Sebelumnya di Pretty Little Liars.
- Saya berharap mungkin Anda akan pergi dengan saya. - untuk homecoming
Saat dia tahu yang sebenarnya tentang Anda, dia akan membencimu
- Siapa yang akan memberitahunya? - Saya memakai baju strapless berwarna perak.
Tidak sabar untuk melihat Anda di dalamnya.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku sedang berbicara tentang Spencer.
Anda tahu, berkencan dengan Anda untuk mengusir ayah kita
Aku tahu semuanya sudah berakhir. Saya tahu itu.
Aku tidak tahan dengan gagasanmu berjalan berkeliling dan membenci saya
Aku tidak pernah bisa membencimu
Anda tahu, ini khas Hanna.
Dia membuat masalah besar tentang Datang ke hal ini bersama,
- dan kemudian dia parit saya. - Apakah itu file Jenna?
Tidak, aku punya Toby's.
Itulah yang dimiliki Ali pada dirinya?
- Sudah cukup untuk menginginkannya mati. - Dan kita
- Aku tahu arti tato Toby. - Apa?
901, gratis akhirnya?
- Ini tanggal 1 September. - Itulah hari Ali menghilang.
Aku tidak menyembunyikan apapun
Lalu lihat mataku dan katakan saya Anda tidak memiliki perasaan untuk saya.
Apakah kamu datang dengan orang yang salah untuk homecoming?
- Kita semua punya rahasia, Emily. - Tinggalkan aku sendiri!
- Emily! - Emily!
Em, apakah kamu di sini?
Emily?
- Um, kenapa kita tidak berpisah? - Um, kenapa tidak?
Han, kamu bisa ikut denganku
Kenapa aku harus sendiri?
Baik! Kita akan berpisah bersama.
- siapa yang kamu panggil - Aku mencoba dia sampai dia mengangkatnya.
Emily?
Apakah itu darah?
- jangan pergi kesana - Kenapa tidak? Dia berada di sini bersama Toby.
Cukup Sedikit Pembohong 1x07 - The Homecoming Hangover
Sinkronisasi dan koreksi oleh vNaru akumenang.com
Itu semua ada di arsip psikiaternya.
Toby dan Jenna punya hubungan.
Jauh di luar anak tiri.
Ya, mereka ... terlibat.
Romantis?
Aku ragu aku akan menyebutnya romantis. saya ragu Dia punya banyak pilihan.
Dan itulah yang dilihat Alison Saat dia melempar bom busuk itu.
Ya, dan dia mengancam akan mengekspos Toby,
yang mungkin mengapa dia ingin dia mati
Dan bukan hanya dia ... kita. Kamu.
Kamu tidak percaya kita
Saya lakukan, saya ...
Saya tidak mengerti.
Jika Toby membunuh Alison dan ingin melakukan hal yang sama padaku,
Lalu mengapa aku duduk di tempatku? tidur dan tidak di dalam tas tubuh?
Ada sesuatu tentang ini yang tidak masuk akal
Pria itu baru saja membawanya ke rumah sakit dan meninggalkannya di sana.
Keamanan rumah sakit kamera membenarkannya
Tanggalnya menyerahkannya ke perawat dan lari.
Tidak, itu tidak terdengar seperti Ben. Dia pasti sudah meneleponku
Ben? Siapa ben?
Pacarnya. Kencannya
Menurut daftar tamu sekolah, Dia pergi bersama Toby Cavanaugh.
- kamu tidak tahu ini - Tidak iya! Tentu saja aku tahu itu.
Aku hanya ... aku lupa.
Jadi dimana Toby sekarang? Apakah kamu tahu
Kami tidak tahu. Sepertinya dia pulang ke rumah,
diperdagangkan di mobil keluarga untuk motornya, dan lepas landas.
Apakah Emily mengatakan sesuatu lebih tentang bagaimana dia terluka?
Saya mengatakan kepada polisi kapan Aku keluar untuk udara, aku tersandung.
Kenapa kamu tidak bilang saja mereka dia menyerang kamu?
Aku tidak ingin mengatakan apapun sampai aku berbicara dengan kalian dulu
Nah, kebenarannya ada di arsipnya.
Hei, apakah dia mengizinkan pengunjung?
Ya, ayo naik, tapi sebentar saja, Karena dia benar-benar membutuhkan istirahatnya, oke?
Mrs. Fields, kita hanya punya beberapa pertanyaan untuknya.
Dengar, apapun Emily bilang apa yang terjadi
Yah, mungkin dia ingat pagi ini lagi
Dia mungkin melindungi anak ini.
- Dia mungkin takut padanya. - Petugas, putriku tidak berbohong.
Ma'am, semua orang berbohong.
- Anda bisa menceritakan semuanya sekarang. - Dia tidak bisa menceritakan semuanya kepada mereka.
Anda harus meninggalkan file tersebut.
Baik. Tinggalkan file
Siapa yang tahu Rosewood memiliki banyak polisi ini?
Aku pergi untuk mengembalikan ini, dan mereka berada di luar
kantor dokter Berbicara dengan psikiater Toby.
- Mereka tahu ini dicuri - Dapatkah saya melihat itu?
Jika ada yang melihat saya masuk Bangunan itu tadi malam, saya sangat disemprot.
- apakah itu dari ...? - Tidak, ibuku
"Tanya ayahmu apakah dia berencana untuk mengambil mobil di minggu ini. ""
Orangtuaku sudah pergi dari tidak berbicara dengan tidak mengirim sms.
Ugh, ini menyebalkan. Sebaiknya aku pulang.
Ya, kita mungkin harus pergi juga.
Uh, tidak Saya baru saja sampai.
Hei, apa yang saya lakukan dengan itu?
Gorong saja di loker Anda besok. Kita akan mengetahuinya nanti. Sampai jumpa
Merasa lebih baik, Em.
Apakah itu mobil yang Anda menang di luar?
Oke, bagaimana Anda pergi ke homecoming,
retak kepala Anda terbuka, dan kemudian memenangkan Corolla dalam undian?
Saya perlu berbicara dengan Anda tentang karma Anda.
Mengapa Anda pikir saya akan melakukannya? membawa Maya ke pesta dansa?
Apa?
Anda pikir saya inginkan dia sebagai teman kencan saya Mengapa?
"A" mengirimi saya gambar ...
kamu dan Maya berciuman
Jadi, bisakah saya bertanya?
Maksudku, kau mengajak Toby ke pesta dansa, Tapi kemudian Anda mengambil foto itu dengan Maya.
Saya pikir saya tahu apa yang saya inginkan,
Tapi kalau aku bilang ya untuk Maya, semuanya akan berubah
- Anda tahu itu akan terjadi. - Yeah, itu akan
Anda tidak perlu berpura-pura kamu adalah seseorang yang bukan dirimu
Tapi bagaimana kalau aku salah? Bagaimana jika saya tidak ... orang itu?
Emily, kau tidak menandatangani kontrak.
Anda adalah Emily berkencan dengan Ben, dan sekarang kau Emily berkencan dengan Maya.
Kami mencintai Emily. Tidak ada peduli siapa Anda dengan.
Sangat? Sudahkah anda bertemu orang tua saya?
Bapak dan Ibu militer dan putri mereka yang sempurna
Hai, saya mencari Alex.
Spencer? Apa yang kamu lakukan disini
Mencari kamu Pria di Toko pro mengatakan bahwa Anda sedang bertugas di dapur.
Manajer umum dipecat 12 orang pagi ini
Mengapa?
Ternyata layanan binatu kami pencucian lebih dari serbet, jadi ...
Aku jadi koki sous hari ini.
Um, bisakah kamu beristirahat supaya kita bisa bicara?
Aku harus menyelesaikan ini.
Saya benar-benar harus jelaskan tentang tadi malam
Jangan khawatir, kamu Adik sudah melakukan itu.
Tidak, kakak saya berbohong.
Kamu tidak bisa kembali kesini Ini adalah staf saja. Tidak ada anggota yang diperbolehkan
Dengar, aku minta maaf Aku akan pergi sebentar lagi.
Bisakah kita setidaknya mencobanya lagi?
Saya berutang do-over lengkap.
Anda melanggar, seperti, satu juta kode kesehatan sekarang.
Dengar, aku sudah punya foto saya, dan saya tidak akan menyentuh saus tartar, oke?
Kamu ingin mendapatkan kaleng juga?
Tidak masalah.
Ooh. Anda membuat Stephanie marah pada Anda.
Oke, saya akan khawatir tentang itu jika aku pernah memesan clam chowder.
Kesempatan lain?
Besok malam, tolong
Baiklah.
Hanya jika saya bisa merencanakannya sepanjang malam keluar,
mulai selesai, dan kamu pergi bersama dengan apapun yang saya katakan
Kedengarannya agak berbahaya.
Hanya untuk seseorang yang ada digunakan untuk menjalankan pertunjukan
Baiklah, kamu di
Ini adalah Ezra. Maaf, aku tidak sini. Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Hai, ini ... ini aku.
Aku menelepon dan pergi a pesan di sel Anda, dan ...
bisakah kamu panggil aku kapan kamu mendapatkan ini? Terima kasih.
Saya akan berbicara denganmu nanti. Sampai jumpa
- Hei - Hei
- Apakah ayah membawakanmu bunga? - Tidak, eh, ini datang untukmu
Dari siapa mereka?
Hei.
Uh, ayah akan pergi ke latihan dan kemudian tinggal untuk permainan.
Haruskah saya menghemat tempat duduk?
Uh, sayang, kurasa aku akan harus melewatkan yang satu ini
Terserah.
Anda tidak harus duduk dengan ayah.
Yeah, tapi itu akan terlihat lebih buruk daripada tidak pergi sama sekali, bukan?
Jadi, Anda sudah bangun.
Apakah aku
Ya, saya, eh, saya memberi tahu Jenna
bahwa Anda sudah memiliki a Banyak pengunjung hari ini, tapi dia bersikeras.
Dia dan ibunya Memanggang beberapa kue Anda 167 00: 11: 02,000 -> 00: 11: 04.600 Mereka terasa lebih enak dengan susu.
Anda punya susu, bukan?
Ya. Ya, tentu saja kita punya susu.
Bagaimana perasaanmu?
Mengapa kamu di sini?
Aku khawatir tentang Toby, dan kurasa begitu satu-satunya orang yang tahu di mana dia berada.
Duduk, Bayangan.
Um, h ... bagaimana aku bisa tahu?
Karena Anda salah satu dari beberapa orang yang dia percaya.
Lihat Emily, Toby bermasalah.
Saya sungguh... takut apa yang mungkin dia lakukan
Apa maksudmu?
Sekarang polisi mencari file itu, dan orang berpikir bahwa dia ...
- Jika jatuh ke tangan yang salah, aku ... - Saya tidak mengerti
Aku pasti sudah mengira akan melakukannya merasa lega bahwa dia telah pergi.
Jadi kamu sudah membacanya.
Teman Anda telah membagikannya dengan Anda.
Tidak ada yang akan mengatakannya.
Nah, Anda mengatakan itu, tapi Rahasia punya cara untuk keluar.
Seperti apa yang Alison bagikan Saat dia mengunjungiku di rumah sakit.
Aku sudah sering diam, Emily.
Paling tidak yang bisa Anda lakukan ambil file itu
Anda berutang saya sebanyak itu.
Knock, ketuk.
Kamu bilang 1:30 kan?
- apakah aku lebih awal - Kau sempurna. Maksudku, seperti, tepat waktu.
Nah, kustodian tidak melakukannya bahkan ingin membiarkan saya masuk
Anda mengatakan kepadanya bahwa kami sedang melakukannya sebuah gambar make up, bukan?
Siapa, Carl? Ya, dua kali.
Dia keluar dari situ.
Tiga puluh tahun lilin lantai bernapas, Apakah hal-hal jahat ke otakmu?
Lalu ada vodka.
Ugh. Aku punya waktu tiga jam tidur tadi malam
Aku terlihat seperti Carl yang batuk.
Yah, saya pikir Anda terlihat lebih baik lagi dari tadi malam.
Kalau memang begitu, mungkin.
Um, kami yakin Sean akan datang ke sini?
Ya, kenapa dia tidak?
Dia tidak benar-benar senang dengan saya ...
Tidak berada di sana saat mereka menelepon nama kita, dan ... apakah itu mahkota?
Astaga, ini sangat kecil.
Aku bisa melihatnya lebih besar di gambar
- Anda tahu, jika Anda memiringkan kepala ke kanan ... - Bukan, bukan begitu, hanya saja ... 210 00: 14: 07,530 - & gt: 00: 14: 10.000 Selalu terasa begitu besar.
Anda tahu, gambar tahun lalu ratu homecoming di luar gym.
Ya, saya tahu, saya mengambilnya.
Tapi Jessica Wylie benar-benar penipu.
Meski kepalanya memang bisa jauh lebih besar setelah dia menang.
Itu terjadi.
- Hei - Hei
Jadi, eh, kita akan melakukan ini atau tidak?
Saya mendapat permainan bola basket terjadi.
Mengerti. Jika kalian tidak keberatan berdiri di dekat latar belakang.
Oh, silakan saja, jawablah.
Aku yakin itu seseorang yang menarik pangkat saya.
Hannah, dimana kamu
Panggil aku. Jenna datang ... 224 00: 14: 59,130 ​​- & gt; 00: 15: 01,230 Jadi, kapan pun Anda sampai di sini, hanya ...
Kapan pun Anda mendapatkan ini, panggil aku saja Terima kasih.
Apa itu semua? 227 00:15:57. 00: 15: 10,040 Kamu bicara siapa 228 00:15:01 - 00:00:15: 14,750 Um, Hanna meminjam milikku lip gloss tadi malam
Jika saya tidak membencinya, Aku tidak akan pernah mendapatkannya kembali. 230 00:15:52; 00: 15: 22,250 Ibu, kamu tidak perlu baby-sit me.
Kamu tahu apa?
Anda tidak akan membutuhkannya hari ini. 233 00:15:52; 00: 15: 28,650 Hanya kamu dan saya.
Sangat baik Sangat baik 235 00:15:51; 00: 15: 44,670 Eh, Sean, bisakah kau mencabiknya sedikit lebih dekat dengan Hanna
dan taruh tangan di pinggulnya? Ya, itu dia Itu dia.
Oke, kepala, bahu belakang. 238 00:15:51)> 00: 15: 56,430 - Pikirkan Camelot. - Ambil saja gambarnya.
Anda tahu, saya adil tidak mencintai cahaya ini
Dengar, saya bilang saya minta maaf.
Itu bukan tentang Anda. Aku berurusan dengan Emily.
Kamu bengkok
- Apa? - mahkotamu
Oke, jauh, jauh lebih baik.
Uh ... siap, majesties mu?
Tersenyum untuk para petani. 247 00: 16: 21,140 - & g> 00: 16: 23,240 Tersenyum, Sean.
Apa menurutmu aku tidak mau Biarkan Anda pergi ke homecoming
jika aku tahu kau akan pergi dengan Toby Cavanaugh?
Apa?
Kamu mendengarku.
- Iya nih. - Kamu tahu apa? Kamu benar.
Saya tidak akan Orang itu adalah masalah.
Orang-orang menyeberang jalan sisi lain saat mereka melihat dia datang.
Bukan saya. Aku tidak ...
Saya hanya mengira dia salah paham.
- berbeda - berbeda?
Kamu tahu apa? Saya pikir saudara tirinya
Mungkin dia pikir dia juga berbeda, dan sekarang dia membutuhkan mata melihat anjing.
- Dia tidak melakukan itu Itu adalah sebuah kecelakaan. - Bagaimana Anda tahu itu, Emily?
Dan bagaimana dengan tadi malam? Apakah itu kecelakaan juga?
Ayo, berapa banyak orang yang menurunkan tanggal mereka? di rumah sakit lalu kabur?
- Apa yang dia coba sembunyikan? - Ibu ...
Sayang, apakah dia mencoba menekanmu? menjadi sesuatu yang belum kamu siapkan?
Bukan itu yang terjadi.
Nah, lalu apa yang terjadi? Apa yang terjadi, Emily?
Kenapa kamu tidak mulai dengan mengatakan itu padaku?
Toby Cavanaugh tidak segera dikirim setahun karena dia berguling melalui tanda berhenti.
Apakah Anda punya ide? apa yang dipikirkan tetangga kita tentang dia,
apa yang akan mereka pikirkan?
Aku butuh tidur.
Sayang, apa yang kamu butuhkan adalah untuk mulai bersikap jujur ​​padaku.
Dan dengan dirimu sendiri.
Baik. Ini ... ini mungkin ide yang buruk, Tapi, kita harus mendapatkan salah satu ratu ...
duduk di pangkuanmu
Tidak, kita sudah selesai disini.
Sean, dia melakukan pekerjaannya. Dia tidak mencoba menyiksa kita.
- Bisa saja membodohi saya - Aku bisa Photoshop celana pada Anda.
Saya bilang kita sudah selesai
- Apakah kamu berbicara dengannya atau aku? - Hanna, jangan dorong, oke?
Kamu bukan orangnya berdiri sendiri tadi malam,
tampak seperti alasan jackass tanggalmu ditebus padamu
Dengar, maaf aku meninggalkanmu Teman saya membuka kepalanya.
Ini adalah cara sebelum Emily!
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Kami juga membutuhkan tembakan terang.
Anda memasukkannya ke dalam buku tahunan Anda, bro, Anda akan menarik kamera itu ...
Sean, berhenti!
Jangan melompat ke arahnya Karena kau marah padaku.
Saya tidak marah. Saya keluar dari sini.
Apakah kamu mendapatkan apa yang kamu butuhkan?
Dapatkah saya menyela?
Bagaimana permainannya?
Nah, mereka kalah, Tapi adikmu merobek ladang.
- Apakah ibu membuatnya? - Uh, tidak Tidak, dia tidak melakukannya,
Tapi kami merindukannya.
Apakah saya harus mengatakan kepadanya bahwa, atau bisa Anda memberinya pesan itu sendiri?
Dengar, Aria, tidak ada yang menginginkannya untuk datang ke ini, oke
Ibumu dan aku telah bersama sejak kita masih kecil.
Kamu bukan anak Kamu di perguruan tinggi
Tidak, kami anak-anak.
Tak satu pun dari kita pernah berada 50 mil dari rumah. Kami tidak akan pernah ...
Apakah kamu pindah?
Katakan saja sekarang, karena aku tidak ingin mengetahuinya Anda pergi sementara saya menyiapkan meja untuk makan malam.
Aku tidak akan pernah melakukan itu padamu,
atau saudaramu,
Tapi ibumu berpikir itu yang terbaik bahwa kita meluangkan waktu terpisah.
- Jadi saya setuju untuk ... - Apa?
Anda telah menyetujuinya pindah dengan Meredith?
Tidak, Tuhan ... Tidak.
Aria, Meredith bukanlah masalah di sini.
Meredith hanyalah seorang wanita yang bekerja denganku. Itu dia. Periode.
Apakah kamu masih mencintai ibu?
Saya lakukan
- Dan aku pergi karena ... - Karena ini...
lebih mudah untuk pergi, daripada berjuang untuk apa yang Anda inginkan.
Kamu masih muda, sayangku 317
Ada banyak hal yang terjadi di sini itu hanya di luar jangkauan Anda.
Ya. Baik...
Ini bukan salah satunya.
Hanna. Hei, ada apa denganmu? Hanya lambat ... melambat.
Hanna, Spencer benar. Anda tidak bisa membakar file di sini
Dengar, ini ide yang mengerikan.
- tinggal disini - Baik!
Hanna, Hanna!
Hanna, tunggu!
Mengapa saya tinggal di sini?
- Bisakah kita setidaknya membicarakan hal ini? - Tidak! Saya tidak menginginkan ini di rumah saya.
Saya tidak menginginkannya di loker saya.
- Saya akan mengirimkannya ke polisi - Tidak, itu tidak akan terjadi.
- Saya tidak memiliki ini ditelusuri kembali ke saya. - Bagaimana mereka akan melacaknya kembali kepada Anda?
- Aku yang menjilati amplopnya! - Baiklah, kawan!
Dan akulah yang bekerja di gedung itu.
Aku juga orang yang selalu ketahuan.
Hanna, Spencer benar.
Baik? Membakar folder Di sini adalah ide yang buruk.
Jika polisi bisa menggunakannya untuk membangun sebuah kasus melawan Toby.
Dia punya motif membunuh Alison!
Dan mereka juga bisa membuktikannya bahwa saya masuk ke kantor psikiaternya.
Dengar, aku benar-benar tidak mampu untuk mengambil Ada lagi kunjungan lapangan ke kantor polisi.
Aku cukup yakin setelah tiga pemogokan, Anda ditugaskan ke ruang cuci penjara.
Tunggu Hanna, apa yang mengejutkanmu?
Anda hanya mencoba menyelamatkan teman Anda.
Dengar, aku sudah rusak untuk mencuri kacamata hitam dan mobil pacarku.
Tunggu, kamu mencuri kacamata hitam? Dari siapa?
Bukan dari seseorang, dari a toko. Tuhan, aku punya kelas.
Tunggu, apakah kamu berbicara tentang mereka ... Yang Gucci dengan emas ...
Fokus! Oke, Hanna, ini bukan tentang pencurian kecil.
Toby bisa jadi si pembunuh. Kita tidak bisa terus membuat kesalahan yang sama ini berulang-ulang.
- Kita? - Ya kita!
Baik? Kita semua bersama ini.
Kita semua dikepung oleh "A", dan jika dia kabur ...
Oke, kita tidak tahu bahwa dia "A".
Silahkan! Sudahkah kamu mendapatkannya? teks tunggal sejak tadi malam?
Baiklah, iblis punya sebuah nama, dan itu Toby.
Kenapa kamu begitu berkepala babi ?!
Mengapa? Karena saya tidak punya besar, jaring pengaman lemak untuk menangkapku 357 00: 22: 59,130 ​​- & gt; 00: 23: 02,460 Tidak semua dari kita punya ayah yang bisa tulis cek untuk membuat boogeyman pergi.
Apa yang kamu bicarakan?
Spencer, kamu ketahuan mencuri sebuah esai,
dan orangtuamu membiarkanmu ambil sebuah gambar untuk koran
Aku tertangkap mencuri aksesori, dan saya harus membawa sekitar limbah medis.
Sana. Sudah selesai, oke?
Kami tidak pernah melihatnya, dan kami bahkan tidak tahu itu ada.
Bisakah kita pergi sekarang?
Hei, apa kamu ambil sesuatu untuk rasa sakit?
Ya, tapi tidak ada yang menumpulkan ibuku.
Dia punya banyak sekali pertanyaan, dan mereka semakin sulit dihindarinya.
Aku tidak percaya Jenna ada di rumahmu.
- Anda tidak makan kue itu, bukan? - Tidak.
Tidak masalah. Ini bukan dari "A".
Saya pikir kita akhirnya bisa berhenti berkedip setiap kali telepon kita berdering.
Hei, ini dari Alex.
Apa yang salah?
Alex baru saja meniupkan tanggal kami. Katanya dia harus bekerja.
- Nah, itu terdengar legit. - Ini bukan. Klub tutup pada hari Senin.
- Hai. - Hai.
- Saya sedang mencari Mr. Fitz. - Dia tidak masuk aku sub-nya, Miss Shepard.
Oh, apakah dia sakit?
Saya tidak tahu Disana sesuatu yang bisa saya bantu?
Tidak, tidak, terima kasih ...
Apakah Anda tahu jika Mr. Fitz akan kembali besok
Bukan saya.
Emily.
Aku tahu kau ada di sana.
Aku agak terburu-buru.
Apakah kamu memilikinya?
Saya ... saya tidak, dan tidak ada juga yang melakukannya.
Dengar, kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu lagi, oke?
Sudah pergi ... untuk selamanya.
- Tidak ada yang tahu. - Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Hanya apa yang saya katakan
Itu hilang.
Saya harap Anda tidak berbohong kepada saya.
Hei. Saya mendapat pesan Anda ingin melihat saya.
- Dari alam semesta? - Dari post-it.
Ya, saya ... saya hanya ingin mendapatkan persetujuan Anda di halaman homecoming untuk buku tahunan
Saya rasa saya suka ... itu yang terbaik.
Sangat? Sepertinya Sean makan burrito yang buruk.
Yeah, tapi ... aku bisa Photoshop Beberapa sihir, Anda tahu, menemukan senyuman di suatu tempat.
Gunakan yang itu. Itu adalah apa adanya.
Setidaknya itu nyata.
Sialan, kupikir aku akan terlihat lebih bahagia.
Spencer?
Kamu di sini.
Kamu pikir aku berbohong
Tidak!
Mungkin?
Iya nih.
Ada sarapan besar semuanya disini besok
Mereka bilang aku akan punya waktu dan setengah.
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Seperti apa?
Seperti saya lebih suka membuat kebab buah daripada menghabiskan waktu bersamamu
Kurasa aku hanya mencoba untuk mencari tahu ini
Jadi, apakah kita masih aktif? untuk tanggal kami selesai?
Anda keluar dari sini, bos?
Yeah.
- Siapa ini? - Uh, hanya teman yang membantu. Apakah itu masalah?
Hanya jika dia membuat melon bola tanpa hairnet
Suit dia.
Jika Anda butuh sesuatu, jangan hubungi saya.
Aku akan berbaring di a genangan sampah saya sendiri
- Anda bisa berhenti sekarang Dia pergi - Nah, apakah ada orang lain yang datang?
Jika mereka melakukannya, kita akan bersembunyi Anda di loker daging.
Mengapa? Pikir saya tidak bisa menangani menusuk kiwi dan blewah?
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Memotong beban kerja Anda menjadi dua.
Wow. Jika orang tua Anda bisa melihat Gadis kecil mereka sekarang.
Orang tua saya tetap di sisi lain Di sisi pintu itu, ingat?
Ayo, pindahkan bola melon Anda. Anda memperlambat saya.
Aria, tunggu.
Aku sudah mencarinya kamu sepanjang hari Apakah kamu...?
Mendapatkan bunga Ya. Jangan pernah melakukannya lagi.
- Oh, apakah kamu alergi? - Saya adalah salah satu teman terbaik Hanna, Sean.
Orang yang seharusnya mengirim bunga ke
- Saya hanya mengucapkan terima kasih untuk ... - Tidak, Anda mengatakan "Sekrup Anda, Hanna".
Oke, mungkin memang begitu, tapi bisakah kamu menyalahkan saya?
Dia membuat masalah besar tentang pergi bersama, lalu bails. 438 00: 28: 57,140 -> 00: 28: 58.700 Berhenti.
Hanna mencintaimu, dan kau tahu itu.
Dia belum membicarakan pria lain sejak kelas tujuh.
Dan percayalah, itu membosankan betapa dia mencintaimu
Kenapa kamu mau menyakitinya?
- Apa yang kamu katakan padaku? - Kamu mendengarku.
- Turun! Apa yang sedang kamu lakukan? - Hei! Mike!
Berhenti! Berhenti!
Apa yang terjadi denganmu?
- Tinggalkan aku sendiri. - Hei!
Apa yang sedang kamu lakukan, manusia? Itu kakakmu
Biarkan dia pergi, Sean. Mike!
Pergi saja ke neraka
Tunggu, dia memukuli dia? Itu gila. Ini kucing.
Tunggu, tunggu, tunggu sampai Anda melihat backhand-nya.
Siapa yang posting omong kosong ini?
Orang yang memiliki lebih banyak waktu luang daripada saya.
Yang sulit dibayangkan.
Apakah kamu ingin melihat a kalkun di papan salju?
Maaf.
Untuk apa?
Saya tidak bermaksud, seperti, Anda tahu, menyerang pribadi Anda ... kulit.
Tidak masalah. Kustanya dibersihkan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya. Hanya saja...
Sejujurnya, saya biasa sangat takut padamu
Dari saya?
Nah, bukan Anda secara khusus, hanya seluruh ... pagar betis
Anda tahu, Alison's ... coven.
Kami bukan penyihir.
Yah, mungkin kamu sudah terbiasa kekuatanmu untuk kebaikan,
Tapi ... Alison langsung saja jahat.
Dia memanggilku hermie si hermaprodit untukku tiga tahun, hanya karena dia tidak suka kacamata saya.
Nah, sepatu Anda tidak itu bagus, baik
Ayo, meringankan.
Alison punya nama untuk semua orang.
Menyapa Hanna yang besar dan kuat.
Dia memanggilmu itu?
Kenapa kamu berteman dengan orang ini?
Maksudku, dia punya ular keluar dari kepalanya
Yah, ya, dia punya sisi lain padanya juga.
Bila dia menginginkannya, dia bisa melakukannya membuat seseorang merasa sangat spesial
Wow. Itu tidak benar bagaimana dia membuatku merasa
Apakah "kalkun snowboarding" ditulis dgn tanda penghubung?
Apa rak mereka?
Periksa bagian bawahnya, di bawah spon.
Apakah kamu menemukannya?
Tuhan, tidak, jangan lihat itu.
Bukan saya. Apa ini?
Ini ... itu ... bukan apa-apa. Ini bodoh.
Ini adalah foto saya dengan tanduk.
- Siapa yang melakukan ini? - Bukan saya.
Ini papan jalang, sesuatu Staf melakukan blow off uap.
Saat anggota klub bersikap kasar salah satu dari kami, kami tetap menjalankan tab.
Dan saya membuat cut?
Spencer, aku belum pernah melihatmu gambar di sana sebelumnya Aku bersumpah.
Jadi begitulah semua orang yang bekerja di sini melihat saya
Kemana kamu pergi? Spencer.
Adikmu melihatku saat mudik, dan kupikir aku ada di sana untuk memarkir mobilnya.
Orang bertindak seperti ini.
Tidak masalah jika Anda melakukannya lebah ratu atau lebah pekerja.
Hei. Aku tahu kamu tidak ingin berbicara dengan saya,
tapi setidaknya bisa Anda dengarkan aku sebentar?
Aku ingin memberimu head-up.
Foto itu dan aku berciuman?
Mungkin akan begitu dilihat oleh banyak orang. 504
Aku tidak akan kehilangan tidur. Itu kau, bukan aku.
Aku tidak akan kalah Tidur lagi.
Aku merindukanmu ... dan ...
- Dan? - Dan saya ingin mencoba membuat karya ini.
Wow. Kapan ini terjadi?
Terakhir kali aku melihatmu begitu menari lamban dengan Toby saat mudik.
Maya ...
Bisakah kita membicarakanmu dan aku?
Bagaimana aku mengenalmu tidak akan menyeretku lagi?
Karena aku mencoba hal baru ini disebut jujur ​​dengan diriku sendiri.
Bagaimana kabarmu sejauh ini?
Layak.
Ella. Ella. Ella, melambat.
Ella, dengar.
Apakah Anda ingin pergi ke suatu tempat dan Cari tahu bagaimana kita akan menghadapi ini?
- Deal dengan apa? - Mike belum pernah berkelahi sebelumnya dalam hidupnya.
Yah, saya kira ada a pertama kali untuk semuanya
Tahukah Anda bahwa Aria telah melakukannya? telah melewatkan kelasnya?
Apa aku tau
Seperti, apakah saya tidak menutup diri? cukup tab pada anak-anak kita?
- Tidak, bukan aku... - Atau mungkin aku terlalu percaya.
Tidak, saya tidak bersikap kritis, oke?
Saya hanya mengatakan bahwa saya berpikir bahwa kita seharusnya
menempatkan fokus pada mereka sekarang, bukan kita
Kami membuat keputusan.
Ya, dan itu terjadi sebelum anak-anak kita mulai berputar lepas kendali.
Oke, lihat, aku tidak bergerak keluar sekarang. Mereka membutuhkan kita.
Anda tidak bisa bermain Mr Moral saat Anda berada yang melemparkan keluarga ini ke dalam kekacauan.
Mereka akan melewati ini.
Mereka marah dan bingung karena kita marah dan bingung
Semakin cepat kita menyelesaikan masalah ini, semakin cepat mereka akan merasa seperti mereka dapat mengandalkan kita lagi.
Yah, mereka bisa mengandalkan kita.
Mungkin. Suatu hari nanti.
Tapi itu tidak akan membantu mereka berpura-pura Seperti semuanya baik-baik saja di antara kita, karena memang tidak.
Anda bukan anak saya, kamu bukan teman sekamarku,
dan Anda tidak bisa tidur di sofa di ruang baca seperti beberapa paman mabuk.
Yah, aku tidak ingin pergi.
Yah, aku tidak ingin kau tinggal.
Ezra?
Ini adalah Ezra. Maaf saya tidak di sini Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Hai Ezra, ini Carol Fineman dari Harrison Country Day.
Saya hanya ingin mengkonfirmasi wawancaramu besok
Dan tolong, jangan lupa bawa sertifikasi New York Anda
Sekali lagi, kami benar-benar melihat maju untuk bertemu denganmu
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya menyalin tugas membaca Anda.
Ada di tas saya.
Anda membawa saya pekerjaan rumah saya?
Ya.
Dengar kau tidak dalam bahasa Inggris hari ini.
Sub. Hanya saja tidak merasakannya.
- Jadi, kamu tidak marah padaku? - Apa, untuk membolos bahasa Inggris?
Untuk membolos Anda di homecoming.
Tidak Aku mengatasinya
Kami bukan raja dan ratu pertama Untuk berkelahi, pisang Hanna.
Apa yang sedang kamu kerjakan? Biologi?
Tidak, tidak, tidak, tidak untuk menonton ini Kamu akan menyukainya.
Tidak, terus nonton kalkun, ada sebuah setengah pipa muncul.
Itu sangat tidak nyata.
Ini hanya bodoh.
Mengapa Anda tidak memasukkan musik?
Yakin.
Bisakah Anda memasukkannya sedikit lebih rendah?
Terima kasih.
Kamu akan makan semua itu sendiri
Saya selalu membuat cukup untuk dua orang.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mike?
Mike!
Apa?
Tidak, bukan "apa". Bicara padaku.
Anda tahu apa yang terjadi?
Kamu mengucapkan selamat tinggal
Mungkin mereka tahu apa yang mereka lakukan.
Mungkin...
Mungkin ini yang terbaik hal untuk semua orang sekarang.
Hei!
Lain kali Anda ingin mengambil ayunan di salah satu dari kita, gunakan bantal.
- Jangan pergi setelah anak-anak dua kali ukuran Anda. - Saya tidak memikirkan ibu dan ayah.
Mengapa saya harus peduli dengan mereka? Mereka bahkan tidak peduli dengan kita.
Mike ...
- Jadi, pada hari Kamis ... - Praktiknya sudah berakhir pukul 06:00. Aku akan menjemputnya.
- Dan, uh, sekolah seni adil adalah ... - apakah ini sabtu
Saya mendaftar untuk membeli minuman.
Mengerti. Baiklah kalau begitu.
Kita akan bicara.
Jadi, apakah Toby sudah meninggal?
Aku tidak bisa meminta diriku untuk bertanya.
Jenna sangat kesal.
Tapi sepedanya ...
itu tampak seperti itu ...
seperti itu rusak.
Yah, aku tidak akan menangis karena ini, dan tidak harus Anda.
Spencer, kalau dia suka Dia bisa menangis karenanya.
Baiklah, saya minta maaf karena telah berbicara.
Dengar, dia benar Aku ... aku tidak bisa katakan apa yang harus kamu rasakan
Maaf atas apa yang saya katakan tentang keluarga anda kemarin Aku tidak bersungguh-sungguh.
Itu benar.
Anda bukan orang pertama yang memikirkannya.
Mungkin Aria. Sesuatu yang aneh turun ke rumahnya.
Apa itu?
"Terima kasih untuk mendapatkan Toby menyingkir. 'SEBUAH.'"