Sebelumnya di The Resident...
Kita semua bisa setuju
- Itu sevo yang salah. - Itu tidak akan pernah terbang.
Saya tertutup untuk Anda. Tidak kali ini.
Kami tidak bisa menangani satu gugatan lagi.
Saya telah menginstal alat perekam
pada setiap kamera di setiap OR.
Dokter harus saling mendukung
melalui waktu yang baik dan buruk.
Waktu kematian, 21:58
Saya tidak mengerti.
Dia stabil tadi malam ketika saya meninggalkan shift saya.
Saya pulang ke rumah, saya meninggalkannya sendirian.
Saya harus tinggal di sini.
Menyembuhkan tangan dan semangat perawatan.
Rumah Sakit Chastain Memorial.
Hal-hal luar biasa sedang terjadi di sini.
Anda pasti bercanda.
Hal yang luar biasa?
Wow.
Hei.
Mina memberitahuku untuk mencarimu.
Dr Bell baru saja memulai eksisi lipoma pada pasien Anda.
- Turner dijadwalkan untuk itu. - Ya
Dia keluar sakit. Flu perut.
Tunggu, itu adalah operasi TJ.
Bukankah dia memiliki sensitivitas lateks?
Kamu benar. Saya harus memeriksanya, dan Bell.
Hei.
Lakukan dengan mudah di pergelangan kakimu hari ini.
Pergelangan kaki apa?
semangat perawatan.
Rumah Sakit Chastain Memorial.
Hal-hal luar biasa sedang terjadi di sini.
Pickup.
- Beri dia lima, imidazoline. - Adakah yang melihat
promo rumah sakit baru?
Oh, saya melihatnya.
Kamu fantastis, Dr. Bell.
Bagaimana dengan Anda, Dr. Okafor?
Anda ada di dalamnya.
Sutra.
Berapa lama lagi?
Hanya harus menutup.
Ada yang berdarah di posterior.
Ya, saya mengerti.
Kauter.
Setel ke titik perpaduan 40:40.
Mm-hmm.
Sial.
Matikan oksigen. Dengar, aku harus tetap steril
jadi saya bisa menutup pasien. Dapatkan O2 off!
- Matikan O2 itu. - Rip tirai ke bawah.
Lebih banyak oksigen mungkin bersembunyi di bawah mereka.
Hei, Mina, aku membutuhkanmu steril.
Paul. Paul, aku ingin kau mengantonginya.
Masih terbuka. Saya harus menutupi sayatan.
Tidak bisa membiarkan dia terkena hipotermia.
Seseorang disiram alat penyiram itu!
Hal-hal luar biasa sedang terjadi di sini.
Disinkronkan & dikoreksi oleh MaxPayne == www. subscene . com ==
Maaf sudah menunggu, Nurse Nevin.
Ms. Thorpe dapat melihat Anda sekarang.
Silakan masuk.
- Ini adalah Joshua Williams, kepala manajemen risiko. -Hai.
Um, ada apa ini?
Sayangnya, kami punya kabar buruk. Silahkan.
Keluarga Lily menuntut rumah sakit untuk kematian yang salah.
Dan Anda diberi nama dalam gugatan itu.
Uh, saya tidak mengerti.
- Hanya aku? - Tidak.
Namun, manajemen risiko harus melakukan penyelidikan mereka,
dan sampai selesai, kami harus meminta Anda untuk berhenti menemui pasien.
Apakah otopsi Lily kembali?
Kami akan membahas semua detail selama penyelidikan.
Ms. Thorpe.
Ada keadaan darurat di Ruang Operasi.
Seorang pasien terbakar.
Anda telah melakukan kerusakan yang cukup, saya mendapatkannya dari sini.
Saya adalah dokter bedahnya, Anda seorang internis. Apa yang kamu bahkan
- Melakukan di lantai OR? - Dia punya alergi lateks.
Saya mengecek ulang tidak ada yang terlewatkan.
- Tindakan pencegahan yang tepat diambil. - Apa yang terjadi?
Kepala operasi Anda hanya membuat pasien terbakar.
Dengar, aku baru saja memilikinya. Aku memilikinya denganmu!
- Menantang saya di setiap sudut. - Tidak sekarang. Dr Hawkins,
pergi ke ICU; Dr. Bell, sebuah kata.
Apa yang terjadi di sana?
Yah, itu tidak jelas, tapi itu bukan salahku.
Oh, sama seperti pendarahan pasca-operasi Zhou bukan salahmu?
Aku tidak tahu apa yang kamu pikir kamu tahu.
Anda tahu apa yang saya tahu? Apakah saya memiliki alat perekam
di setiap OR, jadi saya akan mencari tahu persis
apa yang menyebabkan api itu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, operasinya berjalan sempurna.
Saya... reseksi sudah selesai.
Dan saya-saya, saya menutup, dan kemudian...
Anda tidak bisa disalahkan.
Maksud saya, dokter hanya sebaik staf pendukung kami...
Saya menggunakan kauter dalam setiap operasi.
Ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
Jangan khawatir, kebenaran akan keluar.
Kebenaran... itu relatif. Itu-itu sepertinya salahku.
Kasus terburuk, rumah sakit mengendap dengan pasien.
Itu... seperti, gugatan lain.
Randolph.
Dewan menghormatimu.
Anda akan bertahan hidup ini.
Kami akan bertahan hidup ini.
Bersama.
Aku ada di pihakmu.
Jangan lupakan itu.
Dan akhirnya, semua charting harus segera dilakukan
setelah kamu melihat pasien.
Saya pernah bekerja di UGD sebelumnya, Irving.
Ini adalah rotasi tahun magang Anda di UGD.
Hari ini, kamu adalah salah satu dari kami. Mari kita mulai dengan sesuatu
lebih dekat ke rumah untuk internis. Diagnosis misteri yang bagus,
Sherlock.
Hai, Olivia Tan?
Saya Dr. Devon Pravesh.
Apa yang membawamu hari ini?
Saya berkumur dengan obat kumur pagi ini,
dan saya tidak sengaja menelan beberapa.
Jadi saya sebut kontrol racun,
dan mereka mengatakan kepada saya itu tidak perlu khawatir,
tapi saya pikir mereka hanya berusaha mengeluarkan saya dari telepon.
Saya berkumur banyak.
Ini membantu dengan buang air besar saya.
Harus menjadi konjungtivitis.
Atau sinanaga.
Melanoma?
Saya pikir itu adalah infeksi Staph.
Ini adalah gigitan nyamuk.
Dan kemudian, wajahku meledak seperti aku punya alergi kacang.
Fockin 'alpukat, bung.
Begitulah cara bibi saya meninggal...
penyakit kusta.
Kanan.
Anda sehat sempurna.
Apa diagnosamu, Harvard?
Dia benar-benar gila.
Saya menggunakan dia.
Tanpa pemeriksaan menyeluruh?
Saya sedingin mungkin secara manusiawi.
Dan saya telah memberinya diagnosis definitif.
- Dia adalah seorang cyberchondriac. - Hmm.
Dia menjelajahi WebMD untuk gejala,
dan dia meyakinkan dirinya bahwa dia memiliki semuanya.
Tidak buruk, Harvard, tidak buruk.
Sekarang pilih salah satu keluhannya
dan tuliskan semacam resep plasebo kepadanya
sebelum kamu mengeluarkannya.
Kenapa aku melakukan itu? Dia sangat sehat.
Untuk memastikan dia keluar dari sini
merasa lebih baik daripada saat dia masuk.
Dan yang lebih penting, dia tidak kembali
ke UGD besok.
Keluarga Lily mengajukan gugatan.
Keluarga apa?
Saya tidak pernah melihat mereka sekali sepanjang waktu dia ada di sini.
Saya tidak, tapi peluncuran manajemen risiko
investigasi, jadi mereka pasti menggugat.
Saya adalah internisnya.
Mengapa saya belum mendengar tentang itu?
Mungkin karena mereka fokus pada saya.
Inilah yang mereka lakukan, cari pekerja rumah sakit tingkat bawah
untuk menyematkan semuanya.
Hei.
Begitu hasil otopsi kembali,
mereka akan melihat bahwa kemoterapi overdosis menyebabkan kematian Lily,
dan Anda tidak ada hubungannya dengan itu.
Kemarilah, kemarilah, kemarilah.
Apakah ini penyelidikan formal?
Saya mencoba untuk menemukan kebenaran tentang apa yang terjadi
dengan api di OR Dr. Bell.
Ini adalah rekaman pengawasan dari kamera keamanan.
Pisau bedah itu di sana, memiliki percikan api.
Itu masalah besar.
Ini adalah alat kauter.
Mereka semua tercetus.
Ya, tapi percikannya mengenai tirai bedah.
Dia seharusnya lebih berhati-hati.
Tidak, itu tidak sesederhana itu.
Dia memegang alat yang menyebabkan kebakaran.
Apakah Anda melihat penyatuan oksigen murni dari leher pasien?
Tidak, tentu saja tidak. Oksigen tidak terlihat.
Persis. Tidak juga Bell.
Ini merembes keluar dari bawah topeng pasien.
Dan karena oksigen murni lebih berat daripada udara,
jatuh ke meja dan mengumpulkan seperti kayu bakar
menunggu untuk menyala.
Percikan hits dan bam... api.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Kedengarannya seperti Anda menutupi untuknya.
Saya memberi tahu Anda apa yang menyebabkan kebakaran itu.
Dan bukan Dr. Bell.
Api bedah?
Saya memanggil bantuan
dengan dokter bedah plastik terbaik yang saya tahu, Dr. Rand.
Kami akan membahas pilihan kami.
Saya pikir saya dikutuk.
Anda tidak terkutuk.
Kebakaran di OR jarang terjadi, tetapi mereka memang terjadi.
Di sekolah menengah, mereka memanggilku "Tumor Boy"
karena massa besar ini datang dari leherku.
Tapi operasi sangat mahal, keluarga saya tidak mampu membelinya.
Jadi ketika saya cukup umur, saya bekerja coding,
seperti tikus di bilik.
Saya menyimpan setiap sen.
Dan yang ingin saya lakukan hanyalah terlihat normal.
Dan-dan aku bangun...
terlihat seperti Freddy Krueger.
Kami akan melakukan semua yang mungkin untuk menjadikan ini lebih baik.
Saya berjanji.
Ketika Lily datang ke rumah sakit
setelah dosis kemoterapi terakhirnya, dia sangat sakit.
Mual, muntah, dehidrasi.
Dan dia takut.
Takut?
Kenapa dia ketakutan?
Sebelumnya pagi itu, dia mengalami ledakan kemo besar.
Itu menyebabkan tubuhnya gagal, dan dia tahu itu.
Dr. Hunter memiliki protokolnya sendiri yang sangat kuat
yang telah sukses luar biasa melawan kanker.
Dan mengambil tol pada pasien dengan segala cara yang memungkinkan.
Lily tertekan,
dan lemah, dan itu sebelum Dr. Hunter membombardir sistemnya.
Dia tidak cukup kuat untuk dosis tinggi seperti itu.
Apakah Anda menyarankan agar Dr. Hunter disalahkan
untuk kematian Lily?
Saya berharap Dr. Hunter tidak memberinya perawatan terakhir.
Lily ingin berhenti.
Dia memberitahuku sendiri.
Dr. Hunter meyakinkannya untuk melaluinya,
dan Lily membayar harga tertinggi.
Nurse Nevin,
Lily Kendall tidak mati karena ledakan kemo.
Hasil otopsi kembali. Mereka mengidentifikasi
Penyebab kematian Lily adalah overdosis kalium.
Itu tidak mungkin.
Kantong potasium yang kamu gantung untuk Lily
malam dia meninggal... membunuhnya.
Setelah Dr. Rand telah melakukan sihirnya,
jaringan parut akan minimal.
- Ya - Tidak ada lagi Freddy Kreuger untukmu.
Sungguh menakjubkan apa yang bisa dilakukan dokter bedah plastik yang hebat.
Berapa lama hingga saya terlihat hampir normal?
Beberapa bulan siap untuk operasi
dan kemudian menyembuhkan sesudahnya.
- Manusia. - Oh ayolah.
Saya sudah menunggu begitu lama untuk kamera siap, dude.
Kamera siap?
Saya tidak ingin melakukan operasi hanya untuk terlihat lebih baik.
Saya akan berhenti coding. Saya akan melakukan hal saya sendiri.
Saluran NetTube.
"ChioffiKopi dengan TJ dan Rascal."
Bocah adalah... anjingku.
Ya, dia adalah seorang badass.
Oh, bung, dia benar-benar badass.
Kami akan melakukan banyak hal keren bersama, Anda tahu?
Seperti, hancurkan skateboard.
- Saya telah melatihnya ke kotak. - Tapi kenapa menunggu?
Vlog seluruh proses operasi plastik dan pemulihan.
Jadilah dirimu sendiri.
Orang-orang mencintaimu. Kamu lucu sekali.
Apakah Anda berlangganan itu?
Apakah kamu bercanda? Benar.
Hei, maaf mengganggu.
Eh, kamu punya kedua?
Overdosis kalium?
Lane memberitahuku untuk mengatur tetesan ke pengaturan paling lambat,
menanamkan dia lebih dari delapan jam.
Entah bagaimana, dia mendapat seluruh dosis dalam 30 menit.
Apakah ada yang salah dengan tas itu?
Yang saya tahu adalah ketika saya mengatur laju aliran,
Saya memeriksanya dan saya memeriksanya kembali.
Anda tahu betapa cermatnya saya. Saya tidak membuat kesalahan.
Dan sekarang keluarga Lily menggugat,
jadi mereka membutuhkan kambing hitam, dan saya itu.
- Saya akan memperbaiki ini. - Tidak, berhenti.
Aku tidak butuh kamu melakukan sesuatu yang gila.
Itu hanya akan memperburuk keadaan.
Apa yang kamu ingin saya lakukan?
Bantu aku menemukan bukti.
Di mana kita mulai?
Oke, ada tujuh pasien Lane di sini di Chastain.
Jalankan panel darah lengkap pada masing-masing.
Oke, tujuh pasien? Apa yang kita cari?
Apa pun yang menunjukkan pola Lane membuat kesalahan.
Fungsi ginjal, kadar kalium.
Oke, tapi ada masalah.
Ketika hasil tes masuk
pada pasien Lane, mereka langsung menghampirinya.
Dia benar.
Tapi sejak saya di UGD hari ini...
Saya bisa menjalankan kerja darah di sini seperti mereka untuk John Does.
Itu bekerja. Anda sedang mengejar.
Satu hal. Kami tidak bisa menyeret perawat lain ke dalam ini.
Mereka bisa mendapat masalah serius,
jadi lakukanlah darah yang menarik dirimu.
Baiklah baiklah. Segarkan ingatanku tentang cara menggambar darah
dan kami siap untuk pergi.
Jangan lihat aku. Saya belum mengambil darah sejak sekolah kedokteran.
Dokter.
Dr. Kays. Saya meninjau setiap tingkat komplikasi dokter bedah.
Yah, statistikku tidak perlu dikhawatirkan.
Setuju, tetapi hal yang sama tidak bisa dikatakan
dari residen bedah Anda, Dr. Okafor.
Dia terlihat lebih dari bagiannya yang adil.
Bukan di OR saya.
Wanita.
Apa yang membawamu ke lantai kita lagi hari ini, Claire?
Yah, dia khawatir tentang tingkat komplikasi Dr. Okafor.
Keprihatinan itu sebelumnya dibawa ke dewan bedah
dan ditidurkan.
Saya hanya tertarik dengan penilaian Dr. Kaye.
Uh, yah, awalnya, aku punya keraguan,
karena Mina arogan.
Ternyata dia punya hak untuk menjadi, karena dia brilian
dan hati-hati dan tak kenal takut,
dan saya berharap saya punya sepuluh lagi seperti dia.
Apa pendapat anda?
Tidak, saya setuju. Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya pikir dia adalah bakat.
Pujian tinggi, di sekeliling.
Ya, itu-itu adalah rasa sakit terburuk yang pernah ada.
Itu harus menjadi halangan lain.
Tidak ada tingkat cairan udara,
tidak ada dilatasi loop usus. X-ray normal.
Lalu mengapa rasanya sangat sakit?
- Yah, itu bisa menjadi dua hal... - Dr. Feldman.
MVC multi-korban baru saja tiba dan tidur delapan membutuhkan Anda.
Aku akan memberimu satu suntikan Dilaudid untuk rasa sakitnya.
Perawat Hundley akan memandu Anda melalui rekomendasi diet
- dan kami akan mengirim Anda dalam perjalanan. - Sampai operasi.
Untuk usus berlubang.
Pak, ini udara bebas di bawah diafragma Anda.
Operasi? Itu serius?
Dr. Feldman, apa aku akan baik-baik saja?
Kami sudah menangkap ini sejak awal. Kami akan mulai antibiotik
dan Anda akan memperbaikinya sore ini
dan pulih dalam waktu singkat. Hei.
Tetap bertahan.
Tangkapan yang bagus.
Panggil konsultasi pembedahan gen lalu lompat ke trauma.
Tampan bagus.
Pelajaran dua, tidak peduli darurat apa yang muncul...
Jangan biarkan kamu membunuh pasien. Mengerti.
Anda menangkap dengan cepat.
Bolehkah saya bergabung dengan Anda?
Jadi, Claire telah...
menanyakan tentang tingkat kesalahan Anda.
Dan, tentu saja, saya memiliki punggung Anda.
Oh, seperti saat kamu menyalahkanku
untuk komplikasi yang terjadi
selama beberapa operasi Anda?
Katakan saja apa yang kau inginkan.
Yah, saya tidak akan terkejut jika Claire atau seseorang dari HR
menjangkau Anda tentang api.
Dia sudah menemukanku.
Dan apa yang kau katakan padanya?
Kebenaran.
Ya, Perawat Nevin bertanggung jawab atas perawatan Lily malam itu,
tapi saya tidak bisa membayangkan bagaimana seorang praktisi perawat yang dihormati
bisa membuat kesalahan yang ceroboh.
Kesalahan apa, tepatnya?
Yah, tentu saja, ketika tas itu digantung,
laju aliran yang salah ditetapkan.
Anda mengatakan bahwa Perawat Nevin menetapkan laju aliran yang salah?
Baik...
itu mungkin.
Tapi saya juga...
T-Tunggu. Penjelasan lain apa yang ada di sana?
Saat ini, tidak ada satu pun.
Apa yang terjadi?
Dia baik-baik saja. Level O2 nya turun.
- Dia mulai mencekik. - Tolong aku.
Membantu.
Kita mulai. Saya hampir tidak bisa membawanya.
Pembengkakan dari luka bakar menekan trakeanya.
Baiklah, sats-nya turun menjadi 78%.
- Dia sedang merintih. - Mulai mempersiapkan leher.
Perlu melakukan escharotomy.
Dia akan berkode, dokter.
Tunggu, TJ. Tunggu sebentar.
Kami butuh obat bius?
Daging yang terbakar tidak memiliki sensasi. Dia tidak akan merasakan apapun.
Kami memang perlu khawatir tentang infeksi.
Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo.
Ayo ayo ayo...
Satunya akan naik.
Napas yang lambat dan dalam.
Napas dalam, TJ.
Apakah Anda benar-benar berpikir mereka akan menyalahkan kematian Lily pada Anda?
Bukan tanpa perlawanan.
Mari kita selesaikan ini dengan.
Baiklah.
Jarum naik, 30 derajat.
Siap?
Ya.
- Ow. - Maaf.
Oke, um, Anda memancingnya terlalu tinggi.
Coba lagi. Turun sedikit.
Menurunkan. Ya.
Mulai.
- Tidak. - Maaf.
Tarik kulit ke bawah dengan kencang seperti ini.
Sekali lagi.
Wah, oke. Um...
Saya akan menggambar darah.
Anda tidak seharusnya mendekati pasien.
Saya selesai mewarnai di dalam garis
dalam sebuah sistem yang mencurangi saya.
Ayolah.
Apakah kamu bercanda?
Saya sudah memberikan darah pagi ini.
Itu beku, Mr. Guzman.
Sial.
Itu tidak adil. Anda tahu kelemahan saya.
Saya akan membiarkan Anda memiliki satu galon darah saya untuk salah satu dari ini.
- Terima kasih. - Mmm.
Korban berikutnya.
Ah, saya harus mengambil ini.
Tunggu aku sehingga aku bisa berjaga denganmu.
- Saya mendapatkannya. - Nic.
Saya baik.
Kamu paged?
Dari mana saja?
Conrad membutuhkan bantuan dengan sesuatu.
Oh ya. Tidak, Anda tidak bisa lari selama shift ER Anda
untuk membantu Conrad.
Kami tidak sibuk sekarang.
Jangan jinx kami. Sini.
Tidak ada yang saya coba telah berhasil dan saya benci ingus.
Luca, tidurlah.
Mari kita lihat apa yang Anda hasilkan.
Hai, Luca.
- -Oh, hei. - Apa yang terjadi?
Uh, dia mendorong marmer biru milik ayahnya ke hidungnya,
seperti cara hidungnya.
Kami akan mengeluarkannya, oke?
Tidak apa-apa.
Shh. Tidak apa-apa.
Anda seharusnya berada di meja tugas.
Aku tahu.
Tahan.
Tuan Smith di 5087.
Saya tidak dapat menemukan pembuluh darahnya.
Bisakah kamu menusuknya untukku?
Tentu saja, tak masalah.
Anda akan menjadi hebat.
Terima kasih, Dok.
Saya menggunakan kateter jantung
untuk menarik marmer keluar dari rongga sinusnya.
Bekerja seperti mimpi.
Anda baik, Dr. Pravesh.
Apakah Conrad menyuruhmu menggunakan kateter seperti itu?
Tidak, saya melakukannya sendiri.
Tidak buruk untuk lulusan Harvard. Hah?
Hei, Ashley. Kapan wawancaraku?
Wawancara Anda telah dibatalkan, Dr. Hawkins.
Mengapa?
Saya hanya menyimpan jadwal.
Dr Hawkins.
Apa yang sedang terjadi, Alexis?
Mengapa wawancara saya dibatalkan?
Lily adalah pasienku,
dan aku adalah orang terakhir yang melihatnya hidup.
Mengapa mereka tidak membiarkan saya bersaksi?
Dr Hunter.
Dia meyakinkan mereka bahwa Anda tidak bisa objektif
karena kamu menjalin hubungan romantis dengan Nic.
Conrad, Lane benar-benar melemparkannya di bawah bus.
Dan mereka percaya padanya.
Sekarang, semua orang takut jika mereka membela Nic,
mereka akan dipecat.
Baiklah.
Terima kasih, Alexis.
Saya berjanji saya tidak mendengar ini dari Anda.
- Dr Hawkins, apa yang kamu lakukan di sini? - Perawat terbaikmu
semakin kacau. Itu bukan manajemen risiko
investigasi, ini adalah perburuan penyihir.
- Oke, Conrad. Itu cukup. - Apakah Anda tahu mengapa Lane
melarang Nic mengobati Lily beberapa minggu terakhir?
Karena Perawat Nevin membuat beberapa kesalahan.
Tidak, dia tidak melakukan kesalahan.
Dia menangkap mereka.
Itulah mengapa dia adalah orang pertama yang melihat apa yang telah dilakukan Lane.
Menurut Anda, apa yang telah dilakukan Lane?
Overdosis pasien dengan kemoterapi, pasien segera keluar,
- Menyembunyikan catatan pasien... - Oke, ini konyol.
Anda ingin saya percaya ini tentang satu
dokter kami yang paling dihormati di Chastain?
Iya nih. Itulah tepatnya yang saya minta untuk Anda percayai.
Dan saya tidak bisa berhenti berpikir apakah saya akan mendengarkan Nic lebih awal,
mungkin Lily masih hidup.
Protokol Lane tidak membunuh Lily.
Overdosis kalium terjadi.
Dan Lane sedang mencoba untuk memasang overdosis pada Nic.
Dr. Hunter memasukkan kembali Nic pada kasus Lily pada hari Lily meninggal.
Ayolah. Jelas, ada sesuatu yang terjadi di sini, Ms. Thorpe.
Lane terserah sesuatu, dan jika kita tidak melakukan apa-apa...
Oke, Lane hancur tentang kematian Lily.
Dan saya tidak yakin apa yang Anda maksudkan,
tapi dia tidak ada di dekat Chastain
malam itu Lily meninggal.
Lane sedang makan malam bersama Dr. Bell.
Sempurna. Tangan Kematian dan Penghancuran adalah alibinya?
Pertahankan tuduhan tidak masuk akalmu pada dirimu sendiri.
Jika Anda tidak membuka mata Anda terhadap kebenaran, pegang erat-erat,
karena seluruh rumah sakit ini
akan runtuh pada kita semua.
Halo semua. Selamat datang di ChioffiCoffee.
Pernahkah Anda merasa bahwa Anda mungkin dikutuk?
Tunggu sampai kamu melihat hariku.
Dari mana dia mendapatkan videonya?
Itu adalah misteri, bukan?
Uh, berapa banyak hits yang dimilikinya?
Mm, 560.000 dan memanjat.
Wow.
Wow. Saya baru saja melihat videonya. Kita harus maju dari ini.
Bisakah kita mengeluarkannya dari Web?
Tidak, itu sudah hilang. Tidak ada yang bisa menghentikannya.
Bahkan kontak saya di NetTube.
Percayalah, saya sudah mencoba.
Oke, jadi apa yang Anda rekomendasikan?
Kita perlu memberi mereka sesuatu yang lain, sesuatu yang baik.
Kisah minat manusia,
mungkin anak kecil dari... negara yang dilanda perang.
Bangun wajahnya, atau tangan,
- anggota tubuh. Sesuatu. - Baiklah.
- Anda menemukan anak itu, saya akan menemukan uang. - Baik.
Selamat.
Ya?
Anda seorang bintang.
Dan Anda adalah seorang jenius.
Tidak, saya tidak ada hubungannya dengan peretasan Anda
ke dalam database pembelajaran bedah.
Anda tidak melakukannya.
Chastain dapat menggunakan pembaruan keamanan.
Dan saya dapat membantu Anda dengan itu,
tapi aku... aku akan terlalu sibuk
akhirnya hidup mimpiku.
Terima kasih sobat. Anda mengubah hidup saya.
Tidak ada lagi pengkodean di bilik untuk orang ini.
Tidak sabar untuk menonton saluran NetTube Anda.
Hei. SAYA...
Saya pikir Dr. Kays melakukan perbaikan hernia ini.
Dia, aku hanya...
Saya di sini hanya untuk melihat bagaimana Anda bertahan setelah pagi ini.
Claire membuat putaran.
Saya belum berbicara dengan siapa pun.
Maksud saya, ATAU kebakaran disebabkan oleh tim anestesi.
Dan saya pikir, sebelum narasi yang tidak akurat
memegang, baik,
kita harus mencari tahu apa yang terjadi.
Apa yang kamu butuhkan dari saya?
Hei.
Punya semua kerja darah kembali.
Ada yang tidak biasa?
Semua pasien Lane sehat seperti yang bisa diharapkan.
Sial.
Setidaknya, pasiennya aman.
Untuk sekarang.
Saya dipanggil kembali untuk lebih banyak pertanyaan.
Anda ingin saya ikut dengan Anda?
Setelah duduk bersama Claire,
- Anda mungkin harus kembali. - Nic.
Apakah kamu menyesal aku melakukannya?
Tidak.
Jadi kami tidak memiliki catatan tingkat di mana
Lily menerima potasium,
atau jika Anda memang melakukannya, seperti yang Anda klaim,
mengatur mesin aliran pada tingkat yang ditentukan.
Jika saya membuat kesalahan, saya akan mengakuinya, tetapi tidak.
Lalu bagaimana Anda memperhitungkan kadar potasium yang mematikan
dalam sistem Lily?
Seseorang harus mengubah laju aliran setelah saya mengaturnya.
Jadi pembelaanmu adalah, apakah ada orang misterius yang datang
ke kamar Lily setelah Anda pergi, dan mempercepat laju aliran,
memberikan dosis potasium yang mematikan?
Mengapa seseorang melakukan itu?
Untuk membunuh Lily.
Um...
Siapa yang akan membunuh seorang pasien yang, dengan semua akun,
dicintai oleh seluruh staf?
Saya bisa menebak, tapi saya tidak punya bukti,
jadi saya tidak akan melakukan itu.
Jika Anda ingin memberi tahu kami,
akan menjadi kepentingan terbaik Anda untuk melakukannya sekarang.
Kepentingan terbaik saya?
Semua ini bukan demi kepentingan terbaikku, atau milik Lily.
Kami ingin tahu yang sebenarnya.
- Keluarga ingin tahu yang sebenarnya. - Tidak, kamu tidak.
Dan keluarga Lily tidak di sini merawatnya.
Tidak pernah selama dua tahun bahwa dia masuk dan keluar.
Saya menghiburnya.
Berbicara dengannya tentang kematian.
Memandikannya, memberinya makan.
Saya peduli padanya.
Bukan karena aku menyukainya,
yang saya lakukan,
dan bukan karena dia adalah salah satu pasien favorit saya,
yang mana dia.
Saya merawat Lily dengan cara yang sama seperti saya merawat semua pasien saya.
Karena itulah yang dilakukan perawat.
Sekarang, dokter memesan tes, mereka meresepkan obat-obatan,
dan mereka pulang, tapi perawat...
Anda tahu, dokter berpikir pasien adalah milik mereka,
tetapi mereka tidak.
Mereka adalah milik kita.
Para perawat.
Lily Kendall adalah pasienku,
dan aku tidak menyakitinya.
Tetapi orang lain melakukannya.
Saya pikir kita sudah selesai di sini.
Ya.
Ha-ha, Roman. Senang kamu merasa lebih baik, kawan.
Baik.
Anda sedang dalam proses.
Tapi ini salah satu yang berikutnya rumit.
Coba Tuan Langdon keluar untuk ukuran.
Bay dua.
Di hari pertamanya?
Itu tidak adil.
Oh, apapun itu, aku mengerti.
- Ganda atau tidak sama sekali? - Anda sudah mulai.
Halo, Pak Langdon.
Apa yang menjadi masalah?
Ular.
Aku punya ular di tenggorokanku.
Mereka merangkak, seperti, semuanya di sini.
Saya bisa merasakannya bergerak, seperti, sekarang.
Baiklah, mari kita lihat mereka.
Akankah itu sakit?
Tidak sedikitpun.
Oke, Pak Langdon.
Buka lebar dan katakan "ah."
Ah...
Perawat Hundley.
Mari bersiap-siap untuk...
itu...
ekstraksi ular.
- Baik. - Baiklah?
Magill tang.
- Y-Kamu hampir mengerti? - Shh...
Kami tidak ingin membuatnya takut. -Uh huh.
Hampir sampai.
Oh ya.
Kita mulai.
Satu perempuan, ular beige.
- Uh, susah dipercaya itu ada di tenggorokanku, ya? -Ini.
Botol spesimen!
Bagaimana kabarmu, Mr. Langdon?
Jauh lebih baik.
Oh
Terima kasih dokter.
Oh, kamu sangat diterima.
Baik.
Ketika saya memberikan kesaksian saya, saya tiba-tiba menyadari...
Lane melakukan ini dengan sengaja.
Dia sengaja overdosis Lily?
- Apakah kamu mengatakan itu kepada mereka? - Tidak.
Tetapi saya tahu itu benar. Siapa lagi yang punya motif?
Maksud saya, pikirkan tentang itu. Dr Osder mungkin memanggilnya
sore itu untuk file Lily.
Pasti ada sesuatu di file Lily
bahwa Lane tidak ingin ada yang melihat,
jadi dia memastikan bahwa Osder tidak bisa mendapatkannya.
Bukankah dia memberitahumu dia akan pergi malam ini?
Dia ingin memberitahuku
bahwa dia akan pergi ketika dia memesan potasium.
Saya pikir dia pura-pura pergi
dan kemudian digandakan kembali untuk menyesuaikan laju aliran.
Maka itu benar-benar tidak dapat dilacak,
dan sepertinya kamu salah sejak awal.
Tapi kamu percaya padaku, kan?
Tentu saja aku percaya padamu.
Dr Okafor, apakah Anda pernah mendengar
Dr Hawkins memanggil Dr. Bell
"Tangan Kematian dan Kehancuran," atau HODAD?
Iya nih. Saya sudah.
Mengapa? Saya perlu tahu.
Anda meminta saya untuk menjadi peniup peluit.
Aku butuh seseorang untuk memberitahuku apa yang sedang terjadi.
Whistle-blower dipecat. Tidak hanya di Chastain.
Di rumah sakit terbaik di negeri ini,
itu terjadi lagi dan lagi.
Saya suka operasi lebih dari apapun.
Saya telah menyerahkan segalanya untuk berada di sini di Amerika,
berlatih, dan saya ingin tinggal.
Saya akan melakukan apa saja untuk melindungi Anda.
Jika Anda pergi setelah Bell, Anda beresiko juga.
Dia tidak akan berhenti untuk menghancurkanmu.
Saya adalah CEO.
Masa depannya ada di tangan saya, bukan sebaliknya.
Dan ini bukan hanya tentang Bell.
Ini tentang menyelamatkan nyawa pasien.
Anda adalah seorang dokter hebat.
Dan jika dokter hebat tidak angkat bicara...
tidak ada yang berubah.
Saya akan mengatakan yang sebenarnya, tetapi hanya di dalam tembok ini.
Jika Anda mereferensikan percakapan ini,
Saya akan menyangkal hal itu pernah terjadi.
Dipahami.
Kamu memengang perkataanku.
Mari kita mulai dari awal,
ketika dia membunuh seorang pasien selama operasi usus buntu.
- Sudah selesai dilakukan dengan baik. -Hei, video selanjutnya, kamu harus berada di dalamnya.
- Bagaimana kabarnya? - Dia hebat, sebenarnya.
NetTube baru saja menawarkannya sebuah kemitraan.
Sepertinya kutukannya rusak.
Dewan mengadakan rapat darurat untuk membahas Bell.
Api yang dia bahkan tidak memulai mungkin mengakhiri karirnya.
Apakah tidak ada kata untuk itu?
Ironi?
Saya mencari keadilan, tetapi Anda juga bekerja.
Api hari ini hanyalah yang terakhir dalam serangkaian kesalahan
disebabkan oleh Dr. Bell.
Sebagian besar telah ditutupi dengan cerdik,
Saya tidak punya bukti untuk hadir.
Anda membuat tuduhan yang sangat serius.
Dan mereka semua kabar angin?
Staf yang datang ke depan ingin tetap anonim
karena takut pembalasan.
Karyawan yang tidak puas? Itu buktinya.
Otopsi jarang dilakukan hari ini,
jadi tidak ada yang bisa mencegah ahli bedah dari kesalahan penyamaran
dengan mencantumkan "komplikasi" sebagai penyebab kematian.
Kebenaran tetap berada di OR,
kecuali seseorang bersikeras transparansi, dan saya lakukan.
Itu sebabnya saya menginstal
alat perekam di semua OR.
Dan inilah yang kami lihat.
Singkirkan topeng O2 itu.
Rip gorden ke bawah.
Lebih banyak oksigen mungkin bersembunyi di bawah mereka.
Video ini memberatkan, Randolph.
Yah, itu tidak, ketika kamu mengerti
apa yang Anda lihat.
Lihat mesin ini di sini?
Duduk di sebelahnya adalah Dr. Paul Chu,
kepala ahli anestesi di sini di Chastain.
Dr Chu?
Dr Chu, bisakah Anda menjelaskan penyebab kebakaran ini?
Setiap tahun di AS,
ada sekitar 600 ATAU kebakaran,
sama seperti yang kami miliki di sini hari ini.
Mereka bisa dicegah
jika Anda mengganti mesin kuno
seperti yang kami miliki dengan...
Dengan mesin pencampur udara-oksigen yang lebih baru
yang memungkinkan ahli anestesi yang terampil seperti Dr. Chu
untuk membatasi aliran oksigen murni.
Permintaan yang saya buat untuk Claire
Tepat setelah dia mulai di sini di Chastain.
Usulannya mahal.
Jadi Anda memilih menabung
lebih dari keselamatan pasien.
Jadi ini dibuat...
dengan kamera ATAU Claire.
Seperti yang Anda lihat, itu sudah hilang.
Jadi, dalam semangatnya untuk transparansi,
dia mengabaikan peringatan saya tentang kerusakan itu
rekaman seperti ini bisa dilakukan di tangan yang salah.
Apa yang kita saksikan
adalah ketika pimpinan rumah sakit memiliki gelar MBA
dan tidak mengerti obat.
CEO kita harus menjadi dokter.
Claire ingin melihatku?
Uh, rapat dewan berjalan terlambat, duduk di luar.
Halo?
Hei, kamu punya waktu sebentar?
Oh, kamu lebih tahu dari itu.
- Anda harus bergegas kembali ke klinik? -Ya.
Seharusnya aku mendengarkan ayahku, pergi ke kedokteran gigi.
Di jam 8:00, pulang jam 5:00.
Ya, tidak ada yang melawan dokter gigi, tetapi Anda menyelamatkan nyawa.
Yah, aku tidak sendirian dalam pertarungan, tapi terima kasih.
Sangat? Karena saya tidak dapat menemukan ahli onkologi lain
siapa karpet-bom pasien dengan kemo secara rahasia,
klinik kanker yang tidak diawasi.
Hanya satu pasien, dia ketakutan,
mengira dia akan mati dalam perawatan,
mencari opini kedua, dan...
Anda tidak bisa memilikinya.
Wow. Perawat itu, Nic.
Jelas, kalian berdua tidur bersama.
Oh, baik, kamu tidak bisa menyuruhku bersaksi atas namanya.
Jika komite mempercayai saya, Anda akan kehilangan kambing hitam Anda.
Dia pasti luar biasa, karena kamu mau menerima saya.
Dokter yang mengubah petugas medis PTSD
menjadi seorang diagnostik yang kompeten.
Saya lulus sekolah kedokteran di 22.
Saya adalah seorang rekan di Sloan Kettering
ketika kamu masih memotong katak.
Saya adalah dokter yang bertugas di Johns Hopkins pada usia 30.
Saya memiliki tiga klinik dengan nama saya di sana.
Dan baru-baru ini, Emerson memintaku untuk memimpin onkologi,
yang saya tolak dengan sopan, karena saya agak sibuk.
Apakah ini sudah lebih dari satu menit?
Saya percaya itu.
Anda datang pada saya seperti itu lagi, Dr. Hawkins,
dan saya akan membuat Anda menjual orthotics dari mobil Anda.
Saya akan mengakhiri Anda tanpa ragu-ragu.
Bukankah Dr. Pravesh membebaskanmu
dengan resep untuk omeprazole?
- Ini adalah antasida over-the-counter. - Mm-hmm.
Dengar, Dr. Feldman, kami sudah mengesampingkan radang selaput dada,
IBS, melanoma, sinanaga
dan lepra, tapi kami masih...
kita masih belum sampai ke bagian bawah malaise umum saya.
Hypochondria dengan sisi depresi.
Kanker, oke?
Khususnya, limfoma.
Dengar, Olivia, sama sekali tidak ada alasan
agar kamu percaya bahwa...
Tidak, aku-aku tidak ingin menjadi gadis yang mengidap kanker
bahwa dokter tidak mendiagnosis sampai dia stadium IV.
Saya tidak akan pergi sampai saya menemui seorang onkologis.
Baik. Mungkin jika salah satu ahli onkologi yang paling dihormati
sisi ini dari Mississippi memberitahu Anda Anda bebas kanker,
kamu akan percaya padanya.
Ini rujukan ke Dr. Lane Hunter.
Terima kasih.
CEO akan melihatmu sekarang.
Dr. Bell?
Di mana Ms. Thorpe?
Saya telah mengambil alih posisi CEO.
Saya melihat.
Anda sudah bersama kami sejak lama.
Dan Anda dijunjung tinggi sekali
oleh rekan kerja Anda.
Itu... mengapa itu sulit
bagiku untuk memberitahumu ini.
Aku mendengar.
Hal yang luar biasa.
Ini belum berakhir.