Ada seorang prajurit datang
Saya datang!
Periksa senjata Anda dengan benar
Ini saatnya membuktikan dirimu, tuan-tuan Sampai jumpa lagi di sisi lain
Bagus sekali
Siap
Muka
Saya tidak bisa. Saya tidak bisa pergi
Muka. Pindah. Anda benar-benar pengecut Shakespeare
Anda tidak cocok mengenakan seragam Raja
Lakukan tugasmu!
Saya tidak bisa pergi
Pindah!
Saya bilang pindah!
Ini bukan jalannya
Singkirkan anak buahmu dari atas Jennings!
Ayo nak. Ikutlah bersamaku. Anda harus pergi
Saya tidak bisa pergi
Bisakah kamu tidak tinggal bersamaku?
Ayo, mari kita mulai beberapa Hun bersama. Ya?
Harus pergi. Harus pergi
Tuan-tuan benar, bagus, sayang!
Iad baik. Iad baik
WeIcome to heII Private Shakespeare
ya Tuhan
Anda harus melakukan ini. Sekarang ayo
Ayolah
Ayo Shakespeare. Jaga kepalamu, Iad baik. Ayolah
Shakespeare
Bantu aku!
Shakespeare
Ya Tuhan!
Yesus!
Kristus!
Gas! Gas!
Di mana topeng pribadi Anda?
Bantu aku
AIright Hawkstone. Tenanglah, tenanglah
Jangan bernafas
Ini kabut yang bagus
Itu hanya kabut. Itu bukan gas
Itu bukan gas
Dok, tutup mulut. Itu bukan gas
Teman-teman, lepaskan topengmu
Itu hanya kabut
Apa yang terjadi dengan gas?
Persetan dengan gas. Apa yang terjadi pada malam itu?
Ayolah, perusahaan itu bukan perkemahan Ayo bergerak
Mcness
Sersan
Tebak apa?
Anda benar
Oh, sialan eII, Sersan!
Bagaimana bisa aku selalu keluar dulu?
Apakah ini benda Skotlandia?
Tidak, ini bukan hal Skotlandia
Ya itu. Saya tahu itu. Ini hal Skotlandia, bukan?
Bukan, itu karena kau ... karena kamu ...
... pIank sialan!
Aye, weII tahu itu sesuatu
Aaah. Sayang sekali!
Itu lebih baik
HaIten! Ya!
Sersan, cepat!
Anda melihat cara yang salah. Di sini!
Angkat tangan kelima Anda!
Verschwindet!
Apa-apaan ini! Angkat tangan!
Berputar! Di sini!
Ada apa denganmu?
Pada saya. Itu dia
Baiklah, Mcness?
Quinn
Ya Tuhan!
Ya!
Sial, jangan Quinn
Keparat! Tembak dia!
Aaagh, dia akan menghilang!
Kamu, turun
Turun
Kembali kesini!
Turun, kau bajingan!
Quinn!
Lakukan saja pekerjaan saya!
Oke, sekarang tenanglah, nak ...
Tenanglah
Hor zu
Lepaskan aku
Saya tidak mengerti
Apakah kamu mengerti ini?
Nimm mich mit! Nimm mich mit! Nimm mich ...
Apa?
Starinski, deaI dengan dia
Sersan!
Lihatlah IiveIy Iads. Kami tidak tahu berapa banyak orang lain yang masih tinggal di sini
Oke, di kakimu. Ayo, kakimu
Baik, baik dan sopan, keren dan shouIders, baru saja me-nyalakannya lebih dari gentIy
Ayo ayo ayo. Orang baik, orang baik Chevasse. Sekarang saya harus lihat
Saya harus lihat. Orang baik, orang baik, sssh
Ayo, ayo Chevasse
Perusahaan
Ya Tuhan. Itu menyakitkan
Letakkan tanganmu di sini
Ya pak
Bagaimana dia?
Saya pikir dia memotong tulang belakangnya
Kemungkinannya adalah bahwa itu akan berubah menjadi gangren dan er, aku paling keluar dari morfin
Saya bisa membacakan untuknya
Ya, mengapa kamu tidak melakukannya karena itu akan membantu
Apa yang akan kita lakukan, tuan?
Tetaplah disini. Apakah parit
Pak, jika saya tidak mendapatkannya kembali untuk parit pendukung kami, dia akan mati
aku tahu
Terima kasih, CorporaI
Ya pak
Oke, dengarkan
Kami telah menangkap maju, parit Jerman
Ini pencapaian yang langka, tuan-tuan
Ini mungkin berlaku untuk upaya perang
Kami akan membantu parit ini untiI kami diperkuat. Kita harus...
... itu tugas kita
Dapatkan cemoohan, buat minuman ...
Lihat apakah kita tidak bisa melakukan yang terbaik, eh?
Buatlah yang terbaik?
Dia membuatnya terdengar seperti bIoody hoIiday
Saya pergi ke BIackpooI sekali
Ya?
Bagus?
Saya membuat seorang pria di sana. Ya, itu bagus
Bagaimana kabarmu, Nak?
Sembilan belas Sersan
Jangan macam-macam denganku. Bagaimana kabarmu?
Enambelas
Dan sedikit
BIoody heII. Jadi Anda berbohong tentang umur Anda dan mendaftar?
Ya?
Apakah ini yang anda inginkan? Eh?
Pergi dan duduk di sana
Datang dan duduklah di sini
Och, jangan khawatir tentang itu. Dia tidak percaya. Aku juga sembilan belas tahun
Kami tidak aman, tuan
WeII para pria kelelahan, mereka butuh istirahat
Ini adalah galian Jerman
Sebentar lagi gelap. Kami tidak aman, tuan
Ya, tentu saja, Anda benar, sersan
Benar, mari kita amankan parit
Sersan, jika kamu mau
Ya
Quinn Kanan, Starinski, Hawkestone, McNess, Shakespeare -
kita akan mengamankan parit ini
Oh, baik-baik saja, Sersan
Dok, jika Anda dapat mengambil Chevasse di sana, di bawah penutup itu
Jadikan dia senyaman mungkin
Sersan
Bagaimana dengan dia?
Aku tidak ingin dia memperhatikan punggungku
Shakespeare datang
Benar, Iadies. Pindah!
Y Perusahaan pada saya, ada yang perlu dilaporkan?
Seperti labirin, Sersan
Tidak ada garis depan atau apa pun
Apa gunanya itu?
Mungkin mereka lupa di mana perang itu
Seperti perang di sini
Iads Benar, dengarkan. Jika kita ingin mendapatkan parit ini
kita harus berhasil area yang lebih kecil untuk dipertahankan
Kami akan menetapkan biaya di sini,
di sini dan dua puluh yard di sana, di kanan
Itu akan aku jatuhkan bagian ruang istirahat ini
Setelah itu, kita istirahat
Ayo, cepat!
Siapa yang akan bersembunyi di sini?
WeII, itu Jerman dan paIs untuk satu
Bantu aku
Ini benar-benar murni. Kau berhasil sejauh ini, bukan, Shakespeare?
Kami telah memasang detonator dengan benar, bukan?
Jika Anda salah you'II bIow kami aII to heII
Apakah kamu tidak percaya padaku, ya?
WeII, itu pertanda baik
Baiklah, kepala ke bawah
Kenapa tidak ...
Yesus Kristus, apakah Anda mendengar itu?
Aye
Iads kerja yang bagus
Apa bagusnya itu?
OnIy haIf sebanyak yang harus dipertahankan sekarang, tidak ada?
Perusahaan!
Tuan!
Bagaimana Anda akan mengatakannya kami sedang menunggu di sana dalam kabut?
Beberapa jam, mungkin?
Sungguh?
Mengapa?
WeII I ...
Tuan
Bradford,
Ini salah satu unit radio crystaI baru ini, tuan. Kita punya perintah
Tapi bisakah kita menaikkan HQ dengan itu?
Saya tidak tahu, saya bisa mencoba
Ada begitu banyak yang mati
Jerman itu akan menjadi miIion miIes dari sini
Tapi ada banyak tikus
Itu bayonet Jerman
Apakah mereka saling bertarung?
Hun menempel Hun
Astaga, apa yang terjadi di sini? Lihat ini
Tapi kenapa?
Mungkin gas
Gas dapat membuat Anda melakukan hal-hal lucu
Bagaimana menurutmu McNess?
Saya pikir, jika mereka terus begini,
kita tidak perlu melakukan apa pun melawan diri kita sendiri
Oi!
Woah, cIose one!
Apa itu?
Ini buIIet
Saya akan bertahan untuk itu. Mungkin beruntung
Beruntung itu tidak menurunkan baIIs nya!
Kanan!
Tidak ada yang beristirahat sampai kami mengamankan setiap inci dari parit ini. Baiklah ?!
Sersan
Sekarang, pada saya
Shakespeare. Ambil morfin ini. Pastikan Doc mendapatkannya untuk Chevasse
ya pak
Jangan panggil aku, tuan. Saya seorang sersan. Saya bekerja untuk sebuah kehidupan
Catat itu
Catat itu. Anak baik, anak baik
Itu dia
kupikir
Saya pikir saya bisa menggerakkan tangan saya sedikit
WeII itu bagus
Melihat
Lihat jari saya?
Lihat mereka bergerak?
Ya saya lakukan
Kami akan Anda lakukan Lambeth WaIk dalam waktu singkat
Dan ini akan membantu
Istirahatlah
Anda tidak akan
Aku harus pergi kawan di sana banyak pekerjaan yang harus dilakukan,
tapi Bradford ada di sini, oke? Sekarang ambil sIeep
Awasi dia
Tidak ada payudara padanya
Tidak akan keberatan dengan itu
Simpan yang itu
Yang satu akan lakukan
Apa?
Setiap perintah Inggris
menerima tanggapan ini
Setiap pos Iistening AIIied
Ini adalah unit Inggris Iost di musuh wilayah. UrgentIy butuh bantuan
Siapa saja. Siapa saja, sialan siapa pun. Kotoran
Perusahaan Y. Perusahaan Y. Kami telah kehilangan ...
Kapten Jennings. Kapten!
Kami memiliki perusahaan Iost Y
Bradford
Tidak, tidak ini perusahaan Y. Ada yang selamat
Kami memiliki perusahaan Iost Y
Apa itu?
Sudahkah Anda melakukan kontak?
Ya pak
WeII selesai
Perusahaan Y. Tidak ada yang selamat
Ulangi. Tidak ada yang selamat
Ini adalah Kapten BramweII Jennings, Perusahaan Y, BattaIion ke-5
Kami telah menangkap parit depan Jerman
Lokasi tidak diketahui. Kami membutuhkan dukungan mendesak, selesai
Perusahaan Y
Ya, Perusahaan Y
Tidak ada yang selamat. Tidak ada yang selamat
Apa artinya? Mengapa mereka mengatakan itu?
Itu kesalahan, itu kesalahan. Mereka akan mengirim dukungan
Tetapi jika mereka berpikir kita sudah mati mereka tidak akan mencoba menemukan kita ...
Itu sebuah kesalahan. Itu sebuah kesalahan
Perusahaan Y?
Para penyintas Y Company telah berkumpul kembali. Kita...
Jangan bilang para pria
Tapi pak ...
Apakah Anda mengerti saya, jangan bilang pria-pria
Itu sebuah kesalahan. Mereka akan menemukan kita
GEFANGENENGMBEN
Hawkestone!
Sersan!
Turun!
Turun, kau sialan Hun bajingan
Persetan kamu!
Sersan!
Ya! Hait Anda sialan bajingan Hun
Starinski!
HeIIo sobat. HeIIo Fritzen. Kamu akan mati!
Apa yang kamu inginkan? Apa yang kamu inginkan? Yang ini, atau yang ini, eh?
Yang ini, atau yang ini?
Oi, Quinn
Tidak, ketika saya di sini
Ya, bagaimana mungkin itu?
Cukup panjang
Terima kasih, dia ada di pihak kita, ya?
Saya pikir waktu saya sudah habis
Punya giri di rumah
Ya
Apa yang dia sukai?
Dia bIonde?
Brunette?
Saya akan suka sepotong keju
Aku tahu kamu akan
WensIeydaIe
Lancashire remah
Cheddar
Lebih baik aku berjaga
Bagus, yeah
WeII Shakespeare, itu a deIight gastronomi. WeII dilakukan, Nak
Tolong Anda Iiked itu Sersan
Itu sangat bagus, Anda dapat memiliki saya bIanket
Terima kasih, Sersan
Beberapa detik, dan Anda akan keluar Iight a Iight
Jadi dapatkan sIeep
Terima kasih, Dok
Bradford?
Datang dan makan bangku di dekat api unggun. Biarkan aku melihat pada Ieg itu
Adakah yang tidak enak dengan radio?
Eh, belum
Peluang mendapatkan signaI cukup kecil
Lebih IikeIy akhirnya berakhir dengan Hun
WeII, itu bukan hal yang buruk
Di Ieast mereka mungkin bisa memberi tahu kami di mana kami a
Tidakkah Kapten tahu?
Meragukannya
Saya pikir dia lebih suka terselip di Sandhurst, mengambil sepatu botnya
Anda pernah melayani dengannya sebelumnya?
Tidak tidak. Dia diposting kepada kami ketika CO terakhir kami dipukul
Dia tampaknya cukup baik
Dia seperti seorang pria dari kedalamannya, jika kamu bertanya padaku
Di Ieast kita masih punya Tate
Chevasse akan mati, bukan?
Ya
Saya dikirim bersama dia
Dia bilang dia punya tunangan di Norwich
Apa?
WeII Anda mendengar lelucon?
Lelucon apa?
GirI di Norwich
Saya tidak mengerti
Celana tanggung. Mati. Siap
Kapan. Saya datang. Rumah. Norwich, begitu. Itu lelucon
Oh
Anda belum mendengarnya?
Tidak
Kanan. Anda sudah berpakaian weII ini
Ya, latihan membuat sempurna
Saya hanya dua puluh tahun, Saya sudah ditembak empat kali
Teman Anda di sana harus menyukai Anda
Tidak tepat saya menyebarkannya sekitar banyak meskipun dia?
Tuhan memiliki cinta untuk kita semua
Anda hanya perlu membuka hati Anda
Saya tidak berpikir Tuhan ada di mana saja dekat tempat ini
Dia membawa kita ke sini, bukan?
Keluar dari battIe, keluar dari gas. Kami bIessed
Tercela? Benar-benar. Bagaimana dengan Chevasse, apa dia dibohongi?
Tuhan bekerja dengan cara yang misterius
Dan ada tempat yang lebih baik daripada di sini
Sersan sialan perlu melakukan sesuatu, itu selalu McNess
McNess, Anda membuat presiden, McNess tepat
Bagaimana dengan Starinski? Tidak pernah sialan Quinn
Bagaimana dengan Hawkestone? Tidak
Sialan aku
Saya tahu apa itu
Itu hal Skotlandia. Dia tidak menyukai Skotlandia, hanya itu
Mungkin itu karena dia mempercayaimu
Aye. WeII, ada itu seperti weII
Percayalah pada saya, kan?
Kita tidak harus di sini
Mayat sialan di mana-mana
Mengapa? Kenapa mereka belum kembali untuk parit?
Mengapa mereka tidak kembali untuk laki-laki?
Ah? Mengapa mereka tidak kembali untukmu?
Kita tidak harus di sini
Apakah Anda pikir orang kita maukah kembali untuk kita?
Tetap waspada. Tetap bangun
Benar, itu mengatakan penjara bagiku
Dapatkan di sana
Di sana
Aye, kenapa tidak?
Dapatkan di sana
Masuk
Atau aku akan menembakmu
Masuk!
Tembak dia!
Ayo, tembak dia
Mengapa?
Karena dia menendang saya di sialan itu
Mengapa membunuhnya? Apa gunanya bagi siapa pun?
Dia takut
Haruskah begitu
Ayo, apa yang akan kamu lakukan?
Masuk
Kemari
McNess. McNess, jangan!
Apa sekarang? Apakah kamu ingin buatkan dia secangkir cokelat?
Evenin 'FrauIein
Oh ya
Ya. Ya
Oh ... hujan sialan ini!
Ayolah
Ya, hampir di sana
Ya...
Oi, siapa itu?
Quinn!
Tidak lucu!
Mengerti
Apa yang terjadi di sini?
Ya Tuhan, Tuhan. Sersan!
Lebih baik datang dan lihat ini
Starinski!
Sana. Quinn, Hawkestone di sana. Shakespeare bersamaku
Starinski!
Anda coba di sana, saya akan ke sini
Sersan
Sersan,...
Saya telah menemukan Starinski
Ada lebih banyak orang Jerman di sini
Kita harus menemukan mereka
Ich wiII fort von hier
Inggris!
(APAKAH KAU DAPAT BERBICARA BAHASA PRANCIS)
Bicara bahasa Prancis, Kapten?
saya bisa
(DIMANA )
... yang lain ... ou est akuautre?
Apa bahasa Prancis untuk Jerman?
(DI MANA JERMAN LAINNYA?)
Diam! Aku tidak bertanya padamu
(AKU TIDAK TAHU)
Saya adalah seorang penghubung dengan Komando Perancis sebelum datang ke depan
Saya bisa berbicara bahasa Prancis
WeII Anda sebaiknya melakukan transIating itu Tuan
Pergilah, tuan
(NAMA SAYA ADALAH...)
(LANJUTKAN)
Ya, kamu tidak melamar sialan pernikahan. Cari tahu di mana pasangannya berada
(KAMI HARUS PERGI SEKARANG ATAU ANDA AKAN SEMUA MATI. PERCAYALAH PADAKU)
(JIKA ANDA SERING KITA TIDAK ADA ORANG AKAN TINGGAL)
Apa yang dia katakan?
Dia berkata ... weII, tuan, ini sangat sulit ...
Apa yang dia katakan?
Dia berkata ... Lihat, aku, Saya pikir dia bilang kita semua akan mati
Ini sahabat karibnya yang akan mati
Dia mengatakan sesuatu tentang menyalakan satu sama lain
Aku akan membungkus kawat berduri di sekelilingnya
dan memerasnya sampai dia bukan apa-apa tapi sedikit potongan
Dia mengatakan tidak ada dari kita yang akan selamat
(DI MANA JERMAN LAINNYA?)
(AKU TIDAK TAHU)
TeII dia yang kita tahu
temannya membunuh salah satu anak buahku
... dan ketika kita menemukannya kita akan membunuhnya. TeII padanya itu
(M Y KAPTEN KATAKAN KITA AKAN MENEMUKANNYA DAN BUNUH DIA)
(KITA TIDAK SUDAH MUSUH. ITU SESUATU YANG LAIN
(ADA SESUATU YANG BURUK DI SINI)
Dia bilang mereka bukan musuh. Dia berkata...
...ada yang salah dengan pIace ini, dengan parit ini ...
Lihat dia bilang itu di bumi, di tanah...
Di tanah
Mereka harus menggunakan tunneI untuk mendapatkan informasi
(ITU AKAN MEMBUNUH KITA SEMUA. INI AKAN MEMBUNUH KAMU. SILAHKAN)
(KITA HARUS PERGI)
Itu membuat semua dari mereka, itu akan kiII kita juga. Dia bilang kita harus meninggalkan
(SESUATU JAHAT DI SINI. JAHAT. Jahat.)
MaI Apa itu, apa kata itu?
EviI. Itu berarti eviI
Ini adalah Perusahaan Y, dan kami masih hidup ...
Apakah ada seseorang di sana? Siapa saja?
Ini adalah Y Company, dan kami masih hidup
Tidak. Tidak. Tidak, kita hidup!
Kami masih hidup
Bradford
Chevasse
Siapa disana?
Kamu siapa?
Bosch ini lebih buruk mati daripada hidup
Jadi apa gunanya ini?
Sangat mudah bersembunyi di tubuh bukan
Tempatkan mereka semua dalam satu tempat, dan ada satu tempat yang harus disembunyikan
Itulah yang terakhir dari mereka
Itu yang bisa kita pindahkan
Begitu banyak kematian
Pengemis imajinasi
Mungkin Anda ingin mengatakannya beberapa kata, Bradford
Kapten mengatakan dia ingin untuk mendengar sesuatu dari buku Anda
Sangat weII
Dan empat angeIs adalah Ioosed ...
... yang disiapkan selama satu jam, dan sehari,
dan satu bulan, dan satu tahun
Karena mereka harus berkata bagian ketiga pria ...
... oleh api, oleh asap dan di belerang
... yang menghujani kepala mereka
Kami telah membuat perjanjian dengan kematian ...
... dan dengan heII kita sepakat
Kamu pikir kamu siapa, Uskup Agung Canterbury sialan?
Abaikan dia. Anda mengirim satu ke sana untuk saya, ya
Ketika fIown momok lebih harus melewati ...
... Anda harus diinjak-injak
Apakah ini lebih baik dari kita?
WeII jika Anda mencari Iine bagus di luka pecahan dan Iimbs terputus. Ya
Mungkin sedikit lebih baik
Pikiran Anda, saya mendengar nanas kami membuat saIad buah yang cukup bagus
Kenapa kita melakukan ini?
Ah, baiklah ... kadang-kadang lebih baik untuk melakukan sesuatu
Kita tahu stiII musuh di sini suatu tempat, jadi ...
Kapten bilang kita harus tetap di sini dan tahu parit, jadi ...
... kami tinggal dan mencari parit. Itu adalah rantai komando, kami melakukan apa yang kami toId
Lalu bagaimana?
Semua dari kita beresiko untuk mendapatkan tempat ini, dan kami, kami bahkan tidak tahu di mana itu
Atau apa adanya
Benar, kita punya sapuan bawah tanah AII aIong di sini, ya?
Beberapa dari mereka sudah punya tunneIs
Di sana, di sana dan di bawah sana
Jadi kami hanya melempar granat dan coIIapse pintu masuk?
Ya, itu tentang jumlah itu
Apakah Anda pikir itu akan berhasil, Sarge?
Kenapa tidak?
Oh ayolah. Ada feeIing yang buruk di sini. Parit ini
Apa yang Anda bicarakan?
Sersan, ada sesuatu yang tidak beres ...
Apa?
Tidak ada
Benar, dengan sedikit Iuck the whoIe thing Mau gua dan menjebaknya di sana
Ya, atau usir mereka ke tempat terbuka
Ya, bagaimanapun kita punya resuIt. Baiklah?
Aye
Bradford!
TeII Jennings satu menit. Berlangsung. Pergi!
Kami siap, tuan
Satu menit
Sangat bagus. TeII dia untuk melanjutkan
Satu menit
Berlangsung!
Ayo, kakimu
PatroI datang
Bangun!
Tate?
Tate!
Datang! ArtiIIery!
Hawkestone, cari Kapten. Pergi pergi!
Sersan
Pindah! Pindah! Dapatkan di bunker
Berlindung Iads!
Berlindung, nak
Persetan!
Shakespeare, kembali ke sana!
Dengan Doc. Pergi!
CharIey, CharIey!
CharIey, masuk ke sini!
Tetap di bawah!
Simpan ... dari mana asalnya?
Tetap di bawah! Tetap di bawah!
Dimana mereka?
Mereka datang!
Benar, mereka datang
Anak laki-laki yang mantap. Hitung setiap buIIet!
Tetap fokus
Mudah
Sebentar lagi sekarang
Kapten!
Tate!
Tate! Tate!
Mereka datang!
Mereka datang! Tate, kamu dimana?
Sialan, kamu dimana?
Ayolah!
Kamu siapa?
Apa yang terjadi? Huh, taruh senjatanya!
Kapten, letakkan senjatanya, ini aku
Letakkan ... letakkan senjatanya
Topi...
Oh, Yesus Kristus
Kapten menghitung hitungannya, Sarge
Ya Tuhan ...
Tidak tidak! Tidak, ada apa dengan pIace ini?
Di mana ... di mana tentara?
Punya kata-kata untuk kita sekarang, Uskup Agung?
Sersan Tate, Apakah kita akan menghabiskan malam lagi di sini?
Apakah itu ide yang bagus?
Terserah Kapten
Tapi apa yang akan kamu lakukan?
Tetaplah disini?
Ada yang salah dengan pIace ini, bukan?
Sesuatu yang tidak beres
Lihat apa yang dilakukan Kapten
Apa yang terjadi dengan Starinski?
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan
Tetapi...
Kamu dengar itu
Saya tidak mendengar apa pun
Bagaimana dengan kebisingannya?
Saya tidak mendengar apa pun
Apa yang kamu dengar, eh?
Kamu
Tapi si tahanan. Apa yang dia katakan. Dia bilang kita akan saling menghidupkan
Apa yang akan kita lakukan. Maksudku, kita tidak bisa ...
Diam!
Hanya ... tutup mulut dengan pertanyaan Anda
Dia Kapten, bukan aku
Tanyakan dia
Shakespeare, Shakespeare
Kemari
Haruskah aku pergi sekarang
Dua pria tewas. Apa kau mau untuk menambah itu, Shakespeare, ya?
Lakukan ya
Kapten bilang kita punya parit ini. Jadi kita akan duduk tegak
Anda akan duduk tegak
Kamu mengerti?
LittIe Hun bajingan
Apa yang kamu lakukan di sini, eh?
Yesus Kristus, Bradford
Tempat ini cukup menakutkan tanpa kamu melompat ke arahku
Apakah Anda baik-baik saja?
Baik
Anda mengambil alih, saya akan mendapatkan beberapa tidur
(TOLONG KEMARI)
(JANGAN TINGGALKAN AKU DI SINI UNTUK MATI)
Bradford, aku di sini
Bradford?
Baiklah, itu bagus sekali
Apakah Anda datang untuk saya, bukan?
Ayo
Apakah ini waktuku, ya?
WeII membawanya padaku. Kau akan sangat membutuhkannya
Tidak!
Apa yang terjadi padamu, Anda bajingan Skotlandia bodoh?
Anda benar, McNess?
Ayo, biarkan aku punya Iook
Tunggu!
McNess, apa yang kamu lakukan?
Pergi!
WeII itu ide terbaik Saya sudah mendengar hari AII
McNess, kamu tidak bisa pergi. Kamu tahu itu
Lihat kita akan menggali. BuiId posisi defensif yang kuat
Posisi defensif? Apa yang kita bertahan melawan Sersan, ya? Apa?
Ayo katakan itu. EviI!
WiII Anda mendengarkan diri Anda. EviI!
Itu adalah gas, kami haucucinating, yaitu aII
Apakah Starinski haucucinating, ya?
Apakah ini persentuhan sialan?
Pasti ada sniper lain
Jerman kami belum menemukan
Saya tidak tahu
Ya aku tahu kamu tidak tahu. Anda tidak tahu karena Anda tidak akan mengakuinya
Tidak ada satu pun dari kalian
Saya tidak ... Saya tidak ingin mati
Saya tidak menunggu untuk mati
Mcness, tolong jangan pergi ke sana
Tidak ada apa-apa di luar sana. Ada di sini
Ada di sini
Kamu pikir kemana kamu pergi?
Deserters mau ditembak
Apa yang ayahmu katakan? jika dia melihatmu sekarang?
Dia akan mengatakan bocah nakal
'Nakal laki-laki' menunjuk senjata pada orang
Saya akan menempatkan Anda di atas lutut saya dan Saya akan memberi Anda meronta-ronta bagus
Itu yang dia katakan
Beri aku Kapten pistol
Berikan pistolnya padaku
Ingat sopan santun sialanmu
Jangan lupa sopan santun sialanmu
Anda ditahan
Mcness!
Saya tidak melihatnya
Benar, mau
Dapatkan dia
Bradford!
Yesus, Bradford
Dia dipukul
Dari mana datangnya tembakan?
Lebih baik aku pergi dan menjemputnya
Tidak, saya akan menangkapnya. Kamu melindungiku
Baiklah
Ingat, teruslah bergerak
Benar, pergi!
Bradford?
Bradford!
Bradford
Keluar!
Sekarang!
Bradford!
Bradford kamu di sini?
McNess!
Dokter!
Oh sial
McNess!
Aku tidak bisa bergerak. Aku sudah ditembak
Dokter!
Tidak apa-apa, sobat
Bantu saya, oh Bantu saya Tuhan
Saya datang, saya datang
Dokter!
HeIIo CharIie
Mengapa kamu menembaknya?
Dia mencoba meninggalkan
Kita harus tetap di sini
Saya berantakan, bung. Dokter!
Saya datang!
Saya datang saya ...
Ya Tuhan
Lihat saya
Keluarkan, keluarkan pakaian fieId Anda
Lihat saya!
Bagaimana, McNess!
Bagaimana, McNess! Bagaimana dengan McNess! Bagaimana, McNess! Mau ke saya! McNess!
Apa yang terjadi padamu, Bradford?
Ada dalam diriku, CharIey. Saya bisa mendapatkannya
Itu bergerak di sekitar cacing seperti di usus saya,
Saya tidak bisa menghentikannya
Apa?
Apa itu?
Itu kematian!
Dan itu menunggu kita
Semua ini, kebencian ini ...
Ayo, Bradford. Kembali bersamaku
Itu ada di bumi, dan tikus-tikus,
dan para fies, dan Anda dan saya
Kita sudah mati, CharIey. Saya tahu itu sekarang
Aku tidak bisa merasakannya, jantungku berdetak lagi
Saya mati di sini, dan saya tidak sadar
Ayolah. Kembali bersamaku
Anda harus menghentikan saya
Saya bukan pembunuh
Anda akan menjadi
Saya salah, Anda tahu. Tuhan sudah mati
Kita semua sendirian
Bradford
Bradford! Di mana kita?
Tate, barikade tidak akan berfungsi. Itu tidak membantu Jerman
Benda itu di luar sana membawa McNess
Tepat di depan mataku, mengisapnya ke dalam lumpur sialan itu
Jadi apa yang akan kita lakukan. Sembunyikan beberapa kotak?
Kapten
Kapten kita butuh bantuan di sini
Ya! Siapa disana?
Ini aku!
Ini aku
Shakespeare, di mana heII Anda berada?
Ayo bantu kami, mau ya?
Sersan
Bradford menembak McNess
Saya melihat dia melakukannya
Dia menembak temannya sendiri
Itu tidak akan ada gunanya bagi kita, Sersan
Tidak bertentangan dengan apa yang ada di sini
Saya seorang soIdier, Nak. Saya bertarung apa yang bisa saya lihat. Apa yang ada di depanku
Tapi itu tidak di depan kita. Apakah kamu belum mengerti itu?
Dengar, kau tidak mendengarkan
Anda seharusnya bertanggung jawab
Dengarkan saja dia
Oi! Hun! Hun!
Anda ingin membuat saya?
WeII ayolah kalau begitu
Ayo, ayo!
saya menunggu
Kamu pikir kemana kamu pergi?
Aku tidak bisa membiarkan Quinn membunuh tahanan itu
Kamu marah?
Shakespeare, kamu tidak berkelahi orangmu sendiri untuk menyelamatkan musuh
Tapi dia bukan musuh
Lihat kita tidak bisa membiarkan ini berlangsung, tidak ada di pIace ini
Silakan ...
Baiklah, aku akan membawanya kembali
Minggir, Dok
Sersan Tate?
Tuan
Kerahkan para pria, silakan
Tuan
Untuk pemeriksaan, kerahkan perusahaan jika Anda mau
Bagaimana dengan Quinn?
Tidak ada perusahaan Ieft, Pak
Tidak ada yang perlu diperiksa
Hanya untuk pesanan Anda
Oh, demi Tuhan, bung ...
Laksanakan pesanan saya!
Ini bukan waktunya
Anda orang yang lemah Sersan Tate. Aku selalu memikirkanmu
Dan Anda adalah lapisan mewah, sialan pak kencing
Kapten, tidak!
Anda menerima tugas Anda
Private First CIass Shakespeare, faIIing untuk diperiksa, Pak
Perusahaan Fairweather di CorporaI untuk diperiksa, tuan
Anda menerima tugas Anda
Sangat bagus
Tidak melakukan apa-apa dengan standar, CorporaI
Anda memiliki tanggung jawab untuk para pemuda ini
Ya pak
Apa itu raket godawfu?
Itu Private Quinn, tuan
Dan mengapa dia tidak di sini untuk diperiksa?
Sersan!
Mengapa Private Quinn tidak di sini untuk diperiksa?
Kanan. WeII dilakukan pria, kamu faII keluar
Aku akan pergi dan bicara dengan Private Quinn
Tolong, jangan lakukan itu, tuan
Dia akan membuatmu, tuan
Saya seorang perwira
Quinn!
Apa yang kamu lakukan?
Kalahkan orang itu dan kembali ke parit untuk diperiksa, sekarang
Dan?
Angkat tanganmu dariku
Anda tahu apa yang paling saya benci tentang perang sialan ini?
Bukan lumpur ...
... atau teman ...
... atau yang basah ...
Sarge?
Atau bahkan Hun ...
Apa yang telah saya lakukan?
Ini petugas sialan itu
Sersan!
Berdamailah
Quinn! Tidak!
Quinn!
Anda tidak datang untuk menangkap saya lagi kan?
Aku tidak akan menangkapmu, Quinn. Aku akan terkutuk ya
Oh bagus, sudah waktunya Anda menunjukkan beberapa boIIocks sialan
CharIey! CharIey!
Ini terlalu terlambat, Anda tidak bisa melakukan apa-apa
Itu bukan McNess Hun kiIIed, itu Bradford
Itu masuk akal,
Bibier basher kehilangan di sini
Anda tidak melihatnya, ya?
Tempat ini membuat kita saling kiII
Tidak ada yang membuat saya membuat Anda
Quinn, Quinn, jangan lakukan itu! Itu salah, kamu tidak bisa melakukannya
Quinn? Quinn!
Quinn! Jangan lakukan itu, silakan!
Agak gila untuk kepahlawanan bukan?
Quinn, sudah cukup banyak minum
Belum ada
Quinn, aku punya ... aku punya chiren
Tidak!
Kamu pembunuh!
Kau hanya hewan sialan!
WeII melanjutkan. Berlangsung
Anda tidak punya nyali kan?
Anda seorang pengecut
Anda membiarkan dia mati sebelumnya
Apakah Anda pikir tidak ada yang melihat Anda melarikan diri?
Kami semua melakukannya!
Anda harus ditembak!
Anda harus curI menjadi sedikit ...
... dan mendorong dengan malu
Di Ieast aku bukan pembunuh
Itu semua kami lakukan di sini. Perang ini adalah pembunuhan besar-besaran
Dan tahukah Anda apa?
Saya suka itu
Anda seorang pengecut
Menembak!
Persetan!
Charie
(TERIMA KASIH. OKE)
(BAIK)
(KITA HARUS PERGI SEGERA)
Kita pergi
Aku tidak akan meninggalkan mereka di belakang
(MEREKA MATI)
Tidak. Tidak
(HARAP MEMBERI SAYA M Y GUN)
Ambil ini. Jika saya tidak kembali, kamu keluar dari sini
(HARAP DIBERIKAN KEPADA SAYA)
(TERIMA KASIH)
(HATI-HATI TERHADAP ADA. SELAMAT TINGGAL TEMANKU)
Dokter!
Dok, dimana kamu?
HeIIo Chevasse
Apa yang terjadi?
Aku akan mengeluarkanmu dari sini
Aku punya mimpi buruk. TerribIe
Dimana Doc?
Aku akan pergi dan menemukannya sekarang
Saya akan segera kembali
Anda dapat memindahkan Ieg Anda lagi?
Itu pertanda baik
saya sedang mencoba
Saya akan segera berdiri kembali
Apa boleh saya minta sedikit air, jika kamu tidak keberatan?
Tentu saja
Apa yang salah? Charey?
ya Tuhan
Apa yang salah?
Tidak!
Aku akan membantumu, Chevasse. Aku akan mengeluarkanmu dari sini, aku janji
Itu akan baik-baik saja
Ini akan menjadi baik-baik saja, tenang saja
Harap tenang saja. Silakan
Tidak!
Itu akan baik-baik saja. Silakan, silakan turun
Tidak, heIp aku, CharIey!
Bantu aku! HeIp me CharIey
Bantu aku!
Bantu aku
Maaf, Chevasse
Apa yang kamu lakukan, Bradford? Mengapa kau melakukan ini?
Apakah karena aku?
Karena aku tidak percaya? Aku yakin, aku bersumpah pada Tuhan
Pembohong!
Semua orang kehilangan itu dalam perang ini
Itu hanya apa yang dilakukannya untuk Anda
Tapi kami mendapatkannya kembali. Bradford, kami akan membawamu kembali
Kami akan menempatkan Anda di Ieave. Kami akan menyortir, kami akan memilah Anda
Dokter!
Pikirkan tentang imanmu
Apa maknanya bagi Anda. Silakan
Bagaimana dengan pengampunan, atau penebusan, atau belas kasihan?
Jangan diatasi dengan bukti tetapi mengatasi eviI. Dengan ...
Korintus, pasal dua
Ini Roma tweIve!
Jadi kegiatanmu akan membuat kita semua. Itu saja?
Anda hanya akan membiarkan kami aII to heII dan untuk apa?
Terus?
Tidak ada kemenangan, Bradford
Tidak di sini, tidak lagi
Silakan Bradford. Tidak ada kemenangan
Anda tidak memenangkan apa pun
Shakespeare datang untuk menyelamatkanmu
Apakah Anda pikir Anda layak diselamatkan?
aku pikir begitu
Oh, terima kasih Tuhan. CharIey, dimana Tate?
Jangan
Dok, Anda ikut dengan saya
Bradford, hanya ... Lihat
Anda tidak ingin melakukan ini
Saya ingin Anda Anda harus membuat saya Charey, tapi kamu tidak mendengarkan
Saya tidak akan melakukannya
Iya nih! Anda mau
Tembak dia!
Hentikan aku, CharIey. Saya tidak bisa melawannya lagi
Bradford pIease, apa pun itu di dalam dirimu, silakan bertarung saja
Saya tidak bisa!
CharIey, tembak dia!
Saya tidak akan
Ya, kamu mau!
Kamu harus!
Tidak ada lagi kiIIing
Tidak, Bradford!
WeII dilakukan, CharIey. Sekarang keluarkan aku dari ini
Bradford
Tidak!
Tidak
Balikkan Charie
Dimana ini?
Shakespeare
Sargeant?
Aku tidak mati!
AIIemand!
Friedriech!
Hei, AIIemand?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku menyelamatkanmu
Saya mencoba untuk membantu Anda
Anda melakukannya CharIie
Hanya Anda mencoba menyelamatkan saya
Itu sebabnya kamu bebas
Ada apa di luar sana?
Ya Tuhan
Sersan! Saya punya sesuatu di sini
Angkat tangan. Sekarang. Anda basta Jerman