Tuan Jak
Tolong jangan lakukan ini
Warlord, Gaderion, Gatezone dan Saya bukan penduduk asli Krisis
tapi kami berasal dari keluarga bangsawan
Apakah Anda akan menghukum orang sepertiku?
Diam!
Aku telah memberikan tugas untuk kalian berdua digaris depan sampai saat ini
itu membuktikan kemampuan kalian.
tetapi kalian gagal
Itu sebabnya, aku harus menghukum kalian
Bodoh
Mulai sekarang dan seterusnya, kalian akan merasakan sakit selama 24 jam
Pikirkan apa yang dapat kalian lakukan untuk Warlord
Pergilah...!
Bosgan. Apa yang kamu lakukan untukku?
Warlord Jak, saya keturunan asli penduduk Krisis
Saya akan mempertaruhkan reputasi saya
dan akan mengalahkan musuh terbesar Crisis, RX
Warlord, tolong berikan tugas ini kepada saya
Meskipun aku, Gaderion bukan orang asli keturunan dari Crisis
Saya tidak pernah melupakan apa yang telah Warlord berikan kepada saya
Gaderion
Saya sudah memanggil prajurit terkuat Crisis
Siapakah namanya?
(Knight of the Wind) Satria Angin
Cepat Bawa dia kesini
Satria Angin
pergi kalahkan RX
Episode 3 RX vs Satria Angin
Apa yang akan kamu lakukan?
Apakah Anda sudah selesai?
Jika begitu aku akan melakukan ini
Kotaro, tunggu sebentar
Aku tidak dapat menunggu
terkadang menunggu adalah hal terbaik
biarkan saya menang babak ini Anda tidak memiliki kharisma.
tunggu sebentar, Saya pamanmu...
Paman pun tidak membuat itu berubah Apakah kamu mendengar suara?
suara apa itu?
Ini.., ini...
Ini adalah hadiah untuk perayaan
Ini hadiah dari saya
saya memiliki satu yang sama persis
aku tak tahan anda begitu bodoh Lupakan..., lupakan saja.
saya tidak mau main lagi tidak mau main lagi
Anda begitu licik, bos
sakit...
pakaian dalam
Jangan buang sembarangan Ini adalah pakaian dalamku
tidak bisakah kau menunjukkan sedikit rasa hormat?
Laporan tidak mengatakan bahwa akan ada angin yang kencang. Apakah kamu baik-baik saja?
ada apa?
Shigeru dan yang lainnya telah pergi ke hutan untuk bermain? Apa yang akan kita lakukan?
Aku akan pergi membawa pulang mereka
La ..
Harimau kecil yang muncul dari bambu
La ..
Angin bertiup sangat kuat. Ada masalah
Hei, ada orang yang datang
Apa itu? seorang yang aneh
Baiklah, aku akan mengikutinya dan melihat apa yang sedang terjadi
Panah Api
English Subtitle Oleh anime2001@us.sina.com Diterjemahkan Oleh Decade
Shigeru.., Shigeru...
Reiko
Shigeru.., Shigeru...
sepeda ini milik Shigeru dan yang lainnya
Kalau begitu mereka masih bermain di sekitar sini
Shigeru...
Kotaro... Reiko...
Kotaro, tolong aku!
Aku yang harusnya membutuhkan pertolongan
Angin ini bertiup dengan kecepatan 40 km perjam
Tidak, itu mungkin 50 km perjam
Kamu adalah seorang pria dan tidak pantas bertindak seperti ini
tidak apa-apa, Reiko
Jangan melihat ke bawah
Kenapa?
Itulah mengapa aku memintamu untuk tidak melihatnya
Pikirkan sesuatu! kamu seorang pria!
Bahkan jika aku seorang pria tidak ada yang bisa kulakukan
Siapa kamu?
Demon Beast (Binatang Setan)
Knight of the Wind (Satria Angin)
Satria Angin?
Apakah angin ini ulahmu?
Itu benar
aku dapat mengendalikan angin hingga kecepatan 100 km perjam
100 km? Berhenti bercanda!
Aku di sini untuk membawamu kembali ke dunia iblis
Dunia Iblis?
Aku akan membinasakanmu
Kotaro
Ini adalah dunia iblis
Ini di bawah kekuasaan Kekaisaran Crisis
Gurun Angin tandus
Gurun Angin tandus?
Tampakkan dirimu!
ini tidak akan berguna
Jika kamu tidak bisa mengalahkanku
Kamu tidak akan pernah meninggalkan dunia iblis
Keluarlah
Ayo keluar dan bertarunglah denganku sampai mati
Reiko...?
Shigeru
Apakah Kamu?
aku akan menjadi lawanmu
Lepaskan Shigeru dan yang lainnya
aku tidak akan membunuh anak-anak
akan kujadikan mereka budak
dan memaksa mereka untuk bekerja di gurun ini selamanya
Apa?
Kotaro, lihat ke sana
Itu adalah?
Untuk Tuhan Agung Tuan Crisis yang mengetahui segalanya dan paling kuat
para budak menggali dan memberikan seluruh mata air yang ada
Kakak Kotaro...
Dalam dunia iblis
bahkan setetes air pun sangatlah berharga
biarpun begitu
semena-mena menggunakan manusia sebagai budak adalah kesalahan
Aku akan mengalahkanmu dan membawa Shigeru serta yang lain kembali ke dunia mereka
Larilah. Baiklah
kakak Besar, bahaya
kamu memiliki kesempatan yang sangat kecil
Kesempatan?
Hanya akan ada beberapa detik ketika matahari bersinar
Itu adalah waktu ketika kita akan menentukan siapa pemenangnya
Dalam waktu yang singkat, ketika kamu berubah
saya akan menggunakan tombak ini untuk menembus hatimu
Kepalaku mau pecah
Hentikan suara yang berisik itu
Kamu mengatakan ini adalah kebisingan?
Jangan menipuku
Bagiku,
ini adalah musik yang indah
Hentikan cepat
Dengarkanlah dengan seksama
Kakak Kotaro
Cepat Lari! Baiklah
Bodoh
Apakah Kamu pikir dapat melarikan diri dari cengkeraman saya di dunia setan?
akhirnya berakhir
Air.. air... air... Aku ingin air
Ya. Aku juga sangat haus
Siapakah kalian?
Kotaro Reiko
Apakah Reiko baik-baik saja? Apakah Kotaro juga?
Shigeru dan yang lainnya juga baik. bagus sekali.
Kotaro
didepan sana adalah gua tempat mereka yang menolongku
Cepat-cepat.
ini Profesor Walter yang mengajar fisika di universitas Kekaisaran Crisis.
saya diselamatkan oleh profesor. Jadi untuk lolos dari perhatian mereka
pakaian ini dipakai
karena aku melawan Tuan Agung Crisis yang ingin menguasai dunia
Aku dibuang di sini, Gurun Angin tandus, bersama dengan murid-muridku
yang disebut mereka dunia iblis
Apakah semuanya seperti padang pasir sekarang?
Di masa lalu, Bener-benar bukan seperti tempat yang tandus seperti sekarang
Sebelum kedatangan dari Tuan Agung Crisis seribu tahun yang lalu... Lihat
dunia iblis sebelumnya adalah tempat dimana buah tumbuh dan bunga-bunga bermekaran
penghuni dari dunia iblis menjalani kehidupan sehari-hari dengan bahagia
Tetapi ketika datang penguasa Tuan Crisis
menjadi era teknologi canggih
Dalam rangka menyempurnakan kelahiran baru dari industri
peraturan industri tentang limbah yang berlaku dilupakan
pabrik telah mencemari tempat ini
air di sungai menjadi kering
dunia iblis mulai menjadi gurun
Dan itulah mengapa Tuan Agung Crisis
ingin menyerang bumi?
aku takut Bumi akan berakhir seperti dunia iblis
dan aku mencoba menghalangi dia tetapi dia menjadi marah
Kotaro
Ini adalah blueprint (skema rancangan) untuk mobil yang disebut Ridon yang merupakan ciptaanku
Aku memberikan ini kepadamu
Profesor...
saya percaya bahwa Anda adalah
penyelamat yang akan menyelamatkan bumi dan dunia setan
tolong sempurnakan dan wujudkan mobil ini
dan kalahkan Tuan Agung Crisis
Profesor ...
di mana letak tepatnya Tuan Agung Crisis?
sangat sulit untuk mencarinya
Walaupun saya telah mendengar bahwa ia hidup di Kota Crisis
Tidak ada seorang pun, termasuk saya
pernah melihat wajah Tuan Agung Crisis itu
Kota Crisis?
Kotaro
Anda tidak memikirkan
bersikeras untuk mencari dan pergi ke kota Crisis apakah begitu?
Saya pikir ada waktunya ketika hari ini akan tiba
Apa?!
mengapa kamu berkata gegabah seperti itu?
saya hanya bercanda
Daripada berpikir tentang ini
aku lebih baik mencari cara bagaimana melarikan diri dari iblis dunia
Ini adalah sinyal untuk semua budak berkumpul
Jangan bermalas-malasan
Cepat gali
Panah Api
Minami Kotaro
Tidak ada gunanya bersembunyi
Kotaro
Kami akan melindungimu. cepat lari
Profesor, mari melarikan diri bersama
Tidak, kami adalah penghuni dari dunia iblis. Kami akan hidup dan mati disini.
lolos Cepat!
Cepat larikan diri
Semua Cepat
Profesor
Reiko
Shigeru
Minami Kotaro
Sebentar lagi, cahaya akan bersinar
maka, saat itu akan menjadi ajalmu
Henshin
Bagus, aku pemenangnya
Apa?
Aku adalah Anak Matahari
Kamen Rider Black RX
di sini ada cahaya
Apakah kamu ingin melakukan bertarung denganku ?
Aku menantangmu bertarung
bertarunglah denganku
Baiklah, mulailah RX
English Subtitle Oleh anime2001@us.sina.com Diterjemahkan Oleh Decade
Kamu...
Kenapa kau tak mau menyerangku?
Apakah Kamu Satria Angin?
Kau telah memberikanku kesempatan untuk berubah
Kali ini, giliranku memberimu kesempatan
Pertempuran untuk menentukan pemenang akan dimulai ketika lagu ini berakhir
Revolcane
Ah...
Aku Telah Kalah
merupakan suatu kehormatan bertarung denganmu
Apakah semua baik-baik saja sekarang?
karena benda dari reiko inilah telah menyelamatkan kita semua
Terima kasih
ini sangat memalukan
aku melihatnya...
Apa yang kalian lihat
adalah masa depan dari dunia kita
Jika bumi menjadi seperti itu di masa depan
apa yang akan kalian semua lakukan?
Tentu saja aku akan mencegah bumi agar tidak menjadi seperti itu
melindungi Bumi
Bagus
kalau begitu kita harus berterima kasih kepada bumi
Kotaro, yang telah mengalahkan satria angin
telah memiliki sebuah disket di tangannya yang telah diberikan Profesor Walter kepadanya
Itu adalah sebuah mesin super, Ridon
Dapatkah Kotaro Mungkin
melengkapi dan nyempurnakan Ridon?