Sebelumnya di "Pretty Little Liars" ...
Ini giliranku untuk menyiksamu.
- Apa itu? - Ini kotak barang Ali.
Jason menemukannya. Dia memberikannya padaku.
Anda takut kita menemukan sesuatu,
sesuatu dalam kotak ini
Tidak! Ali!
Itu adalah ponsel "A".
Hanna, panggil Caleb.
Dia adalah cara terbaik untuk mendapatkan informasi -
Tidak, tinggalkan dia dari sini.
N.A.T. Klub? Jason delaurentis, N.A.T.
Garrett reynolds, N.A.T.
"Untuk kita lihat semuanya."
Noel putus dengan saya, dan saya bahkan tidak tahu kenapa.
Mungkin Anda pergi dengan orang yang salah malam ini.
Aku melihat cara Anda memandangnya sebelum pertunjukan.
Saat ibuku sampai di sini, bisakah kamu menceritakan ini padanya?
Selama Anda berjanji untuk melakukan hal yang sama.
Saya tahu bahwa Anda menginginkan jawaban,
Tapi tetap saja tidak aman.
Lalu kenapa kamu kemari?
Mematikanmu adalah membunuhku.
Pemilik mematikan telepon.
Apakah Anda yakin ingin saya mengerjakan ini?
- Iya nih! - Iya nih!
Hanna, apa kamu baik-baik saja dengan ini?
Aku melewati ibumu menuju keluar.
Maka itu pergi waktu.
Hanna?
Hanna.
Berapa Caleb?
Saya tidak tahu Dia bilang dia bangun hampir sepanjang malam.
Ini tidak seperti yang kita harapkan
Menguraikan file dari telepon "A" akan mudah.
Apakah caleb masih menanyakan telepon siapa itu?
Setiap kesempatan dia dapatkan, dan aku masih berbohong padanya.
Sekarang kita tahu bahwa bukan Lucas,
Uang saya ada di Petugas Garrett
di rumah kaca dengan ponsel.
Tapi Jenna putus dengan Garrett.
Ya, setelah rumah kaca.
Begini, intinya Caleb masih bertanya tentang semuanya
dan tidak aman baginya untuk mengetahui jawabannya.
Kita seharusnya menyuruhnya berhenti.
Mari kita lihat dulu.
Datang mendekat. Aku tahu kau ingin menciumku.
Ini - ini semua yang bisa didapat Caleb?
Tunggu. Dengar, itu kamar tidur Alison.
Apa yang sedang dilakukan Ian di sana?
Apa yang dia lakukan dengan kamera itu?
Oh, Tuhan, dia menyembunyikannya.
Dia merekam ini diam-diam.
Tunggu, catat apa?
Hei.
Apa yang dilakukan Jenna dan Garrett di kamar Alison?
N.A.T. Perjalanan lapangan klub
Ian dan Garrett adalah anggota pendiri.
- Satu-satunya yang hilang adalah ... - Dimana Jason?
Dia pingsan.
Paket enam dan beberapa gulma akan melakukannya untuk Anda.
Jadi, kenapa panggilan darurat?
Aku baru saja meninggalkan Alison.
Saya mencoba membuatnya menyerahkan video kami,
Tapi dia tidak mau melakukannya.
Heh, apakah itu satu-satunya yang tidak dia jalani?
Diam, Jenna.
Hei, ini salahmu, Ian.
Aku tahu kau akan pergi terlalu jauh
dan video tersebut akan kembali menggigit kami. 73
Itu sebabnya saya menebus plot berantakan ini.
Oh ya? Selamat datang kembali
Sekarang kita menemukan mereka sebelum jalang itu muncul.
Jadi, Kaleb pernah melihat ini?
Dia tidak bisa mengeluarkan telepon itu tanpa melihatnya.
Sekarang Anda tahu mengapa saya panik!
Ya, tapi semakin dekat kita untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi -
Semakin dekat Caleb sampai ke puncak daftar Hit "A".
Dia, dia, telah mengacaukan semua hubungan kita -
Toby, Ezra, Samara ...
Melihat.
- lihat ini - Apa itu?
Ini hanya kotak tua.
Itu aneh.
Itu kotak yang diberikan Jason padaku.
Kaleb selesai. Aku memberitahunya hari ini.
Jadi apa artinya ini?
Nah, seandainya kita punya keraguan,
N.A.T. Klub, termasuk Jenna,
ada di Rosewood
Di kamar Alison.
Ali malam dibunuh.
Kapan kamu mendapatkan ini?
Saat Anda berada di lantai bawah.
Jadi, Aria dan Hanna belum pernah melihat ini.
Kupikir kau berusaha menjaga jarak.
Saya baik-baik saja Saya. Hanya saja
Aku tergelincir minggu lalu dan aku menciumnya,
dan sekarang Toby berpikir bahwa kita kembali bersama,
dan aku bahkan tidak bisa--
Bicaralah padanya.
Apa yang kamu ingin aku katakan?
Saya-saya tidak tahu. Bahwa aku tidak di sini
Tidak, aku di kamar mandi.
Jangan membuatku berbohong padanya, Spencer.
Silahkan!
Apakah Spencer ada di sekitar?
Um, dia tidak bisa datang ke telepon sekarang juga.
Saya datang untuk mengambil sisa peralatan saya.
- Ayah Spencer ... - Ya, saya dengar.
Bagaimana kabar Spencer?
Baik.
Dia merindukanmu.
Aku merindukannya.
Akhir-akhir ini dia agak membingungkan.
Suatu hari di truk saya,
dia bilang dia sudah dekat untuk memberitahuku sesuatu,
untuk menjelaskan apa yang telah terjadi
Hal-hal telah berubah sejak saat itu.
Bisakah kamu ceritakan apa?
Tidak, aku tidak ingin bertemu antara Anda dan Spencer.
Saya tidak berpikir ini tentang saya dan dia.
Saya pikir itu adalah hal lain.
Emily! Hanya - turun!
Ayah Spencer ada di sini.
Anda mungkin harus kembali lagi nanti.
Bila dia tidak di sini,
atau saat Spencer tidak di sini?
Dan dia baru saja pergi?
Apa lagi yang harus dia lakukan?
Benar-benar mematikannya.
Anda melindungi seseorang yang Anda cintai.
Ini agak romantis.
Tidak, ini kebalikan dari romantis.
Itu aman.
Itulah yang kita semua perlu.
Hei, setidaknya Toby masih ingin berbicara denganmu.
Karena memang tidak demikian halnya terakhir kali aku melihat Ezra.
Yang membuat saya bertanya-tanya:
apakah terakhir kali aku bisa melihatnya?
- Tidak, Aria. - Yeah, tapi bagaimana aku tahu itu? 144
Dia tidak akan melihat saya. Dia tidak akan berbicara dengan saya.
Mungkin Anda hanya perlu memberinya waktu.
Aku memberinya waktu.
Saat bermain, dia menyelinap keluar dari teater?
Itu adalah waktu.
Sekarang saya hanya ingin beberapa jawaban.
Bagaimana kabarmu tanpa orang tua kamu tahu?
Tanpa "A" tahu?
Huh, janggutnya.
Apa?
Holden, janggut Aria.
Itu berarti dia akan pergi bersamanya
tapi tidak benar-benar keluar bersamanya
karena dia tidak terlalu tertarik
Aku tahu apa artinya. Dia gay.
Dia bukan gay. Aku sudah mengenalnya sejak aku berumur lima tahun.
Dia mungkin tidak tahu kapan dia berumur lima tahun.
Apakah dia pernah mencoba menciummu?
Tidak.
Gay.
Jadi, bagaimana seluruh reintegrasi
ke American Society hal terjadi?
Baik. Anda membantu, sebenarnya.
Aku melakukannya? Bagaimana?
Ah, mungkin lebih baik kamu tidak tahu.
Baik.
Tapi aku berutang padamu. Bagaimana dengan itu?
Nah, kita masih on untuk besok malam kan?
Aku mengandalkannya.
Baik. Ya, karena itu akan membantu saya.
Dengan temanmu yang bermain di drama?
Mm, saya pikir itu yang terbaik yang tidak Anda ketahui.
Aku akan meneleponmu nanti.
- Aku akan menjawab - Sampai jumpa
Holden--
Lupa kunci Anda
Oh, man, aku benar-benar tahu seperti apa rasanya.
Anda jadi terbungkus sesuatu,
Anda lupa di mana Anda berada.
Dua jam kemudian, seperti,
"Di mana saya memarkir mobil saya?
"Apakah saya menyetir ke sini?"
Terima kasih.
Di video tersebut, Garrett melihat ke dalam kotak dan melihat sesuatu yang aneh.
Tidakkah kamu ingin tahu apa itu?
Tidak. Lihatlah, kita sudah melihat apa yang perlu kita lihat ...
Semua tersangka kita di tempat yang sama
pada saat bersamaan di kamar Alison
Berbicara tentang betapa mereka membencinya.
Saya tidak tahu mengapa kita tidak menyerahkan dorongan ke polisi.
Kita harus menutup sesuatu, tidak membuka ...
Kalian, ada sesuatu di sini
Apa itu?
"Giliranku untuk menyiksamu."
Oke, itu menyeramkan.
"Anda pikir Anda aman di luar,
tapi bukan saat aku di dalam. "
"Takut? Anda seharusnya, jalang."
Catatan ini mulai terdengar asing.
"Lain kali, itu akan menjadi wajahmu, bukan labu ini."
Sepertinya itu dipotong oleh sesuatu.
Dulu. Tidakkah kalian ingat?
Halloween.
Aku belum pernah seperti ini sebelumnya.
Jalan belakang dan halaman belakang memiliki
selalu menjadi cara terbaik untuk rumahku
Adikmu dan Ian sangat lucu bersama.
Apa menurutmu mereka akan menikah?
Saya rasa begitu. Mereka tampak sempurna satu sama lain.
Ya, sangat bosan.
Ali, seseorang menghancurkan serambi rumahmu.
Apa apaan?
Apa kata catatan itu?
Siapa yang melakukan ini?
Teman bir Jason Lucu banget
Saya lebih baik pergi.
Ya saya juga.
Apa yang terburu-buru Mari kita membuat malam itu.
Sudah lama malam ini.
Dengar, aku minta maaf tentang lelucon itu.
Aku tahu aku mengambilnya terlalu jauh.
Biarkan aku menebusnya untuk kalian.
"Lain kali, itu akan menjadi wajahmu, bukan labu ini."
Itu adalah catatan yang Ali dapatkan.
Ini adalah undangan dari pesta Halloween Noel Kahn.
Seakan kenanganku malam itu bisa menakutkan.
Guys, catatan ini ditandatangani oleh "A."
"A" Apakah setelah Alison juga?
Sebelum mereka mengejar kita.
Apakah Anda sudah berbicara dengannya?
Belum.
Hei. Mendengar tentang dirimu dan Noel.
Orang-orang di China pernah mendengar tentang saya dan Noel.
Jangan biarkan hal itu sampai ke Anda, oke? Pria itu alat total.
Kupikir kita berteman.
Kamu dan Noel
Dia bahkan tidak tahu apa itu teman.
Tidak, kau dan aku.
Aku sudah meneleponmu selama dua hari.
Mona ...
Anda bisa mendapatkan ini kembali Aku sudah selesai dengan itu
Maaf, tidak ada pengembalian, tidak ada pertukaran.
Ambil! Mungkin cewek berikutnya kamu putuskan untuk membuang semuanya
akan seperti itu lebih baik dari saya.
Maafkan aku, Mona.
Tinggalkan aku sendiri.
Tidak! Anda adalah orang terburuk bagi Anda saat ini.
Itu tidak keluar dengan benar.
Noel tidak layak.
Oke, tidak seperti orang dengan setengah otak
- pernah mempercayainya anyways. - Hanna!
Aku hanya bilang dia orang jahat,
dan Anda layak mendapatkan jalan yang lebih baik.
Aku tidak pernah tahu siapa yang bisa berbohong seperti itu.
Itu sifat kedua dengannya.
Mata itu.
Anda melihat ke dalam mereka, dan Anda hanya, seperti, dihipnotis.
Jadi apa yang Anda katakan adalah dia bisa menjadi penjahat super yang sangat baik.
Dengar, aku tahu apa yang kamu butuhkan
Aku, kau, Rive Gauche malam ini.
Kita akan menutup tempat itu.
Ini adalah tanggal.
Ezra. Hei.
Aku menelepon dari telepon Emily,
untuk alasan yang jelas
Dengar, aku benar-benar tidak mau berpikir
tentang kita sedang di atas, tapi ...
Anda tahu, apakah kita atau kita tidak,
Ini adalah sesuatu yang harus kita diskusikan secara langsung.
Jadi, temui aku malam ini jam 8:00
di depan jam oleh Rittenhouse Square. 275 00:15:09: 00 - 00: 15: 12,440 Jika Anda datang, itu berarti masih ada kesempatan bagi kita,
dan jika tidak ...
Tidak!
Ketika saya menerima telepon itu, tidak ada yang yakin
betapa buruknya Anda telah terluka, dan -
Saya beruntung. Ibumu pulang.
Saya sangat menyesal kemarin.
Spencer ...
Tidak, jika Anda baru saja mendapatkan barang Anda, maka ...
Spencer, itu tidak akan membuat perbedaan.
Apa yang terjadi?
Aku sedang menurunkan perancah,
dan jangkar menyerah, dan, eh ...
Anda harus menjadi tukang kayu.
Saya adalah Dr. Kingston. Halo, Spencer.
Hei.
Kalian berdua saling mengenal?
Yeah, Ren dulu Melissa.
Bertunangan dengannya, sebenarnya,
sebelum ada yang menghalangi.
Jadi, eh, sinar-x mengkonfirmasi jeda,
Tapi bersih, harus sembuh dengan baik.
Kami akan segera melemparkan pemeran.
Anda harus bermalam.
Mengapa?
Ini rutin saat terjadi gegar otak,
jadi jangan khawatir
Darurat berikutnya Aku akan kembali nanti.
Coba dan lebih hati-hati nanti, ya?
Spencer.
Ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?
Ya. Oke bye.
Toby baik-baik saja
Ya, untuk saat ini.
Guys, jika Jenna benar-benar bagian dari ini,
Apa menurutmu dia benar-benar menyakiti saudara tirinya sendiri?
Jenna akan membunuh dan memakan ibunya sendiri untuk kembali pada kita.
Mungkin dia hanya mencoba menakutinya.
- Atau kita - Yeah, well, ini bekerja.
Tapi jika Jenna dan Garrett bubar,
bagaimana dia bisa melakukan ini pada Toby?
Dia pasti sudah menemukan penggantinya.
Jenna?
Kenapa kamu kembali ke rumah itu?
Anda tidak seharusnya bisa kembali, Toby.
Tidak aman dengan gadis-gadis itu, dengan Spencer -
Jangan Bicara tentang dia
Jangan sebutkan namanya.
Anda harus lebih kuat.
Saya tidak ingin ada saran dari Anda.
Siapa lagi yang ada, hmm?
Itu tahu Anda sebaik saya,
yang peduli dengan Anda sama seperti saya
Spencer.
Anda tahu Anda tidak akan pernah bahagia bersamanya.
Anda tidak akan pernah merasa damai.
Dia angker, Toby.
Aku tahu sedikit tentang itu.
Kamu seharusnya tidak disini
Akulah satu-satunya orang yang seharusnya berada di sini.
Kami keluarga ...
Apakah Anda suka atau tidak
Hei.
Hei, aku sudah mencemaskanmu
Ya saya juga
Apa-apaan ini?
Apa maksudmu?
Aku menerjemahkan segmen lain.
Ini tentang pembunuhan Alison Delaurentis, bukan?
Ini rumit.
Ya, saya tahu.
Hanna, kenapa kamu dan teman kamu?
melihat ke dalam kejahatan yang sudah diakui seseorang?
Apakah menurut Anda ada orang lain yang membunuhnya,
- seseorang di video ini? - Caleb ...
Tidak, katakan saja apa video ini
dan berhenti membuat saya membayangkan yang terburuk.
Apa pun yang Anda bayangkan tidak seburuk itu sebenarnya.
Hei, aku bisa melindungimu
Anda hanya - Anda harus memberitahu saya.
Aku tidak bisa memberitahumu.
Mengapa? Karena aku tidak bisa mengatasinya?
Karena saya tidak bisa mengatasinya.
Saya takut.
Sudah kubilang, aku bisa melindungimu.
Tidak, aku takut padamu.
Anda harus berhenti mengerjakan video ini,
Baiklah? Mereka berbahaya.
Aku mengerti
Apalagi sejak orang yang kita bicarakan
ada di kota ini, nonton aku
Apa yang kamu bicarakan?
Saya sedang mengerjakan hari ini di kafe ini,
dan aku mendongak, dan petugas Garrett
sedang duduk dua meja.
Apa yang kau - hei
Hanna, Hanna! Apa apaan!
Aku menghabiskan waktu berjam-jam untuk itu.
Dengar, aku tidak peduli.
Anda berada di luar bisnis teknologi telepon, seperti sekarang.
Berani-beraninya kamu datang kemari
Emily? Saya akan menanyakan hal yang sama kepada Anda.
Aku teman Toby.
Nah, ada saatnya Anda ingin menjadi lebih dari itu.
Untung dia tidak merasakan hal yang sama,
atau hal-hal akan sangat membingungkan
dengan Maya, bukan?
Anda beruntung saya tidak mengambil tongkat itu.
Mm, hati-hati, Emily.
- Kemarahan yang salah letak bisa berbahaya - salah tempat
Anda seharusnya meninggalkannya sendiri.
Kalian semua seharusnya meninggalkannya sendirian.
Anda tahu bagaimana setiap orang yang dekat dengan Anda terluka.
Apakah Anda mengancam saya, di sini, hari ini?
Aku hanya menyatakan sebuah fakta.
Permisi.
Spencer.
Hei, apakah Spencer baik-baik saja?
Kudengar Toby Cavanaugh mengalami kecelakaan yang buruk.
Ya. Dia baik-baik saja, tapi dia patah lengannya.
Oh! Yah, dia beruntung.
Ya. Sepertinya begitu.
Jadi, apakah Anda, eh,
Masih berkencan dengan Holden malam ini?
Mom, ini bukan kencan. Kami hanya berteman lama.
Apakah ada alasan Anda harus pergi?
sampai ke Philadelphia untuk mengejar ketinggalan?
Ya, maksudku, Holden, seperti,
di belantara Portugal.
Saya hanya memikirkan keterampilan sosialnya
Bisa menggunakan sedikit shock treatment.
Jadi, kemana kamu pergi?
Um, saya pikir dia mengatakan sebuah tempat bernama Macelli's.
Oh, Macelli.
Kami belum pernah ke sana selama bertahun-tahun.
Kami berhenti di sana bersama keluarga Holden
Dalam perjalanan pulang dari kabin di Clearlake.
Oh ya! Ya, saya sangat menyukai tempat itu.
Kenapa kita hanya pergi satu tahun itu?
Mm, yah, ayahmu membenci kabin itu,
dan dia bersumpah tidak ada yang bisa membuatnya kembali ke sana.
Sangat.
Jadi, kita harus berangkat sekitar pukul tujuh?
Bu, benarkah? Kamu masih mengantarku?
Ayo, saya tidak 12.
Tanggal atau tidak, ayahmu bersikeras untuk mengawasi lebih dekat.
- Jadi aku - Oke.
Jenna benar.
Aku menganggap Toby dalam bahaya,
dan aku selalu tahu itu.
Kami selalu melakukan semua yang kami bisa.
Itu cukup. Tidak akan pernah cukup.
Saya ingin Anda membantu saya.
- apapun - Tidak, jangan terlalu cepat setuju.
Jika Anda melakukan apa yang akan saya tanyakan kepada Anda,
Anda mungkin akhirnya membenci saya,
Tapi inilah satu-satunya hal yang bisa kupikirkan untuk menyelamatkan Toby.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Mengatakan padamu, itu tidak seburuk itu.
Aku akan pulang besok.
Aku sudah lama ingin bicara.
Saya juga.
Emily, ada apa?
Ini Spencer.
Apa, apa dia baik-baik saja?
Sebelum Anda dan dia berkumpul,
dia melihat orang lain
Itu tidak benar, dan dia tahu itu.
Tapi dia sudah kembali sekarang, dan ...
Apa?
Tidak benar lagi.
Bukan saya...
Itu tidak mungkin.
Kenapa kamu memberitahuku ini?
Karena aku tidak bisa melihatmu terluka.
Tidak. Kenapa kamu memberitahuku ini?
Spencer tidak bisa.
Dia sudah lama sekali menginginkannya.
Lama.
Maafkan aku, Toby.
Katakan satu hal padaku.
Siapa ini?
Oke, jadi saya akan kembali jam 11:00.
Kalian anak-anak menikmati dirimu sendiri.
Baik. Kami akan.
Apakah itu mengganggu Anda, berbohong padanya?
Tentu saja.
Tapi kau tetap melakukannya.
Lihat, dalam kasus ini,
Apa yang dia tidak tahu tidak akan menyakitinya.
Apa yang sedang terjadi?
Apakah Anda mencoba meyakinkan saya bahwa kita seharusnya tidak melakukan ini?
Tidak, hanya memastikan itu penting bagi Anda.
Mengapa? Apa bedanya?
Karena ini penting buat saya.
Oh, itu juga untuk saya.
Jadi, apa yang teman-teman Anda pikir sedang Anda lakukan?
kapan kamu pergi bersamaku? Berbohong juga?
Tidak, mereka tahu.
Mereka sedikit penasaran dengan Anda.
- Saya? - Mm-hmm.
Anda orang yang tampan.
Anda berpura-pura pergi bersamaku
sementara Anda menyelinap di tempat lain,
tidak memberitahu saya atau orang tua Anda yang benar-benar Anda lihat -
Oh! Jadi mereka pikir aku gay.
- Tidak iya.
Tidak! Oke, ya.
Dengar, ini hanya--
Aria, aku tidak. Gay.
Baiklah, apa kabar?
Terlambat. Sampai jumpa jam 11:00.
Sampai jumpa
Saya hanya mengatakan bahwa saya berusaha keras dalam ceritaku.
Saya tidak menyangkal hal itu. Kamu seorang penulis yang baik
Lalu mengapa "B" itu?
Kurasa aku merasa sedikit tidak bisa dipercaya.
Pria itu meninggalkan tunangannya saat makan malam
Untuk mengikuti wanita yang baru dia temui lima menit yang lalu.
Dia merasa harus mengenalnya.
Dia sedang makan malam latihannya.
Dia akan menikah esok harinya.
Persis.
Persis apa?
Cinta sejati menyelamatkannya dari pembuatan
kesalahan terbesar dalam hidupnya.
Apa menurutmu itu realistis?
Saya pikir itu romantis.
Hidup tidak selalu romantis.
Terkadang itu realistis.
Terkadang hal-hal tidak sesuai dengan keinginan Anda.
Kami masih berbicara tentang ceritaku,
Benar, Tuan Fitz?
Iya nih. Maaf.
Aku akan melihatnya lagi.
Terima kasih.
Saya rasa hanya itu yang bisa saya minta.
"Berani...
dan kekuatan besar akan membantu Anda. "
Permisi?
Ini adalah kutipan.
Aku lupa siapa yang mengatakannya ...
Tapi begitulah ceritaku.
Dengar, aku benar-benar tidak mau berpikir
tentang kita sedang di atas, tapi ...
Anda tahu, apakah kita atau kita tidak,
Ini adalah sesuatu yang harus kita diskusikan secara langsung.
Jadi, temui aku malam ini jam 8:00
di depan jam oleh Rittenhouse square.
Jika Anda datang, itu berarti masih ada kesempatan bagi kita,
dan jika tidak ...
Hmm. Apakah Anda dan si blender bertengkar sekarang?
Tidak, tapi Kaleb dan aku melakukannya.
Oh. Baik. Anda ingin membicarakannya?
Tidak juga.
Saya lakukan
Tidak apa.
Apakah Anda pernah menyimpan rahasia dari ayah?
Yah, ternyata tidak sebanyak yang dia pertahankan dariku.
Ya, kurasa aku menyimpan beberapa.
Seperti apa?
Ingat saat itu dia mengejutkan saya
dengan melukis kamar tidur kita?
Ya, itu warna hijau aneh yang tampak seperti muntah.
Yeah, well,
Dia sangat bangga dengan pekerjaan yang dia lakukan.
Aku tidak punya hati untuk mengatakan bahwa aku membencinya.
Ada yang lebih besar
Suatu ketika, Steve Anderson menyampaikan jawaban saya.
Apa? Ibu, itu teman terbaik ayah.
Itulah sebabnya aku merahasiakannya ...
Setelah memberitahu Steve bahwa saya akan menumpahkannya
Jika dia pernah mencobanya lagi.
Tapi aku tahu ayahmu cukup baik untuk tahu
bahwa jika saya mengatakan kepadanya, itu akan menyakitinya.
Dan jika tidak, tidak akan.
Apa rahasia besar yang Anda simpan dari Caleb?
Apakah Anda berbohong padanya?
Tidak.
Hanna.
Tidak apa.
Aku harus pergi menemui Mona.
Kamu merasa baik-baik saja
Sesuatu yang bisa saya dapatkan?
Hanya beberapa jawaban.
Ya, tentu. Apa yang sedang kamu pikirkan?
Anda dan spencer.
Yah, aku menciumnya. Aku tidak akan menyangkalnya.
Kamu besar
Baiklah, saya mendapat kesan
bahwa kalian berdua telah berakhir, jadi ...
Apakah dia mengatakan itu padamu?
Ya, memang begitu.
Kamu harus pergi sekarang
Ayo, sobat.
Saya hanya mengatakan, saya mungkin telah mematahkan lengan kiri saya,
tapi lengan kananku baik-baik saja.
Saya tidak sabar untuk menurunkan beberapa tembakan
dan siram Noel Kahn keluar dari sistem saya.
Tunggu, saya pikir kamu kehilangan I.D anda yang palsu.
Aku punya satu lagi yang bisa kupakai dari seorang teman lama.
Apa?
Sepertinya seseorang membuat teman baru.
Rebound ganda, kurasa.
Jangan menganggapnya begitu keras.
Akulah yang baru saja dicampakkan.
Tidak, saya mengerti. Saya hanya ...
Saya tidak berharap untuk melihat keduanya berkait.
Ayo, ayo keluar dari sini
Ya.
Saya tidak tahu apakah Anda akan datang.
Aku juga tidak.
Aria, ini berbahaya bagi kami berdua ...
Aku tahu.
Tapi aku hanya mengkhawatirkanmu.
Aku ingin kau aman,
Menjadi bahagia,
dan saya ingin Anda memastikan bahwa ini,
bahwa kita, adalah apa yang Anda inginkan.
Hanya ada satu tempat di mana saya bisa memastikannya.
Dimana?
Denganmu.
Kami gila Kamu tahu itu kan?
Aku tahu.
Jadi, bagaimana kita akan melakukan ini?
Kita tidak bisa menghabiskan sisa hidup kita
di trotoar di tengah hujan.
Saya punya ide.
Apa maksudmu, dia menghancurkan flash drive itu?
Maksudku dia menguap itu.
Tidak ada yang tersisa kecuali asap.
Tapi kenapa dia melakukan itu?
Itu yang paling penting.
Jelas itu penting, oke?
Itu sebabnya saya menyimpan salinan dari file-file itu.
- kamu lakukan - Yeah.
Dan aku akan terus mengerjakannya juga,
Jika kita merahasiakannya dari Hanna.
Mengapa?
Karena aku mencintainya dan aku ingin melindunginya,
dan sepertinya mencari tahu apa yang ada di telepon itu
adalah cara terbaik untuk mencapainya.
Tidak, saya tidak ingin berbohong kepada Hanna, Caleb,
Dan aku tidak ingin berbohong padamu.
Ya, tentang itu
Jika saya akan melakukan ini,
Aku akan membutuhkan sesuatu darimu
- Apa? - Jawaban.
Dimulai dengan apa yang sangat ditakuti oleh Hanna?
Dimana holden
Dia--
Aria.
Maaf maaf! Aria sangat menginginkan makanan penutup,
Tapi kami tidak ingin merindukanmu, jadi aku sendiri.
Anda pergi oleh blok, by the way.
Oh! Kesalahanku.
Anda tahu saya dan petunjuk saya.
Selai kacang dan coklat kan?
Uh huh. Ya. Terima kasih.
Kopi atau vanila?
Aku pergi untuk klasik.
Terima kasih.
Jadi, apa sebenarnya yang kamu katakan padanya?
Sesedikit mungkin.
Jenna itu berusaha membingkai kita
untuk pembunuhan Alison,
bahwa Garrett membantunya,
dan itu, terlepas dari apa yang diyakini polisi,
Pengakuan Ian mungkin tidak menceritakan keseluruhan ceritanya.
Dan kemudian kupikir sisanya adalah sesuatu
yang kita semua perlu bicarakan.
Kita semua kecuali Hanna. 645
Saya tidak merasa lebih baik tentang hal ini daripada Anda,
tapi kami melakukan hal yang benar.
Caleb tahu apa yang harus dia ketahui.
Mungkin apa yang dia dapatkan tidak akan ada gunanya,
dan kita tidak perlu menggunakannya lagi.
Jadi, kita berharap tidak ada yang di sini?
Menari, kamu bajingan kecil.
- Itu aneh. - Apa?
Apa isinya
Hei, shh! Seseorang ada di sini
Alison?
- kamu akan jatuh - Tidak tidak Tidak.
Kita semua akan turun.
Apa?
Anda merekam kami melakukan ini?
Apa - apa yang salah denganmu?
Sekarang kita tahu kenapa ia menyembunyikan kamera.
Hei, begitu Anda menjadi anggota klub,
Anda selalu menjadi anggota klub.
Pastikan saja Anda sedalam saya.
Dia datang ke atas!
Alison akan masuk dan menemukannya.
Ini bisa jadi beberapa detik terakhir dalam hidupnya.
Aku tidak yakin aku ingin Caleb untuk mendapatkan lagi.
Ya, tapi jika dia melakukannya ...
Mungkin kita benar-benar bisa memberikan ini ke polisi.
Mungkin semuanya akhirnya bisa berakhir.
Lebih dari selesai
Kupikir Toby sudah kembali dari rumah sakit hari ini.
Begitu juga aku.
Ke mana dia pergi?
Mengapa dia meninggalkan kuncinya?
Spence, apa yang dikatakannya?
Dia pergi
akumenang.com