Heroes episod sebelumnya...
"Full House". Aku menang lagi!
Aku punya 3 "AS" saat main poker, lalu kenapa berpindah ke kalian.
Sebaiknya kalian mundur, temanku punya kekuatan besar.
Ibu mu bilang kau menanyakan tentang Orang_tua_kandung.
Ku pikir ini saatnya aku tahu.
Hal ini adalah tanggung jawab orang dewasa, Claire. Ini akan jadi masalah.
Percayalah, ayah lebih memahami hal ini.
Apakah ini suami mu nona? Yeaa
Aku tinggalkan satu mobil polisi di luar berjaga-jaga jika suamimu muncul.
Hello?
Peter Petrelli, aku Hiro Nakamura.
Aku dari masa depan. Aku punya pesan buat mu.
Ketika aku menelpon, kau harus bilang dimana kita bertemu.
Selamatkan pemandu-sorak, selamatkan dunia.
Tunggu.
Hiro? Dimana kamu?
Dia bilang suatu hal buruk akan terjadi dan kita tak bisa menghentikanya.
Tak ada jawabn pet, pulanglah.
Isac, bantu aku, sesuatu akan terjadi dengan gadis ini.
Kita harus mengetahuinya. Lukisan ini tak bisa ku selesaikan.
Episod 6 Better Halves
Mohinder: Evolusi merupakan ketidaksempurnaan dan seringkali melalui proses yang menyakitkan.
Pertarungan antara yang sudah ada dengan yang akan dilahirkan.
Di tengah rasa nyeri kelahiran ini, moralitas telah kehilangan maknanya.
Pertanyaan akan kebaikan dan kejahatan meghasilkan satu pilihan yang sederhana:
bertahan atau binasa.
Kita harus menyelamatkannya.
Abaikan saja. Salah sambung.
Ada orang Jepang yang terus menerus menelpon dan meninggalkan pesan.
Hallo?
Tuan Isaac? Isaac Mendez?
Siapa ini?
Nama saya Hiro Nakamura.
Nama saya Peter Petrelli.
Aku punya pesan untukmu.
Apa yang dikatakannya?
Dia ada pesan untukmu.
Pesan apa?
Selamatkan pemandu sorak, selamatkan dunia.
Siapa pemandu sorak? Dimana?
Aku tidak tahu dimana dia
Ya, tapi kau yang melukis ini.
Kau juga.
Kita tidak tahu siapa dia, kita tidak tahu dimana dia
tapi kita harus menyelamatkanya.
Ceritakan padanya tentang pria dari masa depan,
Dialah laki laki dari masa depan
Hiro-Nakamura-masa-depan Yang bicara bahasa inggris
dan membawa pedang dan menghentikan waktu
Mengatakan bahwa aku harus menyelamatkan pemandu sorak. Hanya itu yang aku tahu.
Kau datang dari masa depan dan...
memberitahukan mereka untuk menyelamatkan pemandu sorak.
Dan kau juga mempunyai pedang.
Aku punya pedang?
Datanglah ke New York. Kita cari si pemandu sorak.
Aku punya pedang.
Ambil yang itu. Bisa saja kita melewatkan sesuatu. Semacam tanda dimana mereka.
Lihatlah, lukisan-lukisan ini, jika disatukan menjadi seperti halaman komik.
Disana ada bagian yang hilang. Tadinya apa yang ada disana?
Tak ada. Ini sudah semua yang kulukis tadi malam.
Tapi bagian yang itu, aku melukisnya seminggu yang lalu.
Simone mengambilnya.
Simone.
Dia membawa sekumpulan lukisanku untuk dijual. Pasti bagian yang itu.
Apa yang kau lukis disitu?
Aku tak ingat. Aku sedang teler.
Lalu kita harus mendapatkan itu kembali.
Bilang padanya seseorang dari masa depan bilang kau membutuhkannya.
Aku yakin dia pasti suka itu.
DeeDee mau Mr. Muggles makan bersama anjing pudelnya.
Demi Tuhan, seekor pudel?
Mereka menyebutnya Pomapoo atau Pooranian.
Mr. Muggles tidak mau apa saja...
makan dengan yang ada nama "poo" -nya. "Tidak, aku tak mau," kata Mr. Muggles.
Sayang, rasanya kita memanggang kue mangkok itu terlalu lama.
- Baunya seperti ada yang hangus.
Kelihatannya mereka baik-baik saja.
Lagipula kurasa Mr. Muggles tak suka pudel.
Tidak setelah kejadian di taman anjing itu.
Kukira anjing besar itu akan membuat putus tanganmu.
Yang mana berarti akan mengakhiri karir pemandu sorakmu.
Kelihatannya jauh lebih buruk dari itu.
Dan karir pemandu sorakku telah dihentikan seperti yang pernah bicarakan.
Paling tidak aku bisa menjadi bagian dari menjual kue.
Kue mangkok? Satu dolar saja untuk kue yang lezat.
Tidak sekarang, Claire Bear.
Kau menelpon selama satu jam. Dengan siapa kau bicara?
Yah, tentang hal itu. Ayah tahu bahwa kau ingin sekali
bertemu dengan orangtua kandungmu?
Ya?
Ayah baru saja bicara dengannya.
Mereka akan menemuimu besok.
Tunggu dulu. Bagaimana dengan sekolahnya?
Kita tak boleh mengabaikan segalanya demi orang-orang ini.
- Mereka pikir siapa mereka? - Aku belum bilang iya.
Tak ada yang mengabaikan apapun.
Kecuali Claire memang menginginkannya. Tak ada yang mengabaikan apapun.
Kecuali Claire memang menginginkannya.
Tak harus terjadi sekarang. Kau tak perlu melakukan ini.
Tidak kecuali... kau benar-benar telah siap.
Aku siap.
Kau terlihat cantik sekali, Nik.
D.L.
Bagaimana kau bisa ada disini?
Polisi ada diluar. Kalau aku teriak, dalam 2 detik mereka akan kesini.
Jadi kuharap kau tidak berteriak.
Kau tidak memakai cincin kawinmu.
Kupikir lebih baik kau pergi.
Kau disini,
Ayolah, ini bukanlah ide yang baik.
- Micah tidak memerlukan ini. - Micah perlu ayahnya.
Dan aku juga membutuhkan istriku.
Ini masihlah rumahku.
Aku tak pergi kemanapun. Terserah padmu percaya atau tidak.
Aku akan melihat anak kita.
Buka pintunya, Nyonya.
Aku akan mengizinkanmu membuka pintu.
Nyonya, tolong bukakan pintunya.
Rasanya kami mendengar suara dari dalam rumah. Apa semuanya baik-baik saja?
Saya sedang berbicara dengan anak saya.
Baiklah kalau begitu, jika anda membutuhkan sesuatu,
kami ada disini sampai besok pagi, oke?
Apa ada sesuatu?
Kalau anda ingin kami masuk, anggukkan kepala anda.
Saya baik-baik saja. Kau tahu, malam ini terasa sangat panjang.
Sebaiknya anda kembali tidur.
Ingat, kami disini jika anda membutuhkan kami.
Terima kasih.
Oke. Ceritakan padaku apa yang terjadi.
Aku dapatkan pekerjaan...
Aku tahu kau dapatk kerjaan.
"Sayang, itu akan memecahkan semua permasalahan kita."
Sebanyak $2 juta. Cukup bagi kita untuk pergi dari Vegas.
Uang yang kau curi dari Linderman.
Jika kita lari dengan uangnya Linderman, dia tidak hanya akan membunuhku.
Dia juga akan bunuh kau, lalu Micah.
Jadi aku menyingkir saja. Tapi ada seseorang yang mendahuluiku.
Seseorang yang mengetahui rencanaku. Seseorang yang membunuh semua kruku.
Dan mereka juga kehilangan semua uang itu?
Kau tak tahu siapa orang itu. Yang kutahu dia seorang perempuan.
Perempuan?
Ada tempat mencuci uang di Utara Vegas.
Dengar-dengar dia baru saja mencuci 2 jt dari seseorang,
Besok aku kesana dan kita lihat saja apa aku bisa membuatnya mengatakan siapa orang itu.
Sayang, jangan khawatir.
Bagaimana caranya aku bertanya pada seseorang apakah mereka termasuk orang aneh
sementara mereka mungkin saja akan berbohong seperti yang aku lakukan?
Kenapa tidak kau tanyakan saja pada mereka apa yang terjadi saat mereka memotong diri mereka sendiri?
Atau bisa saja kau yang memotong mereka dan melihat reaksi mereka.
Mungkin saja mereka tahu karena itu mereka membuangku.
Kau memang sedikit penggerutu, terkadang. tapi aku tak berpikir kalau kau pantas dibenci.
Maksudku, terkait masalah adopsi itu.
Aku tidak seperti itu.
Maksudku, aku memang heran tentang itu. Itu sedikit aneh dan mungkin juga sedikit membuatku sedih,
tapi aku tidaklah marah. Maksudku, aku menyayangi orang tuaku.
Bagaimana ya jika orang tua kandungmu yang membesarkanmu?
Itu akan mengubah semua ceritanya menjadi lain.
Bagaimana jika mereka bisa melakukan apa yang ku lakukan? Bagaimana jika mereka seperti ku?
Kuharap tidak. Tanpa bermaksud menyinggungmu, tapi aku..
Aku lebih suka kau saja yang aneh. itu membuatmu lebih... istimewa atau apa sajalah.
Kau sedang merayuku, ya?
Bukan, Percayalah, bukan.
Apa kau sudah berencana mengaku pada orang tuamu?
Belum. Ayahku pasti akan bingung. Sebenarnya dia itu ayah yang sangat sederhana.
Takpernah terbesit dipikiranya hal² seperti itu.
Jadi ini pasti membuatnya kecewa.
Dia pasti akan tahu.
Apa yang terjadi jika kita pergi ke New York...
lalu kemudian tempat itu meledak?
Jika kita sampai di New York...
itu tidak akan meledak
Begitulah idenya, ini adalah perjalanan yang sangat berani.
Ini adalah perjalanan mu yang berani.
Ini perjalanan kita yang berani.
Kau tak perlu harus memiliki kekuatan super...
untuk menjadi seorang pahlawan.
Lalu kenapa "kau masa depan"...
tidak datang menemui kita?
Kenapa dia malah menemui orang yang bernama Peter itu...
di New York dan yang sama sekali belum kita kenal.
"Aku masa depan" pasti khawatir akan menyebabkan celah...
yang merusakkan kesatuan ruang dan waktu.
Kau bicaralah pada dirimu sendiri. yang merusakkan kesatuan ruang dan waktu.
Kau bicaralah pada dirimu sendiri.
Kau juga tak tahu ini akan berhasil.
- Tentu saja aku tahu .. - Hentikan!
Itu adalah mobil mahal orang yang kau curangi!
Aku curang?
Cepat! Kirimkan kita kemana saja.
Tak apa. Saya hanya ingin bicara denganmu.
Sudah kubilang akmi tidak curang. Orang Jepang memang sangat beruntung.
Aku tahu kalian telah bermain curang.
Hanya saja aku tak tahu bagaimana caranya. Sekarang saatnya untuk mengulangnya.
huh?
Claire, sayang, kau kedatangan tamu.
Hai, aku Lisa, senang berjumpa dengan mu
Sandra. Sama sama
Hi, Aku Hank. Hi, Hank. Sandra.
Nice to meet you. Nice to meet you.
Kau yakin kau tak mau aku melakukan sesuatu sambil aku berjalan keluar?
ha ha
- Jadi bagaimana cara kita melakukan ini? - Tak ada.
Kau meragukan aku? Apa yang kau pikirkan, D.L.?
Kau pikir bisa kembali dan bersikap seolah tak terjadi apa-apa?
Apa kau pernah berpikir apa yang telah aku lalui selama 6 bulan terakhir ini?
- Tidak. - Ya, memang tidak.
Aku tak bermaksud meninggalkanmu.
- Tapi kau lakukan. - Semua akan baik-baik saja.
Kita pasti akan berhasil kali ini. Oh, $30 ribu setahun dengan bekerja di konstruksi.
Tak cukupkah itu untukmu?
Tidak, Nik, itu tak cukup untukku. karena bisnis seperti itu
tidaklah menjanjikan jika kau mempunyai keluarga.
Saat kau pergi, aku berubah menjadi orang lain.
Aku tak peduli kau melepaskan bajumu di Internet.
Aku tak marah soal itu. Dengar, kau hanya melakukan apa yang bisa kau lakukan.
Baiklah, kau boleh tinggal malam ini. Tapi kau harus segera pergi paginya.
Jika memang itu yang kau inginkan.
Naiklah di ke tempat tidur.
Kita sudah menang banyak.
Kita harus pergi, misi kita telah menunggu.
Kita masih hutang banyak padanya, kita tak bisa pergi sekarang.
Berikan mereka kartu yang bagus, tapi jangan yang terlalu bagus.
Hai, orang Jepang, kau main atau tidak?
Aku ikut.
Jadi bagaimana caramu, sobat? Dengan voodo kuno dari Asia?
Tak ada sistem. Orang-orang Jepang memang sangat beruntung.
Sebaiknya orang-orang Jepang segera kehabisan keberuntungannya.
Aku mulai berpikir, aku merasa semakin bersemangat.
Tenanglah, Ernie.
Ini permainan persahabatan. Tak ada yang terburu-terburu.
Tak ada yang terburu-buru. Hanya nasib baik.
Baiklah, kita mulai.
Aku mulai dengan $400.
Aku bertaruh... $1.000.
Maaf... maafkan saya.
- Kami harus ke WC. - Sekarang?
Kita berada di tengah-tengah permainan.
Maaf. Harus sekarang. Terlalu banyak bir.
Kalian ke WC bersama?
Ya. Begitu caranya kami bersenang-senang.
Aku tak mau pipis.
Mereka akan membunuh kita!
Apa?
Orang yang mukanya serem itu...
punya senjata dibawah meja yang diarahkan padaku.
Hey, siapa yang telah mengundangnya? punya senjata dibawah meja yang diarahkan padaku.
Hey, siapa yang telah mengundangnya?
Senjata? Hey, siapa yang telah mengundangnya?
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Kita? Bukan, tapi kau.
Kau yang harus mengeluarkan kita dari sini sekarang.
Apa itu?
Apa yang telah kau lakukan.
Aku harus menghentikan itu.
Aku tak bisa menyelamatkan mereka.
Aku hanya bersembunyi disini.
Seorang pahlawan tidaklah bersembunyi...
Dia harus jika mau hidup.
Kita harus keluar dari sini.
Sebelum yang melakukan itu kemari.
Rambutmu semakin panjang.
Berantakan.
Aku suka.
Mengingatkan aku pada saat pertama kita berjumpa.
kita sudah punya anak.
Itu sangat mengagumkan.
Tidurlah lagi. Kau tak cukup tidur tadi malam.
Aku tidur sebanyak kau tidur.
Aku dengar kau bangun.
Berusaha untuk tak membangunkanku.
Aku bangun?
Kapan?
Ada apa, Sayang?
Ayah?
Oh! Aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu.
Kurasa Petrelli-si-terbang tidaklah bisa terbang.
Kami sama-sama berada di kereta, lalu tiba-tiba dia mulai bercerita tentang
pengembara misterius. yang menghentikan waktu dan bilang padanya untuk menyelamatkan seorang pemandu sorak.
Cerita yang mengagumkan. Aku akan membuat cerita tentang pengalaman itu.
Mungkin saja kau membuatnya merasa tersindir.
Peter Petrelli tetap pergi, seperti yang kau bilang,
ketempatnya Isaac Mendez.. Tak ada provokasi atau apapun.
Kecuali mungkin dari sang penggembara waktu.
Kau suka itu, ya?
Yah, sama sepertimu.
Apa aku sudah bilang kalo si pelukis adalah pecandu heroin.
Apa kau lihat lukisan nya?
Aku tidak bertemu dengannya.
Setelah kejadian di kereta itu, aku jadi ragu apa dia benar-benar ada.
Sekarang apa? Kau akan membawa Papa Suresh kembali ke India?
Naik ke pesawat dan sudahlah.
Ya, tepat sekali.
Dan bagaimana dengan Mohinder?
Lagipula kami tidaklah terlalu akrab.
Terima kasih, Eden. Untuk semua yang telah kau lakukan untukku dan ayahku.
Sama².
Sekarang kau bisa saja pulang, menaburkan abu ayahmu,
tapi kau jadi penasaran, apakah sebenarnya yang ayah mu kerjakan...
jika kau mengingat hal ini lagi.
Seperti itu kah? - Pastinya.
Kau belum selesai disini.
Karena itulah aku bahkan tak mengucapkan selamat jalan.
Selamat tinggal, Eden.
Sampai jumpa lagi.
Seperti yang aku bilang... Sampai jumpa lagi.
Kau masih membaca ini, ya?
Ingat semua komik yang pernah dimiliki kakek Ayah.
Tales from the Crypt. Vault of Doom.
Ooh! 9th Wonders!
Ayah sudah bilang jangan membacanya, tapi kau malah memilikinya.
Membuatmu takut.
Akulah Luru sang Halimun!
Maafkan ayah karena tak ada didekatmu.
Bagaimana dengan ibumu? Apa dia baik-baik saja?
Baik.
Kau selalu menjaganya, kan?
Karena kaulah yang memimpin saat ayah tak dirumah.
Aku tahu, aku sedang berusaha.
Ayah... bagaimana caramu keluar dari penjara?
Antara kau dan aku saja.... Aku melangkah keluar.
Keluar dari penjara? Bagaimana caranya?
Tak ada penjara yang bisa menahan ayahmu.
Kenapa tidak?
Karena ayah punya rahasia.
Seperti Superman?
Ya, sama seperti Superman.
Aku masih punya komik yang lain. Mau lihat?
Ya, bawakan kesini.
Itu akan membuatnya sangat sedih bila kau pergi lagi.
Aku tak akan pergi lagi.
Tidak setelah hari ini.
Ini tidak akan berlalu begitu saja.
Pasti setelah aku mendapatkan nama perempuan itu.
Kuharap boleh tinggal disini bersamamu dan kau bisa mengizinkanku.
Semua polisi di Vegas ini mencariku.
Jadi kau mau aku mengambil resiko itu.
Aku mau kau tahu kalau aku telah dijebak.
Aku mengenalmu, Nik. Kau harus mulai mempercayaiku
karena aku ada disini sedang menatapmu.
Namun sekali saja aku menghilang, kau akan mulai bertanya-tanya.
Dan aku tak akan pernah mau kau meragukan aku lagi.
Dia memiliki mulut dan hidungmu, ya kan?
Yah, sangat mirip.
Aku heran apa lagi darimu yang aku miliki.
Mungkin saya bisa mengambilkan minuman
Ada yang mau minum? Limun, saya baru saja membuat seteko limun.
Kami juga ada soda, es teh.
ada juga kue mangkok kan, Claire?
Baru saja membuatnya tadi malam. Kami berdua. Sebagian dari hal-hal yang biasa kami lakukan.
Mam
Saya mau limun, terima kasih.
Saya juga.
- Claire? - Ya, aku juga.
3 gelas limun segera datang.
Jadi, apa yang bisa kami ceritakan tentang kami padamu?
Aku tidak melihat adanya penyambutan.
Tak apa. Aku kenal orang-orang ini.
Kami biasa menyelesaikan pekerjaan untuk Linderman disini.
Apa itu terkunci?
Rupanya tidak. Ayo masuk.
Mungkin mereka sudah pindah.
Mereka tidaklah pindah.
Kembali ke mobil.
Kembalilah ke mobil sekarang.
Ayo pergi dari sini, cepat.
Cepat. Cepat! - Tidak!
Kami tidak lagi bersama.
Kami sepasang kekasih sewaktu SMA, tapi sebelum kelulusan kami sudah putus.
Sewaktu Lisa hamil, semuanya berakhir.
Dia menginginkan bayi itu. Kamu.
Tapi aku tidak.
Kau mungkin berpikir aku jahat karena telah menyerahkanmu.
Tidak, aku tidak berpikir seperti itu.
Ini sangat aneh aku merasa keringatan. Haruskah kau mendengarkan diam-diam seperti ini?
Ya.
Oh, kupikir juga begitu.
Apa yang akan kita lakukan?
Apakah ada sesuatu, apa saja yang harus kuketahui? Seperti, masalah kesehatan.
Sesuatu yang aneh atau diluar kebiasaan.
Baiklah, memang ada satu masalah.
Aku mengidap diabetes.
Diabetes.
Yang perlu kau khawatirkan adalah
kami punya sejarah kanker dan penyakit jantung.
Baguslah.
Maaf! Maaf.
Hallo. Ya. Ya, apa kabarmu?
Apa? Tunggu sebentar. Ini lagi kerja, ok.
Yaa, silahkan.
Suresh baru saja kembali ke India.
Lalu hentikan dia.
Aku sudah mencoba.
Kita berdua tahu kau bisa mencoba lebih keras.
Dia sudah pergi. Tapi dia akan kembali.
Bagaimana dengan Peter Petrelli?
Dia bilang dia bisa terbang, tapi aku tidak dapat memastikan itu.
Juga, ada pertemuan dengan seseorang yang bisa menghentikan waktu.
Benarkah? Itu bagus.
Dengan jelas dia mengatakan dia punya pesan untuk Petrelli.
Dia bilang untuk menyelamat seorang pemandu sorak.
Kau masih disana?
Ya. Terimakasih infonya.
Sekarang apa yang kau ingin aku lakukan pada peramal itu?
Bawa dia.
Aku belum pernah melihat hal-hal seperti itu sebelumnya.
Aku sudah.
- Di dalam garasi. - Di dalam garasi?
Setelah kepergianmu,
Aku meminjam uang dari Linderman.
Berapa?
30. Aku harus membayar sewa rumah. Sekolahnya Micah.
Tak tahu lagi yang harus kulakukan.
Maafkan aku.
Saat aku tak mengembalikannya tepat waktu, dia mengirimkan dua orang untuk menagih.
Terjadi kekerasan. Aku pingsan.
Saat terbangun, mereka semua mati.
Dan itu keadaan mereka sama seperti yang kita lihat tadi.
Apanya, bahwa mereka terpotong-potong?
Aku telah memikirkannya berulangkali.
Aku tak melihat apapun. Siapapun. Hanya aku sendiri disana.
Aku lah yang melakukan itu.
- Nik, lihat aku. - Bukan kau yang lakukan ini.
Bagaimana jika memang iya?
Bagaimana jika malam tadi saat aku bangun tengah malam dan ternyata aku pergi ke....
- Sayang, kau telah dipermainkan.
Siapapun yang menjebakku kini diapun menjebakmu.
dan mereka meyakinkan aku tak akan pernah bisa membersihkan namaku.
- Aku tidak... - Tapi satu hal yang tak mereka perhitungkan... kita.
Kita?
Bu, apa kau lihat tasku?
Apa kau meninggalkannya dirumah Tina?
Tidak, aku membawanya saat pulang.
Baiklah sayang, tolong beri ibu waktu sebentar.
Kita harus bilang ke polisi.
Mereka tak akan percaya kita.
Satu-satunya jalan untuk membersihkan namaku adalah menemukan orang yang telah melakukan ini.
Baiklah, itu sudah satu menit.
Ibu akan mencarinya.
Micah.
Micah, darimana kau dapatkan itu?
Dapatkan apa?
Tas mu.
Kau yang memberikannya padaku.
Ibu?
Ya, Bu, kau baru saja kesini 2 menit yang lalu.
Menyuruhku berkemas-kemas dan kita akan pergi kerumah nenek.
Bu, kau baik-baik saja?
Tidak. Tidak, kau tahu tidak? Ibu akan...
Ibu akan tiduran sebentar. Ibu merasa tidak sehat.
Tuhan... apa yang terjadi padaku?
Tidak!
Kau harus bisa menarik semua kemampuanmu.
Kau tidaklah nyata.
Oh, aku nyata senyata dirimu.
Tidak.
Tidak, aku pasti mengidap tumor atau sesuatu. Ini adalah...
Perempuan malang.
...Sebuah halusinasi.
Itukah yang kau pikirkan?
Kita telah melewati banyak hal, Niki, tapi kita tidak sinting.
Micah, Ibu dimana?
Dia kamarnya.
Dia merasa tak sehat.
Ya.
Ya, dia telah melalui hari yang berat.
Kau pikir apa yang akan dilakukan D.L. begitu dia tahu apa yang telah kita lakukan?
Apa yang telah kita lakukan?
Apakah Ayah dan Ibu akan rujuk kembali?
Ada suatu waktu.... dalam sebuah hubungan, saat seseorang membuat kesalahan,
yang lain bersikap seolah-olah tak terjadi apa-apa.
Tapi jika saat seseorang pikir kau membuat kesalahan yang tak kau lakukan,
Itu membuat keadaan menjadi rumit.
Kita menjebaknya. Kita bunuh semua krunya. Mengambil $2 juta nya.
Kita bunuh penjahat-penjahat itu didalam garasi.
Membunuh bajingan-bajingan akumenang.com
- Kita sangat sibuk. - Orang-orang itu terpotong-potong.
Ya.. baiklah, aku bisa bilang apa?
Mereka tak lakukan apapun padaku.
Meninggalkan saksi bisa jadi masalah. Aku telah lakukan apa yang seharusnya.
Seperti biasa.
Kalian akan kembali bersama atau tidak?
Ayah tak tahu.
Ayah harap begitu.
Dan inilah yang akan kita lakukan sekarang.
Kau akan mengambil uang itu, dan membawa Micah
menjauh dari D.L, sejauh yang kau bisa.
- Sisanya serahkan saja padaku. - D.L. bisa melindungiku.
- Aku tak membutuhkanmu. - Niki.. dia pikir kau sinting.
Lalu kemudian dia akan membawa Micah pergi dari kita. Dia bisa mencari tahu apa yang terjadi,
dan saat dia tahu...
satu-satunya pertanyaan adalah apakah dia akan membunuhmu sebelum dia pergi.
Yah, kau tahu bagaimana kau bisa memiliki sebuah rahasia?
Mm-mmm.
Ibu juga punya.
Kau bisa memilih.
Kau dapat membiarkan D.L. membawa pergi anak kita selamanya,
Atau... kau akan melakukan apa yang kubilang.
Dimana uang itu?
Pilihan yang baik.
Seharusnya aku selamatkan mereka.
Kau akan terbunuh.
Aku telah diberikan kekuatan, Ando.
Seharusnya kugunakan untuk menolong orang-orang.
Menyelamatkan orang-orang.
Aku telah gagal.
Kau terlalu keras pada dirimu sendiri.
Mungkin aku bukanlah seorang pahlawan seperti yang kukira.
Setiap pahlawan
punya perjalanannya sendiri
untuk menemukan tempatnya didunia ini.
Inilah perjalananmu.
Kau tidaklah memulainya di akhirnya.
Lagipula, mereka tidaklah bisa membuat film tentang itu.
Bagaimana jika berada di jalan yang salah?
Bagaimana jika seharusnya aku menyelamatkan orang-orang itu?
Kau bisa membengkokkan ruang dan waktu.
Mungkin saat kau sudah mahir...
kau kembali kesini dan memperbaikinya.
Seperti sebuah pengulangan?
Ya, tepat sekali.
Sebuah pengulangan.
Aku suka itu.
Dimana ayah mu? Maksudku bukan ayah kandung tapi, kau tahu ayah mu.
Mengantarkan orang-tua-kandung ku.
Begitukah kau menyebut mereka? Orang-tua-kandung?
Oh, itu sangat dingin, dan tak berperasaan.
Terimakasih, kedatangan kalian sangat berati bagi Claire.
Saat aku seusianya, banyak hal yang begelantungan di fikiranku.
Senang dapat membantu
Terima Kasih
Aku rasa semuanya berjalan dengan baik.
Yeahh
Ada hal lain yang kau butuhkan ,,
Aku akan mengabari mu
Itukah yang kau harapkan?
Tidak juga
Aku tak tahu apa yang ku harapkan.
Kurasa aku hanya ingin mereka mengatakan siapa aku.
Mereka tidaklah tahu melebihi ku.
Sayang, tak seorangpun tahu siapa diri mu.
Itu adalah hal yang harus kau cari sendiri.
Boleh ku buang sisanya?
Gosong ya?
Enggak, aku kawatir akan memakan semuanya.
Kalu begitu kuberikan saja pada ayah mu.
Ini bukan pertamakalinya kami mencoba menemukan Orang tua kandung mu.
Bukan?!
Em., Em.
Ketika kau bayi,
kami pikir kau punya malasah dengan kromosom, semacam penyakit.
Kami perlu tahu orang tua mu, apakah ini turunan.
Aku takut sekali, kami tak menemukan mereka.
Penyakit macam apa? Dan bagaimana ibu bisa tahu ada kenjanggalan dengan ku.
Tak ada yang salah dengan mu, hanya saja ..
Aku tak tahu, ada hal ahal aneh.
Seperti apa?
Maksud ku, apa prilaku ku gak-normal?
Kau kena batuk, Claire.
Jangan bikin ibu kawatir lagi, adik mu saja sudah lebih dari cukup.
Jadi..
apa tadi kau gugup seperti yang ayah rasakan?
Kau laki-laki yang berani, Yah.
Oh Tuhan.
Selama ini..
Tidak, aku bisa jelaskan semuanya..
Aku tahu bagaimana ini kelihatanya.
Ada orang lain yang tak bisa ku kendalikan.
Aku tak tahu apa yang terjadi pada ku.
Aku ambil Micah.
Aku ambil uangnya
Kua tak akan membawa apapun.
Mah, apa semuanya baik-baik saja?
Everything's fine.
Ibu dan Ayah sedang memindahkan barang.
Kembalilah kek kamar mu.
Jadi ini caramu keluar dari penjara.
Mah?!
Isaac Mendez?
Siapa kau?
Aku pengagum karyamu? Boleh aku masuk?
Mohinder: Evolusi merupakan ketidaksempurnaan dan seringkali melalui proses yang menyakitkan.
moralitas telah kehilangan maknanya.
Pertanyaan antara kebaikan dan kejahatan menghasilkan satu pilihan sederhana:
bertahan atau binasa.
Penyelaras Akhir Riff Kethip