Dukung dengan suka & berbagi :)
∩╗┐1
Game menegangkan yang paling menarik!
Game menebak romansa, "Sinyal Jantung."
Enam peramal cinta dengan insting tajam di sini!
[Aktris cerdas dan seksi, Ahn Mi Na]
Akhirnya, ini adalah episode terakhir "Sinyal Jantung."
Hari ini, kita akan lihat jika ada yang bersama.
Hari ini, kita akan mencari tahu ini menjadi batu.
- Atau, mereka akan menjadi uang. - Ya, benar.
Sayangnya, So You tidak bisa bersama kita hari ini.
Dibutuhkan waktu lebih lama untuk menembak saat mendekati akhir.
- Jadwal syuting bisa kapan saja. - Semua orang siap dipanggil.
Kami harus mengubah jadwal sekitar, dan So You tidak bisa datang hari ini.
Ini adalah episode yang sangat penting. Ahn Mi Na ada di sini untuk So You.
- Terima kasih sudah datang. - Terima kasih telah menjemput saya.
Mi Na, apa kau mendapatkan batu So You?
[Batu permata Jadi You cinta]
Dia bilang kita akan melakukannya berbagi hadiah setengahnya.
Jadi, Anda mengatakan dia akan melakukannya membagi hadiah menjadi dua.
Setengah setengah.
Anda juga akan mendapatkan bantal bentuk memori
jika Anda berhasil memprediksi garis cinta terakhir.
Ada perubahan besar setelah mereka melakukan perjalanan minggu lalu.
Kami semua panik.
Musim dua jauh lebih sulit dari Musim satu.
- Apakah Anda menonton episode terakhir? - Iya nih.
Apakah Anda menebak hasilnya dengan benar?
Tidak, saya tidak.
- Itu tidak mudah. - Aku ingin tahu apakah ada yang menebak dengan benar.
Orang-orang mengatakan kepada saya untuk menutup klinik saya.
Orang-orang memberi tahu saya untuk berhenti menulis lirik untuk mencintai lagu.
Itu tidak mungkin untuk membaca pikiran semua orang.
Saya telah bersorak untuk Gyu Bin.
Gyu Bin melakukan perjalanan bersama Young Ju, dan dia juga menerima teks.
Itu mengharukan.
- Betul. - Setiap anjing punya hari.
Itu minggu lalu kacau.
- Tapi, itu membuat empat pasangan. - Saya akan katakan.
- Di satu sisi, ini adalah akhir yang bahagia. - Tentu saja.
Ini mengguncang saya untuk melihat empat pasangan.
Garis-garis disilangkan.
Saya bahkan berpikir jika mereka membuatnya garis-garisnya rapi sebelum akhir.
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Tapi, pratinjau itu menunjukkan mereka menyelesaikan kesalahpahaman.
Apakah kembali seperti sebelumnya?
Anda tahu mereka punya perjalanan.
Mereka mungkin mengirim teks ke pasangan perjalanan mereka sebagai kesopanan.
Itu mungkin, tapi kami tidak tahu apa yang mereka pikirkan.
Garis cinta dapat diubah sampai keputusan akhir. 49
Tolong jangan menganggapnya sebagai satu dikhianati lainnya.
Pertunjukan tidak terfokus pasangan berkumpul bersama.
Mereka diberi kesempatan Untuk mengenal satu sama lain
dan menemukan apa yang menggoyangkan hati mereka untuk sebulan.
Kita harus menghargai apa pun keputusan yang akan mereka buat.
Itu sangat penting.
Hari ini, aku akan mengingat satu hal.
Tidak peduli bagaimana hasilnya
Saya akan mendukung mereka.
[Ayo lakukan itu.]
Hari ini adalah hari terakhir.
Mari kita nonton videonya bersama
dan cari tahu bagaimana mereka akan melakukannya menyimpulkan perjalanan mereka.
[Satu hari sebelum perjalanan terakhir]
[Oh Young Ju mengambil setengah hari dan pergi ke Heyri Art Valley bersama Hyun Woo.]
Langit sangat indah. Ini seperti permen kapas.
Itu lebih cantik tetapi hampir hilang.
Langit sangat cantik.
- Kita melihat banyak hal yang indah bersama. - Kamu benar.
Saat kami melakukan paralayang juga.
Young Ju, apa kau dengar aku?
Saya tidak akan bisa melupakan itu.
Kamu benar.
Saya sangat bersemangat tentang perjalanan ini.
Mungkin Sokcho? Gangwon-do terdengar bagus.
Warna lautnya indah.
Jika saya bisa memilih lokasinya, Saya ingin pergi ke Busan.
Dan makan makanan pokok di sana.
[Stasiun Kereta Seoul]
[Episode 13] [Sinyal Hatimu Mengirim]
"Datanglah padaku, Young Ju."
Ingat lima huruf. Kau mengerti?
- Apakah itu yang ingin kamu katakan padaku? - Iya nih.
Yang ingin saya katakan adalah ...
tanpa dinding atau bias
Saya ingin melihat ke dalam hati saya dengan jujur.
Dan lihat ke dalam hatimu.
Kami tidak punya banyak waktu.
Itu benar.
[Waktu mereka tidak bagus.]
[Young Ju tidak tahu bagaimana perjalanan Hyun Woo.]
Siapa yang menurut Anda Do Gyun tertarik?
Katakan, "aku."
Ketika kami pergi berkencan, dia ...
Berhenti mengatakan hal-hal seperti itu. Siapa yang akan dia pilih?
Untuk sekarang, "aku."
[Aku bertanya-tanya seberapa jauh aku.]
[Jam 11 malam] [Young Ju dan Gyu Bin pulang.]
Mereka berkumpul di sini.
- Kamu di Busan. - Ya
Anda tidak membawa pancake pedas?
Apakah kamu serius? Anda tidak membelinya untuk saya?
Apakah kamu tidak tahu berapa banyak Saya ingin memakannya?
Saya pikir kami akan mencium bau.
- Seluruh tubuhku bengkak. - Saya bisa melihatnya.
[Tidak ada yang terjadi. Mengapa mereka tidak berbicara satu sama lain?]
Dalam perjalanan pulang... 106
Apakah Gyun memberi saya sandal.
Untuk menghangatkan kakiku.
[Dalam perjalanan kembali dari Yeosu] Ayo cepat.
Kami tidak melihat ini terakhir kali.
Mereka sangat imut.
Dia menaruh penghangat kaki di dalamnya.
Dia sangat perhatian.
Saya benar-benar bersyukur.
Saya mengatakan kepadanya...
"Aku tidak mau melakukan perjalanan dengan Anda pada awalnya. "
"Ternyata itu bagus."
"Terima kasih sudah merencanakannya."
Saya senang mendengarnya.
Saya minta maaf, Hyun Ju.
Saya harap Anda juga bersenang-senang.
Hyun Woo dan saya punya banyak kesalahpahaman.
Jadi, kami berbicara tentang itu.
Kami memiliki kesempatan untuk menyelesaikan masalah itu.
Kami berbicara banyak.
Kami punya banyak waktu untuk berbicara di mobil, karena itu adalah perjalanan jarak jauh.
Itu Bagus.
Jadi, apakah kamu berubah pikiran?
Ketika saya pertama kali melihat Hyun Woo, itu aneh dan tidak nyaman.
Seiring berjalannya waktu, terutama setelah kami berlari bersama.
"Cepat lari!"
Kami berlari di Gunung Seorak, Saya merasa jauh lebih baik setelah itu.
Setelah apa?
Mereka mengambil mobil kabel.
Mereka tiba di sana dua menit sebelum ditutup.
Kami berlari sangat keras.
Pada saat itu, hatiku agak ...
Itu bagus.
Hatinya terbuka.
[Mendesah]
Semua orang sangat jujur.
[Serius] Itu hal yang bagus.
Ayo naik ke lantai atas.
Ayo pergi.
Apakah kamu ingin tinggal di sini?
- Aku ingin sendiri. - Saya mengerti.
Selesaikan minumanmu dan naik ke atas. Saya akan mandi dulu.
Saya memiliki waktu yang baik.
Tapi, saya tidak bisa menilai secara objektif sekarang.
Jadi, kembali ke titik awal.
Segera setelah dia muncul, dia menggerakkan hatiku.
- Ini Do Gyun. - Dia di sini.
Jang Mi!
- Mereka berdua terlihat lelah. - Laut malam Yeosu.
Itu mantel yang aku pilih untukmu.
Apa yang salah? Matamu merah.
Anda tampak lelah.
Berapa jam tidur yang Anda dapatkan?
Young Ju akan mengistirahatkan dagunya tangannya sebentar setelah makan
dan dia tertidur sebentar.
Mulai menonton TV, dan tertidur.
Saya pikir dia hanya terjaga sepenuhnya selama lima jam.
Anda bertindak sangat berbeda.
- Anda terus berbicara di kereta. - Kamu benar.
Dia pasti kelelahan.
Kapan kamu pulang? 166
T Anda mengatakan bahwa apa yang Anda katakan pada awalnya berlaku saat itu?
Ternyata, saya menegaskan kembali Saya masih di awal.
Kemudian, lakukan saja seperti yang saya sarankan.
Tapi, perjalanan itu membuat dampak besar.
Kami punya empat hari. Kami harus bekerja keras.
Saya tahu perjalanan ini akan menjadi besar.
Itu yang saya tahu ...
itu akan sangat sulit.
Saya pikir apa yang saya bangun sejauh ini mungkin sia-sia.
Ini adalah acara besar bagi saya juga.
Itu cukup besar ...
untuk membuatnya lupa poin brownies yang saya cetak
meski hanya sementara.
Saya juga sadar akan Hyun Woo.
Kamu adalah?
Aku ingin tahu apakah pikiran Hyun Woo berubah.
[Itu yang dia pikirkan.]
[Cemas]
Saya perlu mengatur alarm.
Apakah Anda ingin pergi untuk mendaki di pagi hari?
Ayo pergi.
Kemana kita harus pergi?
Bagaimana kalau jam delapan?
- Delapan? - Iya nih.
Olahraga?
- Jam delapan. - Aku ikut.
Jang Mi, jangan gigit lebih dari yang bisa kamu kunyah.
Kemudian, kita berdua akan pergi.
Apakah kamu ingin pergi denganku? Mengapa?
Mari jangan berolahraga.
Kenapa kamu mau berolahraga tiba-tiba?
Yah, dia harus bicara denganku.
- Katakan itu sekarang. - Saya?
Oke, mari kita bicara selagi kita mendaki.
Itu lucu.
[Cemas]
Ini adalah episode terakhir didasarkan pada.
- Ini menjelaskan hasil terakhir. - Masuk akal sekarang.
Mengapa Gyun mengetuk bahu Hyun Woo.
Kami membicarakan hal itu minggu lalu.
Kenapa dia menepuk bahunya?
- Saya pikir Sang Min atau One berkata ... - Saya mengatakannya.
Do Gyun mau bersaing dengan Hyun Woo.
Sesuatu yang besar sedang terjadi.
Apakah Gyun merasakan itu.
Tapi, dia memutuskan.
"Aku punya alasan untuk berbicara denganmu."
[Keran] Itu dia.
Apakah Gyun sudah memutuskannya.
Jang Mi bertanya mengapa Do Gyun bertindak berbeda.
Dia mengatakannya di meja dengan hati-hati.
Apakah Gyun benar-benar tidak peduli.
Dia benar-benar fokus Hyun Woo dan Hyun Ju.
Saat dia melihat Hyun Ju lagi
dia menyadari betapa besar Hyun Ju ada dalam pikirannya.
Itu sebabnya dia sadar akan Hyun Woo.
Artinya dia ingin tahu bagaimana perasaan Hyun Woo dengan Hyun Ju.
Hyun Woo memasang dinding antara dia dan Hyun Ju. 224
Tiba-tiba, sepertinya itu hilang.
Young Ju dan Hyun Woo terlihat tidak nyaman juga.
Yang paling ingin saya ketahui adalah ...
mengapa Young Ju dan Hyun Woo tidak berbicara satu sama lain.
Mengapa Young Ju tidak berbicara dengannya?
Saya pikir, seperti yang Anda sebutkan
dia menulis nama Hyun Ju, itulah sebabnya dia pergi bersamanya.
Saya pikir dia sakit lagi.
Young Ju sangat tidak beruntung.
Ketika mereka secara acak mengambil hadiah, dia tidak bisa memilihnya.
Untuk perjalanan terakhir, dia tidak bisa memilihnya lagi.
Itu aneh.
Yah, Hyun Woo bisa saja berbicara dengan Young Ju juga.
Young Ju memiliki getaran ini, dan dia bisa merasakannya.
Dia melakukan perjalanan bersama Hyun Ju.
Dia seharusnya tahu Young Ju prihatin.
Apapun, dia tidak berbicara dengan Young Ju.
Itu mungkin dia tidak yakin hatinya.
Hyun Ju jelas dalam pikiran Hyun Woo, meskipun dia tidak menyadarinya.
Perjalanan ini berfungsi sebagai momentum.
Dia mencoba bersikap rasional dan menahan diri.
Saya pikir dia mencoba menahan diri.
Untuk menahan perasaannya pada Hyun Ju untuk sepanjang waktu.
Young Ju merasakannya, itu sebabnya dia khawatir.
Betul.
Apa yang baru saja dikatakan sangat penting.
[Cemas] Itu lucu.
[Malam itu, tidak ada yang bisa tidur.]
[07:30, Rumah Sinyal]
[Bangun]
[Hyun Woo bangun pagi.]
[Minum]
Saya pikir mereka akan memilikinya percakapan yang bagus.
Mereka mungkin berpikir tentang itu sepanjang malam.
[Berkedip]
Apakah kamu mau keluar? Mau jalan-jalan?
Sekarang?
Aku seharusnya tidak minum bir semalam.
Itu sebabnya kamu tidak bisa tidur?
- Aku tidak bisa tidur nyenyak. - Kenapa tidak?
[Tiga hari sebelum keputusan akhir]
[8 pagi] [Hyun Ju bangun]
Jenis udara terasa berat.
- Aku tidak bisa tidur semalam. - Kenapa?
Karena kamu minum tadi malam.
Itu salah satu alasannya.
Kamu bilang kamu tidak bisa tidur juga. Apa yang membuatmu terus terjaga?
Ini dan itu.
Bagaimana perjalananmu?
- Menyenangkan? - Menyenangkan.
Menyenangkan? Itu saja?
Itu pertanyaan yang penting.
Saya harus berbicara dengan Anda sebelumnya.
Apakah ada sesuatu yang harus kami bicarakan?
- Kami tidak punya banyak waktu. - Tidak banyak waktu tersisa.
Saatnya untuk membuat keputusan dan lakukanlah.
Saya pikir saya tidak punya banyak kesempatan untuk mengekspresikan perasaanku.
Satu hal yang saya sadari di sini
Anda tidak bisa menolak siapa yang Anda sukai pada tingkat insting.
Apakah Gyun dengan jelas mengatakannya.
Betul. Sulit mengendalikan perasaan Anda.
Jadi, saya paling suka Hyun Ju.
Dia mengatakannya.
Do Gyun sangat mudah.
Sejak kapan?
- Itu terjadi tanpa pemicu yang jelas. - benarkan?
- Kami punya tiga hari. - Iya nih.
Saya tidak tahu apakah Anda sudah melakukannya memutuskan atau tidak.
Aku melakukannya.
Saya mengerti bagaimana perasaan anda.
Pada akhirnya, kita seharusnya ikuti hati kami.
Hyun Woo terdengar seperti sedang berpikir.
Dia tidak, sampai dia mengambil perjalanan.
Saya pikir dia masih berdebat.
[Siang itu.]
- Kamu sudah bangun? - Iya nih.
Kamu mau jus?
- Jus? - Iya nih.
Hari ini, aku sedang memikirkan membawamu ke Deungnamu Restaurant.
- Apa katamu? - Restoran Deungnamu.
Tapi, ayo pergi ke Samcheong-dong.
Oh benarkah?
Jam berapa kita harus pergi?
Bagaimana kalau jam 1:30?
1:30?
Saya akan makan pizza sekarang.
Apa yang akan kamu makan?
Sop buntut.
Kenapa tiba-tiba?
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya ingin makan sop buntut sekali.
Nikmati!
Sampai jumpa.
Kami tidak punya apel.
Saya pikir semua orang makan apel saja.
Apakah mereka pergi bersama?
Sop buntut.
[Han Geureut] [Samcheong-dong, Jongno-gu]
- Makan sup daging sapi dengan urat daging. - Itu bagus untuk persendianmu.
- Haruskah kita mengaturnya? - Set ini?
- Dua set? - Iya nih.
Satu set dan satu sop buntut, tolong.
Apakah kamu punya coke? Saya ingin memilikinya, tolong.
Saya pikir saya sering minum soda dengan makan.
Tidak bagus kan?
- Ini akan membantu Anda mencerna. - Itu bagus?
[Senyum lebar] Apakah itu?
Orang-orang biasa minum coke untuk membantu pencernaan.
Itu menjelaskan mengapa itu membuat makanan lebih mudah dimakan.
Saya berpikir apa yang Anda suka.
Saya ingat dua hal. Sop buntut dan raspberry.
Sangat sulit untuk mendapatkan raspberry.
- Anda mencoba mendapatkannya? - Ya
- Apakah kamu serius? - Di mana Anda membelinya?
Apakah Anda bersenang-senang di perjalanan?
Dia sedang berbicara tentang perjalanan.
- Bagaimana denganmu? - Saya?
Ya, itu menyenangkan.
Apakah Anda mengambil banyak foto?
- Dengan ponsel saya? - Iya nih.
- Saya mengambil beberapa. - Biarku lihat.
- Saya tidak mau. - Kenapa tidak?
Saya tidak mengambil banyak foto dengan telepon saya.
Saya harap ini bukan kali terakhir kita bersama.
- Dia sangat lugas. - Dia mengatakannya dengan jelas.
Dia terlihat berbeda dibandingkan ketika dia menghafal puisi itu.
Jadi, apakah kamu berpikir tentang ...
- Haruskah kita bicara nanti? - Kamu bilang kita akan bicara di kafe.
- Betul. - Mengapa kamu terburu-buru?
- Saya sangat penasaran. - Apakah kamu ingin tahu tentang makanan?
Tidak. Saya penasaran.
Karena perjalanan terakhir kami ambil
itu besar ...
itu adalah acara yang lebih besar dari tanggal lain yang kami miliki.
- Mari kita bicara nanti. - Saya ingin melakukan itu.
Ini makanan kita. Akhirnya!
Ini baik.
- Apakah itu? - Makan, ini enak.
- Kami terus berbicara tentang makan ini. - Iya nih.
Dia mengambil dagingnya dari tulang untuknya.
Aku bisa melakukan itu.
Saya bisa menggunakan sumpit dengan sangat baik.
Saya bisa mengupas udang dengan sumpit.
Sangat?
Itu bagus sekarang.
Tidak ada yang seperti ini bagiku.
Apa? Tidak ada siapa?
[Tersenyum] Saya diperlakukan dengan baik, hampir terlalu banyak.
Hyun Ju berkata dia akan pergi seseorang yang dia tertarik.
- Makanlah. - Saya sedang makan.
Kamu makan cepat. Saya harus mengejar.
Kamu makan cepat. Kamu pasti lapar.
Saya melihat.
Apakah Gyun menunjukkan dirinya sebagai dirinya sendiri.
- Saya makan terlalu cepat. - Tidak masalah.
Haruskah saya memesan satu mangkuk nasi lagi?
- Haruskah saya memesan? - Iya nih.
Bisakah saya minta semangkuk nasi lagi?
Saya melihat Anda menikmatinya.
Saya makan lebih banyak nasi jika saya punya sup.
Dia pikir dia lucu apa pun yang dia lakukan.
Itu yang saya katakan.
[Pada saat yang sama, Rumah Sinyal]
Louis, kemarilah!
Datang!
- Louis! - Bermain denganku.
Louis!
Bukankah dia terlihat seperti itu dia dalam suasana hati yang baik?
- Kemarilah, Louis. - Dia terlihat baik-baik saja.
Louis, kemarilah.
- Kapan kamu akan kembali? - Saya tidak tahu.
- Maukah kamu pulang setelah makan malam? - Mungkin tidak.
- Apakah kamu akan makan di rumah? - Iya nih.
Ayo, Louis.
- Kamu mau keluar? - Siapa?
- Kami bertiga. - Dia pacaran.
- Oh, dengan siapa? - Dengan Jang Mi.
Begitu.
- Louis. - Da Eun keluar juga.
Lagi?
Da Eun pacaran dengan Jae Ho.
Oh, benarkah? Semua orang pacaran.
Apa?
Dia membohongiku. Jae Ho bilang dia akan menemui keponakannya.
- Mereka akan keluar untuk membeli hadiah. - Oh, hadiah untuk keponakannya?
[Gembira] Kamu imut.
Kamu sangat imut!
Terima kasih.
Saya ingin mengoordinasikan pakaian Anda, jika saya punya kesempatan nanti.
[Cafe "B", Pyeongchang-dong] Tidak sedingin yang aku kira.
Saya tidak tahu apakah kita akan memilikinya kesempatan untuk pergi bersama.
Aku juga tidak.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Apa maksudmu?
- Maksudmu setelah perjalanan? - Iya nih.
Sebenarnya, itu membingungkan. Itu sangat membingungkan.
Hyun Ju dan Hyun Woo melakukan perjalanan bersama.
Saya bisa merasakan ada sesuatu di antara mereka.
Saya pikir akan ada dampak besar
jika mereka pergi bersama.
[Beberapa hari yang lalu]
- Mengapa kamu tidak menawarkan saya untuk mencicipinya? - Apakah kamu ingin mencoba?
- Ini baik. - Tidak, aku baik-baik saja.
- Dia bermuram durja. - Dia selalu seperti itu.
Itu panas.
Anda suka PJs paling?
Apa yang salah denganmu?
[Kesal]
Anda mengakhiri percakapan.
Panas di sini.
Betul.
Jadi saya sangat bingung.
Saya yakin saya akan bisa tenang.
Saya mencoba.
Menurut mu...
Anda akan dapat melihat Hyun Woo lagi?
Sejujurnya denganmu, Saya tidak ingin melihatnya.
Itulah yang saya rasakan saat ini.
Bagaimana jika setelahnya perjalanan berlanjut?
Seperti yang sudah Anda ketahui, itu sebabnya saya mencoba ...
- Untuk menjaga jarak dengannya. - Aku tahu.
Ini baru bagiku.
Ada begitu banyak situasi yang tampak seperti tantangan bagiku.
Misalnya, seseorang yang saya minati mulai menyukai orang lain.
Saya tidak pernah benar-benar dihadapkan situasi semacam itu.
Melihat diriku sendiri mengalami perubahan suasana hati karena itu...
- Itu menyakitkan. - Sakit juga.
Saya mencoba untuk tidak menunjukkannya, tapi itu sangat jelas.
Dan saya tidak tahu cara mengatasinya.
Ini belum pernah saya rasakan sebelumnya.
S mengapa.
Saya pikir saya menemukan banyak hal tentang diri saya sendiri.
Kamu tidak tahu kamu bisa merasakan seperti ini.
[Young Ju tidak ragu pergi dekat dengan Hyun Woo dulu.]
Hyun Woo.
Saya mengambil setengah hari hari ini.
Ayo kita lakukan sesuatu.
Saya merasa sangat kecil sehingga saya harus melakukan ini.
Saya pikir saya terlihat putus asa.
Saya berharap Anda akan mengajak saya keluar kali ini.
Aku benar-benar tidak tahu kau akan mengajakku keluar.
Itu tiba-tiba, tapi tidakkah itu bagus?
Ya, itu bagus.
Kamu juga bisa makan belut.
Kenapa kamu menertawakan saya?
Saya tidak menertawakan Anda.
[Ada saat-saat itu sulit untuk menahan perasaan sedih.]
Saya tidak tahu saya bisa cemburu.
Aku adalah ... monster bermata hijau.
Saya terbakar di dalam.
Kanan.
- Saya ingin menjadi orang yang dingin. - Orang yang santai.
Saya menyadari saya tidak.
Saya lebih suka ... menyedihkan.
Ada begitu banyak momen bahwa saya merasakan hal yang sama.
Sepertinya aku kembali ketika saya berusia awal 20-an.
Kenapa aku suka ini?
Sepertinya aku kembali hari-hari SMAku.
Seperti melewati pubertas.
Sekarang, rasanya seperti tidak ada yang tidak bisa saya lakukan.
Saya akan mendaftar untuk kelas memasak.
- Apakah kamu yakin? - Iya nih.
- Dan gym. - Saya akan mendapatkan SIM.
[Cafe "D", Samcheong-dong, Jongno-gu]
Ini waktu kita yang kedua datang ke kedai kopi.
Anda sangat menyukai Americanos.
Saya suka kopi.
Kami mulai berbicara karena seorang Americano.
Kami tidak tertawa.
Itu bagus dulu.
Kembali ketika kami tidak tahu apa yang menunggu kita.
Rasanya seperti tiga tahun berlalu.
Tidak tiga minggu.
Saya mengerti. Begitu banyak hal terjadi.
Apakah kamu stres?
Seperti yang sudah kamu ketahui ...
- Pada awalnya? - Minggu pertama benar-benar sulit.
Saya sangat menyesal.
Itu butuh waktu lama saling menghangatkan satu sama lain?
Saya tidak bisa mengendalikan tanggalnya.
Itu sebabnya aku ingin menemuimu hari ini.
Maksud saya, saya tidak pernah mengungkapkannya perasaan saya sebelumnya.
[Tertawa]
Apakah Anda menaruh cincin di dalam kue?
[Tertawa]
Dia baik.
Apakah Anda ingin saya memberi Anda Kesempatan untuk kabur?
Anda memiliki 30 detik.
Itu bagus!
Itu lucu sekali.
Pintu akan terkunci dalam 30 detik.
- Ini seperti ruang melarikan diri. - Kamar melarikan diri.
[Ragu-ragu]
Sudahkah Anda memutuskan?
Saya pikir saya sudah hampir.
Aku takut bertanya padamu.
Saya ragu.
Apakah Anda yakin sekarang?
Yakin...
Apakah ada yang ingin kamu tanyakan?
Ada banyak hal.
Tapi, aku takut bertanya.
Dan sekarang...
Saya ingin lebih fokus pada perasaan saya.
Daripada memeriksa perasaan orang lain.
Sekarang kita berbicara tatap muka ...
sebenarnya sulit untuk berbicara.
Sulit. Saya lupa siapa saya akan dibicarakan.
Ini membuat saya mengubah pikiran saya.
Sebelum saya datang ke sini, Saya pikir kencan harus
nyaman, tenang. Seseorang yang mudah Anda ajak bicara.
Saya pikir itu harus seperti itu.
Saya pikir begitu, sebelumnya.
Setelah saya mengalami perasaan seperti badai petir di sini
perasaan saat kamu suka seseorang pada tingkat insting dasar
adalah perasaan yang paling jujur.
Mengikuti perasaan itu dan berpacaran dengan seseorang
bisa menjadi cinta yang tidak akan Anda sesali.
Tapi, aku agak sadar ...
sedikit terlambat.
Saya tidak berpikir meninggalkan rumah berarti ini akhirnya.
Kami masih memiliki sekitar tiga hari.
Anda membuat saya berpikir banyak.
Do Gyun suka sekali padanya.
Setiap kata yang dia katakan itu baik.
Aku merinding.
Sepertinya dia tahu itu Hyun Ju lebih ke arah Hyun Woo.
Tapi, dia masih mengucapkan kata-kata itu.
Karena dia masih ingin mengatakannya.
Dia mengatakan meninggalkan rumah bukan berarti itu akhirnya.
Itu sebabnya dia mengatakannya.
Ini bukan akhirnya. Saya harap kita bisa saling bertemu setelah ini.
Biarkan saja.
Hati Hyun Ju terbuka.
Apakah Gyun akan berlari ke arahnya sampai akhir.
Sang Min berpikir Hyun Ju mungkin yakin.
"Ya, aku akan memilihmu."
"Aku ingin mengenalmu lebih baik."
- Apakah Anda menangkap sinyal-nya? - Maaf?
Apakah dia menunjukkan sinyal untuk itu?
[Gugup]
Saya berusaha keras untuk menemukannya.
Saya pikir tanggapannya sangat mirip ketika dia menghafal puisi itu.
Dia merasa kasihan melihat hatinya.
- Menurutmu itu masih sama? - Iya nih.
[Itu tidak mungkin!] Hyun Ju berkata dia penasaran tapi takut.
Ketika dia menulis puisi di atas kertas
dan dia menulis, "Dia cantik."
Hyun Ju menjawab, "Haruskah kita pergi?"
Dia menghentikan pembicaraan.
Ketika dia mencoba berbicara tentang perjalanan ...
itu adalah acara yang lebih besar dari tanggal lain yang kami miliki.
Mari kita bicara nanti.
dia berkata, "Nanti." "Mari kita bicara nanti."
Saya pikir mereka berdua adalah sinyal besar.
Dia menggambar garis.
Hyun Ju menyadari betapa tulusnya Apakah Gyun merasa tentang dirinya.
Ketika dia mencoba menunjukkan itu, dia menghentikannya.
Saya ingin menanyakan banyak hal, tapi aku takut bertanya.
Dia bilang dia takut. Saya pikir itu petunjuk penting.
Ekspresi itu tidak terlalu umum.
Do Gyun bertanya apakah dia memutuskan.
Ketika dia berkata "hampir"
dia tidak menatapnya.
Sudahkah Anda memutuskan?
Saya sudah hampir.
Dia memalingkan muka.
Apakah Gyun mengira Hyun Ju mungkin memilihnya, jika dia memilih Hyun Ju.
Saya pikir itu sebabnya dia harus berbicara dengan Hyun Woo.
T Anda berpikir begitu?
Saya pikir dia masih akan berbicara dengan Hyun Woo, Terlepas dari keputusan Hyun Ju.
Saya melihat.
Bahkan jika Hyun Ju memilih Hyun Woo
Hyun Woo mungkin tidak memilihnya. Kasus itu, dia mungkin akan mempertimbangkannya lagi.
"Aku di sini Untukmu."
[Pukul 10 malam, Ruang perempuan]
Apakah kamu bersenang-senang?
Apakah mereka akan berbicara?
Anda tahu sebelum Anda naik roller coaster
Anda benar-benar gugup.
Anda gugup seolah-olah Anda akan naik roller coaster?
Aku benar-benar gugup.
[Segera, ini akan menjadi akhir.]
[Tapi pikirannya terbelah.]
Setelah kami melakukan perjalanan
Saya bertanya bagaimana perjalanan Anda dan bagaimana perasaanmu sekarang.
Tapi, kamu tidak benar-benar menjawab.
Karena, saya merasa malu.
Ini masalah yang sensitif untuk dibicarakan.
Saya berhati-hati.
Semua orang bersemangat dan lelah kemarin.
Jadi, kamu baik-baik saja?
Kepalaku dan hatiku
telah berperang.
Setelah saya pergi kencan pertama saya, Saya pikir saya menyukai Hyun Woo.
Kamu sudah tahu itu.
Setelah itu, dia tidak terlihat.
Karena kami tidak punya kesempatan untuk bertemu satu sama lain.
Saya pikir saya tidak akan pernah melihatnya lagi.
Kami tidak perlu saling bertemu.
Saya pikir saya tidak akan melakukannya memiliki perasaan padanya.
Ketika kami pergi ke ruang melarikan diri
Saya mulai punya perasaan untuknya, lagi.
- Dia sangat jujur. - Whey mereka memainkan permainan melarikan diri.
Namun, saya tahu siapa yang akan saya pilih.
Pada akhirnya.
Anda tahu siapa yang akan Anda pilih pada akhirnya?
Saya pikir saya harus tetap jarak saya darinya 631
ketika kami membicarakan hal itu.
Itu akan berakhir jika saya tidak melihatnya lagi.
Tapi perjalanannya sangat intens.
[Perasaan jujur ​​Hyun Ju]
Dia berbicara tentang perasaannya sendiri.
Dia sangat jujur.
Seperti itulah perasaan Do Gyun.
Jantungnya berdetak cepat ketika dia melihat dia.
Betul.
Saya mengatakan hati saya untuk dia mendingin.
Saya kira saya ...
terlalu arogan.
Saya pikir saya bisa segera berhenti.
Dan kami tidak melihat satu sama lain.
Jadi, saya yakin itu sudah berakhir.
Dan itu ...
Saya juga mengerti bagaimana perasaan Anda.
Young Ju hanya mendengarkan.
Saya memiliki perasaan campur aduk.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana perasaanku sekarang.
Aku begitu bingung.
Ini seperti laut yang bermasalah, setiap hari.
Saya menghabiskan semua energi saya secara mental.
Ya, itu seperti ombak. Itu terus datang.
[Keduanya, yang mungkin menghadap ombak yang sama, memiliki percakapan.]
[Mungkinkah mereka bisa mengatur pikiran mereka?]
[Dan malam itu]
Apa yang dia baca?
Apakah itu yang Do Gyun berikan padanya?
- Di mana kamu mendapatkannya? - Ya, Do Gyun memberikannya padanya.
Saya mencarinya, dan saya menemukannya.
Dimana?
- Apa nama artisnya? - Kusama Yayoi.
- Kusama Yayoi? - Kusama Yayoi.
Kusama Yayoi.
[Data dimasukkan]
Kusama Yayoi, aku akan mencari tahu malam ini.
Apakah Anda robot?
Ini ada di daftar tugas saya.
- Kusama Yayoi. - Oh!
[Buku Kusama Yayoi]
[Ada perang di pikirannya.]
[Begitu banyak pikiran yang menembak seperti air terjun.]
[Saat tenang, detak jantungku terdengar lebih keras.]
[Rasa sakit yang melewati hati]
Mari Menari.
Aku lelah.
- Kerusakan mental! - Kerusakan mental!
Do Gyun hanya bermeditasi.
- Dia membutuhkannya. - Benar.
[Saatnya untuk tetap tenang dan dengarkan hatimu.]
[Sulit untuk tertidur.]
[Pagi selanjutnya]
- Pagi! - Hai.
Anda memiliki mata bengkak.
Saya?
- Saya tidak bisa tidur. - Kamu tidak bisa?
Saya tidak bisa tidur.
Sangat? Mengapa?
Anda memakai topi Anda ke belakang.
Apa kamu mencoba terlihat imut?
Apa yang kamu bicarakan? 694
Saya belum mandi.
Saya bangun pagi. Saya sedang menunggu seseorang.
Apa rencanamu untuk makan malam?
Setelah bekerja, saya akan pulang.
Anda tidak punya rencana?
Belum.
Apakah Anda ingin makan malam bersama?
Dia mengajaknya keluar untuk pertama kalinya.
Ayo makan sesuatu yang enak.
[7:00, Gwanghwamun]
[Hyun Woo sedang menunggu Young Ju untuk menyelesaikan pekerjaan.]
- Huh? - Mengapa kamu mengatakan itu?
- Pria tua! - Apa?
Kenapa kamu memanggilku pria tua?
Apa ini?
- Saya akan menutup pintu. - Baik.
[7:30, Yeonhee-dong]
Saya mengalami hari yang sangat sibuk.
Di pagi dan sore hari.
[Mengangguk]
Kamu pasti lelah.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Saya pikir dia akan melakukannya membagi makanan untuk kita.
- Bukankah ini barang antik? - Ini.
- Itu sangat besar. - Makanan kami ada di sini.
Itu terlihat bagus.
[Udang Buttered]
Apakah Anda bersenang-senang di Busan?
- Busan? - Iya nih.
Ya, saya bersenang-senang.
Siapa yang kamu harapkan?
Siapa?
Saya sedikit kecewa.
Anda tidak memilih Busan, sengaja.
Saya? Tidak.
Saya pikir Anda tidak memilih Busan, sengaja
- Karena kamu tahu aku akan memilih Busan. - Tidak, tidak sama sekali.
Kamu benar-benar konyol.
[Tertawa]
Saya punya Gangneung, tapi saya beralih dengan Sokcho.
- Benarkah? - Iya nih.
Siapa yang Anda harapkan, untuk Sokcho?
"Kuharap aku melihat Young Ju." Lalu saya tidur.
Itu yang saya pikirkan sebelum tidur.
[Itu yang kamu pikirkan?]
Saya pikir Anda akan memilih Busan, dan Gyu Bin akan memilih Sokcho.
Oh begitu.
Aku tidak tahu kamu bermain ular tangga.
Anda bisa melihat sisi baru Gyu Bin.
Bukankah ini bagus?
[Anggukan] Dulu.
- Anda mengejutkan saya pagi ini. - Kenapa?
Anda tidak berbicara dengan saya sama sekali kemarin.
Pagi ini, kamu bertingkah seperti tidak ada yang terjadi.
Anda mulai berbicara kepada saya.
Saya sedikit terkejut.
- Kaget? - Saya tidak tahu.
Dia tidak berbicara dengannya.
Anda tidak berbicara dengan saya juga.
- Saya bukan satu satunya. - Kemarin?
Kanan.
Mereka menunggu satu sama lain untuk bicara. 757
Apakah aku salah?
Sulit untuk berbicara dengan Anda.
Secara jujur...
Saya tidak akan berbicara dengan Anda.
Terus terang denganmu ...
Aku bisa merasakan sesuatu di antara kalian berdua.
Kamu benar-benar ...
Serius
Serius, apa?
Adakah yang ingin Anda katakan untuk terakhir kalinya?
Katakan padaku, jika kamu punya.
Untuk terakhir kalinya? Apakah ini yang terakhir kalinya?
Mungkin terdengar sedikit ekstrim. Tapi hari ini?
Kami tidak pernah mendapatkan hari ini kembali.
Maksud saya saat ini tidak akan kembali.
[Rumit]
Periode...
terlalu pendek.
[Itu sulit.]
Bukankah ini pembicaraan yang paling membuat frustrasi sepanjang seri?
Uh-uh
Bukankah semua orang akan merasa seperti itu?
Mereka harus membuat pilihan setelah waktu yang singkat.
Anda akan mengadakan pesta besok.
Silakan berdandan.
Mereka akan mengadakan pesta!
Silakan berdandan.
Kami selalu berdandan. Bisakah kita pergi seperti ini?
[Gembira]
Kami selalu menarik.
Gyu Bin, berapa ukuranmu?
100. Besar.
Kemeja-kemeja ini terlihat terlalu formal.
- Terlalu formal? - Iya nih.
Tahan.
- Dia mengambil debu. - Mereka bergaul dengan baik.
- Mereka melakukannya! - Mereka sedang memilih pakaian.
Saya memindahkan semua pakaian saya ke studio.
Saya hanya punya ini ... Saya memakai ini kemarin.
Saya bertanya-tanya bagaimana orang-orang akan berdandan.
Turtleneck dalam setelan jas?
Haruskah saya mengenakan jas?
- Ini lebih baik. - Apakah itu?
Haruskah saya?
Ayo pergi, kenakan gaun tembus pandang!
Saya harap kamu memakai sesuatu yang menunjukkan garis tubuh Anda.
- Pakaian olahraga! - Haruskah saya mengenakan pakaian olahraga?
- Legging. - Pergi ke sana dan lakukan jongkok.
[Pesta terakhir] Ini akan menyenangkan.
[Semua orang bersemangat seperti mereka akan bertemu untuk pertama kalinya.]
Ini akan menyenangkan.
Oh, kamu sudah di sini?
Jae Ho!
- Tampan, seperti yang diharapkan! - Gyu Bin terlihat luar biasa!
- Kamu terlihat seperti Lee Jung Jae. - Lee Jung Jae!
Hyun Ju!
[Menatap]
- Semua orang terlihat sangat baik. - Dia bertingkah girly.
Halo semuanya!
Dia memberinya mantelnya agar dia bisa menutupi lututnya.
Sungguh suara yang menyenangkan!
Dia datang!
Aku malu. 820
- Dia kelihatan bagus! - Gaya Hyun Woo.
Wow!
Siapa ini? Jang Mi.
Wow, dia cantik!
Anda akan berteriak jika dia melepasnya.
Rasanya seperti hari pertama kami.
Agak canggung.
- Sama seperti hari pertama. - Mengapa saya gugup?
- Terima kasih. - Saya ingin mencoba yang merah.
Saya ingin mojito.
Apa ini?
Tepuk tangan! Ini enak.
Kami semua berpakaian seolah-olah jika itu perang.
Saya penasaran.
Siapa yang menurut Anda adalah pria berbaju terbaik?
Saya akan memilih Gyu Bin
yang menunjukkan kita gaya yang berbeda.
[Tersenyum]
Saya juga. Gyu Bin.
Gyu Bin!
Saya pikir ... Gyu Bin.
[Pemalu]
Dia hanya terlihat seperti itu adik laki-laki sebelumnya.
Kami memiliki mayoritas, jangan tanya pendapat Da Eun.
- Da Eun, katakan itu. - Saya tidak mau mendengarnya.
[Dengan musik yang ceria, mereka semakin bersemangat.]
Wow!
[Akhirnya, Do Gyun menari di atas panggung.]
- Apakah Gyun akan menari. - Akhirnya!
Saya belum pernah melihat seseorang menari muncul, di jaket mereka.
[Itu sangat lucu!]
[Do Gyun menyembunyikan keterampilan menari.]
[Dalam trans]
KMD!
[Jantan]
[Poppin ']
Luar biasa!
Dia yang terbaik.
[Mereka sekarang dalam bisnis menari.]
[Seksi]
[Perjalanan empat minggu, dan mereka membuat memori baru.]
Lihatlah bagaimana dia menari.
Dia menari seperti lelaki tua.
[Ayolah!]
[Sihir]
[Couple dance]
Lucu Gyu Bin.
[Video Gyu Bin]
Datanglah ke sisi ini.
Kami akan melewatkan ini nanti.
Katakanlah "Sinyal Hati" bersama.
[The Signal House]
Anda sudah berubah?
[Lelah]
[Saatnya mengirim SMS.]
- Sudah waktunya? - Ya!
Seperti biasa.
[Rumit]
Apa itu? Apakah Anda mengirim pesan gambar?
[Do Gyun, kamu yang terbaik.]
Itu lucu.
Itu cantik bagaimana itu terlihat tulisan tanganmu.
[Malam terakhir di Rumah Sinyal tumbuh dalam.]
[Keputusan akhir]
[Sebelum membuat keputusan mereka]
Kamu cantik.
[mereka punya kesempatan berbicara selama 10 menit.]
Kamu terlihat sangat cantik.
- Ini adalah waktu terakhir kita. - Iya nih.
Saya sangat bahagia ketika saya tinggal di sini.
Saya pikir kami bisa melihat segalanya tentang satu sama lain.
Hidup bersama dan makan bersama.
Dan kami dapat mencari tahu tentang kebiasaan masing-masing.
Seperti saat kami melakukannya masker lembar untuk satu sama lain.
Saya terlihat jauh lebih buruk.
[Mereka bisa memiliki ingatan ini karena mereka hidup bersama.]
- Kamu terlihat jelek. - Biarku lihat.
Itu bisa berbeda jika kita bertemu di tempat lain.
Kamu benar.
Biasanya, kami hanya mencoba untuk menunjukkan sisi terbaik dari diri kita sendiri.
Kamu...
tidak ada penyesalan?
Tidak bisakah kamu tahu?
Ini mungkin menjadi akhir bagi sebagian orang.
Tapi, bagi kami ...
Saya pikir ini adalah awal yang baru.
- Bukankah hari ini akan menjadi awal yang baru bagi kita? - Saya melihat.
Saya ingin keluar dan menonton film bersama.
Itu yang paling ingin kamu lakukan?
Saya ingin mengirimkan Anda sebuah teks nyata.
Bahkan jika kamu memutuskan untuk tidak melihatku
tolong biarkan aku mengobrol denganmu sekali saja.
- Baik. - Itu keinginanku.
- Maukah kamu? - Aku akan.
Hah?
Ini Gyun Bin, hai!
- Kamu orang terakhir - Terakhir apa?
Orang terakhir yang akan saya tuju melakukan percakapan dengan.
Saya? Aku yang terakhir?
- Apakah kamu tidak lapar? - 10 menit terlalu pendek untuk kita.
- Apakah kamu merasa itu pendek juga? - Iya nih.
Saya tidak punya banyak waktu untuk berbicara denganmu baru-baru ini.
Aku menyesalinya.
Saya ingin berbicara dengan Anda.
Secara jujur...
Saya tidak bisa dengan mudah mengambil keputusan.
S mengapa.
Saya ingin menanyakan ini pada Anda.
Anda, dari awal hingga akhir
kamu selalu sama. Anda hanya menatap saya.
Apakah kamu menyesalinya?
Atau tidak?
- Saya tidak menyesal. - Apakah kamu yakin?
- Itu, aku yakin. - Benarkah?
- Aku harap kamu menyesal. - Saya?
Untuk apa?
Kamu tahu apa maksudku.
Kapan kamu memikirkan saya sebagai pria?
Apa pertanyaan yang tiba-tiba?
Itu sebabnya aku penasaran.
Saya akan jujur ​​dengan Anda.
Ketika kami pergi ke Busan.
Dan ketika Anda memperhatikan saya.
Makan ini dulu dan minum obatmu.
Terima kasih banyak. Saya akan makan ini.
- Terima kasih, saya akan duduk di sana dan makan. - Silakan lakukan.
Anda telah merawat saya. Saya menyadari itu hanya baru-baru ini.
Saya tidak tahu pada saat itu.
Aku bisa mengerti.
Saya pikir perasaan saya akan disampaikan suatu hari nanti.
Saya juga cemburu.
- Benarkah? - Iya nih.
Saya pikir saya telah belajar banyak dari Anda. Dari hatimu yang tidak berubah.
Anda benar-benar menginspirasi saya.
Jadi, saya harap Anda tidak menyesal.
Aku tidak akan
Apakah kamu sudah memutuskan?
Pikiran?
Saya melakukannya sekarang.
- Kamu melakukannya? - Itu sangat sulit.
- Apakah kamu sudah memutuskannya? - Saya?
Tentu saja, saya melakukannya.
Kamu tahu itu. Anda hanya bertanya.
Siapa tahu? Sesuatu yang tidak terduga mungkin terjadi.
Dengan saya?
Perubahan sebenarnya adalah tidak ada sentuhan.
Tidak ada sentuhan?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda ceritakan kepada saya?
Apa yang ingin saya katakan kepada Anda?
Ingat lima huruf.
"Datanglah padaku, Young Ju."
- Tunggu sebentar! - Kenapa?
Ingat lima huruf.
[Percakapan Hyun Ju dan Hyun Woo]
Bagaimana perasaan Anda sekarang?
Saya memiliki banyak pikiran.
Dan sekarang... Saya tidak benar-benar berpikir.
Saya pikir Anda akan menangis di akhir.
Saya? Aku tidak menangis.
Saya mungkin menangis ketika saya pulang ke rumah.
Saya akan membiarkan keran berjalan dan menangis. Apa kamu pernah melakukan hal itu?
- Mengapa kamu menggunakan air keran? - Saya sudah.
Kamu punya?
Saya tidak tahu kenapa tapi Saya tidak bisa mengatakan apa-apa.
- Kenapa? - Saya tidak tahu.
Apakah Anda berbicara dengan orang lain?
Tidak, saya tidak berbicara dengan Young Ju.
Kenapa kamu melihat ke luar jendela?
Hai!
Ini memiliki pemandangan yang bagus.
- Anda belum pernah melihatnya dengan benar, kan? - Benar.
Ruangan ini selalu tertutup.
Apa anda sudah memutuskan?
Apakah Anda membuat keputusan sekarang?
Ini sangat sulit.
Sangat sulit bagiku.
Apa anda sudah memutuskan?
Sejujurnya, saya tidak yakin.
Hyun Ju ...
Membuat hatiku berdebar. Itu fakta.
Wow!
Itu sebabnya dia ragu-ragu.
Kami akhirnya bisa melihat apa yang dirasakan Hyun Woo.
Saya pikir itu sifatnya menjadi tidak jelas.
Tapi, dia bertindak seperti itu karena Hyun Ju.
Young Ju tahu itu semua.
Dia mengambil keputusan untuk memilih Young Ju.
Dia berkata, kesimpulan saya adalah memilih Young Ju yang dia kenal.
Tapi dia mengatakan padanya bahwa dia tertarik Hyun Ju, bukan karena pilihan.
Penghuni untuk musim kedua ...
banyak kepala dan hati mereka menginginkan hal yang berbeda.
Lakukan Gyun juga.
- Lakukan Gyun, Young Ju, dan Hyun Ju. - Sekarang mereka menyadarinya.
Secara umum, kami tertarik untuk serupa tipe orang dan terluka juga.
Kita semua memiliki pengalaman semacam itu.
Kami ingin membuat pilihan yang berbeda.
Saya ingin bertemu seseorang yang memiliki selera yang sama.
Terutama setelah mencapai 30.
Hyun Woo menemukan Young Ju memiliki selera musik yang sama.
Dan berbicara bahasa yang sama, dia memutuskan untuk bertemu dengannya.
Kapan cinta itu datang, itu tidak berubah dengan mudah.
Jantungmu berdetak cepat.
Hyun Woo bilang dia takut menjadi bersemangat, pada awalnya.
Seseorang yang membuatnya jantungnya berdebar-debar muncul.
Itu Hyun Ju.
Dia terus berusaha berhenti jantungnya berlari ke arahnya.
Ketika kita muda, kita mulai hubungan jika kita menemukan detak jantung kita.
Setelah gagal beberapa kali, dan terluka. Anda mulai berpikir dengan kepala Anda.
Siapa yang bisa menjadi pasangan yang cocok untukku? Siapa yang tidak akan menyakitiku?
Kami ingin memilih seseorang siapa kita bisa memiliki hubungan yang stabil.
Dia banyak berdebat di antara keduanya.
Dia mencoba untuk melihat ke dalam hatinya lebih dari orang lain.
Dia harus tinggal di ruang di mana ada orang yang membuat jantungnya berdetak.
Sama berlaku untuk Hyun Ju dan Do Gyun.
Itulah yang semua orang alami. Bukan hanya Hyun Woo.
Itu akan sulit untukmu juga.
Tetapi Anda juga memiliki waktu yang baik, bukan?
Saya memiliki banyak waktu yang baik.
Kanan.
"Bagimu aku ini apa?"
Saya melakukan banyak hal dengan Anda.
Kenapa kamu tidak berbicara denganku malam itu?
- Kapan? - Setelah kami mengambil perjalanan kami.
Jujur, saya sudah berpikir.
Perasaanmu padanya akan lebih besar, ketika kamu melakukan perjalanan dengannya.
Saya pikir perjalanan itu merupakan dampak besar.
Jadi, ketika saya tahu Anda pergi bersamanya.
Saya tidak bisa bertindak seperti tidak ada yang terjadi.
Itu adalah perasaan yang tidak biasa.
- Saya juga kecewa. - Kamu terluka.
Bahkan jika kita mengembalikan waktu
Saya pikir saya akan bertindak sama.
Anda disini?
[Percakapan Hyun Ju dan Do Gyun]
- Ini yang terakhir. - Iya nih.
Ketika aku bersamamu...
Saya memiliki banyak hal yang ingin saya bicarakan, tapi saya tidak bisa mengatur pikiran saya.
Saya akan mencoba dan berbicara.
Senang bersamamu.
Aku merasa senang.
Saya tidak tahu saya bisa mengekspresikannya
perasaanku sebanyak ini.
Terima kasih sudah menyeret keluar sisi saya yang itu.
Saya tidak tahu bagaimana mengekspresikannya itu berbeda dalam kata-kata.
Sangat sulit.
Ini adalah buku puisi.
Kamu bilang kamu ingin membacanya ketika kamu memberi saya.
Saya menaruh kartu di halaman yang saya ingin Anda baca.
Membacanya.
Jangan bawa buku itu bersamamu. Saya ingin menyimpannya.
- Tolong kembalikan itu padaku. - Aku akan.
Saya suka setiap momen.
Saya menikmati waktu. Aku merasa senang.
Itu bagus.
Ketika aku bersamamu...
Saya merasa seperti saya adalah orang yang baik. Saya bersyukur untuk itu.
Terima kasih sudah membuatku merasakan itu.
Kamu orang yang baik.
Sangat buruk.
Saya harap...
kita bisa menghabiskan lebih banyak waktu bersama.
Saya berharap itu lebih lama.
Mari saling bertemu lebih sering.
Kamu bilang kamu ingin belajar cara memasak.
Saya ingin makan apa yang Anda buat.
Saya akan membuat sesuatu selain pancake kimchi.
Saya pikir Anda bisa membuatnya pancake kimchi yang lebih baik.
Kau pikir begitu?
Saya melihat.
Saya berpikir tentang apa yang ingin saya katakan sebelum saya turun.
Aku lupa segalanya.
Masih...
Yang ingin saya katakan adalah ...
"Hyun Ju mendatangiku."
Itu yang ingin saya katakan.
["Musim Semi Lain"]
[Puisi oleh Lee Byung Ryul]
[Perjamuan Terakhir]
Wow!
- Baunya sangat enak! - Dan itu indah!
Ini luar biasa!
[Makan terakhir yang mereka akan miliki bersama.]
Itu terlihat sangat bagus.
Mari kita bersulang.
Terima kasih semuanya!
- Selamat tinggal! - Saya memiliki waktu yang baik.
Ke sudut jauh.
Clinking jarak jauh!
Anda dapat melakukan kontak mata sebagai gantinya.
Apakah itu?
Kenapa kamu tidak makan carbonara? Ini baik.
Rasanya seperti kemarin kamu datang saat kami sedang membuat makan malam.
Betul.
Haruskah kita bertanggung jawab mencuci piring?
Mencuci piring kotor? Saya cukup pandai dalam hal itu.
- Kamu sangat banyak bicara. - Aku belum pernah melihatmu bicara sebanyak ini!
Sangat?
Saya ingat bagaimana Do Gyun terlihat.
Saya pikir sejak hari itu ... 1119
Anda terlihat jauh lebih nyaman.
- Secara mental. - Benar.
Dia menggambar wajah tersenyum di jendela juga.
Saya melihat keluar.
Manusia salju kami hilang.
[Semua orang membuat manusia salju seminggu yang lalu.]
- Kami bersenang-senang hari itu. - Kita telah melakukannya.
Saya hampir lupa tentang itu.
Kapan kita akan membuat manusia salju lagi?
Sangat buruk. Mereka semua hilang.
[Sekarang, mereka akan diingat di benak semua orang.]
Saya punya sebuah teks.
Apakah kita mendapat pesan?
- Dalam situasi ini? - Biarkan kami makan dulu.
Saya tidak ingin mendapatkannya sakit perut.
Kami harus melakukan ini di sini?
[Anda memiliki satu jam untuk makan malam. Pilih seseorang saat makan malam.]
[Kami akan mengirim Anda nomor telepon orang itu.]
[Panggil orang itu di suatu tempat kamu mau pergi.]
Serius?
Ayo makan dulu.
[Melirik]
[Memeriksa]
- Dagingnya sangat lembut. - Daging apa itu?
Ini daging sapi.
Mereka memasaknya dengan sangat baik.
Bukankah enak ketika kita memasak steak?
Itu bagus.
Bukan?
Orang yang memakannya.
Anda bersaing dengan saya.
Bukankah Jae Ho memanggangnya?
- Aku melakukannya. - Saya pikir Anda memasak brokoli.
Ini rasanya jauh lebih baik. Saya sungguh-sungguh.
- Young Ju memasaknya dengan baik. - Punyaku lebih baik.
- Anda merendam semuanya. - Oh!
Malam sebelumnya.
Saya belum makan apa-apa itu tidak enak di sini.
- Bisakah saya memiliki lebih banyak pasta? - Yakin
Ini sesuai dengan selera Anda.
Spaghetti Alle Vongole.
Hyun Ju dan saya membuat pasta kacang rebus pada hari pertama.
Itu yang terbaik.
Kami tidak punya bahan tapi kami berhasil.
Kami tidak punya apa-apa.
Itu lebih seperti sup dibumbui dengan pasta kacang.
Saya pikir itu lebih dari cukup.
Itu cukup bagus.
Silahkan ambil.
- Gyu Bin, bagikan padaku. - Tentu, ini agak banyak.
Berikan saya juga.
Mereka basah.
[Dan sudah waktunya untuk membuat keputusan.]
- Mereka akan mengungkapkan nomor telepon kami? - Akhirnya!
Setiap tempat yang kita inginkan?
Pyeongchang-dong.
The Signal House.
[Sebulan = perjalanan panjang]
[Jalan untuk mengikuti kata hatimu]
[Saya akan mengikuti kata hati saya, meskipun kamu tidak ada di sana.]
[Sudahkah kamu memperhatikan sinyal jantung mereka?]
Tolong tebak garis cinta delapan warga
berdasarkan sinyal jantung mereka.
Saya ingat berbicara tentang momen ini ketika kita mulai syuting season dua.
Akhirnya, kita harus memprediksi pertanyaan terakhir.
Bagaimana tampilan garis cinta terakhir?
Sulit.
Saya mengatakan itu dengan suara bernada tinggi.
Tapi, kami sebenarnya sedih bahwa kita harus mengucapkan selamat tinggal.
[Sedih]
Saya menjadi emosional saat saya menonton.
Mereka membawa saya kembali kenangan saya.
Kami memiliki masa-masa itu.
Pertama kali aku mencintai seseorang.
Saya pikir orang itu mungkin membenciku.
Kenangan lama itu.
Saya awal 20-an.
Penghuni untuk Musim kedua sangat jujur.
Ini momen paling rumit mereka harus melalui.
Mari kita tebak yang lebih mudah dulu.
Haruskah kita mulai dengan Jung Jae Ho?
Apakah Anda punya pendapat lain tentang Jae Ho?
Aku mau mengatakan sesuatu.
Beberapa mengeluh pada Jae Ho dan Da Eun bersama terlalu dini.
Mereka pikir itu terlalu mudah.
Seiring berjalannya waktu, orang-orang benar-benar menemukan kedamaian.
Mereka memberikan bantuan.
Katakan padaku apa yang kau pikirkan.
Tentu saja dia akan memilih Song Da Eun.
[Jangan kaget.] Itu Da Eun.
- Apakah kamu berdebat? - Tidak.
Song Da Eun dan Jung Jae Ho.
Buat garis untuk satu sama lain.
- Selanjutnya ... - Mari kita memprediksi Gyu Bin.
Gyu Bin lebih mudah.
Lee Gyu Bin ke Oh Young Ju.
Gyu Bin menunjukkan pada kita contoh yang bagus cinta yang tidak berubah.
Dia seperti karakter dari drama.
Seperti yang selalu ingin kita lihat orang semacam itu dalam kehidupan nyata.
Dia melamun.
Selama kita punya seorang pegawai negeri seperti Gyu Bin
negara kita ada di jalur untuk masa depan yang cerah.
Mari kita bicara tentang Jang Mi.
Jang Mi memilih Do Gyun terakhir kali.
Jang Mi to Do Gyun.
Sudah semakin sulit.
Kapur saya baru saja pecah! Apa artinya?
- Itu hanya kapur. - Itu tidak berlaku untuk kita.
Itu masalahmu.
[Mereka terlalu jahat.]
- Tidak ada artinya. - Baiklah.
Mari kita memprediksi garis Do Gyun.
Apakah Gyun lelah karena cinta sepihak.
Dia mengakui bahwa dia dan Jang Mi berbicara bahasa yang sama.
Dan dia juga menyukainya.
Meski begitu, dia tidak bisa menyerah orang yang membuat jantungnya berdebar.
Dia bekerja untuk dirinya sendiri risiko tidak dipilih.
Betul.
Hyun Ju mungkin tidak memilihnya.
Ada juga kemungkinan Hyun Ju tidak dipilih oleh Hyun Woo.
Benar.
Dia sangat menyukainya.
Dia tidak berpura-pura untuk pertunjukan.
Dia benar-benar memberi tahu Hyun Ju bahwa meninggalkan rumah bukanlah akhir.
Jika kita saling merindukan pada hari terakhir, Aku ingin melihatmu lagi.
Itu harus Hyun Ju.
Apakah kamu menarik garis?
Ini menjadi sangat sulit.
- Apakah Anda ingin mulai dengan Hyun Ju? - Baik.
Bagi saya itu jelas. Dia akan memilih Kim Hyun Woo.
Saya pikir dia akan memilih Hyun Woo.
Mengapa kamu pikir dia menangis?
- Merasa menyesal. - Dan bersyukur.
- Terima kasih. - "Aku merasa seperti orang yang baik."
Ini pengalaman yang langka untuk bertemu orang seperti itu.
Tapi, dia tidak bisa memilihnya.
Dia bahkan mungkin membenci dirinya sendiri.
Ketika Hyun Ju dan Do Gyun sedang berbicara.
Hyun Ju sepertinya dia sedang berpikir Hyun Woo tidak akan memilihnya.
Kanan.
- Dia tidak ingin menyesal. - "Kamu dan aku sama."
Itu yang saya pikirkan.
Hyun Ju ke Hyun Woo.
Yim Hyun Ju akhirnya memilih Hyun Woo?
Iya nih.
Kami tidak yakin sampai kami melihat hasilnya.
Tapi, saya tidak berpikir mereka akan memilih karena orang itu orang baik.
Semua orang sebenarnya mengikuti hati mereka.
Jika Hyun Ju tidak melakukan perjalanan dengan Hyun Woo ...
dia mencoba untuk melihat Lakukan Gyun sebelum itu.
Hyun Ju agak menyerah.
Hyun Ju mengatakan itu pada Young Ju.
Bahwa dia arogan untuk memberi tahu mereka bahwa dia menyerah terlalu cepat padanya.
Dia memilih kata, "arogan."
Keberadaan Hyun Woo lebih besar dari yang dia kira.
Mungkin itu salah satu alasannya menjadi arogan.
- Mari kita bicara tentang Hyun Woo. - Sangat sulit.
Katakanlah apa yang kita pikirkan dulu. Saya pikir dia akan memilih Hyun Ju.
- Saya juga. - Saya pikir Young Ju.
Saya pikir Hyun Ju.
Dr Yang?
- Hyun Ju. - Hyun Ju?
Hyun Woo tidak bisa mengungkapkan perasaannya, tapi aku masih suka Young Ju.
Saya juga berpikir itu bisa Young Ju.
Saya lakukan.
Jika dia akan memilih Hyun Ju dia tidak akan disebutkan
bahwa dia membuat jantungnya berdebar, ke Young Ju.
Jika dia akan memilih Young Ju, dia seharusnya tidak menyebutkan Hyun Ju.
Saya setuju dengan Anda kali ini.
Jika dia memilih Young Ju setelah mengatakan itu
mereka akan saling bertemu sementara hati mereka berdarah.
Sejak awal, Hyun Woo berpikir Young Ju adalah orang yang cocok dengannya.
- Dia pikir itu kesimpulannya. - Daripada "pas"
- lebih seperti wanita yang ideal. - Dia menyebutkan "gaya hidup yang pas."
Itu kata-kata Hyun Woo. Jadi, saya berkata "pas."
Dia akan memilih Young Ju, dalam aspek itu.
Hatinya untuk Hyun Ju jenis meledak.
Saat dia mengatakan itu pada Young Ju ...
sampai saat itu, dia sudah menghindari untuk melihat perasaannya.
Dan dia sedang mencari seseorang yang memiliki gaya hidup serupa.
Meskipun dia tidak sadar, perasaannya pada Hyun Ju muncul.
Dia berusaha melawan dan hindari perasaannya.
Tapi, dia memutuskan untuk menerima perasaannya untuk Hyun Ju saat itu.
Baik Hyun Woo dan Hyun Ju saling memberikan bahu dingin.
Mereka benar-benar menegaskan hal itu ketika mereka berbicara di mobil.
Mereka belum berbicara.
Itu, dalam dan dari dirinya sendiri, terlihat seperti mereka memiliki perasaan satu sama lain.
Beberapa orang mungkin berpikir demikian.
Saya pikir Hyun Woo juga arogan.
Dia hanya mengira Hyun Ju lucu.
Tapi, dia pikir dia bisa mengabaikan perasaannya.
Tidak ada yang serius.
Keduanya berpikiran sama.
Hyun Woo akan memilih Young Ju, jika bukan perjalanan.
Itu yang aku katakan!
Pengaturan waktu sangat berbahaya.
Sangat sulit dimengerti perasaan kita sendiri.
Setelah Do Gyun berbicara dengan Hyun Woo
dia pergi untuk makan sup buntut sapi dengan Hyun Ju.
Saya pikir Do Gyun mau lindungi Hyun Ju.
Dia bertindak seperti yang dia tahu bahwa dia akan terluka.
Itu hanya pendapat saya.
Seakan dia merasa kasihan.
Jika Hyun Woo mengambil percakapan itu dengan Do Gyun serius
Saya pikir dia akan memilih Young Ju.
Saya pikir Hyun Woo memilih Hyun Ju.
Saya juga.
Hyun Woo ke Hyun Ju.
- Apakah kamu menarik garis? - Tidak.
Saya ingin mendengarkan apa yang Anda pikirkan tentang pilihan Young Ju.
Itu ide yang bagus.
Saya pikir Young Ju akan memilih Gyu Bin.
- Saya juga. - Apakah kamu serius?
Saya tidak berpikir dia bisa.
Dia melihat betapa Gyu Bin menyukainya.
Dia masih memiliki hati yang besar untuk Hyun Woo.
Saya tahu apa yang Eana katakan.
Ini kejam untuk Gyu Bin.
Hyun Ju tidak bisa menerima hati Do Gyun.
Bisakah upaya mereka menjadi cinta?
Young Ju mengatakan ini.
Saya ingin membuka hati saya.
Kita harus membuka hati kita.
Saya ingin melihat ke dalam hati saya dengan jujur tanpa bias.
Hati yang dia sebutkan bukan hati untuk Hyun Woo.
Hati untuk Gyu Bin yang melakukan banyak usaha.
Tapi dia juga bertanya apakah dia akan menyesal.
Dia bilang dia belajar banyak darinya.
Ini sebenarnya kebalikannya.
Dia pikir dia terlalu muda.
Tapi dia tidak berfluktuasi oleh setiap gerakan tunggal.
Dia benar-benar belajar darinya.
Garis cinta mencerminkan perasaan mereka tentang percintaan.
[Itu sangat sulit.]
Ini bukan game itu mereka harus menyesuaikan.
Sangat kompleks!
Dia tidak jatuh cinta pada Gyu Bin.
Berhenti mencoret-coretnya.
[Semrawut]
Gyu Bin adalah apa yang dikatakan kepalanya.
Saya pikir itu Hyun Woo.
Ketika mereka pergi keluar untuk makan malam.
Mereka tidak banyak bicara.
Sebelum mereka memiliki keheningan canggung
Young Ju berkata dia kecewa.
Dia bilang dia tidak tahu dia akan memilih Sokcho.
Dia bilang dia akan bertindak sama, bahkan jika mereka dapat memutar kembali waktu.
Itu berarti, dia masih memilih Hyun Woo, bahkan jika dia tidak menjemputnya.
Saya pikir itu yang dia maksud.
Dia agak berkata dia tidak akan berubah pikiran.
Dia akan pergi ke orang yang dia sukai.
Ketika ketiga gadis itu sedang berbicara di awal
Hyun Ju dan Young Ju berkata mereka memiliki kecenderungan yang sama.
- Pendekatan saya kepada orang yang saya sukai. - Kamu benar.
Orang yang berlaku yang aku suka
dan orang yang berlaku orang yang menyukaiku
sangat berbeda. Dan orang-orang tidak berubah dengan mudah.
Anda membuat saya bingung.
Saya akan menarik garis dari Young Ju ke Hyun Woo.
Saya kira semua orang memutuskan.
Hanya Mi Na dan aku yang bingung.
Ahn Mi Na mungkin merasakan lebih banyak tekanan.
- Dia di sini untuk So You. - Itu yang aku katakan.
Aku merubah pikiranku.
Bagaimana?
Saya mengubah keputusan saya.
Anda harus mengatakannya.
- Pilihan Kim Hyun Woo? - Yim Hyun Ju, saya tidak mengubahnya.
- Dan Young Ju? - Saya mengubahnya.
Dari Lee Gyu Bin ke Kim Hyun Woo.
Prediksi Mi Na?
Mi Na tiba-tiba bergabung dengan kami di tempat So You.
Itu akan sulit baginya untuk memprediksi secara berbeda.
Tapi, apakah Anda akan terus maju?
Tidak, saya akan mengubah prediksi saya.
Kemudian, mari kita periksa hasilnya.
Mari kita lihat siapa yang dipilih Jae Ho.
Mari kita periksa garis cinta Jung Jae Ho.
Dia penenang saya.
Di mana hati Jung Jae Ho menuju?
[Mereka akhirnya mendapat nomor telepon cinta mereka.]
[Keputusan akhir Jung Jae Ho]
Saya sudah tahu, tapi saya senang.
[Mungkinkah Song Da Eun, seperti biasa?]
- Halo. - Halo.
Iya nih.
- Apa yang membuatmu begitu lama? - Saya berlari.
[Keputusan akhir]
Mereka cantik.
Saya menunggu selama tiga minggu untuk memelukmu!
Sebulan.
Mereka tidak diizinkan untuk memeluk.
Dia memeluknya sebagai pacarnya untuk pertama kalinya.
Sangat menyentuh.
Aku menunggu empat minggu untuk memelukmu.
Merasa cinta itu hidup.
Ketika dua orang saling menyukai
- Mereka ingin berpegangan tangan. - Mereka tidak tahu nomor telepon mereka.
Betul.
Saatnya untuk memeriksa Garis cinta Lee Gyu Bin.
- Itu sudah jelas. - Tidak ada yang tidak setuju.
Mari kita periksa garis cinta Lee Gyu Bin.
Di mana hati Lee Gyu Bin menuju?
[Samcheong-dong, di mana kencan pertamanya terjadi]
"La La Land."
[Akankah La La Land-nya selamat berakhir?]
[Siapa yang dia hubungi?]
Young Ju?
Hai, Gyu Bin?
Ya, Young Ju.
[Keputusan akhir Gyu Bin adalah Young Ju.]
Sangat sedih.
Gyu Bin yang tidak berubah namanya Young Ju.
Sekarang, mari kita periksa garis cinta Jang Mi.
Kemana arah hati Kim Jang Mi?
[Jang Mi tahu bagaimana perasaan Do Gyun.]
[Apa dia masih memanggil Do Gyun?]
[Apa yang harus saya lakukan?]
Halo?
[Keputusan terakhir Jang Mi adalah Do Gyun.] Halo?
Hai.
Jang Mi?
[Jang Mi memilih Do Gyun.]
Ini sangat sulit.
Kali ini, mari kita periksa Lakukan garis cinta Gyun.
Di mana hati Kim Do Gyun?
[Apakah Kim Do Gyun memilih]
[Jang Mi yang melakukan perjalanan dengan?]
[Atau Hyun Ju yang membuatnya hatinya tak terkendali?]
Halo?
Apa kabar?
[Keputusan akhir Do Gyun adalah Hyun Ju.]
Kim Do Gyun.
[Do Gyun memilih Hyun Ju.] Dia menjaga hatinya.
Sekarang!
Prediksi paling sulit yang kami buat.
Di mana hati Yim Hyun Ju menuju?
Apakah Kim Do Gyun atau Kim Hyun Woo?
[Mungkinkah pilihan terakhir Yim Hyun Ju]
[menjadi Kim Do Gyun?]
Apakah Do Gyun menjawab telepon?
Ini aku, Hyun Ju.
[Keputusan akhir Hyun Ju adalah Hyun Woo.]
[Yim Hyun Ju memilih Hyun Woo.]
Hyun Ju akhirnya memilih Hyun Woo.
Mari kita lihat garis cinta Oh Young Ju!
Oh Young Ju.
Apakah Gyu Bin atau Hyun Woo?
Prediksi kami adalah ...
Hyun Woo.
[Bisa jadi keputusan terakhir Young Ju]
[menjadi Hyun Woo dengan banyak kenangan?]
[Atau Gyu Bin yang terus menatapnya?]
Halo?
Siapa ini?
[Siapa yang Young Ju pilih?]
Halo?
Hyun Woo! Kami benar!
Apakah kamu tahu siapa aku?
Iya nih.
Aku tahu.
Oh Young Ju memilih Kim Hyun Woo.
Kerja bagus!
Bukankah dia luar biasa?
Dia adalah.
Dia membuat pilihannya dengan berani.
Ini pertanyaan terakhir kita.
Kim Hyun Woo!
- Aku gugup. - Apakah ini yang terakhir?
Kami akan senang untuk Hyun Woo terlepas siapa yang dia pilih.
Tapi, jika dia memilih Hyun Ju ...
kita akan mendapatkan hadiahnya.
Kami tidak mendukung mereka demi uang.
Lalu, bisakah kau memberikan batu-batumu?
Tidak. Kamu siapa?
Kim Hyun Woo menjadi grand finale Jantung Sinyal Musim dua.
Young Ju dan Hyun Ju keduanya memilih Hyun Woo.
Persaingan untuk Hyun Woo terus sampai akhir.
Kim Hyun Woo pasti terpilih salah satu diantara mereka.
[Aku tidak bisa duduk diam.] Saya ingin tahu apakah kami memperkirakan dengan benar.
[Sang Min ...]
Hyun Woo adalah orangnya yang berusaha menjadi yang paling jujur.
Di mana hati Kim Hyun Woo?
Aku tidak percaya ini akhirnya.
Kim Hyun Woo!
[Siapa yang Hyun Woo pilih pada akhirnya?] Halo?
Iya nih.
Saya akan segera ke sana.
Baik.
- Siapa yang akan dia temui? - Saya akan berada disana.
Saya pikir itu Young Ju.
- Apakah itu? - Tidak.
[Setelah perdebatan panjang, Hyun Woo membuat keputusannya.]
[Mungkinkah Hyun Ju?] 1515
[Atau Young Ju?] Kami belum tahu itu.
Kami tidak tahu siapa yang akan dia temui.
[Siapa yang akan menunggu]
[ke mana Hyun Woo menuju?]
Hyun Woo berlari.
Kami tidak tahu dengan siapa dia berlari.
Itu baik Hyun Ju atau Young Ju.
Kami tidak tahu siapa itu.
[Siapa pilihan terakhir Kim Hyun Woo?]
Hyun Ju? Young Ju?
[Di mana hati Kim Hyun Woo?]
[Apakah Young Ju?]
[Atau Hyun Ju?]
Siapa ini?
[Saya tidak bisa bernafas.]
[Keputusan akhir Kim Hyun Woo adalah Yim Hyun Ju.]
Apakah kamu menunggu lama?
[Kim Hyun Woo memilih Hyun Ju.]
[Studio penuh kegembiraan.]
[Semua orang memprediksi hasilnya dengan benar.]
Cinta itu sulit!
[Setiap komentator memenangkan hadiah.]
[Ini hebat!]
Sekarang, kamu bisa tidur!
Anda sudah terlalu khawatir.
Kenapa kamu menangis saat kamu membagikan bantal?
Saya tidak berpikir saya akan menang.
Semua orang mengikuti hati mereka.
Saya ingin memberi mereka tepuk tangan meriah.
Kedelapannya luar biasa.
[Terima kasih, penduduk!]
Halo?
Young Ju?
Ini aku.
Gyu Bin?
Sekarang...
Saya di depan bar kami pergi.
Kamu adalah?
[Bar jazz mereka pergi untuk kencan pertama mereka.]
Jika memungkinkan, bisakah Anda bermain "Fly Me to the Moon" untuk kami?
Saya hanya menyadari hati Anda yang sebenarnya belum lama ini.
Saya belum lama.
Saya berharap saya tahu itu sebelumnya.
Aku merasa buruk.
Saya pikir Anda sudah stres dalam banyak hal.
Aku sangat menyesal...
bahwa saya memberi Anda waktu yang sulit.
Anda sudah menunggu di tempat yang sama.
Saya kira Anda pasti merasa kesepian.
Ketika saya berpikir tentang waktu kami menghabiskan waktu bersama
itu dipenuhi dengan udara hangat.
Empat minggu terakhir sulit.
Tapi...
Anda memberi saya kenangan hangat. Terima kasih.
Aku senang kamu memiliki kenangan indah.
Tetap saja, maukah kau memberiku kesempatan untuk mentraktirmu makan malam?
Tentu saja, saya akan memberi Anda kesempatan untuk membayar saya kembali.
Terima kasih.
[Cerita berlanjut di episode spesial.]
Subtitle oleh DramaFev