INDOXXI Support dengan like & share :)
Sebelumnya di Pretty Little Liars...
Ballard? Kukira Skidmore./ Berapa sekolah yang menerimamu?
Tak ada aturan yang mengharuskanmu kuliah.
Itu punya Mona./ Kami hanya ingin lihat./ Berikan padaku! Kau tak bisa ambil sesukamu.
Aku sama sekali tak menyesal bersamamu Ezra./ Mungkin tidak sekarang, jika kita bersama..
Apa maksudmu?/ Jika luangkan waktu tuk diri sendiri, takkan ada penyesalan.
Sendirian. Kesepian. Aku tahu rasanya.
Ashley, menikahlah denganku.
Ibu cerita padanya tentang Jason?/ Itu hanya akan menyakitinya.
Kota ini dipenuhi dengan bisikan./ Orang lain telah membantu Ali.
Atau yang tak kita sangka.
Ali itu berbahaya, Mike. Bahkan meskipun dipenjara. Jangan pernah kesana lagi.
Aku tak mau diperintah lagi.
Mana stikermu?/ Ingat perjalananku ke Haiti? Aku tak bisa donor darah setahun.
Apa?/ Tidak ada donor, tidak ada kue. Bukan aku yang buat aturannya.
Bilang saja kau malas ambil.
Selesai belajarnya?/ Aku takkan berhenti belajar. Hanya saja angka-angka ini terus muncul.
Hei, jika lain kali kami bantu Ibumu, bisa kan tak usah pake jarum?
Hei, bagaimana keadaan kalian?/ Baik.
Senang sekali kalian kesini. Aku merekruit orang2 dari Gereja & mereka batalkan dimenit terakhir.
Kami senang bisa membantu./ Brownis?
Oh, seseorang dari Gereja muncul. Aku akan menyapanya dulu.
Yang benar saja./ Hu'um.
Paula. Terimakasih sudah datang. Tanda tangan disini dan perawat akan memanggilmu.
Sayangnya aku tak bisa donor pagi ini. karena sedikit gatal di tenggorokan.
Tapi senang sekali melihatmu. Kami merindukanmu di Gereja beberapa minggu lalu.
Pendeta kelihatan sedikit tidak fokus. Apa semua baik2 saja?/ Tentu saja.
Hanya sedikit sibuk saja./ Oh, pasti itu juga alasan yang lain tak muncul.
Kami semua sibuk./ Aku akan cek pendonor lain, mungkin mereka butuh sesuatu.
Ada satu hal, sebelum kau pergi. Bisa minta Pendeta tempatkan ini disekitar Gereja?
Tentu./ Terimakasih.
Anak muda, ini Zona Terbatas. Apa yg kau lakukan disini?/ Maafkan aku..
Aku tertarik dengan cara kerja semua ini./ Kalau begitu daftar dan lihatlah sendiri.
Ya. Baiklah.
Mike!
Apa itu tadi?/ Apa Mike kesini untuk mencuri kue atau ada hal lain?
Kau tanya kenapa Mike ada di tempat donor. Aku sudah tau jawabannya.
Bahwa dia disana untuk donor?/ Tidak. Bahwa aku harus urus urusanku sendiri.
Pesan itu sangat keras dan jelas di dermaga./ Tapi ini urusan kita.
Kita lihat dia berdiri dimana, kan? Dekat pendingin tempat darah disimpan. Darah kita.
Benarkah, Spencer?/ Jika dia memang tangan kanan Alison.../ Dia bersalah?
Astaga, Opini publik di kota ini sungguh payah./ Semuanya tenang, oke.
Susah untuk tenang saat seseorang menjadikanmu hiasan dalam Pembunuhan.
Kita tak tau kenapa dia kunjungi Ali, atau kenapa dia bertengkar dengan Mona.
Jika mereka serius terlibat.../ Hentikan. Kumohon.
Aku tau kalian putus asa mencari tau pembantu Alison. Tapi jika bukan Holbrook,
..tidak berarti itu adikku. Mike mencintai Mona, tak mungkin dia menyakitinya.
Dan dia tak mungkin berkomplot dengan pelakunya./ Aria...
Tak bisa bicarakan ini sekarang. Aku ada Tes Matematika.
Spencer?/ Ya?/ Aku ada pertanyaan, tentang Perguruan Tinggi./ Oke.
Aku tau ini topik yang sensitif, karena aku diterima disemua sekolah ini dan kau...
Oke Hanna, Apa pertanyaanmu?
Tak ada yang menawariku bantuan uang. Beberapa sekolah ini $45.000 pertahun.
Ibuku takkan mampu. Dia bahkan tak punya pekerjaan.
Bukankah Ibumu kerja untuk keluarga Ali?/ Tadinya, tapi dia keluar.
Kupikir setelah Jason kembali kerja.../ Dia kembali dan Ibuku keluar.
Baiklah, bantuan keuangan tergantung pada penghasilan orang tuamu.
Mereka berpikir bukan Ibumu yang mampu membayarnya, tapi ayahmu.
Aria. Hei. Aria./ Oh! Hai Andrew. Ada apa?
Aku melihatmu membaca jawabanku dan menyalinnya./ Maafkan aku.
Aku sama sekali tak bisa fokus di dalam. Aku gugup.
Aku diterima bersyarat di Jurusan Seni dan Desain Univ. Savannah, dan...
Kalau aku sampai tak membanggakan semester ini, mereka akan batalkan penerimaanku.
Maafkan aku. Aku panik, dan.../ Tenang, oke? Aku tidak marah.
Benarkah?/ Tidak. Tapi jika kau butuh pengajar.../ Tidak. Aku tak butuh.
Ada banyak hal yang terjadi sekarang ini dan aku.../ Baiklah, jika kau lebih pilih curang.
Tunggu. Um... Bagaimana kalau besok?
Aku tak melakukan ini bertahun-tahun./ Senang-senang?/ Ya. Kau benar.
Naik turun gunung, berdiri diatas pedal adalah cara terdekat untuk bisa terbang.
Oke. Sini.. Ayo. Lewat sini.
Disini?/ Sini.
Ini tempat pertamakali kau ciuman?/ Marvin Biglioni. Musim panas kelas 4.
Dia kelihatan seperti katak. Pipinya selebar ini.
Jadi kau coba mengubah dia jadi Pangeran?/ Ah, mimpi seorang gadis.
Kami berdiri di sini, dan dia bersandar hampir tepat pada posisi..
..ciuman pertamaku, dan dia bersendawa. Dan basah./ Ew! Menjijikkan.
Dan yang kupikirkan adalah "kita ulang lagi". Aku mau diulangi. Mengerikan./ Ugh.
Oke, giliranmu. Ceritakan sesuatu.
Uh, ciuman pertamaku? Aku tak yakin kita bisa bersepeda kesana./ Um. Bukan..
..beritahu aku ketakutan terbesarmu. Baiklah, kau tau, itu pertanyaan bodoh.
Tidak. Tidak kok. Hanya saja.../ Terlalu cepat? Aku mengerti kok.
Ada hal-hal yang juga belum siap kubicarakan.
Untuk apa itu?/ Pengulangan.
Ibu baik-baik saja?/ Ibu bicara padanya. Ted.
Aku mampir ke Gereja setelah acara Donor darah. Dia harus diberi jawaban.
Apa yang Ibu bilang?/ Ibu jawab Ya, aku mau menikah dengannya.
Lalu kuceritakan tentang yang terjadi saat dia pergi./ Benarkah? Dia bilang apa?
Dia bilang, dia perlu berpikir.
Dia bilang akan menghubungiku dalam beberapa jam.
Dia bahkan tak melihatku, Hanna.
Aku akan buatkan makan malam. Ada bahan-bahan untuk salad?
Ya. dan kau pikir Melissa itu "A".. Dan kau salah tentang itu. Ingat?
Aku tau, tapi...
Aku janji akan awasi Mike, jika kau janji tak asal menyimpulkan./ Baiklah. Setuju.
Oke, Lalu apa yang kau dan Toby lakukan malam ini?
Tidak jadi. Ada sesuatu.
Bagaimana dengan kau dan Ezra? Punya acara malam Jumat?
Uh. Tidak. Aku mempersiapkan sesi belajar dengan Andrew./Andrew Campbell?
Hati-hati./ Kenapa?/ um, lihat saja lesung pipi-nya.
Oke, Aku harus kembali belajar. Lanjut nanti lagi?/ Baiklah.
Halo./ Hai.
Oh, ini bagian dari perjanjian sewa? kau bisa menyerang kulkas kami?
Seingatku kau ada acara dengan Toby./ Yah, sesuatu muncul. Panggilan tugas.
Tugas Polisi./ Ya, itu istilah teknisnya.
Aku melukis Mural di Hollis malam ini./ Wow! itu kesempatan besar./ Memang..
..dan aku bisa gunakan asisten terkenalku. Jika kau bersedia.
Entahlah, Ibuku mau aku mengirim email ke beberapa keluarga...
Tentang Perguruan Tinggi lagi?
Ya, rupanya keluarga Hasting berhubungan sangat baik. Dan aku punya sepupu..
...yang bekerja di Univ. Colby
Aku janjikan makan malam jika kau datang.
Halo?/ Ini panggilan dari Lapas Wanita. Kau dapat panggilan dari napi Hank Mahoney.
Tekan 1 untuk menerima panggilan ini./ Alison? Alison!
Kau biasa melukis dalam gelap?/ Lebih mudah, Aku tak mengganggu mahasiswa, fakultas.
Mereka tak menggangguku.
Bisa bantu aku?/ Ini?/Ya. Letakkan dimana?/ Tegakkan dulu.
Kesana sedikit./ Oke./ Sempurna.
Bagaimana kalau tadi kujawab Tidak?/ Mungkin telp. Sophia. Pacarku. Mantanku..
Kami baru putus./ Maaf./ Jangan. Itu bagus kok.
Aku cenderung tertarik pada wanita berpacar. Secara emosional atau sebaliknya.
Dan kau akan menelpon dia? Bukankah dia bisa berpikir kalau kau masih suka?
Ya. Mungkin. Apa aku pernah bilang kalau aku buruk dalam hubungan?
Aku belum pernah ke sisi kampus./ Tak ada apapun disini selain Lab tua.
Aku disini merevitalisasi tempat.
Aku sering sekali ke Hollis waktu kecil.
Orangtuaku membawa Melissa dan aku ke Konser Musim Panas.
Saat aku berpikir akan menjadi Pemain biola terkenal.
Apa yang terjadi?
Aku berubah jadi Penikmat Seni./ Apa maksudnya itu?
Artinya, Di keluarga Hasting, kalau tak unggul di satu bidang, kau harus pindah ke hal lain.
Jadi kau tak pernah lakukan sesuatu karena suka?
Bagaimana kau suka sesuatu kalau kau buruk disitu?
Biasanya kuolah lagi.
Mike! Mike, aku tau kau di dalam.
Apa maumu?/ Kenapa Alison menghubungimu?/ Apa?
Pertama kau mengunjungi dia, dan sekarang dia kirim pesan rahasia dari penjara?
Siapa itu Hank Mahoney?/ Aku tak tau.
Lain kali jangan buka teleponku./ Kenapa kau biarkan dia memanipulasimu begini?
Kau tau apa yang mampu Ali lakukan
Mike, aku tau kau bertengkar dengan Mona malam sebelum dia tewas..
Sesuatu sedang terjadi. Dan kau harus beritahu aku apa itu.
Aku tak perlu beritau apapun.
Tak ada yang mau percaya kalau Mike yang bantu Ali.
Tapi jika Ali mampu jatuhkan Holbrook, pria dewasa dengan Lencana Polisi..
Siapa tau dia bisa lakukan itu pada adik Aria.
Hanna.../ Caleb sudah dulu.
Ayahmu tinggalkan pesan tentang makan siang besok. Dia bilang seharian di kantor..
...dan kalian akan bertemu lain waktu. Apa ada hal penting hingga ingin temui dia?
Tadinya aku ingin bicarakan ini./ Bicarakan apa?
Aku temukan alasannya kenapa tak satupun kampus ini tawarkan bantuan keuangan.
Ternyata, ayah sukses tahun lalu. Dan kupikir aku akan bicara padanya untuk.../ Hanna.
Kewajiban keuangan ayahmu lancar sejak perceraian beberapa tahun lalu.
Itu tidak cukup. Bu, aku hanya ingin bicara padanya dan...
Dan apa? Jelaskan kalau aku tak punya pekerjaan lagi dan...
Aku lebih suka tak berbagi cerita itu dengan orang lain.
Jika karena Ayah kita tak dapatkan bantuan, maka dia harus tambah biayanya.
Dia punya uang./ Dengarkan Ibu..
Pergi ke ayahmu takkan memperbaiki ini. Akan Ibu pikirkan. Mengerti?
Kerja di hari Jumat?/ Ya, coba tuk tetap di depan ini.
Ternyata aku tak dapat akhir pekan lagi/ atau musim panas...
Apa Talia sudah pergi?/ Ya. Aku baru ucapkan slamat tinggal.
Kalian tampak akur sekali beberapa hari ini.
Percayakan kau kalau Aria mungkin di Savannah tahun depan?
Kita boleh punya Bel sendiri./ Aria diterima di SCAD?
Oh. Um. Kupikir kau sudah tau. Dia sangat bersemangat.. Kembalilah bekerja.
Bukankah nama belakan Talia itu Sandoval? Kenapa tertulis Mendoza di file?/ Huh.
Mungkin Mendoza namanya setelah menikah. Banyak orang lebih gunakan nama gadis.
Ya. Talia belum menikah./ Dia sudah menikah.
Dia tulis suaminya dalam kontak daruratnya.
Ini benar-benar hebat...
Tapi siapa yang akan lihat ini?/ Orang-orang. Diatas sana.
Tinggi lagi./ Tangkap./ Apa.
Melempar barang pada orang di tangga? Tidak bagus.
Sudah kubilang aku bukan seniman./ Kita takkan pergi sampai kau lukis sesuatu. Apapun.
Aku bisa merusaknya./ Itu resiko yang akan diambil.
Baiklah...
Terlihat bagus./ Kau tak bisa melihatnya dari bawah.
Oke...
Picasso, datang dan lihatlah.
Ho. Ho! Tak apa-apa.
Mari lihat kerusakannya./ Aku bersihkan ini
Hei. Apa ini?
Kau tersenyum? Kau tak bisa senyum untuk ini.
Kau bilang dipekerjakan melukis Mural di Holis./ Aku tak bilang dipekerjakan..
Kau tau yang kurang? "Vandalisme"./ Jika kukatakan yg sebenarnya...
kau mau datang?/ Tentu saja Tidak!
Aku setuju dalam Seni Protes, tapi aku tak mau ditipu untuk lakukan sesuatu yang ilegal.
Spencer, tunggu dulu. Tunggu./ Apa?!
Maaf, oke? Aku... Aku ingin kau datang.
Pembicaraan Ibumu tentang Kuliah, kupikir kau akan senang keluar batas sekali-kali.
Untuk sekali? Aku pernah ditangkap, Jonny. Untuk pembunuhan.
Itu hanya tuduhan, tapi aku tak bisa mengacau lagi, oke?!
Aku tak tau itu./ Nah sekarang kau tau.
Selanjutnya? Vektor dan keseimbangan, atau Perang Perancis dan Indian?
Aria?/ Oh. Maaf.
Aku sedikit melamun. Aku kurang tidur semalam./ Ada yang salah?
Aku baik-baik saja. Uh... Kukira aku harus memilih yang susah dulu kan?
Aku bawa Matematika dan Sains. Bukankah Ezra bagus./ Apa?
Kau bisa saja langsung bertanya padanya, kan? Dengan asumsi kalian masih bersama.
Um, kita berpatokan pada buku-buku saja.
Baiklah. Jadi, ada 2 jenis kuantitas fisik. Antara lain . . . .
Hanna : Ada berita tentang Mike?
Vektor dam skalar. Benar sekali.
Maaf.. Termasuk apa telponmu?/ ...Skalar?
Jika ponselmu dilayangkan ke langit, dengan kecepatan 3 mil per jam per detik?/ ...Vektor.
Hanna: Kau sudah bicara padanya?
Sepertinya seseorang mengkhawatirkan adikmu.
Kemarilah./ Aku harus bersihkan meja lain./ Kau harus coba ini.
Aku tidak lapar./ Ayolah, selalu ada ruang untu pencuci mulut. Cobalah./ TIdak usah.
Emily, kau baik-baik saja? ada apa?/ Kau sudah menikah, Thalia. Itu masalahnya.
Aku tahu nama belakangmu, Mendoza. Sama seperti suamimu. Apa kau akan bilang padaku?
Ya./ Kapan?
Aku tak mengerti./ Emily.../ Bagaimana kau berdiri tenang disana dan tak beritahu aku..
Bagaimana kau bisa menciumku, menyatakan suka padaku, dan tak cerita tentang in?
Emily . . .
Apa semua baik-baik saja disini?
Aku akan bicara pada Mae. Dia akan atur. Senang bertemu denganmu, Alan.
Hai, Ayah.
Kita tepat waktu?/ Aku punya waktu sejam sebelum latihan..
...ingin belajar Bahasa Spanyol?
Tim Baseball, Grup Spanyol, lomba-lomba,.. Apa ada kegiatan yang tak kau ikuti?
Dibandingkan dengan kehidupanmu yg menarik, punyaku pasti terlihat...
Lebih berfungsi? Sehat?../ ...Terencana.
Sebentar.
Aku perlu bicara tentang Mike.
Hai, Andrew./ ..Hai, Emely.
Darimana Mike dapat $18.000?/ Bukankah "A" selalu punya uang yang sangat banyak?
Mungkin ini salah satu rekening rahasia Ali.
Mike mendapat telpon semalam dari Lapas Wanita./ Dari Ali? / Sepertinya iya.
Dia telpon, bilang namanya Hank Mahoney lalu ditutup. Itu pasti seperti kode.
Dan sekarang dia punya $400 penuh didalam dompetnya.
Mike baru saja mengambil mobil./ Kita harus ikuti dia./ Bagaimana?/ Aku tak mau naik sepedamu.
Hei, Andrew. Boleh pinjam mobilmu?/ Hanya sebentar saja..
Apa kalian bisa mobil manual?
Ballard, Skidmore, Trinity?/ Tidak buruk kan?/ Sama sekali tidak.
Sudah putuskan pilih yang mana?
Belum. Aku masih pikirkan bagaimana akan membayarnya..
...itulah alasan mengapa aku ingin bicara pada ayah.
Ibu dan Ayah puya perjanjian. Jika dia punya masalah.../ Tidak, akulah yang minta.
Hanna, Ayah sangat bangga padamu. Sungguh.
Ayah tak tau kau ingin ke sekolah-sekolah seperti ini..
Ini.. Hal seperti ini perlu perencanaan./ Apa maksud Ayah sebenarnya?
Maksud Ayah, $10.000 per tahun. Itulah perjanjian Ibumu dan Ayah.
Kate mulai di Dartmouth pd musim gugur, Ayah tak mampu bayar 2 anak di sekolah swasta.
Hanna, itu berhubungan dengan dolar, dan Ayah tidak memilikinya.
Kau membiayai Kate?
Hanna, Kate berusaha keras untuk ini.
...dia diterima diawal, dan Ayah sudah janji pada Isabel akan mengurusnya.
Jadi, Kate akan masuk Dartmouth, dan Ayah yang bayar,
..Ayah bahkan tak pernah tanya dimana aku mendaftar./ Terakhir bicarakan Kuliah,
...kau bilang lebih suka habiskan uang di Pantai dan Manicure.
Terakhir kali kita bicarakan Kuliah,
...usiaku 12 tahun dan terobsesi pada donat. Kau bahkan tak kenal Kate.
Hanna, ayah ingin bantu, hanya saja...
Hanya saja, kau tak mau kecewakan putri tirimu. Aku paham.
Untuk: Mellisa Hastings..
"Aku berhutang lebih dari sebuah emai.. terutama untuk yang satu ini
Aku tau ini terlalu mendadak, tapi apakah Wren masih punya kontak di Oxford?
Spencer bilang akan temui kita di sana./ Kiri. Dia belok kiri.
Apa kau sering ikuti adikmu seperti ini?/ Tidak sering.
Dan kau kemana kita akan pergi?/ Aku yakin sudah dekat.
Sebenarnya ada apa dengan Mike?/ Narkoba./ Narkoba?
Tau kan kau? seperti stimulan, amfetamin. Kami pikir dia terjerumus.
Masa sih?../ Yap.
Oke, tak ada balasan dari Hanna, tapi Spencer sudah di jalan. Aku akan sms saat kita..
Uh..... Sampai di tempat tujuan kita.
Terimakasih tumpangannya. Mau kutemani masuk?/ Tidak. kami bisa sendiri.
Bagaimana kalian pulang?/ Menumpang Spencer.
Ya, dan jika pergi sekarang, kau masih bisa ikut latihan memukul.
Narkoba? Yang benar saja, Em.
Aku Mike./ ...Hank.
Itu Han Mahoney?/ Bukan. Itu Cyrus Petrillo. Penculik Palsunya Ali.
Hanna? Kau baik-baik saja?/ Mana Emily?/ Dia pulang awal. Ada apa?
Tidak. Ponselku tertinggal di kantor Ayahku, dan aku tak bisa hubungi siapapun.
Tak bisa kembali dan ambil?/ Tidak. Aku tak bisa balik ke sana.
Begini, kau tak harus ceritakan apapun, tapi, kau bisa cerita kalau mau.
Ayahku tak berpikir kalau aku ingin kuliah. Menurutnya Kate bisa, aku tidak.
Dia tidak kepikiran aku bisa diterima di sekolah bagus. Dan sekarang karna dia..
Aku mungkin tak bisa./ Maaf, siapa Kate?
Saudara tiriku. Saudari tiriku yang sempurna
Taukah kau, aku ingin dia membayar sekolahku, tapi sebenarnya yang kuinginkan..
..hanya, dia melihatku sekali saja dan bilang, "Ayah tahu kau mampu."
Saat aku di SMA,
Orangtuaku tak bisa setuju pada 1 hal, kecuali, bahwa aku tak bisa kumpulkan uang.
Kemudian apa yang terjadi?
Setelah mereka hentikan kirimanku, aku sadar kalau aku sendirian. Aku meminjam uang,
Aku terima semua kerjaan tak peduli seberapa konyolnya itu, dan..
Aku bayar uang sekolahku.. sendiri.
Kau tau pria yang berdiri di luar, dengan seragam HotDog, 90 derajat panasnya.
Kau jualan HotDog?/ Oh Ya. Aku penjual HotDog terbaik.
Aku tahu ini tidak sama, tapi,
...Aku pernah jadi Gurumu, dan aku selalu tahu bahwa kau mampu.
Maaf teman-teman. Aku sudah usahakan secepat mungkin.
Apa yang kita tahu?/ Menurut kami, Mike berikan $400 untuk Cyrus.
Kami mendekat, tapi mereka hampir liat kita.
Kode yang Ali kirim dari penjara, itu caranya beri tahu Mike nama baru Cyrus?
Ya, agar Mike bisa temui dia./ Itu yang kami pikir.
Jadi, dia disini untuk keperluan Ali? Kenapa dia jadi lebih menakutkan dari balik jeruji?
Cyrus, Hank, siapapun orang ini, dia sangat berbahaya dan sedang bicara dengan adikku.
Jadi aku... tak peduli jika dia bekerja untuk Ali, takkan kubiarkan dia dilukai.
Jadi kita harus.../ Aria, stop. Kau tak bisa lakukan itu.
Aku tau kau kawatirkan Mike, tapi segera setelah mereka keluar,
kita akan buntuti Cyrus, dan tau kemana dia, dan apa yang dia ketahui.
Masuk kesana takkan buat kita tahu apapun.
Matikan suaranya. Matikan./ Oke. Oke.
Selalu Voicemail./ Oh.. Um...
Kau ingin hubungi yang lain? Ada nomer Emily./ Tidak usah. Aku akan pulang saja./ Baiklah.
Terimakasih untuk imej-mu berseragam HotDog.
...dan semua yang kau katakan./ Ya. kapanpun.
Kontes Ms. Teen Pageant Berhadiah Beasiswa $20.000
Aku bilang ke Ezra tentang Savannah. Aku kira dia sudah tau.
Ya. Harusnya kukatakan padanya./ Kenapa belum? kalian bertengkar?
Entahlah, sungguh.
Dia pikir karena dia aku tak punya pengalaman sempurna di SMA.
Apakah itu masalah? Memangnya setiap orang punya?/ Entahlah.
Em, kau pasti merindukan Paige, paling tidak kisah cintamu tak membingungkan.
"Terimakasih sudah menyumbang ke 'tiket masuk penjara'-ku. "A"
Apa?
Teman-teman..
Amplop itu. Isinya bukan uang.
Dimana Cyrus? Dia bersama Mike?/ Entahlah.
Jadi kalian ke sini untuk menonton anak itu atau aku?.. Hmm?
Karena sejujurnya aku tak suka diikuti./ Kau memegang sesuatu milik kami.
Benarkah?
Ya. kami hanya ingin itu dikembalikan./ ...Mungkin kita bisa jadikan ini bisnis.
Menjauh dari mereka. ...Sekarang.
Kalian baik-baik saja?
Kau pergi temui Ayahmu.
Apa dia yang mengembalikan?
Maafkan aku sudah ke sana. Percayalah bu, aku menyesal.
...dan aku tak bilang apapun mengenai pekerjaan Ibu.
Biar Ibu tebak. Ayahmu bilang semua itu tentang dolar dan sen.
Ibu tau ayahmu bisa... meremehkan.
Tapi jangan bilang kau mencari pengakuannya di satu Kontes Kecantikan.
Tidak. Pemenangnya dapat beasiswa $20.000. Bagaimanapun kita harus bayak kuliahku.
Ted sudah menelpon?/ Belum. Menurut Ibu dia takkan menelpon.
Jadi sudah begitu saja?
Hanna.../ Bu, Ibu mencintainya. Jangan menyerah begitu saja.
Ini bukan keputusanku saja./ Dia terluka, dan Ibu harus perjuangkan dia.
Aku serius.
Kalau aku bisa masuk di Kontes Kecantikan ini, maka Ibu bisa..
...hubungi Pria yang Ibu cintai dan ingin habiskan hidup bersama, katakan padanya terima Ibu lagi.
Ini, Ibu bisa pakai ponselku.
Talia: Bisa kita bicara?
Aku: Bukan waktu yang tepat.
Kumohon?
Hei./ Aku akan segera keluar./ Um.. Aku akan segera naik ke atas, oke?
Oke, begini, aku bicara pada Ibuku, dia bilang, dia takkan beli Mac dan Keju beku,
atau apapun yang dimulai dengan kata 'Zesty'. Maaf, aku sudah makan semua makananmu.
Uh, jangan kawatir./ Dan juga, kau benar, Aku bersenang-senang semalam.
Tapi aku juga memiliki batas.
Dan pergi berkuliah mungkin kesempatan terbaikku supaya bisa keluar dari kota ini.
Aku tak ingin merusaknya./ Aku mengerti. Sungguh.
Percaya atau tidak, aku punya batas juga./ Benarkah?/ Setidaknya ku coba.
Selamat tidur./ Oke, Selamat tidur.
Eric dan aku berkencan sejak kelas 9. Kami menikah setelah lulus SMA.
Kami saling cinta, bahkan nyaris tidak tahu diri.
Kami masih saling mencintai, tapi itu tidak romantis..
...dia tau aku tertarik pada wanita. Dia tau kalau aku harus jujur pada diri sendiri.
Lalu mengapa bertahan dengannya?/ ...Karena dia sahabatku.
Karena dia selalu bersamaku lalui semuanya.
Aku tau ini rumit. Tak seorangpun inginkan rumit.
Aku mulai berpikir tidak ada lagi hal yang simpel.
Tak seharusnya aku bohong padamu. Aku hanya tak ingin kau takut.
Aku tau bagaimana kedengarannya saat kukatakan. Maafkan aku, Emily.
Aku hanya ingin katakan itu secara langsung.
Ingatkah kau...
...saat kau tanya padaku apa ketakutan terbesarku?
Ya.
Ada hal yang tak siap kubagi denganmu juga.
Hal-hal yang akan menjauhkanmu dariku./ Itu sangat sulit dipercaya.
Kami isi tas bermalamku dan lari./ Mobilnya kembali?/ Tidak. Belum.
Senang sekali kau menginap disini malam ini.
Sudah cukup buruk Mike curi tembikar Jenna. Sekarang ini?/ Ini darah kita.
Apa yang kita lakukan sekarang? tunggu sampai 'A' mencat kota dengan DNA kita?
Entahlah...
Satu tetes disini, satu tempat disana, dan boom! Kita semua berbagi sel dengan Ali.
Kau sepeti, sama sekali tidak membantu.
Lihatkan, kenapa aku takut jarum.
Harusnya kita smua habiskan musim panas di Haiti.
Akan kuambilkan selimut.
Akan kau apakan semua barang di tempat itu?/ Kita bakar baju dan yang lainnya.
Tong-nya?/ Kita gulingkan ke dalam hutan, lalu hubungi polisi dari telpon umum.
Kita takkan lakukan ini./ Akan kita lakukan. Aku temukan bor untuk pecahkan gembok.
Aku sudah sewa Van dan Lori.
Translated by BibiNana Thanks For Watching. :)