya berarti warga sipil lebih mati.
The Espionage Act? Anda tidak bisa serius.
Jika Jaksa Agung dapat menunjukkan...
Ia berusaha meyakinkan sumber
membocorkan informasi rahasia ...
Maksudmu seperti setiap wartawan
yang pernah dibahas Pentagon?
Mereka bisa menuntut kami bawah rubrik itu.
Saya tidak akan terkejut jika mereka lakukan.
Tidak menarik orang untuk penyebab
seperti martir selebriti, Alan.
Itu bagus, Daniel. Eh, lihat...
Dapat Anda email daftar hadiah whistleblower
Anda menempatkan Manning untuk?
Ada email yang. Tapi aku bisa fax Anda
Benar, tentu saja. Tapi kita membutuhkannya Jumat
sehingga kita dapat menjalankannya dalam bio-nya.
Akan melakukan. Terima kasih, Ian.
Dan ini Task Force 373 memiliki daftar hit
dengan lebih dari 2.000 nama.
Ya, mereka menyebutnya sebagai "menghentikan ulang tahun."
Ini korban sipil jumlahnya menghancurkan.
Ini adalah acara kotoran.
Aku punya duta besar U.K. mengatakan
Kampanye tidak berada di bawah pengawasan yang tepat .
Apakah Anda ingin berbicara ke Marcel? Tunggu.
Nah, Anda bisa tidur sini jika Anda ingin.
Tidak, tidak.
T - dikurangi empat. Apakah Anda mendapatkan bersemangat?
Tentu.
Dia harus habis.
Maksudku, para penyuntingan saja...
Seharusnya tidak mengambil yang lama. Ini hanya pencarian nama.
Itulah apa yang awalnya kita pikir.
Tapi banyak dari itu adalah konteks.
Nick mengatakan kepada Julian...
Tip dari "kambing gembala di rumah merah,"
di desa-desa kecil...
Yang asdamning sebagai nama
Kami hanya posting beberapa ratus dari log
dan kami berenang.
Anda akan membutuhkan tentara untuk pergi melalui semua 91.000.
Terima kasih Tuhan Anda memiliki satu.
Cerita tentang para jenderal biasanya akan menjadi memimpin...
Tapi semuanya keluar sekaligus
dalam kasus there gag order.
Kami sedang berjuang untuk tetap 14 halaman.
Hal ini berbicara poin untuk wawancara pagi.
- Julian. - Apa sih?
Saya telah mencoba menghubungi Anda selama berjam-jam.
Aku hanya mengirimkan daftar.
URL perlu menjadi standar,
torrents perlu penyemaian. Kita perlu...
The penyuntingan.
Itu dalam daftar saya.
Ini adalah 91.000 dokumen,
dan situs kami adalah penerbitan dalam empat hari.
Mari kita pergi.
Apa sih yang kau pikirkan?
Editing mencerminkan prasangka.
Kami membuat janji untuk sumber kami untuk mempublikasikan secara penuh.
Kau berbohong kepada semua orang kita bekerja dengan. Kau berbohong padaku.
Ini lucu, kau tahu, aku tidak ingat Anda keberatan...
Kami mempublikasikan nama dan alamat
- dari setiap anggota BNP. - Ini berbeda.
Sumber-sumber ini berjuang untuk hal yang sangat
kita seharusnya perjuangkan.
Dan mengingatkan saya apa itu, persis. Hmm?
Transparansi untuk organisasi yang kuat...
Mengekspos korupsi dan konspirasi dimanapun itu ada.
Kita akan memiliki untuk mendorong kembali publikasi.
Tidak ada cara kita dapat melepaskan dalam empat hari.
Empat belas halaman di The Guardian,
dua belas di The New York Times
Ini adalah cakupan yang lebih daripada semua kebocoran
kami memiliki, dikombinasikan.
Kami menang perang informasi...
Yang melampaui aliansi jangka pendek
kita miliki dengan media mainstream...
Dan Anda ingin membuangnya semua itu karena Anda takut...
Bahwa beberapa informan Pemerintah AS mungkin datang untuk menyakiti?
Ini adalah manusia, Julian,
dan kehidupan mereka dipertaruhkan.
Bagaimana dengan kehidupan tentara...
Dan warga sipil yang terlibat dalam konflik ini ?
Regu kematian, korban sipil tidak dilaporkan ,
insiden yang tak terhitung jumlahnya api ramah.
Ini adalah informasi dunia perlu tahu.
Jadi, waktu berikutnya Anda menemukan diri Anda menguliahi saya
tentang organisasi ini...
Silakan coba untuk mengingat mengapa saya menciptakannya.
Dan mengapa aku menyewa Anda untuk membantu saya.
Nah, yang lucu.
Saya tidak ingat Anda mempekerjakan saya.
Saya tidak ingat kontrak atau gaji.
Tapi kurasa aku harus tahu ketika aku bertemu Jay Lim.
Tidak ada organisasi.
Ada hanya Anda dan ego Anda...
Dan kebohongan Anda kirim untuk mendapatkan apapun fuck yang Anda inginkan.
Kau tahu, itu luar biasa...
Berapa banyak waktu yang bisa Anda pakai dengan seseorang...
Dan masih tidak tahu siapa mereka.
Anda ditangguhkan. Efektif dengan segera.
Mereka adalah yang paling docs mengungkapkan.
Lakukan apapun yang Anda bisa untuk menjaga mereka dari situs
Oke, terima kasih, Marcel. Bye.
Rosenbach mengatakan sebagian besar sumber-sumber yang dapat diidentifikasi...
Berada di penilaian ancaman.
Ini adalah 14.000 dokumen.
Tapi, jika Anda memegang mereka,
ada banyak nama sedikit sisanya.
Ya, saya mendapatkannya.
Dan ingat,
tidak memberitahu Julian bahwa kita sedang berbicara.
Apakah Anda melihat omong kosong konyol
Ia semburan di chat
Danny, dia benar-benar keluar dari pikirannya
Dan jika dia terus melakukan hal ini, kita akan harus berhenti.
Semua dari kita.
Hanya mengambil mengurus dokumen, oke?
Daniel, apakah Anda melihat ini?
Dia di Twitter.
Dia mengatakan bahwa Anda adalah FBI, dan bahwa saya CIA.
Lihatlah.
Ini gila.
Der Spiegel adalah mengemis untuk lebih banyak waktu
The Times ingin pergi
Holger, saya sudah mendapat Nick.
Ah, bagus. Lima menit?
- Kita harus pergi. - Lima menit lagi.
Cerita utama kami pagi ini...
Gedung Putih, peledakan rilis
Lebih dari 90.000 catatan militer AS
Mereka bercerita bahwa beberapa veteran
Daerah tahu benar
. Kematian Lebih sipil daripada yang pernah dilaporkan
. Kematian Amerika Unexplained,
dipertanyakan taktik medan perang
kebocoran telah memaksa Gedung Putih
untuk mempertahankan strategi Afghanistan yang
. = = pemerintah terbuka dan transparan ...
adalah sesuatu yang Presiden percaya
benar-benar penting...
tetapi mencuri informasi rahasia
dan penyebarannya adalah kejahatan
Amerika Serikat mengutuk keras...
pengungkapan ilegal informasi rahasia
Yang lebih buruk untuk keamanan nasional
WikiLeaks atau kebijakan AS yang buruk
Mengikuti rilis
dari log perang Afghanistan...
< i> WikiLeaks mengumumkan itu duduk
di lebih dari 250.000 kabel diplomatik AS...
dan rencana untuk merilis mereka segera
Aku punya sumber di Kolombia kita akan harus mengambil.
Kristus, Putin akan pergi balistik.
Berapa banyak lagi sumber kita harus memberitahukan
di Timur Tengah?
Kami masih berusaha untuk mencapai kontak kami di Teheran.
Oke, bagus. Keep it up.
Saya baru saja bicara dengan Libya,
mereka memiliki keprihatinan nyata tentang duta besar.
Kami menarik duta besar.
Baiklah, semuanya, dengarkan!
Aku membutuhkan setidaknya 10 nama...
Sumber prioritas tinggi yang bisa dirugikan...
Jika dan ketika kabel tersebut dipadamkan.
Jika kita bisa mengklaim bahwa Assange memiliki darah di tangannya...
Kita bisa mengubah hal ini di sekitar.
Hi.
Apakah Anda pikir Presiden dari Turkmenistan...
Akan lebih marah karena
aku memanggilnya pembohong dipraktekkan...
Atau bahwa aku memanggilnya sia-sia?
- Saya yakin dia mendengar lebih buruk. - Hmm.
"Presiden Berdymukhammedov tidak suka orang
" lebih pintar dari dia.
"Karena dia tidak sangat cerah,
" dia curiga dari banyak orang. "
Yah, ia telah sekitar untuk waktu yang lama
Saya tidak berpikir ia khawatir tentang pendapat
dari atase asing tingkat menengah
Itu sebabnya saya menandatangani Nama Hillary itu
saya akan melihat apakah The Times akan terus
Tidak, saya punya masalah yang lebih besar.
Tidak, Sarah, saya mengumpulkan kabel
dari kepala setiap meja asing.
Oke, kau katakan padaku... Kau katakan padaku, maka,
apa yang harus saya abaikan?
Ini?
Ini menghancurkan pembicaraan perdamaian Sudan ,
sekrup ini sumber di Amman...
The Times akan menyusun nama
Yeah, tapi, bagaimana dia, akan dia?
Dan kau tidak memberitahu saya
bahwa teman Anda Keller punya dia di bawah kendali.
Dia lebih besar dari The Times.
Dia bisa melakukan apa pun sih yang dia inginkan.
Sama seperti dia dengan log perang.
Allah.
Ada kabar dari Tarek?
Ia disebut dalam setidaknya setengah lusin tersebut.
Mari kita bawa dia masuk
Jadi Anda telah memutuskan tentang St Harts?
Ini adalah penerbangan paru-paru untuk bayi.
Itulah yang pengasuh untuk.
Anda tidak perlu meyakinkan saya.
- Halo? - Dokter Haliseh
Ingat perjalanan kita pernah berbicara tentang?
Gentlemen. Selamat Datang.
Please...
Tarek?
Aku meninggalkan perkiraan di telinga.
Kamu harus pulang.
Dia memasak makan malam.
Sekarang! Dia perlu pergi sekarang!
Kita perlu untuk berkemas.
Semuanya.
Ada nama, operasi
Kebocoran ini menempatkan 'kehidupan,
dan sekutu kami' Amerika. Hidup pada risiko
Ada darah di tangan mereka
pejabat Pentagon mengatakan hari ini
bahwa ini telah ketakutan mereka semua bersama
begitu, jika nama-nama terungkap,
Orang-orang akan menjadi sasaran
Mr Assange bisa mengatakan apapun yang disukainya...
tentang kebaikan yang lebih besar ia berpikir
ia dan sumbernya lakukan...
tapi mereka mungkin sudah miliki di tangan mereka
darah beberapa prajurit muda...
atau yang dari Afghanistan keluarga
Untuk lebih lanjut, kita bergabung di sini
di studio kami New York oleh Daniel Ellsberg
Dalam hal "darah di tangan mereka". ..
Saya minta maaf untuk mengatakan
banyak darah yang sebenarnya telah tumpah...
sebagai lawan darah hipotetis ini .
Ini semua salahnya spekulatif...
dan apa yang tidak sedang berbicara tentang adalah bahaya yang sebenarnya...
Dan itulah apa yang telah terpapar melalui kebocoran ini
Jadi, saya pikir yang penting bagi kita untuk berpikir tentang
Setidaknya ia terus bagian dari tawar-menawar.
250.000 kabel diplomatik, di sini.
Menakjubkan.
Jadi, bugger datang melalui.
Nick benar. Ini sangat besar.
Ini adalah jendela ke dalam setiap pemerintah di planet ini.
Sudah saya sudah mendapat selusin orang halaman.
Gaddafi berbohong kepada umat-Nya,
Putin mempersenjatai separatis Georgia.
Penilaian Damning pemimpin di Mesir, Yaman, Tunisia.
Apakah Anda masih terfokus berita kemarin?
Di Imam kebenaran membual
tentang proses redaksi yang tidak ada?
Saya tidak akan menyebut bahwa berita kemarin.
Maaf, bukan dia mesias Anda?
Ya. Ya.
Sama seperti sisa dari mereka. Feet tanah liat.
Jadi ia adalah pendusta, fanatik sedikit berperasaan,
seperti setiap sumber eksentrik lainnya.
Mmm.
Seventeen keystrokes kecil,
dan siapa pun di dunia dapat membaca apa yang dia menerbitkan.
Dan sekarang kita sudah memberinya megafon berdarah, mereka akan.
Dia bukan sumber.
Dia adalah kepala kerajaan media besar
yang bertanggung jawab kepada siapa pun.
Dan kita menempatkan dia di sana.
Apa tujuan perjalanan Anda?
Dia adalah dosen tamu di University of Kairo.
Apa yang Anda mengajar tentang?
Petroleum geologi.
Kami telah menyeberangi perbatasan
Dapatkah Anda menempatkan mereka pada?
Sarah?
Anda aman.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Mana kita pergi?
Kami telah berusaha keras untuk memastikan ...
Bahwa bahan ini tidak membawa
tak bersalah untuk menyakiti.
Kami akrab dengan kelompok-kelompok yang pelanggaran kita terkena...
- Apakah Anda menghubunginya? - No
Jika kami berdua plug in
Kita harus mampu melakukannya sementara ia sedang berbicara.
Kami memiliki bahaya yang proses minimisasi
Kami tidak melakukan hal-hal dengan cara ad hoc
Semua materi. adalah lebih dari tujuh bulan...
Daniel, kita berdua tahu dia tidak akan pernah menyingkir.
Dia tidak bisa dipercaya. Kita perlu untuk menutup dia turun.
Jika Anda ingin melakukan hal ini, harus kita lakukan sekarang.
... Yang terkena pelanggaran kita...
berupaya untuk mengkritik utusan, untuk mengurangi...
Ini membutuhkan dua hal untuk mengubah dunia...
Dan Anda akan terkejut betapa banyak orang memiliki ide yang baik
Tapi...
komitmen , komitmen sejati...
membutuhkan pengorbanan
Baik jurnalisme menghadapkan pelaku kuat...
Sehingga sering menyebabkan untuk backlashes, tapi...
Revolusi...
Perjuangan antara masa lalu...
Dan masa depan.
Dan masa depan baru saja dimulai.
Saya rasa itu Turkmenistan komentar
tidak pergi terlalu baik dengan Sekretaris, apakah itu?
Sebenarnya, Berdymukhammedov sendiri
menyerukan pensiun dini saya.
Saya yakin dia menyerukan lebih banyak dari itu.
Tapi ada diplomasi untuk Anda.
Nah, mari kita minum untuk diplomasi.
Setidaknya sementara kita masih bisa.
Oke.
Kau tahu, aku... Aku mengawasinya
memberikan wawancara ketika aku sedang berkemas.
Dia berbicara tentang semua kebocoran
dia akan padam pada yang terakhir enam bulan saja...
Dan aku mulai berpikir.
Dua gelar tinggi, Fulbright.
Lima pos diplomatik, 14 tahun di luar negeri.
Semua malam tersebut, Aku terjaga mengkhawatirkan...
Jika pergantian sedikit kalimat
akan mengirim seluruh dunia ke neraka dalam keranjang tangan.
Dan sekarang, pada saat ini...
Saya tidak tahu siapa di antara kami
sejarah akan menilai lebih kasar.
Julian!
Hubungi kami secara online,
saya akan saya tekan orang kembali kepada Anda.
Terima kasih.
Itu menakjubkan. Genius.
Apakah Anda melihat Time? Forbes
Kami punya permintaan wawancara
- Dari Larry King, BSkyB... - Julian.
Julian!
Apa itu?
Ada sesuatu yang salah dengan platform pengiriman.
Hal ini dinonaktifkan.
Completely.
Tak seorang pun akan dapat mengajukan.
Kau tahu, dia pewarna rambutnya
Saya melihat sekali
Kami berada di sebuah konferensi,
dan ia naik ke kamar hotel
Kultus ia berada di, Keluarga The...
mereka membuat anak-anak mewarnai rambut mereka putih
Saya kira setiap orang memiliki rahasia
Scars
Moments dalam waktu yang membentuk mereka
Beberapa kita bisa melewati
Beberapa kita tidak bisa.
Ada saat ketika semuanya adalah mungkin.
Kami mengubah dunia.
Dia mengubah dunia.
Tapi kemudian ia berhasil semua tentang dia.
Selalu itu.
Hanya orang begitu terobsesi dengan rahasia sendiri...
bisa datang dengan cara untuk mengungkapkan orang lain.
Kau tahu, ada waktu ketika kertas British...
Tidak bisa melaporkan pada debat parlemen.
Tapi kemudian beberapa pria sangat berani...
Mulai mencetak pamflet dan bocor perdebatan ini.
Dan, uh, well, Saya percaya orang-orang itu digantung.
Namun publik melihat pamflet ini,
dan menuntut akses...
Dan real keempat modern lahir...
Dari semangat dan visi...
Dari beberapa jiwa-jiwa pemberani.
Siapa yang digantung.
Dan sekarang, kita menemukan diri kita dalam posisi yang sama.
Sebuah informasi baru revolusi...
Jauh lebih kuat daripada yang terakhir.
A real kelima...
Tampaknya bersikeras menghancurkan pendahulunya.
Semua model lama, sekarat lebih cepat
daripada baru dapat menggantikan mereka.
Itulah sebabnya kita perlu jiwa lebih berani.
Anda dan Julian telah memetakan kursus
melalui semua kekacauan ini...
Menunjuk kebenaran.
Dan ya...
Tiran dunia ini harus berhati-hati.
Mengetahui bahwa sekarang, kita memiliki kekuatan
untuk menuntut informasi bahwa suatu hari nanti...
akan mencuci mereka semua pergi.
Bagaimana?
Jadi, di mana harus kita mulai?
Nah, cerita yang paling baik mulai dari awal.
Gratis Julian Assange!
Tidak ada bukti...
bahwa orang datang untuk membahayakan
sebagai akibat dari pengungkapan penuh...
Dokumen unredacted
dipublikasikan di situs WikiLeaks.
Tidak satu pun bukti.
Kami mengambil besar, kelompok yang kuat...
Dengan lobi yang luas dan kuat untuk melindungi mereka.
Jadi, tentu saja, kita akan diserang
dalam segala macam tata krama.
Ampun.
Yah, aku tahu mainstream media bias...
Tapi ini tidak masuk akal.
Tuduhan ini tanpa dasar...
Dan masalah mereka adalah sangat mengganggu.
Sebagai sebuah organisasi, tentu saja
tentu kita, eh, telah membuat kesalahan.
Um...
Uh... Ada mungkin sejumlah individu...
Seorang individu, mungkin,
Bahwa kita seharusnya tidak telah mempekerjakan.
Um...
Itu mungkin kesalahan terbesar.
Sebuah film WikiLeaks?
Yang mana?
Oh, yang itu. Mmm.
Nah, salah satu yang didasarkan pada dua buku terburuk...
Penuh kebohongan dan distorsi, seperti semua propaganda buruk.
Dengar, guci... Sebuah film WikiLeaks...
Hal ini lebih seperti "anti-WikiLeaks" film.
Jika Anda ingin tahu kebenaran...
Tidak ada yang akan untuk mengatakan yang sebenarnya.
Mereka hanya akan memberitahu Anda versi mereka.
Jadi, jika Anda ingin kebenaran...
Anda harus mencari itu keluar sendiri.
Bahkan, itu adalah di mana kekuatan yang sesungguhnya terletak...
Kesediaan Anda untuk melihat melampaui cerita ini...
Cerita apapun.
Dan selama Anda terus mencari,
Anda berbahaya bagi mereka.
Itulah yang mereka takut. Anda.
Ini adalah semua tentang Anda.
Dan sedikit tentang aku, juga.
Manual Subtitle: Boy Chongzen